service Peugeot 406 2003 Handleiding (in Dutch)

17-02-2003
UW 406 IN EEN OOGOPSLAG
8
ZIJ-AIRBAGS
De zij-airbags zijn aan de zijde van de portieren in de rugleunin-gen van de voorstoelen aange-bracht. Ze worden aan de zijde waar de aanrijding plaatsvindt opgebla-zen.
Controle van werking
Het goed functioneren van hetsysteem wordt aangegeven dooreen verklikkerlampje op het in-strumentenpaneel. Dit lampje gaat bij het aanzetten van het contact gedurende 6 seconden branden. Als het lampje :
- niet brandt bij het aanzetten van het contact of
- niet uitgaat na 6 seconden, raadpleeg dan uw PEUGEOT- servicepunt.
Voorzorgsmaatregelen metbetrekking tot een airbag aanpassagierszijde
Auto's met airbagschakelaar :
- Schakel de air-bag aan passa-gierszijde uit alsu een kinderzitjemet de rug in derijrichting op devoorstoel plaatst.
- Schakel de airbag in als ereen passagier opde voorstoel zit.
Auto's zonder airbagschakelaar : - Plaats geen kinderzitjemet de rug in de rijrich-ting op de voorstoel.
Leg in elk geval nooit uw voeten of eenander voorwerp op het dashboard.
AIRBAGS VOOR Uitschakelen airbag aan passagierszijde
 Steek de sleutel in schakelaar 1en
draai deze :
- in de stand "ON"om de airbag aan
passagierszijde in te schakelen.
- in de stand "OFF"om de airbag
aan passagierszijde uit te schake-len.
Controle van werking
Het verklikkerlampje gaat bij
het aanzetten van het contact geduren-de 6 seconden branden. Als het contact aan is (2 e
stand van de
sleutel), gaat het verklikkerlampje bran- den in combinatie met een geluidssignaalen het bericht "Airbag aan passagiers-
zijde uitgeschakeld" op de multifunctio-
nele display om aan te geven dat de air-bag aan passagierszijde is uitgeschakeld(stand "OFF" van de schakelaar).
Het verklikkerlampje blijft brandenzolang de airbag is uitgeschakeld.
149

17-02-2003
BIJZONDERHEDEN Bepaalde belangrijke onderdelen van uw auto vragen speciale aandacht. De airbags en de pyrotechnische gordelspannersdienen elke 10 jaar door een PEUGEOT-servicepunt gecontroleerd te
worden.De remvloeistof dient elke 60 000 km of elke 2 jaar vervangen te worden.
Het interieurfilter dient bij elk bezoek aan het PEUGEOT-servicepunt (tussentijdse controles en onderhoudscontroles)
gecontroleerd te worden.
Vervangen van de distributieriem : raadpleeg het PEUGEOT-servicepunt.
ONDERHOUD VAN UW 406 19
Bijzondere gebruiksomstandigheden
Bij gebruik onder bepaalde, bijzonder zware omstandigheden : ¥ Overwegend huis-aan-huisbestellingen.
¥ Overwegend stadsverkeer (b.v. taxi).
¥ Korte ritten bij lage temperatuur.
Of bij langdurig gebruik onder de volgende omstandigheden : ¥ In warme streken met temperaturen regelmatig hoger dan 30¡C.
¥ In koude streken met temperaturen regelmatig lager dan Ð15¡C.
¥ In stoffige gebieden.
¥ In landen waar smeermiddelen of brandstoffen niet overeenkomen met onze aanbevelingen.
Onder dergelijke omstandigheden is het noodzakelijk om het onderhoudsschema voor "Bijzondere omstandigheden" te
volgen en de intervallen te verkorten : ¥ Elke 20 000 km of elk jaar voor modellen met benzinemotor.
¥ Elke 15 000 km of elk jaar voor modellen met dieselmotor met directe inspuiting.

