displej Peugeot 308 SW BL 2012.5 Návod k obsluze (in Czech)

22
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
SNADNÉ ŘÍZENÍ

Tato šestistupňová převodovka posky-
tuje v závislosti na zvoleném režimu
pohodlí automatického řazení převodo-
vých stupňů nebo potěšení z ručního
řazení.


1.
Volicí páka.

2.
Tlačítko "S" (sport)
.

3.
Ovladač u volantu "-"
.

4.
Ovladač u volantu "+"
.
Převodový stupeň nebo zvolený režim
se zobrazují na displeji přístrojové desky.

N :
neutrální poloha.

R :
zpětný chod.

1 2 3 4 5 6 :
zařazené převodové stupně.

AUTO :
automatizovaný režim.

S :
charakteristika Sport.


Zobrazování na přístrojové
desce


)
Zvolte polohu N
a po dobu
startování motoru silou tiskněte
brzdový pedál.

)
Zařaďte první převodový stupeň
(polohu A
nebo M
) nebo zpětný chod
(polohu R
) pomocí volicí páky 1
.

)
Povolte ruční brzdu.

)
Uvolněte brzdový pedál a
akcelerujte.


Rozjezd




153



Řízená manuální 6 stupňová
převodovka

1
25
KONTROLA FUNKCÍ
PŘÍSTROJOVÁ DESKA TYPU 1

Ukazatele



5.
Displej.


6.
Tlačítko pro ovládání.

Zobrazení informace o lhůtě
údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

7.
Tlačítko osvětlení přístrojové
desky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.

1.
Otáčkoměr.

Udává otáčky motoru (x 1000 ot/
min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.

Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.

Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.

Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

A.
Omezovač rychlosti

(km/h nebo mph) nebo

Regulátor rychlosti (tempomat).


B.
Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.


C.
Ukazatel manuální řízené
šestistupňové nebo automatické
převodovky.


D.
Denní počitadlo ujeté
vzdálenosti.

(km nebo míle)

E.
Ukazatel údržby

(km nebo míle) a poté
ukazatel hladiny motorového
oleje

a poté
celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti
.
(km nebo míle)
Údaje těchto tří ukazatelů se
zobrazí postupně po zapnutí
zapalování.


Displej
Bližší informace naleznete v rubrice
pojednávající o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

1KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÁ DESKA TYPU 2

Ukazatele


6.
Centrální displej.


7.
Tlačítko ovládání.

Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové
desky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.

1.
Otáčkoměr.

Udává otáčky motoru (x 1000 ot/
min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.

Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.

Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.

Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

5.
Malý displej.


A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.



(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté
vzdálenosti.
(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového
oleje,
ukazatel údržby
.
(km nebo míle)
Tyto dva ukazatele se zobrazí při
zapnutí zapalování a po několika
sekundách zmizí.
Displeje
Bližší informace naleznete v rubrice
pojednávající o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování. Údaje následujících funkcí se zobrazují v
závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky / CHECK.


- Detekce poklesu tlaku v pneumatikách.

- Omezovač rychlosti / regulátor
rychlosti (tempomat).

- Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.

- Řízená 6stupňová manuální
převodovka nebo automatická
převodovka.

- Navigační systém / palubní počítač.


- Piktogram výstražných hlášení.

1KONTROLA FUNKCÍ












PŘÍSTROJOVÁ DESKA TYPU 3 SE SYSTÉMEM WIP COM 3D



1.
Otáčkoměr.

Udává otáčky motoru (x 1000 ot/
min nebo rpm).

2.
Teplota chladicí kapaliny.

Udává teplotu chladicí kapaliny
motoru (° Celsia).

3.
Hladina paliva.

Udává množství paliva v nádrži.

4.
Rychlost vozidla.

Udává okamžitou rychlost
jedoucího vozidla (km/h nebo mph).

5.
Malý displej.


A.
Denní počitadlo ujeté vzdálenosti.
(km nebo míle)

B.
Celkový ukazatel ujeté vzdálenosti.

(km nebo míle)

C.
Ukazatel hladiny motorového oleje,

ukazatel údržby
(km nebo míle)
Údaje těchto dvou ukazatelů se
rozsvítí při zapnutí zapalování a po
několika sekundách zmizí.
Údaje následujících funkcí se zobrazují v
závislosti na provedené volbě.


- Výstražné kontrolky / CHECK.

- Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách.


- Omezovač rychlosti / regulátor
rychlosti (tempomat).

- Ukazatel navrhované změny
převodového stupně.

- Řízená 6stupňová manuální
převodovka nebo automatická
převodovka.

- Navigace - navádění / palubní
počítač.

- Nabídky pro nastavení parametrů
displeje a vozidla.

- Výstražná hlášení.





Ukazatele


Displeje

6.
Centrální displej
.


7.
Tlačítko ovládání.

Slouží k ručnímu spuštění kontroly
CHECK a k zobrazení informace o
lhůtě údržby.
Umožňuje vynulování funkce
(denní počitadlo ujeté vzdálenosti
nebo ukazatel údržby).

