Peugeot 308 SW BL 2013 Omistajan käsikirja (in Finnish)

1
29
HALLINTALAITTEET
Varoitusvalon syttymisen lisäk-
si näyttöön ilmestyy aina viesti,
joka auttaa toimintahäiriön tunnis-
tamisessa.
Ota ongelmatapauksissa yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuu-
tettu korjaamo.











Merkkivalot

Merkkivalot varoittavat kuljettajaa häi-
riöstä (varoitusvalo) tai ilmoittavat jär-
jestelmän toimintatilasta (järjestelmän
käytön tai käytöstä poston merkkivalo).
Merkkivaloihin liittyvät varoitukset
Merkkivalo voi palaa jatkuvasti tai vilk-
kua, ja tiettyjen merkkivalojen syttyessä
kuuluu merkkiääni.
Mittaristomallista riippuen, merkkivalon
syttymisen lisäksi voi:

Varoitusvalot


Kun sytytysvirta kytketään
Tietyt varoitusvalot syttyvät ja palavat
muutaman sekunnin ajan, kun sytytys-
virta kytketään.
Kun moottori on käynnistynyt, näiden
merkkivalojen pitää sammua.
Jos valo jää palamaan, tarkista kysei-
sen valon merkitys jäljempänä olevista
taulukoista ennen ajoon lähtöä.


- tulla viesti monitoiminäyttöön,
tai

- tulla kuvake mittariston
keskinäyttölaitteeseen tai viesti
monitoiminäyttöön, tai

- tulla kuvake tai viesti mittariston
keskinäyttölaitteeseen.



Moottorin käydessä tai auton liikkuessa
jonkin seuraavan varoitusvalon syttymi-
nen kertoo häiriöstä, joka vaatii kuljetta-
jalta toimenpiteitä.

1
30
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa






STOP


yhtäjaksoisesti
yksin tai
jonkin toisen
varoitusvalon
kanssa.
Samalla kuuluu
merkkiääni
ja näyttöön
ilmestyy viesti. Merkkivalon syttyminen
on osoitus vakavasta
toimintahäiriöstä
liittyen jarruihin,
ohjaustehostimeen,
moottorin öljynkiertoon,
jäähdytysnestekiertoon tai
rengasrikkoon. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti, sillä moottori voi
leikata, jos ajo jatkuu.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.





Jarrut


yhtäjaksoisesti,
yhdessä
STOP-
varoitusvalon
kanssa. Jarrunesteen taso on liian
alhainen. Pysähtyminen on pakollista, tee se
mahdollisimman turvallisesti.
Lisää PEUGEOTin suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto
PEUGEOT-verkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.

+


yhtäjaksoisesti,
yhdessä STOP-
varoitusvalon ja ABS-
merkkivalon kanssa.
Elektronisen jarrupaineen
jaon (REF) toimintahäiriö. Pysähtyminen on pakollista, tee se
mahdollisimman turvallisesti.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.






J

äähdytysnesteen
maksimi lämpötila


yhtäjaksoisesti,
ja osoitin on
punaisella
alueella. Jäähdytysjärjestelmän
lämpötila on liian korkea. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Odota, että moottori jäähtyy ja lisää tarvittaessa
jäähdytysnestettä.
Jos ongelma jatkuu, ota yhteys valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.

1
31
HALLINTALAITTEET




Huolto


hetkellisesti,
viesti näytössä. Pieniä häiriöitä, joilla ei ole
omaa erityistä merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä häiriö on kyseessä:


- ovien, tavaratilan tai konepellin avautuminen,

- moottoriöljyn minimitaso,

- lasien/ajovalojen pesunesteen minimitaso,

- kauko-ohjaimen pariston kuluneisuus,

- rengaspaineen aleneminen,

- hiukkassuodattimen tukkeutuminen Diesel-
autoissa (ks. kohdasta "Tarkistukset -
Tarkastukset / Hiukkassuodatin").
Muiden häiriöiden kohdalla, ota yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-huoltokorjaamoon tai
valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti,
viesti näytössä
ja äänimerkki. Merkittäviä häiriöitä, joilla
ei ole omaa erityistä
merkkivaloa. Katso näytöltä, mikä häiriö on kyseessä ja ota

ehdottomasti
yhteys
valtuutettuun PEUGEOT-
huoltokorjaamoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa






