PEUGEOT 4008 2014 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

279
05

Paina AUDIO
-painiketta.
Oletuksena näytössä on FM1-kanavat.


FM-aseman valinta ja tallennus muistiin


Paina SEEK TRACK
aseman hakemiseksi käsin
suuremmalta tai pienemmältä taajuusalueelta.
Taajuusalue muuttuu 0,1 MHz kerrallaan.
Pidä sormea painettuna painikkeella aseman
vastaanottamiseksi automaattisesti.
Paina Scan
(Selaa) alueella mahdollisesti
vastaanotettavien lähettävien radioasemien
hakemiseksi, kunnes joku asema on löytynyt.

Asemien haku voidaan myös tehdä ohjelmatyypin
mukaan painamalla PTY Filter (PTY suodatus).
Paina RDS Settings (RDS asetukset).

Paina On tai Off seuraavien toimintojen ottamiseksi
käyttöön tai pois käytöstä:


- AF Check: automaattinen parhaiten kuuluvan
taajuuden haku,

- Reg: alueellisten lähetysten taajuuksien haku.



Kun taajuus on valittu, asema tallentuu muistiin
jatkamalla painikkeen painamista, kunnes kuuluu
äänimerkki.
Kun aseman nimi on saatavana, se tulee näyttöön.



RDS-asetukset


Paina AUDIO
-painiketta.
Oletuksena näyttössä on FM1-kanavat.

Kierrä säätönuppia FOLDER / TUNE SOUND

aseman valitsemiseksi.

RADIO

280
05

MP3/WMA CD-levyn kuuntelu

Kun MP3/WMA CD-levy on asetettu soittimeen,
tallenteiden toisto alkaa automaattisesti.
Tallenteita ei voida siirtää musiikkipalvelimelle.

Tallenteita voi olla enintään kahdeksalla sisäkkäisellä
tasolla, 255 kansiossa ja 400 tiedostossa. Windows Media ja Microsoft Corporation ovat Yhdysvalloissa ja/tai
muissa maissa rekisteröityjä tavaramerkkejä.













Yleistietoja CD MP3/WMA-soittimesta


Mikä on MP3/WMA-tiedostomuoto?

MP3 on lyhenne termistä MPEG-1 Audio Layer 3 ja
MPEG on Motion Pictures Experts Group. Se on digitaalisen
kuvadatan pakkausmuoto, jota käytetään esimerkiksi video-CD-
tallenteissa.
MP3-pakkausmuoto supistaa kappaleen tiedostokokoa poistamalla
musiikista sellaisia taajuuksia, joita ihmisen kuuloaisti ei pysty
erottelemaan. Tällä tavoin voidaan tuottaa korkealaatuisia ja silti
tiedostokooltaan pienikokoisia audiotiedostoja.
Pakkaamalla voidaan supistaa normaalin musiikki-CD:n sisältämä
data yhteen kymmenesosaan alkuperäisestä, joten yhdelle CR-R-
tai CD-RW-levylle voidaan tallentaa 10 CD:n sisältö.
WMA-tiedostomuoto on lyhenne Windows Media Audiosta, joka on
Microsoftin pakkausmuoto audiotiedostoille.
Sitä voidaan käyttää audiotiedostojen luomiseen ja tallentamiseen,
ja pakkausaste on suurempi kuin MP3-formaatissa.
Tiedostojen siirtäminen

Audiolaitteisto ei pysty lukemaan kaikkia poltettuja CD-levyjä
(riippuen laadusta tai siirtonopeudesta...).
Kun poltat CD-R tai CD-RW-levyä, valitse ISO 9660-standardin
mukainen tiedostojärjestelmä, taso 1,2 tai Joliet.
Parhaan äänenlaadun saamiseksi kannattaa valita hitain
siirtonopeus.
MPEG1- ja MPEG2-standardit ovat hyväksyttäviä.
Laitteella on mahdollista tallentaa tiedostoja 32-320 kb/s
siirtonopeudella ja 16-48 kHz siirtotaajuudella.
Jotta kappaleen tiedot (esim. esittäjän ja levyn nimi,...) saataisiin
laitteen näyttöön, ID3 Tag- tai WMA Tag-tiedot pitää sisältyä levyllä
poltettuun MP3/WMA -tiedostoon.

