Peugeot 308 SW BL 2011 Návod k obsluze (in Czech)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2011, Model line: 308 SW BL, Model: Peugeot 308 SW BL 2011Pages: 356, velikost PDF: 18.97 MB
Page 41 of 356
1
39
KONTROLA FUNKCÍ
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny
Jestliže se při běžícím motoru ručička
nachází:
- v zóně A
je teplota správná,
- v zóně B
je teplota příliš vysoká;
rozsvítí se kontrolka maximální
teploty 1
a centrální výstražná
kontrolka STOP
, doprovázené
zvukovým signálem a hlášením na
obrazovce.
Ihned zastavte vozidlo a dbejte přitom
na bezpečnost.
Před vypnutím motoru několik minut
vyčkejte.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na odborný servis. Po několika minutách jízdy se teplota
a tlak v chladicím okruhu zvýší.
Pro doplnění kapaliny:
)
vyčkejte na ochladnutí motoru,
)
povolte uzávěr o dvě otáčky, aby
mohl klesnout tlak,
)
po klesnutí tlaku sejměte uzávěr,
)
dolijte kapalinu až ke značce
„MAXI“.
Page 42 of 356
1
i
40
KONTROLA FUNKCÍ
Ověření hladiny je platné, pouze
když je vozidlo ve vodorovné polo-
ze a jeho motor byl zastaven více
než 30 minut.
Ukazatel hladiny motorového
oleje
Informuje řidiče o správném množství
oleje v motoru. Při zapnutí zapalování se zobrazí infor-
mace o údržbě a poté na několik sekund
informace o hladině oleje.
Hladina oleje správná
Nedostatek oleje
Anomálie měřiče hladiny oleje
Ruční měrka
Je signalizován blikáním nápisu „OIL“
ve spojení s kontrolkou Servis a se zvu-
kovým signálem a hlášením na multi-
funkčním displeji.
Jestliže je nedostatek oleje potvrzen
kontrolou pomocí ruční měrky, bez-
podmínečně olej doplňte, aby nedošlo
k poškození motoru. Je signalizována blikáním nápisu „
OIL--“
.
Kontaktujte servis sítě PEUGEOT nebo
kvalifi kovanou autodílnu.
Informace o umístění ruční měrky
a o dolévání oleje v závislosti na typu
motoru Vašeho vozidla naleznete
v kapitole „Ověřování“.
Na měrce jsou 2 značky
hladiny:
- A
= maximum; nikdy
nepřelijte nad tuto
značku (nebezpeč
í
poškození motoru),
- B
= minimum; doplňte
olej přes plnicí hrdlo
s uzávěrem, typ oleje
musí odpovídat motoru
vozidla.
Page 43 of 356
1
41
KONTROLA FUNKCÍ
Ukazatel údržby
Tento systém informuje řidiče o lhůtě
příští kontroly, kterou je třeba provést
v souladu s plánem údržby stanoveným
výrobcem vozidla.
Tato lhůta je počítána od posledního
vynulování ukazatele. Je určována na
základě dvou parametrů:
- počet ujetých kilometrů,
- doba uplynulá od poslední
prohlídky.
Do příští prohlídky zbývá ujet
vzdálenost v rozmezí od 1 000 do
3 000 km
Při zapnutí zapalování se na 5 sekund
rozsvítí klíč symbolizující údržbu. Na
řádku ukazatele ujetých kilometrů se
zobrazí počet kilometrů zbývajících do
příští kontroly.
Příklad:
do příští kontroly zbývá ujet
2 800 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5 sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování klíč
zhasne
; ukazatel ujetých kilometrů se
vrátí ke své normální činnosti. Displej
tedy udává celkový nebo denní počet
ujetých km.
Do příští kontroly zbývá méně než 1 000 km
Příklad:
do příští kontroly zbývá ujet
900 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5 sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se uka-zatel ujetých kilometrů vrátí ke své nor-
mální činnosti. Klíč zůstane svítit
pro
připomenutí, že je nutno v blízké době
provést kontrolu vozidla.