8.
Tlačítko osvětlení přístrojové
desky.

Umožňuje nastavit jas osvětlení
přístrojů místa řidiče.
Bližší informace naleznete v rubrice
pojednávající o příslušném tlačítku
nebo funkci a jejím zobrazování.

1KONTROLA FUNKCÍ

*
Podle země prodeje.









Centrální ovladač přístrojové desky,
spojený se systémem WIP Com 3D

Ovladače
Pro ovládání velkého centrálního dis-
pleje přístrojové desky máte k dispozici
čtyři tlačítka:


1.
přístup do hlavní nabídky, potvrzení
volby,

2.
posun v nabídce směrem nahoru,

3.
posun v nabídce směrem dolů,

4.
návrat do předcházejícího okna,
výstup z nabídky.
Hlavní nabídka


)
Pro vstup do hlavní nabídky
stiskněte tlačítko 1
a poté zvolte
jednu z následujících funkcí:


- „Parametry vozidla“,

- „Výběr jazyka“,

- „Výběr měrných jednotek“.

)
Pro posun na obrazovce stiskněte
tlačítko 2
nebo 3
.

)
Pro potvrzení volby stiskněte
tlačítko 1
.
Hlavní nabídka a k ní vázané funk-
ce jsou přístupné pouze u stojícího
vozidla, a to prostřednictvím tlač
í-
tek 1
až 4
.
Po překročení určité rychlostní
meze se na centrálním displeji zob-
razí hlášení, oznamující nemož-
nost zobrazit hlavní nabídku.
Zobrazování údajů palubního počí-
tače je možné pouze za jízdy, a to
s pomocí tlačítek 2
a 3
(viz odsta-
vec „Palubní počítač“). Tato tlačítka umožňují:


- ve stojícím vozidle
nakonfigurovat
vybavení vozidla a parametry
centrálního displeje (jazyk, měrné
jednotky...),

- za jízdy
přepínat aktivní funkce
(palubí počítač, navigace...).


Parametry vozidla
Tato nabídka umožňuje aktivovat nebo
neutralizovat některé prvky výbavy,
sloužící k řízení nebo zvýšení komfortu:


- stírání zadního okna při zařazení
zpětného chodu (viz kapitola
„Viditelnost“),

- doprovodné a uvítací osvětlení (viz
kapitola „Viditelnost“),

- tlumené osvětlení (viz kapitola
„Viditelnost“),

-
denní světla (viz kapitola „Viditelnost“),


- natáčecí světlomety (viz kapitola
„Viditelnost“),

- parkovací asistent vzadu
(viz kapitola „Řízení“).


Výběr jazyka

Tato nabídka umožňuje zvolit jazyk, ve
kterém budou informace zobrazovány:
Deutsch, English, Espanol, Français,
Italiano, Nederlands, Portugues, Türkçe * .


Výběr měrných jednotek
Tato nabídka umožňuje zvolit měrné
jednotky: teploty (stupně Celsia nebo
Fahrenheita) a spotřeby (l/100 km, mpg
nebo km/l).

1
29
KONTROLA FUNKCÍ
Rozsvícení výstražné kontrolky
je vždy doprovázeno zobrazením
doplňkového hlášení, aby mohl řidič
zjistit, o jakou závadu se jedná.
V případě problému se neváhejte
obrátit na servisní síť PEUGEOT
nebo na odborný servis.











Kontrolky

Vizuální upozornění informující řidiče o
výskytu anomálie (výstražná kontrolka)
nebo o uvedení některého systému v
činnost (kontrolka činnosti nebo dezak-
tivace funkce).
Doprovodné výstrahy
Při aktivaci některých kontrolek (rozsví-
cení nebo blikání) zazní zvukový signál.
Podle verze přístrojové desky vozidla
může být rozsvícení kontrolky doprová-
zeno:

Výstražné kontrolky


Při zapnutí zapalování
Při zapnutí zapalování vozidla se na
několik vteřin rozsvítí některé výstražné
kontrolky.
Ihned po nastartování motoru musí tyto
kontrolky zhasnout.
Jestliže nezhasnou, vyhledejte si ještě
před jízdou informace o výstraze, kte-
rou příslušná kontrolka signalizuje, v
následujících tabulkách.


- hlášením na vícefunkční
obrazovce,
nebo

- piktogramem na centrálním displeji
přístrojové desky a hlášením na
vícefunkční obrazovce, nebo

- piktogramem a hlášením na
centrálním displeji přístrojové
desky.



Když je motor v chodu a vozidlo stojí
nebo jede, signalizuje rozsvícení některé
z následujících kontrolek výskyt anomá-
lie, která vyžaduje zásah ze strany řidiče.

1
34
KONTROLA FUNKCÍ


Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Přítomnost
vody v palivu


trvale. Naftový filtr obsahuje vodu. U naftového motoru hrozí nebezpečí poškození
vstřikovacího systému.
Urychleně se obraťte na servisní síť PEUGEOT
nebo odborný servis.



Airbagy


rozsvícená. Závada některého z airbagů
nebo pyrotechnických
předpínačů bezpečnostních
pásů. Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v odborném servisu.