Tekijänoikeudet

Audiolaitteistolla voidaan kuunnella musiikkia, joka on yleensä
suojattu kansainvälisillä ja kansallisilla tekijänoikeuslaeilla. Ota
selvää näistä säännöistä ja noudata niitä.


MUSIIKKI

281
05

Paina MODE
-painiketta ja sitten CD, jos CD-levy on
valmiiksi asemassa.
Muussa tapauksessa aseta CD-levy asemaan, jolloin
levyn soitto käynnistyy automaattisesti.


MP3/WMA CD-levyn kuuntelu


Kansioissa voidaan siirtyä taso kerrallaan.
Napsauta kansion nimeä, jolloin kansion sisällä
olevien alikansioiden luettelo tulee näyttöön.

Paina näitä painikkeita, kun haluat pikakelata
kappaletta eteen- tai taaksepäin.
Paina Go Up 1 Level (Mene 1 taso ylös) siirtyäksesi
seuraavaan tasoon ja/tai valitaksesi halutun tason.

Paina näitä painikkeita valitaksesi seuraavan tai
edellisen kappaleen tai palataksesi toistossa olevan
kappaleen alkuun.

Paina Random valitun kansion kaikkien kappaleiden
toistamiseksi satunnaisessa järjestyksessä.
Paina uudelleen Random CD-levyn kaikkien
kappaleiden toistamiseksi satunnaisessa
järjestyksessä.
Lopeta satunnainen toisto painamalla painiketta
uudelleen.

Paina Go to ROOT
siirtyäksesi nolla-tasoon.
Paina Scan kaikkien kansioiden kaikkien kappaleiden
alkujen toistamiseksi 10 sekuntia (selaus).
Paina uudelleen Scan valitun kansion kaikkien
kappaleiden alkujen toistamiseksi jatkuvasti.
Lopeta toisto painamalla painiketta uudelleen tai
paina toistetun kappaleen nimeä (10 sekuntia), jolloin
sen soitto alkaa.
Paina Repeat valitun kappaleen toistamiseksi
jatkuvasti.
Paina uudelleen Repeat valitun kansion kaikkien
kappaleiden toistamiseksi jatkuvasti.
Toiston keskeytys: paina painiketta uudelleen.
Paina tätä painiketta siirtyäksesi alivalikkoon.

MUSIIKKI

282
05





















USB-liittimen käyttäminen


Auto pysäytettynä ja virta-avain
asennossa LOCK
(lukittu), kytke
oheislaite sopivalla kaapelilla.
USB-tuloon voidaan liittää oheislaitteita (MP3-lukija, Apple
®
-
laite jne.). Audiotiedostot lähetetään autoradiolle ja niitä voidaan
kuunnella auton kaiuttimista.

Kytke sitten kaapeli auton USB-
liittimeen.
Tuetut mallit:
- iPod touch
® : F/W versio 1.1.1 tai uudempi.
- iPod classic ® : F/W versio 1.0 tai uudempi.
- iPod 5. sukupolvi ® : F/W versio 1.2.2 tai uudempi.
- iPod nano 5 . sukupolvi ®
: F/W versio 1.2 tai uudempi.
- iPod nano 2 . sukupolvi ®
: F/W versio 1.1.2 tai uudempi.
- USB-massamuisti: 256 Mo tai enemmän.

Tiedoston muodot: MP3, WMA, AAC, WAV.
Tasojen enimmäismäärä (juurihakemisto mukaan lukien): 8.
Hakemistojen lukumäärä: 700.
Tiedostojen lukumäärä: 65 535.

Älä kytke oheislaitetta suoraan USB-liittimeen, vaan käytä kaapelia.
Kun kaapeli irrotetaan, virta-avaimen on oltava asennossa LOCK

(lukittu).
Navigointi tiedostotietokannassa tapahtuu oheislaitteella / iPod
® .
Kun lasket käsinojan alas, varo jättämästä kaapelia puristuksiin.


MUSIIKKI

283
05

APPLE® -soittimien yhdistäminen


Kytke Apple® -soitin USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta
auton mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.

Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimillä.