Do příští prohlídky zbývá ujet více
než 3 000 km
Při zapnutí zapalování se na displeji
nezobrazí žádná informace o údržbě.
Page 44 of 356
1
i
i
42
KONTROLA FUNKCÍ
Jestliže byste po této operaci chtě-
li odpojit baterii vozidla, nejprve jej
zamkněte a vyčkejte alespoň pět
minut, aby bylo vynulování ukaza-
tele zaregistrováno.
Vynulování ukazatele údržby
Po každé prohlídce musí být ukazatel
údržby vynulován.
Postup vynulování:
)
vypněte zapalování,
)
stiskněte pravé tlačítko přístrojové
desky „.../000“
a držte jej stisknuté,
)
zapněte zapalování; na ukazateli
ujetých kilometrů začne
odpočítávání,
)
když na centrálním displeji
přístrojové desky svítí „=0“
,
uvolněte tlačítko. Klíč na displeji
zmizí. Nad počtem zbývajících kilometrů
může převážit parametr uplynulého
času, v závislosti na provozování
vozidla.
Klíč symbolizující údržbu se tedy
rovněž může rozsvítit v případě, že
jste překročili lh
ůtu dvou let.
Lhůta kontroly překročena
Při zapnutí zapalování bliká
po dobu
5 sekund klíč
, aby Vám tak připomněl,
že je nutno co nejdříve provést kontrolu
vozidla.
Příklad:
překročili jste lhůtu údržby
o 300 km.
Při zapnutí zapalování ukazatel po dobu
5 sekund udává:
5 sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své
normální činnosti. Klíč bude neustále
svítit
.
Zobrazení informace o údržbě
Informaci o lhůtě naplánované prohlíd-
ky můžete kdykoli zobrazit.
Tato informace se objeví během postu-
pu zobrazování údajů při ruční kontrole
„check“ (podle verze).
)
Stiskněte krátce pravé tlačítko
přístrojové desky „.../000“
.
Na několik sekund se na centrálním
displeji p
řístrojové desky rozsvítí
informace o údržbě, poté zhasne.
Page 45 of 356
1
43
KONTROLA FUNKCÍ
Ukazatele ujetých kilometrů
Celkový počet ujetých kilometrů a hod-
nota denního počitadla jsou zobrazo-
vány po dobu třiceti sekund při vypnutí
zapalování, při otevření dveří řidiče a rov-
něž při zamknutí a odemknutí vozidla.
Ukazatel celkového počtu ujetých kilometrů
Denní počitadlo ujetých kilometrů
)
Při zapnutém zapalování stiskněte
tlačítko a držte jej stisknuté až do
zobrazení nul.
Ruční kontrola „Check“
Tato funkce umožňuje ověřit stav vozi-
dla (zopakování výstrah a indikování
aktivovaného/dezaktivovaného stavu
funkcí, u nichž lze provádět nastavení)
a zobrazit údaj o lhůtě údržby (pravidel-
né prohlídky).
)
Pro ruční spuštění kontroly
„check“ krátce stiskněte tlačítko
„CHECK/000“
přístrojové desky za
chodu motoru. Jestliže není zjištěna žádná porucha
funkce, zobrazí se na centrálním disple-
ji přístrojové desky „CHECK OK“
.
Jestliže je zjištěna „vážná“ porucha
funkce, rozsvítí se na centrálním dis-
pleji přístrojové desky pouze přísluš-
né výstražné kontrolky. Nechte funkce
ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo
v odborném servisu. Jestliže je zjištěna „malá“ porucha funk-
ce, rozsvítí se na centrálním displeji
přístrojové desky příslušné výstražné
kontrolky a poté hlášení „CHECK OK“
.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT
nebo na odborný servis.
Měří vzdálenost ujetou vozidlem od
vynulování počitadla řidičem. Měří vzdálenost, kterou ujede vozidlo
od jeho prvního uvedení do provozu.
Page 46 of 356
1
44
KONTROLA FUNKCÍ
Reostat osvětlení
Slouží k ručnímu nastavení intenzity
osvětlení místa řidiče v závislosti na
světelné intenzitě okolního prostředí.
Funguje pouze při zapnutých světlech
(vyjma denních světel).