17-02-2003
BIJZONDERHEDEN Bepaalde belangrijke onderdelen van uw auto vragen speciale aandacht. De airbags en de pyrotechnische gordelspannersdienen elke 10 jaar door een PEUGEOT-servicepunt gecontroleerd te
worden.De remvloeistof dient elke 60 000 km of elke 2 jaar vervangen te worden.
Het interieurfilter dient bij elk bezoek aan het PEUGEOT-servicepunt (tussentijdse controles en onderhoudscontroles)
gecontroleerd te worden.
Vervangen van de distributieriem : raadpleeg het PEUGEOT-servicepunt.
ONDERHOUD VAN UW 406 19
Bijzondere gebruiksomstandigheden
Bij gebruik onder bepaalde, bijzonder zware omstandigheden : ¥ Overwegend huis-aan-huisbestellingen.
¥ Overwegend stadsverkeer (b.v. taxi).
¥ Korte ritten bij lage temperatuur.
Of bij langdurig gebruik onder de volgende omstandigheden : ¥ In warme streken met temperaturen regelmatig hoger dan 30¡C.
¥ In koude streken met temperaturen regelmatig lager dan Ð15¡C.
¥ In stoffige gebieden.
¥ In landen waar smeermiddelen of brandstoffen niet overeenkomen met onze aanbevelingen.
Onder dergelijke omstandigheden is het noodzakelijk om het onderhoudsschema voor "Bijzondere omstandigheden" te
volgen en de intervallen te verkorten : ¥ Elke 20 000 km of elk jaar voor modellen met benzinemotor.
¥ Elke 15 000 km of elk jaar voor modellen met dieselmotor met directe inspuiting.

17-02-2003
Op 0 zetten van de onderhoudsintervalindicator
Uw PEUGEOT-servicepunt zet de onderhoudsintervalindicator na elkeonderhoudscontrole weer op 0. Als u zelf de onderhoudscontrole heeft uitgevoerd, kan de onder-houdsintervalindicator op de volgen-de wijze op 0 gezet worden: Ð zet het contact af,
Ð druk op knop 1en houd deze
ingedrukt,
Ð zet het contact aan.
De kilometerteller begint 10 secon- den terug te tellen, Ð houd knop 1gedurende
10 seconden ingedrukt.
De teller geeft [= 0]aan en het lamp-
je gaat uit.
UW 406 IN DETAIL
136

17-02-2003
UITVOERING BENZINE/LPG171
Vervangen van de
distributieriem: raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
Vervangen van het filter van de elektroklep LPG elke 60 000 km of elke 2 jaar.
Vervangen van de remvloeistof elke 2 jaar of elke 60 000 km.
Deze termijnen gelden wanneer olie op synthetische basis gebruikt wordt ; er mag
ook brandstofbesparende of synthetische olie gebruikt worden. Tussentijdse controle tus- sen twee onderhouds-beurten.
KM-STAND 15 000/135 000 30 000/150 000 45 000/165 000 60 000/180 000
75 000/195 000 90 000/210 000 105 000/225 000 120 000/240 000
ONDERHOUDSINTERVAL VAN UW 406 BENZINE / LPG
Onderhoudscontrole elke 30 000 km of elke 2 jaar + controle LPG-installatie elke 15 000 km of elk jaar.
Garantiecontrole bij
10 000 km of 6 maanden*.Deze is noodzakelijk omaanspraak op de garantiete kunnen maken. + LPG-installatie controleren+ Vervangen filter elektroklep LPG
+ LPG-installatie controleren
Vervangen filter elektroklep LPG
* Wat het eerst wordt bereikt.
+ LPG-installatie controleren
+ LPG-installatie controleren
+ LPG-installatie controleren
+ LPG-installatie controleren + LPG-installatie controleren
+ LPG-installatie controleren