Moottorin
itsediagnostiikkajärjestelmä




vilkkuu. Moottorin
ohjausjärjestelmän
toimintahäiriö. Katalysaattori on vaarassa rikkoutua.
Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon.

yhtäjaksoisesti. Puhdistusjärjestelmän
toimintahäiriö. Merkkivalon täytyy sammua moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota pikaisesti yhteys
PEUGEOT-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

1
32
HALLINTALAITTEET





Polttoaineen
vähimmäistaso




yhtäjaksoisesti,
ja osoitin on
punaisella
alueella,
äänimerkki ja
viesti näytössä. Kun merkkivalo syttyy
ensimmäisen kerran,
polttoainesäiliössä on
jäljellä noin 6 litraa
polttoainetta
.
Tämän jälkeen kulutat
polttoaineen varasäiliötä.

Lisää ehdottomasti polttonestettä, ettei
polttonestesäiliö pääse tyhjenemään.
Merkkivalo syttyy, äänimerkki soi ja näyttöön
tulee viesti aina uudelleen virran kytkeytyessä
niin kauan, kuin riittävää määrää polttonestettä ei
ole lisätty.
Äänimerkki ja viesti toistetaan tiheämpään tahtiin
polttonesteen määrän laskiessa kohti " 0
":aa
Polttonestesäiliön tilavuus: noin 60 litraa
.
Älä koskaan päästä säiliötä täysin tyhjäksi,
sillä se voi vahingoittaa pakokaasun
puhdistusjärjestelmää tai ruiskutusjärjestelmää.

Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa








Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS)


yhtäjaksoisesti. Lukkiutumattoman
jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota
pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.






Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(ESP/ASR)



vilkkuu. ESP/ASR-järjestelmän
säätö käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja
parantaa auton suuntavakautta.

yhtäjaksoisesti.

Ei voi poistaa käytöstä
(painikkeen painallus ja sen
merkkivalon syttyminen), ESP/
ASR-järjestelmän toimintahäiriö. Tarkistuta PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.




Suunnattavat
ajovalot


vilkkuu. Suunnattavien ajovalojen
toimintahäiriö. Vie auto tarkastettavaksi PEUGEOT-verkostolle
tai valtuutettuun korjaamoon.




Jalka
jarrupolkimelle



palaa
keskeytymättä. Et ole muistanut painaa
jarrupoljinta moottorin
käynnistämiseksi,
manuaalisen
robottivaihteiston kanssa. Jarrupoljinta on painettava moottorin
käynnistämiseksi (vipu asennossa N
).

1HALLINTALAITTEET








Muut varoitusvalot tulevat näkyviin yksinomaan mittaristoon.
Tiettyjen symbolien näyttöön saattaa liittyä äänimerkki. Lisäviesti tulee aina moni-
toiminäytöön häiriön tunnistamisen helpottamiseksi.


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa






Ovet ja
luukut


yhtäjaksoisesti,
jos auton
nopeus on alle
10 km/h.
Ovi tai tavaratila on jäänyt
auki. Sulje kyseinen luukku.
yhtäjaksoisesti,
jos auton
nopeus on yli
10 km/h, ja
samalla kuuluu
merkkiääni.




Öljynpaine


yhtäjaksoisesti. Moottorin
voitelujärjestelmän
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
Pysäköi, sammuta virta ja ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.