Aktivace
)
Stiskněte tlačítko pro upravení
intenzity osvětlení místa řidiče.
)
Když seřízení osvětlení dosáhne mini-
ma, uvolněte tlačítko, poté jej znovu
stiskněte pro zvýšení intenzity.
nebo
)
Když seřízení osvětlení dosáhne
maxima, uvolněte tlačítko, poté jej
znovu stiskněte pro snížení intenzity.
)
Jakmile má osvětlení požadovanou
intenzitu, uvolněte tlačítko.
Dezaktivace
Když jsou světla zhasnutá nebo v denním režimu (u vozidel vybavených denními
světly), je jakékoli stisknutí tlačítka bez
účinku.
Page 47 of 356
2
45
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Zobrazování údajů na
obrazovce
Zobrazuje následující informace:
- čas,
- datum,
- vnější teplota * (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-
signalizace otevření vstupů do vozidla
(dveře, zavazadlový prostor...),
- palubní počítač (viz konec kapitoly).
Dočasně se mohou objevit různá
výstražná hlášení (např.: „Engine anti-
pollution system faulty (Závada systé-
mu omezování emisí škodlivin)“) nebo
informace (např.: „Boot open (Otevře-
ný zavazadlový prostor)“). Můžete je
vymazat stisknutím tlačítka „ESC“
.
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA A (BEZ WIP SOUND)
Ovladače
Hlavní nabídka
K ovládání obrazovky máte k dispozici
tři tlačítka:
- „ESC“
pro zrušení probíhající
operace,
- „MENU“
pro přepínání mezi
jednotlivými hlavními a vedlejšími
nabídkami,
- „OK“
pro volbu požadované hlavní
nebo vedlejší nabídky.
)
Stiskněte tlačítko „MENU“
pro
zobrazení jednotlivých nabídek,
obsažených v hlavní nabídce
:
- konfi gurace vozidla,
- volby,
- seřízení displeje,
- jazyky,
- jednotky.
)
Stisknutím tlačítka „OK“
zvolte
požadovanou nabídku.
* Pouze u vozidla s klimatizací.
Page 48 of 356
2
!
46
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Konfi gurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky „Options (Volby)“
můžete spustit diagnostiku stavu prvků
výbavy (aktivní, neaktivní, závada).
Jazyky
Po zvolení nabídky „Languages (Jazyky)“
můžete změnit jazyk, ve kterém jsou
informace zobrazovány (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil,
Deutsch, English, Espanol).
Seřízení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings
(Seřízení displeje)“ získáte přístup k
následujícím parametrům:
- rok,
- měsíc,
- den,
- hodiny,
- minuty,
- režim 12 nebo 24 hodin.
Měrné jednotky
Po zvolení nabídky „Units (Měrné jed-
notky)“ můžete změnit jednotky násle-
dujících parametrů:
- teplota (°C nebo °F),
- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo
km/l).
)
Po zvolení parametru k seřízení
stiskněte tlačítko „OK“
pro změnění
jeho hodnoty.
)
Vyčkejte přibližně 10 sekund bez
působení na tlačítka, aby byl změněný
údaj zaregistrován, nebo zrušte
změnu stisknutím tlačítka „ESC“
.
Poté se obrazovka vrátí na zobrazování
běžných údajů.
Po zvolení nabídky „Confi g vehicle
(Konfi g. vozidla)“ můžete aktivovat nebo
dezaktivovat následující funkce:
- stírání spojené s couváním vozidla
(viz kapitola „Viditelnost“),
- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),
- denní světla (viz kapitola „Viditel-
nost“),
- parkovací asistent vzadu (viz kapi-
tola „Řízení“).
Z bezpečnostních důvodů musí být konfi gurace vícefunkční obrazovky
vždy prováděna řidičem ve stojícím
vozidle.
Page 49 of 356
2
47
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
MONOCHROMNÍ OBRAZOVKA A
Ovladače
Zobrazování údajů na
obrazovce
Zobrazovány jsou následující informace:
- čas,
- datum,
- vnější teplota * (údaj bliká v případě
nebezpečí tvorby náledí),
-
signalizace otevření vstupů do vozidla (dveře, zavazadlový prostor...),
- zdroje zvuku (rádio, CD...),
- palubní počítač (viz údaje na konci
kapitoly).