17-02-2003
ONDERHOUD VAN UW 40623
∀
Alle rijomstandigheden. oBijzondere omstandigheden. * Volgens land van bestemming.
ONDERHOUDSCONTROLES TYPE A EN C EN TUSSENTIJDSE CONTROLE
- Oliefilter.∀∀- Brandstoffilter (alleen benzine).∀- Brandstoffilterelement (alleen diesel).∀- Luchtfilterelement.∀- Bougies (alleen benzine).HPI ∀
- Werking verlichting en signalering.∀∀∀- Staat van ruiten, koplampreflectoren, lampglazen en spiegels.∀∀- Claxon.∀∀- Ruitensproeiers.∀∀- Staat van ruitenwisserbladen.∀∀- Staat en spanning van aandrijfriemen.∀∀- Werking van handrem.∀∀- Afdichting en staat van hydraulische circuits (slangen en carters).∀∀- Staat van rubber stofhoezen.∀∀∀- Remblokken.∀∀ o- Staat en speling van wiellagers, spoorstangen, kogels, silent blocs.∀- Afdichting van schokdempers.∀- Slijtage van remvoeringen achter.∀- Staat en spanning van banden (incl. reservewiel).∀∀∀- Emissieregeling, volgens wettelijke voorschriften (alleen benzine).∀∀∀- Rookgastest (alleen diesel).∀∀- Interieurfilter (volgens uitvoering).∀∀o- Visuele controle van de gehele auto door een PEUGEOT-monteur.∀∀
VERVERSEN
VERVANGEN
NIVEAU
CONTROLE
∀∀
PROEFRIT
- Huurauto (indien overeengekomen)∀
SERVICE*
TypeWerkzaamhedenOmschrijving van de werkzaamhedenGarantiecontroleACTussentijdse controle- Motorolie verversen.∀∀- Brandstoffilter aftappen (alleen diesel).∀∀∀
- Motorolie (controleren + bijvullen).∀∀- Olie handgeschakelde versnellingsbak (controleren + bijvullen).∀∀- Niveau elektrolyt in accu (controleren + bijvullen) indien niet onderhoudsvrij.∀∀- Sproeiervloeistof voor/achter (controleren + bijvullen).∀∀∀∀- Koelvloeistof (controleren + bijvullen).∀∀∀∀- Remvloeistof (controleren + bijvullen).∀∀∀- Stuurbekrachtigingsvloeistof (controleren + bijvullen, volgens uitvoering).∀∀∀

17-02-2003
CONTROLE TIJDENS HET RIJDEN Een verklikkerlampje dat constant blijft branden of bij een draaiende motor knippert, is een teken dat het desbetreffende onderdeel of systeem niet goedwerkt. Het branden van sommige lampjes gaat vergezeld van een geluids-
signaal en een bericht op de multifunctionele display. Negeer een dergelijke
waarschuwing niet, maar raadpleeg zo snel mogelijk uw PEUGEOT-service-punt. Stop onmiddellijk indien tijdens het rijden het verklikkerlampje verplicht
stoppen (STOP) gaat branden, maar zorg ervoor dat u uw auto op een zoveilig mogelijke plaats tot stilstand brengt. Verklikkerlampje verplicht stoppen (STOP) Gekoppeld aan het verklikkerlampje te lage motoroliedruk, te laag remvloeistofniveau, koelvloeistoftemperatuurmeter en storing elek-
tronische remdrukregelaar.
Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden. Als het lampje bij een draaiende motor knippert, stop dan onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje te lage motoroliedruk
Gekoppeld aan het verklikkerlampje verplicht stoppen (STOP). Als het lampje bij een draaiende motor brandt, stop dan onmiddellijk.
Wijst op hetzij :
Ð te lage oliedruk.
Ð te weinig olie in het smeersysteem. Vul indien nodig olie bij.
Raadpleeg zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt. Verklikkerlampje te laagkoelvloeistofniveau
Stop onmiddellijk.
Wacht tot de motor is afgekoeld alvo- rens koelvloeistof bij te vullen. Het koelcircuit staat onder druk.Draai, om verwondingen te voorko- men, de vuldop tot de eerste nok losom de druk te laten dalen.
Verwijder vervolgens de vuldop en vul koelvloeistof bij.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampje brandstofvuldop Het verklikkerlampje gaat branden als de brandstof-
vuldop niet goed is vastgedraaid ofniet aanwezig is.
UW 406 IN DETAIL
130

