Peugeot 408 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

149
Заряд батареи при помощи зарядного устройства
для самостоятельной зарядки акБ
н еобходимо использовать зарядное
устройство, предназначенное
для свинцово-кислотных батарей
номинальным напряжением 12
в
. Н

икогда не пытайтесь зарядить
замерзшую батарею - она может
взорваться.
Если она замерзла, проверьте
ее состояние в сервисной
сети PEUGEOT или в
специализированном техцентре -
там проконтролируют ее вну тренние
элементы и проверят корпус на
отсу тствие трещин, через которые
может просочиться разъедающая
токсичная кислота.
соблюдайте все предписания и
рекомендации изготовителя зарядного
устройства.
Никогда не пу тайте полярность проводов.
отк лючать батарею необязательно.
дл

я обеспечения оптимального срока
слу жбы аккумуляторной батареи
необходимо поддерживать ее заряд на
должном уровне.в
некоторых случаях может понадобиться
зарядить батарею:
-

п

ри частых поездках на короткие
расстояния,
-

п

еред постановкой автомобиля на
хранение на несколько недель.
об

ратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр. F
в
ы
ключите зажигание.
F


в
ы
ключите все бортовые потребители
электрической энергии (радио, световые
приборы, стеклоочистители, ...).
F
в
ы
ключите зарядное устройство B
перед тем как подк лючить провода
к
ак
Б - ч
тобы избежать опасного
искрения.
F
п
р
оверьте исправность проводов
зарядного устройства.
F Если вывод (+) батареи закрыт пластмассовой крышкой, приподнимите ее.
F подк лючите провода зарядного устройства B как указано:
-

к
расный провод положительного
полюса (+) к выводу (+) батареи A,
-

ч
ерный провод (-) к массе в точке C
автомобиля.
F
п
о о
кончании зарядки вык лючите
зарядное устройство B перед тем как
снять провода с батареи A.
11
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

150
Отключение аккумуляторной батареи
для поддержания уровня заряда акБ ,
достаточного для пуска двигателя,
рекомендуется отк лючать батарею от
бортовой сети в случае длительного
простоя автомобиля.
пр

еж де чем отсоединить провода от
батареи:
F

з
акройте все открывающиеся элементы
кузова (двери, багажник, окна),
F
вы

ключите все бортовые
потребители электроэнергии (радио,
стеклоочистители, световые приборы, ...),
F

в
ыключите зажигание и выждите
4 минуты.
от

кройте доступ к батарее и снимите
провод с вывода (+).После присоединения батареи
после присоединения батареи вк лючите
зажигание и подож дите 1 мину ту перед тем,
как запускать двигатель - это необходимо
для инициализации электронных систем.
Если после этого обнару жатся какие-
либо сбои, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный
техцентр.
сл

едуя рекомендациям, изложенным в
соответствующей рубрике, самостоятельно
проведите инициализацию некоторых
систем:
-

к
люча-пульта с пду
,
- эл

ектрических стеклоподъемников,
-

к
алендаря и часов,
-
з

апомненных радиостанций.
Не нажимайте слишком сильно на
рычажок замка, так как в случае
перекоса к леммы она не будет
закреплена.
п
р

оделайте это еще
раз.
Клемма с быстрым зажимом
Отк лючение вывода (+)
F по днимите рычажок A в крайнее верхнее
положение, чтобы ослабить к лемму B .
F


с
ни
мите хомут B, приподняв его. Подк лючение к выводу (+)
F
п
о
днимите рычажок
A как можно
повыше.
F
Н
аденьте раскрытый хому т B
на вывод (+).
F
Н
адавите сверху на хому т B до упора.
F о
п
устите рычажок
A, чтобы замкну ть
хому т B .
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

151
система
э нергосбережения
система, управляющая отключением
некоторых потребителей электроэнергии
с учетом степени заряженности
аккумуляторной батареи.
во в

ремя движения автомобиля
автоматически приостанавливается
работа некоторых систем: кондиционера,
обогревателя заднего стек ла и др.
по