Dočasně se mohou objevit různá výstražná
hlášení (např.: „Engine anti-pollution system
faulty (Závada systému omezování emisí
škodlivin)“) nebo informace (např.: „Boot open
(Otevřený zavazadlový prostor)“). Můžete je
vymazat stisknutím tlačítka „ESC“
.
Hlavní nabídka
)
Stiskněte tlačítko „MENU“
pro vstup
do hlavní nabídky
, poté se stiskem
tlačítek „
“ a „
“ pohybujte mezi
jednotlivými nabídkami:
- rádio-CD,
- konfi gurace vozidla,
- volby,
- seřízení displeje,
- jazyky,
- měrné jednotky.
)
Stisknutím tlačítka „OK“
zvolte
požadovanou nabídku. Na ovládacím panelu zařízení WIP Sound
můžete:
)
stisknout tlačítko „MENU“
pro vstup
do hlavní nabídky
,
)
stisknout tlačítka „
“ nebo „
“ pro
posunutí položek na obrazovce,
)
stisknout tlačítko „MODE“
pro
změnu aplikace (palubní počítač,
zdroj zvuku...),
)
stisknout tlačítka „
“ nebo „
“ pro
změnu hodnoty seřízení,
)
stisknout tlačítko „OK“
pro potvrzení
nebo
)
stisknout tlačítko „ESC“
pro zrušení
probíhající operace.
Rádio-CD
Když je zařízení WIP Sound zapnuté
a je zvolená nabídka „Rádio-CD“,
můžete aktivovat nebo neutralizovat
funkce spojené s používáním rádia (sle-
dování frekvence RDS, režim REG),
přehrávače CD nebo měniče CD (pře-
hrávání ukázek, přehrávání v náhod-
ném pořadí, opakování CD).
Bližší podrobnosti o aplikaci „Rádio-CD“
naleznete v oddílu WIP Sound kapitoly
„Audio a telematika“.
* Pouze u vozidla s klimatizací.
Page 50 of 356
2
!
48
VÍCEFUNKČNÍ OBRAZOVKY
Z bezpečnostních důvodů musí být konfi gurace vícefunkční obrazovky
vždy prováděna řidičem ve stojícím
vozidle.
Seřízení displeje
Po zvolení nabídky „Display settings
(Seřízení displeje)“ získáte přístup
k následujícím možnostem seřízení:
- rok,
- měsíc,
- den,
- hodiny,
- minuty,
- režim 12 nebo 24 hodin.
Jazyky
Po zvolení nabídky „Jazyky“ můžete
změnit jazyk zobrazování informací
na obrazovce (Français, Italiano,
Nederlands, Portugues, Portugues-
Brasil, Deutsch, English, Espanol).
Měrné jednotky
Po zvolení nabídky „Měrné jednotky“
můžete změnit jednotky následujících
parametrů:
- teplota (°C nebo °F),
- spotřeba paliva (l/100 km, mpg nebo
km/l).
)
Po zvolení parametru k seřízení
změňte jeho hodnotu pomocí
tlačítek „
“ a „
“.
)
Stiskněte tlačítko „
“ nebo „
“
pro přechod na předcházející či
následující parametr.
)
Stiskněte tlačítko „OK“
pro
zaregistrování změny a návrat na
běžně zobrazované údaje nebo
stiskněte tlačítko „ESC“
pro zrušení
operace.
Konfi gurace vozidla
Volby
Po zvolení nabídky „Options (Volby)“
můžete spustit diagnostiku stavu jed-
notlivých prvků výbavy (aktivní, neaktivní,
závada). Po zvolení nabídky „Confi g vehicle (Kon-
fi g. vozidla)“ můžete aktivovat či dezak-
tivovat následující prvky vybavení:
- stírání spojené s couváním vozidla
(viz kapitola „Viditelnost“),
- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),
- denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),
- parkovací asistent vzadu (viz
kapitola „Řízení“).