Peugeot 406 2002 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

TEKNÍK ÖZELLÍKLER
160
Belirtilen yak€t tüketimleri kullanma k€lavuzunun bas€m€ s€ras€nda bildirilen de©erlere tekabül eder.Sedan yak€t tüketimi 93/116 kararname uyar€nca (litre/100 km)
Motor VitesTip ®ehir içi ®ehirleraras € kar€™€k CO
2
kutusu varyant emisyonu
versiyon
1,8 litre 16V Düz 8B6FZ 10,6 6,0 7,7 182 g/km
1,8 litre 16V Otomatik 8B6FZ 12,3 6,2 8,4 201 g/km
2 litre 16V Düz 8BRFN 11,5 6,5 8,3 197 g/km
2 litre 16V Otomatik 8BRFN 12,3 6,5 8,6 206 g/km
2 litre 16V Düz 8BR6F – – – –
2 litre HPI 16V Düz 8BRLZ 10,3 6,0 7,5 177 g/km 2,2 litre 16V Düz 8B3FZ 12,2 6,5 8,6 207 g/km V6 24V Düz 8BXFX 13,7 7,2 9,6 229 g/km
V6 24V Otomatik 8BXFX 14,3 7,5 10 238 g/km
2 litre HDI Düz 8BRHY 7,4 4,7 5,6 154 g/km
2 litre HDI Düz 8BRHZ/S 7,3/ 4,5/ 5,5/ 150/ g/km
2 litre HDI Otomatik 8BRHZ 8,9 5,1 6,5 173 g/km
2,2 litre HDI 16V Düz 8B4HX 8,8 4,9 6,4 168 g/km

TEKNÍK ÖZELLÍKLER
161
Belirtilen yak€t tüketimleri kullanma k€lavuzunun bas€m€ s€ras€nda bildirilen de©erlere tekabül eder.Stey™€n tüketimi 93/116 kararname uyar€nca (litre/100 km)
Motor VitesTip ®ehir içi ®ehirleraras € kar€™€k CO
2
kutusu varyant emisyonu
versiyon
1,8 litre 16V Düz 8E6FZ 10,8 6,2 7,9 187 g/km 8F6FZ
1,8 litre 16V Otomatik 8E6FZ 12,4 6,4 8,6 206 g/km 8F6FZ
2 litre 16V Düz 8ERFN 11,5 6,6 8,4 200 g/km 8FRFN
2 litre 16V Otomatik 8ERFN 12,3 6,6 8,7 208 g/km 8FRFN
2 litre 16V Düz 8ER6F – – – –
2 litre HPI 16V Düz 8ERLZ 10,4 6,2 7,5 185 g/km 8FRLZ
2,2 litre 16V Düz 8E3FZ 12,3 6,8 8,8 210 g/km 8F3FZ
V6 24V Düz 8EXFX 13,9 7,4 9,8 234 g/km 8FXFX
V6 24V Otomatik 8EXFX 14,5 7,7 10,2 243 g/km 8FXFX
2 litres HDI Düz 8ERHY 7,6 4,8 5,8 160 g/km 8FRHY
2 litre HDI Düz 8ERHZ/S 7,5/ 4,7/ 5,7/ 156/ g/km 8FRHZ/S
2 litre HDI Otomatik 8ERHZ 9,3 5,1 6,5 173 g/km 8FRHZ – – – –
2,2 litre HDI 16V Düz 8E4HX 8,8 5,1 6,5 170 g/km 8F4HX

TEKNÍK ÖZELLÍKLER
162
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8B¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork (HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük 1,8 litre 1,8 litre 1,8 litre 2 litre 2 litre 2 Litre 2,2 litre V6
16V 16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V
Düz Düz Otomatik Düz Oto. Düz Düz Düz LFY 6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ XFX
1 260 1315 1340 1 350 1 370 1340 1 370 1 455
1 790 1855 1880 1 890 1 910 1880 1 910 1 995
2 990 3055 2980 3 090 3 110 3080 3 110 3 295
1 500 1300 1300 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8B¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork ( HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük V6 2 litre 2 litre 2 Litre 2,2 Litre
24V HDI HDI HDI HDI 16V
Oto. Düz Düz Oto. Düz XFX RHY RHZ RHZ 4HX
1 475 1 300 1 410 1400 1410
2 015 1 870 1 950 1940 1950
3 315 3 070 3 150 3450 3150
1 500 1 500 1 500 1500 1500 80 80 80 80 80
* Arac€n€z çekici araç konumunda ise, arac€n€z€n h€z€ 100 km/sa geçmemelidir.
SEDAN çekilebilir a©€rl€k ve yükler (kg olarak)