вторное вк лючение временно
отк люченных систем произойдет
автоматически, как только позволят
условия.
Режим энергосбережения
в этом режиме осуществляется управление
п родолжительностью работы некоторых
систем, чтобы поддерживать необходимый
уровень заряда аккумуляторной батареи.
с

момента остановки двигателя такие
системы и механизмы, как автомагнитола,
стек лоочиститель, фары ближнего света,
плафоны можно еще использовать в общей
сложности в течение не более 30 мину т.
Включение режима
энергосбережения
по истечении данного времени, на дисплее
появится сообщение о вк лючении режима
энергосбережения, и работа указанных
систем временно приостановится. Если аккумуляторная батарея
разряжена, пуск двигателя окажется
невозможным.до
полнительную информацию об
аккумуляторной батарее 12 в см. в
соответствующей рубрике.
Если в этот момент бортовой
телефон находился на связи и
работал сенсорный экран, связь
прервется через 10 мину т. Если батарея разряжена, это время
может существенно сократиться.
Выключение режима
энергосбережения
Функции всех перечисленных систем
автоматически восстановятся при первом же
запуске двигателя.
F

д
л
я немедленного восстановления
работы указанных функций запустите
двигатель и дайте ему поработать
несколько секунд.
пр

и этом продолжительность работы функций
будет равна удвоенной продолжительности
работы запущенного двигателя.
к
а
к правило,
она составляет от пяти до тридцати мину т.
11
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

152
Замена щетки стеклоочистителя
Замена щетки на
ветровом стекле
F до истечения первой мину ты после выключения зажигания включите
стек лоочиститель: его щетки
остановятся посередине ветрового
стек ла.
Снятие щетки
F поднимите рычаг стеклоочистителя.
F сн имите щетку с фиксатора.
Установка щетки
F установите щетку на фиксатор рычага.
F ос торожно опустите рычаг на стек ло.
После замены щетки на
ветровом стекле
F включите зажигание.
F вн овь включите стеклоочиститель,
чтобы щетки стали на место.
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

153
Буксировка автомобиляРекомендации по букировке своего автомобиля с использованием механического
буксировочного устройства.
Буксировочное кольцо расположено под
полом в багажном отсеке.
Чтобы достать его:
F
о
ткройте багажник,
F

с
ложите пол багажного отсека,
F

в
ыньте буксировочное кольцо из
инструментального модуля.
Доступ к буксировочному кольцу
Общие рекомендации
соблюдайте действующие в ва шей стране правила.уб
едитесь, что масса буксирующего автомобиля больше массы буксируемого.
во

дитель должен оставаться за рулем буксируемого автомобиля и иметь
действующее водительское удостоверение.
дл

я буксировки автомобиля используйте только сертифицированную жесткую
штанг у; тросы, канаты и лямки категорически запрещены.
Буксирующий автомобиль должен начинать движение плавно.
пр

и буксировке с остановленным двигателем усилители тормозной системы и
рулевого управления не работают.
Необходимо вызвать специалиста с эвакуатором в следующих случаях:
-

а
втомобиль вышел из строя на автостраде или скоростной автомагистрали,
-

э
вакуируется полноприводный автомобиль,
-

н
е вк лючается нейтральная передача, рулевая колонка не снимается с
блокировки, не отпускается стояночный тормоз,
-

т
ребуется эвакуация автомобиля с опорой только на два колеса,
-

н
ет в наличии сертифицированной буксирной штанги и др.
11
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

154
Буксировка Вашего автомобиля
F откройте заглушку в переднем бампере, нажав на нее снизу.
F


в
в
ерните буксировочное кольцо до упора.
F


у
с
тановите буксирную штанг у.
F


в
к
лючите нейтральную передачу или
переведите коробку передач на N
(нейтраль).
F


п
о
вернув к люч в замке зажигания,
снимите с блокировки рулевую колонку и
отпустите стояночный тормоз.
F


в
к
лючите фонари аварийной
сигнализации на обоих автомобилях.
F
Н

ачните движение плавно и поезжайте
на медленной скорости на короткое
расстояние.ва ш автомобиль можно буксировать и
задним ходом, но только в иск лючительных
случаях (напр., если он заперт на стоянке,
или его ну жно оттащить с проезжей части
и т.д.).
F
о
т
кройте заглушку в заднем бампере,
нажав на нее слева.
F
в
в
ерните буксировочное кольцо до
упора.
F

