airbag PEUGEOT 408 2023 Betriebsanleitungen (in German)

222
Datenaufzeichnung im Fahrzeug und Datenschutz
Drehzahl der Reifen, Anzeige der angelegten
Sicherheitsgurte),
–
Umgebungsbedingungen (z.
B. Temperatur,
Regensensor, Abstandssensor).
In der Regel sind diese Daten temporär und
werden nicht länger als einen Betriebszyklus
gespeichert und nur im Fahrzeug selbst verwendet.
Die Steuergeräte zeichnen diese Daten oftmals
auf (einschließlich der Fahrzeugschlüssel). Diese
Funktion ermöglicht entweder die vorübergehende
oder dauerhafte Speicherung von Informationen
über Fahrzeugzustand, Bauteilbeanspruchung,
Wartungsbedarf sowie Ereignisse und technische
Fehler.
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs werden
folgende Daten gespeichert:
–

Betriebszustand der Systembauteile (z.
B.
Füllstand, Reifendruck, Ladezustand der Batterie),
–

Fehler und Funktionsstörungen in wichtigen

Systembauteilen (z.
B. Leuchten, Bremsen),
–

Systemreaktionen in bestimmten Fahrsituationen

(z.
B. Auslösen eines Airbags, Auslösung der
Stabilitätskontrolle und Bremssysteme),
–

Informationen zu fahrzeugschädigenden

Ereignissen,
–

Ladezustand der
Antriebsbatterie und
geschätzte Reichweite bei Elektrofahrzeugen und
wiederaufladbaren Hybridfahrzeugen.
Unter bestimmten Umständen (z.
B. wenn das
Fahrzeug eine Funktionsstörung festgestellt hat),
kann es erforderlich sein, Daten aufzuzeichnen, die
ansonsten nicht gespeichert würden. Wenn das Fahrzeug zur Inspektion gebracht
wird (z.
B. für Reparaturen, Wartung), können
die gespeicherten Betriebsdaten zusammen
mit der Fahrzeug-Identifizierungsnummer
ausgelesen und sofern erforderlich verwendet
werden. Die Mitarbeiter des Servicenetzes
(z.
B. Werkstätten, Hersteller) oder Dritte (z. B.
Pannenhilfe-Service) können die Fahrzeugdaten
auslesen. Gleiches gilt für Garantiefälle und
Qualitätssicherungsmaßnahmen.
Diese Daten werden in der Regel über
den OBD-Anschluss (On-Board-Diagnose)
ausgelesen, der gemäß gesetzlicher Vorschrift
im Fahrzeug eingebaut ist. Dieser dient zum
Dokumentieren des technischen Zustands
des Fahrzeugs oder einzelner Bauteile und
ermöglicht die Diagnose von Funktionsstörungen
gemäß den Garantieverpflichtungen und die
Qualitätsverbesserung. Diese Daten, insbesondere
Informationen über Bauteilbeanspruchung,
technische Ereignisse, Fehlbedienungen
und andere Funktionsstörungen, werden
gegebenenfalls zusammen mit der Fahrzeug-
Identifizierungsnummer an den Hersteller
übermittelt. Darüber hinaus unterliegt der
Hersteller der Produkthaftung. Der Hersteller
kann Betriebsdaten aus Fahrzeugen auch für
Rückrufaktionen verwenden. Diese Daten können
auch dazu genutzt werden, Ansprüche des Kunden
auf Gewährleistung und Garantie zu prüfen.
Etwaige Funktionsstörungen, die im Fahrzeug
gespeichert sind, können von einer Fachwerkstatt im Rahmen von Wartungs- und Reparaturarbeiten oder
auf Ihren Wunsch hin zurückgesetzt werden.
Komfort- und
Infotainment-Funktionen
Komforteinstellungen und individuelle Einstellungen
können im Fahrzeug gespeichert und zu jeder Zeit
angepasst oder reinitialisiert werden.
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs können diese
Folgendes beinhalten:
–

Einstellungen der Sitz-und Lenkradpositionen,

–

Einstellungen des Fahrwerks und der

Klimaanlage,
–

individuelle Einstellungen wie beispielsweise die

Innenbeleuchtung.
Sie können im Rahmen der gewählten Ausstattung
selbst Daten in die Funktionen des Audio- und
Telematiksystems Ihres Fahrzeugs eingeben.
Je nach Ausstattung des Fahrzeugs können diese
Folgendes beinhalten:
–

Multimedia-Daten wie beispielsweise Musik,

Videos oder Fotos zur Wiedergabe in einem
integrierten Multimediasystem,
–

Adressbuchdaten zur Nutzung in V
erbindung mit
einer integrierten Freisprecheinrichtung oder einem
integrierten Navigationssystem,
–

eingegebene Zielorte,

–

Daten bezüglich der V
erwendung von
Online-Diensten.
Diese Daten für die Komfort- und Infotainment-
Funktionen können lokal im Fahrzeug oder auf
einem Gerät gespeichert werden, das Sie mit dem