TEKNÍK ÖZELLÍKLER
163
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8E¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork ( HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük 1,8 litre 1,8 litre 2 litre 2 litre 2 litre 2,2 litre V6 V6
16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V 24V 24V
Düz Oto. Düz Oto. Düz Düz Düz Oto. 6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ XFX XFX
1365 1395 1 400 1 420 1400 1 420 1 505 1 525
2015 2045 2 050 2 070 2050 2 070 2 155 2 175
3215 3245 3 250 3 270 3250 3 270 3 455 3 475
1500 1500 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8E ¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork ( HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük 2 litre 2 litre 2 litre 2,2 litre
HDI HDI HDI HDI 16V
Düz Düz Oto. Düz
RHY RHZ RHZ 4HX
1 380 1 425 1460 1460
2 030 2 075 2110 2110
3 230 3 275 3310 3310
1 500 1 500 1500 1500 80 80 80 80
* Arac€n€z çekici araç konumunda ise, arac€n€z€n h€z€ 100 km/sa geçmemelidir.STEY®IN çekilebilir a©€rl€k ve yükler (kg olarak)

TEKNÍK ÖZELLÍKLER
164
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8F ¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork ( HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük 1,8 litre 1,8 litre 2 litre 2 litre 2 litre 2,2 litre 2 litre 2 litre
16V 16V 16V 16V HPI 16V 16V HDI HDI
Düz Otomatik Düz Otomatik Düz Düz Düz Düz
6FZ 6FZ RFN RFN RLZ 3FZ RHY RHZ
1405 1425 1 420 1 440 1405 1 440 1 400 1 445
2035 2050 2 050 2 070 2035 2 070 2 030 2 125
3235 3250 3 250 3 270 3235 3 270 3 230 3 325
1500 1500 1 500 1 500 1500 1 500 1 500 1 500 80 80 80 80 80 80 80 80
Motorlar
Vites Kutular€
Tip / varyant / versiyon: 8F ¥Harekete haz€r bo™ kütle (HHK)
¥ Teknik olarak azami kabul edilebilir yük kütlesi (TTKYK)
¥ Hareket halindeki kabul edilebilir toplam kütle (HHKTK)*
¥ Frenli römork ( HHKTK s€n€rlar€ dahilinde)
¥ Ok üzerinde önerilen yük 2 litre 2,2 litre
HDI HDI 16V
Otomatik Düz RHZ 4HX
1460 1465
2140 2145
3340 3345
1500 1500 80 80
* Arac€n€z çekici araç konumunda ise, arac€n€z€n h€z€ 100 km/sa geçmemelidir.7 KÍ®ÍLÍK STEY®IN çekilebilir a©€rl€k ve yükler (kg olarak)

TEKN¬K ÖZELL¬KLER
165
Sedan boyutlar (mm olarak) Stey™€n boyutlar (mm olarak)

TEKN¬K ÖZELL¬KLER
166
406’NIZI TANIMLAYAN Ö†ELER
A. Üretici plaketi.
B. Kaporta üzerindeki seri numaras€.
C. Torpido üzerindeki seri numaras€.
D. Lastikler ve boya referans€. Sürücü taraf€ kap€s€n€n kiri™inde mente™enin yan€na tak€l€ Detiketi :
– jant ve lastiklerin boyutlar€n€,
– üretici taraf€ndan onaylanm€™ lastik markalar€n€,
– lastik ™i™irme bas€nçlar€n€ (lastiklerdeki havan€n kontrolü en az€ndan ayda bir kere lastikler so©ukken
yap€lmal€d€r),
– boya rengi referans€n€ belirtir.