17-02-2003
Verklikkerlampje handrem en te laag remvloeistofniveau en elektronische remdrukregelaar Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden.
Wijst op hetzij :
Ð een (iets) aangetrokken handrem.
en gekoppeld aan het verklikkerlampje verplicht stoppen (STOP) :
Ð een te laag remvloeistofniveau in het reservoir (als het lampje ook brandt als de handrem niet gebruikt wordt).
Ð een storing in de elektronische remdrukregelaar als het tegelijk met het ver- klikkerlampje ABS brandt.
Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje antiblokkeersysteem (ABS)Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet gedurende 3 seconden branden.Als het lampje bij een snelheid van meer dan 12 km/h gaat branden, wijst dit op een storing in het antiblokkeersysteem.
De normale remwerking met rembekrachtiging blijft toch behouden.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje storing roetfilter(dieselmotor)
Dit verklikkerlampje gaat aan in com- binatie met een geluidssignaal. Het verklikkerlampje gaat knipperen als het roetfilter overbelast is of alsde motor te lang stationair gedraaidheeft (witte rook uit de uitlaat). Hetroetfilter kan verstopt raken alsdezelfde gebruiksomstandighedenaanhouden. Ga, als de rijomstandigheden het toelaten, minstens drie minutenlang met een snelheid van meerdan 60 km/h rijden. Als het verklikkerlampje gaat bran- den, raadpleeg dan zo snel mogelijk
een PEUGEOT-servicepunt. Verklikkerlampje voorremblokslijtage Laat voor uw eigen veiligheid de remblokken zo snel mogelijk vervan- gen als dit lampje gaat branden.
UW 406 IN DETAIL
131
Verklikkerlampje werking ElektronischStabiliteitsprogramma(ESP)
Het verklikkerlampje gaat knipperenals het systeem in werking treedt. Het verklikkerlampje blijft branden als het systeem is uitgeschakeld ofals er een storing optreedt.

17-02-2003
Verklikkerlampje uitschakelen airbagaan passagierszijde Het verklikkerlampje gaat
branden in combinatie met een geluidssignaal en een bericht op de
multifunctionele display. Als de airbag aan passagierszijde is uitgeschakeld, gaat het verklikker-lampje bij het aanzetten van het con-tact branden en gaat niet uit. Raadpleeg in alle gevallen dat het
lampje knippert een PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje airbags Het verklikkerlampje gaat bij het aanzetten van het con-
tact gedurende 6 seconden branden. Als het lampje bij draaiende motor gaat branden, klinkt er tevens eengeluidssignaal en verschijnt er eenbericht op de multifunctionele displaydat aangeeft wat de oorzaak is vande storing aan de airbags voor of dezij-airbags.
Raadpleeg uw PEUGEOT-servicepunt.
* Volgens motoruitvoering.
Verklikkerlampje water in brandstoffilter
(dieselmotor ; afhankelijk van land van bestemming)
Raadpleeg zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt.
Er bestaat kans op schade aan het inspuitsysteem. Verklikkerlampje voorgloeien dieselmotorAls de temperatuur al hoog genoeg is, gaat het lampje niet branden en kunt u de motor direct starten.
Als het lampje brandt, wacht dan met het starten van de motor tot het lampje uit gaat. Verklikkerlampje zelfdiagnose motor* Gaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden. Als dit lampje tijdens het draaien van de motor blijft branden, duidt dit op
een defect in de emissieregeling.Als het tijdens het draaien van de motor knippert, duidt dit op een storing in het injectie-/ontstekingssysteem. Er bestaat kans op grote schade aan de katalysa-tor (alleen benzinemotor).
Raadpleeg zo snel mogelijk een PEUGEOT-servicepunt. Verklikkerlampje laden van de accuGaat elke keer dat het contact wordt aangezet branden.
Als het lampje bij een draaiende motor brandt, kan dit wijzen op :
Ð een storing in het laadcircuit.
Ð loszittende aansluitingen van de accu of de startmotor.
Ð een gebroken of te slappe dynamoriem.
Ð een defecte dynamo.
Raadpleeg een PEUGEOT-servicepunt.
UW 406 IN DETAIL
132

17-02-2003
Verklikkerlampje geopend portierAls de motor draait, geeft het verklikkerlampje aan dateen portier niet goed geslo-ten is en dat de bagage-ruimte geopend is.
Verklikkerlampje startblokkering Geeft een defect in de wer- king van de elektronische
startblokkering aan. Raadpleeg een
PEUGEOT-servicepunt.
Verklikkerlampje brandstofreserve Als dit lampje gaat branden, kunt u nog
ongeveer 50 km met de resterendehoeveelheid brandstof rijden (tankin-
houd : ca. 70 liter). Koelvloeistoftemperatuurmeter Wijzer in zone
A, de temperatuur is
in orde.Wijzer in zone B, de temperatuur is
te hoog. Het verklikkerlampje ver-
plicht stoppen (STOP) gaat knippe-ren. Stop onmiddellijk.
Raadpleeg een PEUGEOT-service- punt.
Verklikkerlampje veiligheidsgordels Dit lampje gaat branden als de motor draait en de bestuur-der zijn veiligheidsgordel nietheeft vastgemaakt. UW 406 IN DETAIL
133