Käytettävissä olevat luokitukset ovat yhdistetyn oheislaitteen
luokituksia (artistit / albumit / lajit / soittolistat / äänikirjat / podcast-
lähetykset).
Oletusarvona käytettävä luokitus on artistin mukaan. Kun haluat
muuttaa käytettävää luokitusta, mene näyttökaavion ensimmäiselle
tasolle ja valitse haluamasi luokitus (esim. soittolistat) ja hyväksy, niin
voit palata näyttökaaviossa toivottuun kappaleeseen.
"Shuffl e tracks" -tila iPod
®
-laitteessa vastaa radion "Random"-tilaa.
"Shuffl e album" -tila iPod ®
-laitteessa vastaa radion "Random all"-tilaa.
"Shuffl e tracks" -tila palautuu oletusarvona aina, kun laitteisto
kytkeytyy.

Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton Apple
® -laitteesi
kanssa.


MUSIIKKI

284
05





















USB-laite - Kappaleen kuuntelu


Paina MODE
-painiketta ja sitten USB/iPod. Voit
minä hetkenä tahansa näyttää kategorioiden sisällön
painamalla Playlist (Soittolista).

USB- tai AUX-tilassa voit siirtyä tasolta toiselle taso
kerrallaan.
Paina kansion nimeä. Jokaisella painalluksella
edellisen tason kansioluettelo tulee näyttöön.

Paina näitä painikkeita, kun haluat pikakelata
kappaletta eteen- tai taaksepäin.
Paina Go Up 1 Level
(Mene 1 taso ylös), kun haluat
seuraavalle tasolle ja/tai valita tason.

Paina näitä painikkeita valitaksesi seuraavan tai
edellisen kappaleen tai palataksesi toistossa olevan
kappaleen alkuun.

Paina Random
valitun kansion kaikkien kappaleiden
toistamiseksi satunnaisessa järjestyksessä.
Paina uudelleen Random
kaikkien kappaleiden
toistamiseksi satunnaisessa järjestyksessä.
Lopeta satunnainen toisto painamalla painiketta
uudelleen.

Paina Go to ROOT
siirtyäksesi nolla-tasoon.
Paina Scan
kaikkien kansioiden kaikkien kappaleiden
alkujen toistamiseksi 10 sekuntia (selaus).
Paina uudelleen Scan
valitun kansion kaikkien
kappaleiden alkujen toistamiseksi jatkuvasti.
Lopeta toisto painamalla painiketta uudelleen tai
paina toistetun kappaleen nimeä (10 sekuntia), jolloin
sen soitto alkaa.
Paina Repeat
valitun kappaleen toistamiseksi
jatkuvasti (toisto).
Paina uudelleen Repeat
valitun kansion kaikkien
kappaleiden toistamiseksi jatkuvasti.
Lopeta toisto painamalla painiketta uudelleen.
Paina tätä painiketta siirtyäksesi alivalikkoon.

MUSIIKKI

286
06 SÄÄDÖT


Taso 1


Taso 2


Taso 3

287

Taso 1


Taso 2


Taso 3


Selitys




Display Off
Näytön sammutus.
Sytytä näyttö koskettamalla sitä tai painamalla mitä tahansa painiketta.

System Time

Kellonajan säätö RDS-signaalin avulla, aikavyöhyke, kesäaika.

Language
Kielen valinta polski Vlaams Dansk Italiano Svenska Español Português Nederlands Deutsch Français
English (puola, fl aami, tanska, italia, ruotsi, espanja, portugali, hollanti, saksa, ranska, englanti, norja).

Pairing
Yhdistäminen: "Select Device to Connect" (Valitse kytkettävä oheislaite,
"Register Device" (Rekisteröi oheislaite), "Set Passkey: Fixed" (Anna
tunnussana; pysyvä), "Set Passcode" (Aseta salakoodi).
Yksikkö
Yksiköiden valinta (km tai maili ja °C tai °F).

Keyboard Layout
Näppäimistötyypin valinta (aakkosellinen tai PC).

Reset all
Tehdasasetusten palautus.
Järjestelmän uudelleenkäynnistys uudelleenalustuksen jälkeen.

TP Standby
Liikennetiedotteiden (TP) ottaminen käyttöön tai pois käytöstä.

Picture Control Brightness
Kuvalaadun valinta: kirkkaus, kontrasti ja mustan taso.
Contrast
Black Level
Clock Screen

288
07 TIEDOTTEET


Taso 1


Taso 2


Taso 3