audio PEUGEOT 4008 2017 Instrukcja obsługi (in Polish)

04
303
4008_pl_Chap10c_Mitsu5_ed01-2016
RADIo
Wybór stacji radiowej DAB (Digital Audio Broadcasting) - radio cyfrowe
Otoczenie zewnętrzne (wzgórze, budynek, tunel, parking, podziemie...) może blokować odbiór, także w trybie śledzenia RDS. Zjawisko to jest
normalne w przypadku propagacji fal radiowych i w żadnym wypadku nie jest oznaką uszkodzenia radioodtwarzacza.
Wybrać "DAB". Nacisnąć
M e N u , aby wyświetlić wybór źródła.
Wybrać stację radiową z listy (od 1 do 6) lub
nacisnąć " Tune", aby zmienić częstotliwość.
Przytrzymać naciśnięty "Tune" aż do
usłyszenia krótkiego sygnału dźwiękowego,
aby automatycznie wyszukać następną stację
radiową. Nacisnąć
strzałkę, aby ustawić DAB lub jakość
dźwięku (balans, korektor graficzny...). Nacisnąć " Station list ", aby wyświetlić listę
odbieranych stacji radiowych.
Naciśnięcie i przytrzymanie jednego
z ponumerowanych przycisków powoduje
zapamiętanie słuchanej stacji radiowej.
Radio cyfrowe umożliwia odbiór o lepszej jakości, jak również wyświetlanie informacji graficznych dotyczących wiadomości wybranej stacji radiowej.
Na poszczególnych kanałach dostępne są stacje radiowe ustawione w kolejności alfabetycznej.
Zapamiętać maksymalnie 18 stacji w pasmach
DAB1, DAB2 i DAB3.

05
306
MUZYKA
Korzystanie z gniazda USB
Na postoju, po ustawieniu stacyjki
w
położeniu LOCK, do odtwarzacza
przenośnego podłączyć odpowiedni
kabel.
Do gniazda USB można podłączać
urządzenia przenośne (odtwarzacz
MP3, odtwarzacze Apple®...). Pliki
audio przesyłane są z

odtwarzacza
przenośnego do radioodtwarzacza
samochodu, co umożliwia słuchanie
utworów poprzez głośniki pojazdu.
Następnie podłączyć końcówkę kabla
do gniazda USB w
samochodzie.
Używać wyłącznie pamięci USB w
formacie FAT32 (File Allocation
Table).
Formaty plików: MP3, WMA, AAC, WAV.
-

Liczba poziomów maks. (w tym poziom główny "root"): 8.
-


Liczba folderów: 100.
-


Liczba plików: 255.
Aby nie uszkodzić systemu, nie używać rozgałęźnika USB.
Aby odłączyć kabel, stacyjka powinna być w

położeniu LOCK.
Należy uważać, aby nie przyciąć kabla przy zamykaniu
podłokietnika.

05
308
Odtwarzanie utworów z iPoda®
Podłączyć odtwarzacz iPod®, następnie
wybrać "iPod". Nacisnąć przycisk M
e
N
u
, aby wyświetlić
wybór źródła.
Nacisnąć przycisk " Track", aby wybrać
poprzedni/następny utwór.
MUZYKA
Przytrzymać wciśnięty przycisk "Track" , aby
szybko przewinąć do tyłu lub do przodu. Nacisnąć
strzałkę, aby ustawić tryb
odtwarzania utworów:
"Repeat": powtarzanie w pętli odtwarzanego
utworu.
"Random/Shuffle ": odtwarzanie wszystkich
utworów z bieżącego katalogu w losowej
kolejności.
"Playback Speed": ustawienie prędkości
odtwarzania (wolna, normalna, szybka).
"Sound control": ustawienie balansu, korektora
graficznego...
Nacisnąć " Chapter List", aby wyświetlić listę
wszystkich rozdziałów audiobooka.
Nacisnąć " iPod Menu ", aby wyświetlić listę
kategorii, a
następnie posortować.
Następnie utwory będą wybierane zgodnie
z wybraną kategorią.