З
акрепите буксирную штанг у.
F
в
к
лючите нейтральную передачу или
переведите коробку передач на N
(нейтраль).
F
в
к
лючите фонари аварийной
сигнализации на обоих автомобилях.
F
п
л
авно перемещаясь, вытащите
автомобиль из затора.
пр

и буксировке автомобиля по
дороге с опорой на четыре колеса,
буксирующий автомобиль должен
придерживаться скорости менее
30
км/ч, а расстояние, на которое
буксируется автомобиль, не должно
превышать 50 км.
Зимняя заслонка
съемная заслонка слу жит для защиты
вентилятора системы охлаждения
двигателя от снега.
Установка заслонки
F совместите заслонку с нижней частью
переднего бампера.
F

Н
адавите на нее по всему периметру,
чтобы установить на фиксаторы.
Снятие заслонки
F действуя отверткой, как рычагом, снимите заслонку поочередно со всех
фиксаторов.
Заслонку необходимо снять:
-

е
сли температура нару жного
воздуха выше 10
°C,
-

п
ри движении со скоростью
выше 120
км/ч.
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию

155
цепи противоскольжения
в зимних условиях цепи противоскольжения обеспечивают лучшую тяговитость и
с охранение курсовой устойчивости автомобиля при торможениях.
из

бегайте вож дения с надетыми
цепями по очищенным от снега
дорогам, чтобы не повредить
свои шины и дорожное покрытие.
Если автомобиль оборудован
легкосплавными дисками, следите
за тем, чтобы ни цепи, ни фиксаторы
не касались дисков.
цеп

и противоскольжения следует
надевать только на передние
колеса.
и
м
и нельзя оборудовать
неполноразмерное запасное колесо
типа "галета".
пр

идерживайтесь действующих в
каж дой стране правил пользования
цепями противоскольжения и
ограничений максимальных
скоростных режимов.
Настоятельно рекомендуется
потренироваться перед поездкой в
надевании цепей на колеса на сухой
и ровной площадке.
На все диски модельного ряда
оригинальной сборки можно
монтировать шипованные шины.
Советы по монтажу цепей
противоскольжения
F в случае необходимости надеть цепи во
в ремя нахож дения в пу ти, остановитесь
на горизонтальной обочине дороги.
F

З
атяните стояночный тормоз и, при
необходимости, установите под
колеса упоры, чтобы автомобиль не
скатывался.
F

Н
аденьте на колеса цепи, действуя по
инструкции изготовителя.
F

Н
есколько секунд поезжайте медленно,
не превышая скорость движения
50 км/ч.
F
о
с
тановите автомобиль и убедитесь,
что цепи натяну ты надлежаще.
по

льзуйтесь только теми цепями, которые
предназначены для шин, установленных на ва
шем автомобиле:
Шины заводской комплектации Размер звена, не
более
215/55 R16 9 мм
215/50 R17
не предназначены для оборудования цепями противоскольжения
За дополнительной информацией о
цепях противоскольжения обращайтесь
в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
11
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

156
дополнительное оборудованиев сети компании PEUGEOT имеется широкий выбор дополнительного оборудования и оригинальных запасных частей.все изделия проверены и одобрены фирмой на соответствие критериям надежности и безопасности.
он

и созданы для
ва
шего автомобиля и имеют артикул и гарантию PEUGEOT.
Комфорт:
датчики системы помощи при парковке,
солнцезащитные шторки, дверные
дефлекторы, изотермический контейнер,
вешалка-плечики на подголовник,
освежитель воздуха с ароматизатором и
другое.
Принадлежности для
перевозки:
коврик-поддон багажного отделения,
напольный коврик багажного отделения,
прок ладки для уплотнения грузов в
багажнике, багажная сетка и другое.
Декоративное
оборудование:
алюминиевые колесные диски,
декоративные колпачки на диски и другое.
Средства обеспечения
безопасности:
противоугонная система, антикражные
колесные болты, система определения
местонахождения угнанного автомобиля,
сиденья-бустеры и кресла для безопасной
перевозки детей, алкотестер, аптечка
скорой медпомощи, треугольный знак
аварийной остановки, яркий жилет
безопасности, комплект противотуманных
фар, комплект принадлежностей для
перевозки животных, огнетушитель и
другое. *