224
Stichwortverzeichnis
12V-Anschluss 58
12V-Batterie
173, 177, 192–196
A
Ablagebox 65
Abnehmbare Schneeschutzblende
171
ABS

81
Abschleppen

197, 199
Abschleppen des Fahrzeugs

197–199
Abstellen des Motors

100
Abtauen

48, 56
Abtrocknen (Scheiben)

48, 56
Active Safety Brake

137–140
Adaptiver
Geschwindigkeitsregler

118–119, 123–124
Airbags

86, 88, 91
Aktive LED-Ansicht

68, 71
Aktive Motorhaube

89
Aktiver Spurhalteassistent

142
Aktualisieren der Uhrzeit

219
Alarmanlage

37–38
Ambientebeleuchtung

62
Anbringen der Dachträger

171
Anhängelasten

200–202
Anhänger

83, 167
Anhängerkupplung mit abnehmbarem
Kugelkopf

167–170
Anhängerstabilitätssystem (TSM)

83
Antiblockiersystem (ABS)

81
Antriebsbatterie
(Wiederaufladbarer Hybrid)

20, 156–157, 164
Antriebsschlupfregelung (ASR) 82
Anwendungen
22–23
Anzeige Kombiinstrument

10
Anzeige Kühlflüssigkeitstemperatur

19
Armlehne hinten

63
Armlehne vorne

60
Audioverstärker

61
Aufhängung

178
Aufladen am Hausanschluss

161
Aufladen am Hausanschluss
(Wiederaufladbarer Hybrid)

165–166
Aufladen der Antriebsbatterie
(Wiederaufladbarer Hybrid)

19, 156, 164–166
Aufladung Antriebsbatterie

161
Aufzeichnung und Datenschutz der
Fahrzeugdaten

221
Außenbeleuchtung

69
Außenspiegel

48–49, 56, 145
Ausstattung hinten

63
Ausstattung Kofferraum

63
Austausch der Batterie der Fernbedienung

31
Austausch der Glühlampen

189–191
Austausch der Scheibenwischerblätter

77
Austausch der Sicherungen

191
Austausch des Innenraumfilters

177
Austausch des Luftfilters

177
Austausch des Ölfilters

177
Austausch einer Glühlampe

189–191
Automatikgetriebe

104–107, 109, 177, 192
Automatischer Notbremsvorgang

137–140
Automatische Umschaltung Fernlicht

70–71
Automatische Zwei-Zonen-Klimaanlage

53B
Batterie der Fernbedienung 31
Batterieladezustand
23
Befestigungsösen

63
Behälter der Scheibenwaschanlage

176
Beheizbares Lenkrad

48
Beladen

171
Beleuchtung nicht ausgeschaltet

66
Beleuchtung per Fernbedienung

69
Belüftung

51–52
Belüftungsdüsen

51
Benutzeranpassung

10, 23
Benzinmotor

108, 175, 201
Berganfahrassistent

108–109
Berührungsempfindliche Kartenleseleuchten

62
Beschlagentfernung vorne

56
Blinker

67
Bluetooth Audio-Streaming

217
Bluetooth Freisprecheinrichtung

213
Bluetooth (Telefon)

213–214
Bluetooth-Verbindung

213–214
Bordcomputer

20–21
Bordinstrumente

10
Bordwerkzeug

65, 182–183
Bremsassistent

82, 139
Bremsbeläge

177
Bremsen

106, 177
Bremsflüssigkeit

176
Bremshilfe

81–82
Bremsleuchten

191
Bremsscheiben

177

225
Stichwortverzeichnis
C
CHECK 20
D
Dachträger 171
Datum (Einstellung)
219
Deaktivieren des Beifahrer-Airbags

87, 91–92
Deckenleuchten

62
Deckenleuchte vorne

62
Digitales Kombiinstrument

10
Drive Assist Plus

123–124
Dynamisches Bremsen

102–104
E
EBV 81
ECO-Modus
107
Einparkhilfe

146
Einparkhilfe hinten

146
Einparkhilfe hinten, graphisch und akustisch

146
Einparkhilfen – Hinweise

11 3
Einparkhilfe vorne

147
Einschaltautomatik Beleuchtung

68
Einschalten der Zündung

101
Einschlaf-Verhinderung

141–142
Einstellung der Sitzneigung

45
Einstellung der Uhrzeit

219
Einstellung System

10, 22
Elektrische Feststellbremse

102–104, 177
Elektrische Sitzverstellung 45–46
Elektromotor
108, 156, 202
Elektronische Anlasssperre