313
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
System AUDIO – CD
System został zakodowany w taki sposób, by działał
wyłącznie w Państwa samochodzie.01 Wprowadzenie – Panel czołowy
Ze względów bezpieczeństwa wszystkie czynności
wymagające większej uwagi powinny być wykonywane
na postoju.
Po wyłączeniu silnika, aby nie spowodować
rozładowania akumulatora, system wyłączy się po
uruchomieniu trybu oszczędzania energii.
SPIS TREŚCI
02

Sterowanie
przy kierownicy
03

Funkcje
główne
04

Radio
05


Odtwarzacze
muzyczne
06

Odtwarzacze
USB
07

Streaming
BLUETOOTH
®
Komunikaty o

błędach str

.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str. 314
316
317
319
326
331
333
335

01
314
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
Wyświetlenie utworu.
Przewijanie utworów.
Oznaczenia
i: iPod
® /
U: USB.
B: Bluetooth
®.
Losowe odtwarzanie utworów
w

bieżącym folderze.
Przełączenie źródła audio
CD na tryby USB/iPod
®
i

Bluetooth*.
Naciśnięcie i

przytrzymanie,
aby przełączyć na tryb AUX.
Powtarzanie bieżącego
utworu.
WPRoWADZeNIe
Włączenie / wyłączenie
radioodtwarzacza.
Regulacja głośności.
Wybór radia.
Wybór zakresu fal
(FW, MW, LW).
* Dostępny w
zależności od wersji.
Wyjmowanie płyty CD.
Zapamiętana stacja, przyciski od 1

do 6.
Krótkie naciśnięcie: wybranie
zapamiętanej stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie
stacji.

01
315
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
WPRoWADZeNIe
Szybkie przesuwanie
do tyłu / do przodu.Włączenie / Wyłączenie PTY.
Odtwarzanie 10
pierwszych
sekund każdego utworu
w bieżącym folderze.
Wybieranie:
-

automatyczne stacji
radiowej o

niższej/
wyższej częstotliwości.
-
poprzedniego/następnego


utworu. Wybór poprzedniego /następnego folderu (lub utworu).
Regulacja trybów audio.
Ręczne wyszukiwanie częstotliwości w
dół/górę skali /
PTY.
Tryb regulacji funkcji (AF, REG, TP, SCV,
...).
Naciśnięcie: wybór folderu

(lub utworu). Wyszukiwanie informacji
drogowych TP.
Odtwarzanie/pauza
bieżącego utworu.
Wyjście z
bieżącej operacji,
przejście do poprzedniej
operacji.
Przełączenie na tryb
M
e N u .

02
316
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
STEROWANIE PRZY KIEROWNICY
Zwiększenie / zmniejszenie natężenia dźwięku.
Wyszukiwanie częstotliwości radiowych
w górę / dół skali.
Poprzedni / następny utwór na płycie CD.
Szybkie przewijanie płyty CD do przodu/do tyłu.
Naciśnięcie i przytrzymanie: włączenie /
wyłączenie systemu audio.
Naciskanie: wybór źródła dźwięku
w następującej kolejności: FM1
/ FM2 /
FM3
/ MW / LW / CD.

03
317
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
FUNKCJE GŁÓWNE
Nacisnąć przycisk PWR/VOL.
Włącza się źródło dźwięku, które było
aktywne przed wyłączeniem.
Funkcje audio mogą być używane,
jeżeli klucz w
stacyjce znajduje się
w położeniu "ON" lub "ACC".
Aby wyłączyć, nacisnąć ponownie
przycisk PWR/VOL.
Regulacja natężenia dźwięku
Obracać pokrętłem PWR/VOL w
lewo,
aby zmniejszyć natężenie dźwięku,
lub w
prawo, aby zwiększyć natężenie
dźwięku. Nacisnąć przycisk
S
e L; tryby audio
wyświetlają się w
następującej
kolejności: BASS
/ TREBLE / FADER /
BALANCE
/ SCV i anulowanie.
Wybieranie trybów audio
Włączenie / Wyłączenie
Tryb regulacji audio zostaje wyłączony, gdy włączone jest radio,
płyta CD lub po 10 sekundach bezczynności.
Ustawianie trybów audio
Obrócić pokrętło S
e L w lewo lub
w prawo, aby ustawić jakość dźwięku.