Nezapnutý/
rozepnutý
bezpečnostní
pás


rozsvícená
a posléze
blikající,
doprovázená
zesilujícím
se zvukovým
signálem. Řidič
a/nebo spolujezdec
si nezapnul pás nebo jej za
jízdy odepnul.
Některý z cestujících na
zadních sedadlech si
odepnul bezpečnostní pás
(pouze u zadních sedadel
ve 2. řadě u karoserie SW
s individuálními zadními
sedadly). Přitáhněte pás a zasuňte sponu do zámku.



Čelní airbag
spolujezdce




bliká na
přístrojové
desce a/nebo
na displeji
kontrolek
bezpečnostních
pásů a čelního
airbagu
spolujezdce.

Závada čelního airbagu
spolujezdce. Při prudkém nárazu by se čelní airbag
spolujezdce nemusel rozvinout.
Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT
nebo v odborném servisu.

1KONTROLA FUNKCÍ










Kontrolky aktivace
Rozsvícení následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
Může být doprovázeno zvukovým signálem.
Podle verze přístrojové desky vozidla je rozsvícení kontrolky zároveň doprovázeno:


Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení






Směrová
světla vlevo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem dolů.




Směrová
světla vpravo


bliká a zní
zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut
směrem nahoru.




Výstražná
světla


blikání se
zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel,
umístěný na palubní desce,
je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a pravé
straně vozidla a příslušné kontrolky.

- hlášením na vícefunkční obrazovce nebo

- piktogramem na centrálním displeji
přístrojové desky a hlášením na
vícefunkční obrazovce nebo

- piktogramem a hlášením na
centrálním displeji přístrojové
desky.

1
37
KONTROLA FUNKCÍ



Stop & Start


rozsvícená. Systém Stop & Start
přepnul po zastavení
vozidla (na semaforu, v
koloně vozidel, ...) motor do
režimu STOP. Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete se opět rozjet.

bliká po dobu
několika
sekund, poté
zhasne. Režim STOP není
momentálně k dispozici
nebo
se automaticky spustil
režim START. Bližší informace o režimu STOP a režimu START
naleznete v kapitole „Řízení - § Stop & Start“.

Kontrolka



Způsob
činnosti



Příčina



Akce/Doporučení





Čelní airbag
spolujezdce
rozsvícená
na displeji
kontrolek pásů
a čelního
airbagu
spolujezdce. Ovladač na palubní desce
na straně spolujezdce je v
poloze „ON“
.
Čelní airbag spolujezdce je
aktivovaný.
V tomto p
řípadě na sedadlo
spolujezdce vpředu
nepřipevňujte
dětskou
autosedačku zády ke
směru jízdy. Pokud na přední sedadlo spolujezdce
neinstalujete dětskou autosedačku zády ke
směru jízdy, je doporučeno aktivovat čelní airbag
spolujezdce.
V opačném případě přepněte ovladač do polohy
„OFF“
před instalováním dětské autosedačky
zády ke směru jízdy na toto sedadlo.

1
38
KONTROLA FUNKCÍ


Kontrolka




Způsob činnosti




Příčina



Akce/Doporučení











Kontrolky dezaktivace
Rozsvícení některé z následujících kontrolek potvrzuje, že uživatel záměrně vypnul příslušný systém.
Dezaktivace může být doprovázená zvukovým signálem.
Podle verze přístrojové desky vozidla může být rozsvícení kontrolky doprovázeno:




Čelní airbag
spolujezdce




rozsvícená
na přístrojové
desce a/nebo na
displeji kontrolek
bezpečnostních
pásů a čelního
airbagu
spolujezdce.
Ovladač, umístěný na palubní desce
u spolujezdce, je v poloze „OFF“
.
Čelní airbag spolujezdce je
dezaktivovaný.
Na přední sedadlo spolujezdce můžete
připevnit dětskou autosedačku zády ke
směru jízdy. Pro aktivování čelního airbagu
spolujezdce přepněte ovladač do
polohy „ON“
. V tomto případě však
na toto sedadlo nepřipevňujte dětskou
autosedačku zády ke směru jízdy.





ESP/ASR


rozsvícená. Je aktivované ovládací tlačítko,
nacházející se uprostřed palubní
desky. Jeho kontrolka je rozsvícená.
Následující funkce jsou dezaktivované:


- ESP (dynamické řízení stability),

-
ASR (systém bránící prokluzování kol).

Pro opětné manuální aktivování
těchto funkcí znovu stiskněte ovládací
tlačítko. Jeho kontrolka zhasne.
Při dosažení rychlosti přibližně
50 km/h se tyto funkce automaticky
znovu aktivují (kromě vozidel
vybavených motorem 1,6 l THP 200 k).
Tyto funkce se automaticky znovu aktivují
při nastartování motoru vozidla.

- hlášením na vícefunkční
obrazovce, nebo

- piktogramem na centrálním displeji
přístrojové desky a hlášením na
vícefunkční obrazovce, nebo

- piktogramem a hlášením na
centrálním displeji přístrojové
desky.