Akun lataus

*

yhtäjaksoisesti. Akun latausjärjestelmän
toimintahäiriö (likaiset tai
löystyneet kaapelikengät,
löystynyt tai rispaantunut
vaihtovirtageneraattori, ...). Merkkivalon täytyy sammua moottorin
käynnistyksen yhteydessä.
Jos merkkivalo ei sammu, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon. Jos symboliin liittyy STOP
-merkkivalon syttyminen, auto on ehdottomasti
pysäytettävä muulta liikenteeltä suojattuun paikkaan.

*
Kohdemaasta riippuen.

1
34
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa








Vettä
dieselpolttoaineessa



yhtäjaksoisesti. Dieselsuodattimessa on
vettä. Dieselmoottorin suihkutusjärjestelmän
vaurioitumisvaara.
Ota pikaisesti yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.


Turvatyynyt


yhtäjaksoisesti. Turvatyynyjärjestelmän,
tai turvavyön pyroteknisen
esikiristimen toimintahäiriö. Tarkistuta auto PEUGEOT -verkossa tai
valtuutetussa korjaamossa.






Turvavyö
kiinnittämättä /
avattu
lukituksesta


yhtäjaksoisesti,
jonka jälkeen
vilkkuu
ja kuuluu
voimistuva
merkkiääni. Kuljettajan ja/tai
etumatkustajan turvavyö
on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta.
Ainakin yksi takamatkustaja
on avannut turvavyön
(vain SW-mallin
2. takapenkkirivin
istuimissa, erillisissä
takaistuimissa). Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa
lukkopesään.



Matkustajan
etuturvatyyny


vilkkuu
mittaristossa
ja/tai
matkustajan
etuturvatyynyn
ja turvavyön
merkkivalojen
näytössä. Matkustajan etuturvatyyny
epäkunnossa. Matkustajan etuturvatyyny ei ehkä laukea kolarin
sattuessa.
Tarkistuta järjestelmä PEUGEOT -verkossa tai
valtuutetussa korjaamossa.

1HALLINTALAITTEET









Järjestelmien käyttöönoton merkkivalot
Kun jokin näistä merkkivaloista syttyy, se merkitsee, että vastaava järjestelmä on toiminnassa.
Lisäksi saattaa kuulua merkkiääni.
Mittaristomallista riippuen, merkkivalon syttymisen lisäksi voi:


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa






Vasen
suuntavalo


vilkkuu. Valokytkintä painetaan
alaspäin.




Oikea
suuntavalo


vilkkuu. Valokytkintä nostetaan
ylöspäin.




Hätävilkut


vilkkuen. Kojelaudassa sijaitseva
hätävilkkukytkin on kytketty
toimintaan. Vasen ja oikea suuntavalo ja niiden vastaavat
merkkivalot vilkkuvat samanaikaisesti.

- tulla viesti monitoiminäyttöön, tai

- tulla kuvake mittariston
keskinäyttölaitteeseen tai viesti
monitoiminäyttöön, tai

- tulla kuvake tai viesti mittariston
keskinäyttölaitteeseen.

1
36
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa






Etusumuvalot


yhtäjaksoisesti. Etusumuvalot ovat päällä. Kierrä kytkimen rengasta kaksi kertaa taaksepäin
sumuvalojen käytöstä poistamiseksi.






Takasumuvalot



yhtäjaksoisesti. Takasumuvalot ovat päällä. Kierrä kytkimen rengasta taaksepäin
sumuvalojen käytöstä poistamiseksi.






Dieselmoottorin
hehkutus


yhtäjaksoisesti. Kytkin on 2.-asennossa
(virta kytketty). Odota, että merkkivalo on sammunut ennen
käynnistystä.
Hehkutuksen kestoon vaikuttavat sääolosuhteet.




Seisontajarru


yhtäjaksoisesti. Seisontajarru on kiristetty
tai vaillinaisesti vapautettu. Vapauta seisontajarru, jotta merkkivalo sammuu:
pidä jalka jarrupolkimella.
Noudata turvallisuusohjeita.
Seisontajarrusta löytyy lisätietoa luvusta
"Ajaminen".



Lähivalot


yhtäjaksoisesti. Valokytkin on "Lähivalot"-
tai "AUTO" -asennossa ja
valoisuus ei ole riittävä.