04
325
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
DAB (Digital Audio Broadcasting) Radio cyfrowe
Radio cyfrowe
Nacisnąć kilka razy przycisk RADI o
w celu wybrania zakresu fal; zakresy
wyświetlane są w
następującej
kolejności: FM1 / FM2 / FM3 / DAB1 /
DAB2 / DAB3 / MW / LW.
Wybór zakresu fal
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch wysokiej jakości, jak również oferuje
dodatkowe kategorie ogłoszeń i informacji.
Poszczególne kanały proponują gamę stacji radiowych uszeregowanych
w porządku alfabetycznym.
Automatyczne wyszukiwanie stacji
Ręczne wyszukiwanie stacji Obrócić pokrętło S
e L odpowiednio
w
lewo w celu wyszukiwania
częstotliwości w
dół lub w prawo
w
celu wyszukiwania częstotliwości
w
górę.
Nacisnąć odpowiednio przycisk "7" lub
"8" w
celu wyszukiwania częstotliwości
w
dół lub wyszukiwania częstotliwości
w
górę.
Wyszukiwanie rozpoczyna się
automatycznie i
zatrzymuje się na
pierwszej znalezionej stacji radiowej. Nacisnąć jeden z
sześciu przycisków od "1" do "6"
aż do usłyszenia sygnału dźwiękowego.
Po zapamiętaniu dźwięk zostaje wyłączony,
a
następnie ponownie włączony.
Numer i

częstotliwość
danej stacji radiowej pojawiają
się na wyświetlaczu. Zapamiętanie stacji
W celu włączenia zapamiętanej stacji radiowej przycisk należy
nacisnąć krócej niż dwie sekundy. W każdym zakresie fal możliwe jest zapamiętanie do 6 stacji.
Każda nowa zapamiętana stacja radiowa zastępuje poprzednią.
"DAB" nie pokrywa w
100% danego obszaru.
Kiedy jakość sygnału cyfrowego jest zła, "DAB" umożliwia
dalsze słuchanie tej samej stacji, przełączając automatycznie na
odpowiednią stację analogową w
paśmie "FM" (jeżeli taka istnieje).
RADIo

05
326
4008_pl_Chap10d_Mitsu4_ed01-2016
ODTWARZACZE MUZYCZNE
Umożliwia odtwarzanie CD audio (CD-DA, CD-Text, CD-R/RW) lub
CD MP3.Wyjmowanie płyty
Odtwarzacz CD
Wybór CD jako źródła dźwięku
Jeżeli w odtwarzaczu znajduje się już
płyta, nacisnąć przycisk M
e DIA.
Na wyświetlaczu wyświetla się
"MEDIA", numer utworu i
czas
odtwarzania.
Wkładać wyłącznie płyty kompaktowe o
okrągłym kształcie.
Płyty kompaktowe o
średnicy 8 cm należy wkładać pośrodku wnęki
odtwarzacza. Po włożeniu płyty stroną zadrukowaną ku górze odtwarzacz
automatycznie rozpoczyna odtwarzanie. Nacisnąć przycisk, aby wyjąć płytę

z odtwarzacza. System automatycznie
przełącza się na tryb radio.
Jeżeli wysunięta płyta nie zostanie zabrana w
ciągu piętnastu
sekund, zostanie ona z
powrotem załadowana do odtwarzacza.