Ч
тобы ничто не мешало свободному
перемещению педалей:
-

п
равильно уложите и закрепите
коврик на фиксаторах,
-

н
икогда не к ладите под ноги
уложенные один на другой коврики.
**
а
в
томобиль обязательно должен быть
оснащен задними брызговиками.
Принадлежности для
обеспечения защиты и
сохранности:
напольные коврики для салона*,
брызговики**, чех лы для сидений, не
мешающие срабатыванию боковых
подушек безопасности, защитный тент для
автомобиля, защитные нак ладки на пороги,
боковые защитные накладки, защитная
нак ладка на порог багажника и другое.
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

157
установка любого электрооборудования
или дополнительного электроприбора,
не имеющего артикула в к
а
талоге
сертифицированной продукции PEUGEOT,
может вывести из строя электронную
систему
в
а
шего автомобиля и увеличить
расходные характеристики.
Будем признательны, если
в
ы п
римете
во внимание эту особенность; так же
рекомендуем обратиться к официальному
дилеру PEUGEOT, чтобы ознакомиться
со всей номенк латурой изделий и
дополнительного оборудования из
ка

талога сертифицированной продукции.
в соответствии с действующими
в с тране правилами, наличие
некоторых средств обеспечения
безопасности может быть
обязательным: яркие жилеты
безопасности, треугольные знаки
аварийной остановки, запасные
лампы, запасные предохранители,
огнетушитель, аптечка скорой
медпомощи, алкотестер, задние
брызговики.
Установка радиостанции
перед тем, как установить
радиостанцию с внешней антенной
на автомобиле, обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT, где вы
сможете получить информацию
по техническим характеристикам
радиостанций (разрешенный
диапазон, максимальная выходная
мощность, установка антенны,
особые условия пользования),
которые мог у т устанавливаться
согласно директиве о нормах
электромагнитного излучения
автомобилей (2004/104/E
с)

.
Мультимедийное оборудование:
автомагнитолы, навигационная приставка,
телефонная гарнитура громкой связи,
громкоговорители, DVD-плеер, блок USB
Box, полувстроенная система навигации и
другое.кр оме того, в сервисной сети PEUGEOT вы
м ожете приобрести средства для мойки,
чистки и ухода за кузовом и салоном,
в том числе составы из ассортимента
"TECHNATURE", жидкость для омывателей
стекол и расходные материалы, карандаши
для ретуши и краску в аэрозольной
упаковке, точно соответствующие
цвету декоративного покрытия
в
а
шего
автомобиля, баллончики с герметиком для
заделки прокола в шине и другое.
11
практические советы по эксплуатации и обслуживанию

158
Бензиновые двигатели1,6 l VTi 115 л.с.1,6 l THP 150 л.с.
Коробки передач
ав
т о м а т.
(6 ступ.)
ав

т о м а т.
(6 ступ.)
Коды вариантов исполнения: 4D... N FPA5GX A
Рабочий объем двигателя, см
31 598 1 598
ди

ам. цилиндра х ход поршня, мм 77 x 85,877 x 85,8
Макс. мощность: по стандарту Е
с, квт 85 11

0
Частота вращения при макс. мощности, мин
-16 000 6 050
Макс. кру тящ. момент: по стандарту E
с, Н

м 151 240
Частота вращ. при макс. кру тящем моменте, мин-14 250 1 400
топл

иво* Неэтилир. бензинНеэтилир. бензин
ка

талитический нейтрализатор ЕстьЕсть
Заправочные емкости, л
дв

игатель (с масл. фильтром) 4,254,25
*

P

EUGEOT рекомендует пользоваться бензином марки RON 95 (
а

и 95) и более высокими сортами, обеспечивающими гарантированно
качественную работу двигателя.
Бензиновые двигатели
Технические характеристики