Kaukovalot


yhtäjaksoisesti. Valokytkintä vedetään itseä
päin. Vedä kytkintä uudelleen, kun haluat vaihtaa
kaukovalot lähivaloihin.

1
37
HALLINTALAITTEET


Stop & Go


yhtäjaksoisesti.

Stop & Go -järjestelmä on
asettanut moottorin STOP-
tilaan, koska auto on pysähtynyt
(punaiset liikennevalot,
seisautus, liikenneruuhka...). Merkkivalo sammuu ja moottori käynnistyy
uudelleen automaattisesti START-tilassa heti,
kun lähdet autolla liikkeelle.

vilkkuu
muutaman
sekunnin,
jonka jälkeen
sammuu. STOP-tila on hetkellisesti
pois käytöstä
tai
START-tila on lauennut
automaattisesti. Katso luvusta "Ajaminen - kappaleesta Stop &
Go" erikoistilanteet STOP- ja START-vaiheissa.

Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa





Matkustajan
etuturvatyyny
yhtäjaksoisesti
etumatkustajan
turvavyön ja
turvatyynyn
merkkivalojen
näytössä. Kojetaulussa matkustajan
puolella sijaitseva kytkin on
siirretty asentoon ON
.
Matkustajan etuturvatyyny
on käytössä.
Tässä tapauksessa älä
asenna
lasten turvaistuinta
selkä menosuuntaan päin. Kun lasten turvaistuinta ei asenneta selkä
menosuuntaan etumatkustajan istuimelle,
matkustajan etuturvatyyny on hyvä ottaa
käyttöön.
Ennen kuin asennat lasten turvaistuimen selkä
menosuuntaan, ota matkustajan etuturvatyyny
ehdottomasti pois käytöstä siirtämällä kytkin
asentoon OFF
.

1
38
HALLINTALAITTEET


Merkkivalo



palaa



Syy



Toimenpiteet / Huomioitavaa










Poiskytkennän merkkivalot
Kun jokin seuraavista merkkivaloista syttyy, kuljettaja on ottanut vastaavan järjestelmän pois käytöstä.
Lisäksi voi kuulua äänimerkki.
Mittaristomallista riippuen, merkkivalon syttymisen lisäksi voi:




Matkustajan
etuturvatyyny




yhtäjaksoisesti
mittaristossa
ja/tai matkustajan
turvavyön ja
etuturvatyynyn
merkkivalonäytössä.
Matkustajan puolella kojelaudassa
sijaitseva kytkin asetetaan "OFF"
-
asentoon.
Matkustajan etuturvatyyny on kytketty
pois toiminnasta.
Voit asentaa lapsen turvaistuimen selkä
ajostuuntaan etumatkustajan istuimelle. Aseta kytkin "ON"
-asentoon
matkustajan etuturvatyynyn
aktivoimiseksi. Nyt älä kiinnitä tälle
paikalle lapsen turvaistuinta selkä
ajosuuntaan.




ESP/ASR


yhtäjaksoisesti. Kojelaudan keskellä olevaa painiketta
on painettu. Merkkivalo palaa.
Seuaavat toiminnot ovay pois
käytöstä:


- ESP (ajovakauden
hallintajärjestelmä),

- ASR (luistonestojärjestelmä).

Paina uudelleen painiketta ottaaksesi
toiminnot jälleen käyttöön. Merkkivalo
sammuu.
Kun auton nopeus on noin 50 km/h,
toiminnot kytkeytyvät päälle automaattisesti
(paitsi bensiinimoottorilla 1,6 l THP 200 hv).
Toiminnot kytkeytyvät automaattisesti päälle
autoa käynnistettäessä.


- tulla viesti monitoiminäyttöön, tai

- tulla kuvake mittariston
keskinäyttölaitteeseen tai viesti
monitoiminäyttöön, tai

- tulla kuvake tai viesti mittariston
keskinäyttölaitteeseen.