99
Elektronischer Bremskraftverteiler (EBV)

81
Elektronischer Schlüssel

28–29
Elektronisches Automatikgetriebe
(Wiederaufladbares Hybrid)

104
Elektronisches Stabilitätsprogramm
(ESP)

81, 82, 83
Energiefluss

23
Energierückgewinnung

19, 106
Energiesparmodus

173
Enteisung vorne

56
Entlastung der Batterie

173
Entriegeln der Heckklappe

25, 28
Entriegeln der Türen

30
Entriegeln des Kofferraums

25, 28
Entriegeln von innen

30
Entriegelung

25, 28
Erkennen von Hindernissen

146
Erkennung der
Geschwindigkeitsbegrenzung

115, 117
Ersatzrad

178, 182–183, 186
Erweiterte Verkehrszeichenerkennung

119
e-Save-Funktion (Energiereserve)

23
ESP (elektronisches Stabilitätsprogramm)

81
F
Fahrassistenzsysteme – Hinweise 11 3
Fahrbeleuchtung
66, 69
Fahren

43–44, 98–99, 114
Fahrhilfekamera (Warnhinweise) 11 3
Fahrhinweise
8, 98–99
Fahrmodi

107
Fahrpositionen (speichern)

46
Fahrten ins Ausland

71
Fahrtrichtungsanzeiger

67
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)

67, 191
Fahrzeugabmessungen

203
Fahrzeug abschleppen

197, 199
Fahrzeug anhalten

100, 106
Fahrzeugdaten

10, 221
Fahrzeugdiagnose

20
Favoriten Fahrassistenz-Funktionen

11 5
Fehlerprotokoll

20
Fensterheber

39
Fernbedienbare Funktionen
(Wiederaufladbarer Hybrid)

23–24, 57
Fernbediente Funktionen

166
Fernbedienung

25–30
Fernbedienung am Lenkrad

105–106
Fernlicht

70
Freihändige Heckklappe

35
Freisprecheinrichtung

213
Frequenz (Radio)

216
Frischlufteinlass

55
Frontairbags

87–88, 92
Frontscheibenheizung

56
Frontscheibenwischer

75–76
Füllstand Bremsflüssigkeit

176
Füllstände und Kontrollen

175–176
Füllstand Scheibenwaschanlage

75, 176
Füllstandskontrollen

175–176
Fußgängerhupe (Wiederaufladbarer Hybrid)

79

226
Stichwortverzeichnis
G
Gängige Wartungsarbeiten 114, 177–178
Gangwechselanzeige
109
Gepäckabdeckung

64
Gepäckrückhaltenetz

63
Gesamtkilometerzähler

20
Geschwindigkeitsbegrenzer

118–120
Geschwindigkeitsregler

118–119, 121–123
Gewichte und Anhängelasten

200
H
Halbautomatischer Spurwechsel 132
Halogenleuchten
68
Handschuhfach

58
Head-Up-Display

73
Heckklappe

32
Heckleuchten

191
Heckscheibenheizung

56
Heizung

51
Helligkeitsregler

20
Hi-Fi-Anlage

61
Hintere Ablage

64
Hochspannung

156
Hupe

79
I
Individuelle Aufkleber 180
Individuelle Sticker
180
Induktionsladegerät 59
Infrarotkamera
72, 113
Innenausstattung

58
Innenbeleuchtung

62
Innenraumfilter

52, 177
Innenspiegel

49
Inspektionen

17, 177–178
i-Size-Kindersitze

94–96
ISOFIX (Befestigungen)

92, 95–96
ISOFIX-Befestigungen

92, 95–96
ISOFIX-Kindersitze und
Befestigungen

92–93, 95–96
K
Kabelloses Ladegerät 59
Kälteschutz
171
Karosserie

180
Kartenleseleuchten

62
Kenndaten

203
Keyless-System

25, 27–28, 27–29, 100
Kinder

85, 92–94
Kindersicherheit

87, 89–93, 89–94
Kinder (Sicherheit)

97
Kindersitze

85, 89–92
Kindersitze, herkömmlich

92, 95–96
Klimaanlage

52–53, 55
Klimaanlage, automatisch

56
Kofferraum

32–33, 36, 65
Kofferraumbeleuchtung

65
Kombiinstrument

10, 20, 20–21, 114
Kombiinstrumente

10
Konfiguration des Fahrzeugs 10, 22
Konnektivität
219
Kontrollen

175, 177–178
Kontrollleuchten

11, 11–12
Kontrollleuchte READY (bereit)

174
Kopf-Airbags

87–88
Kopfstützen hinten

50–51
Kopfstützen vorne

44
Kraftstoff

8, 155
Kraftstoff (tank)

155
Kraftstofftank

155
Kraftstofftankanzeige

155
Kraftstoff tanken

155
Kraftstoffverbrauch

8, 19
Kühlflüssigkeit

176
Kühlflüssigkeitsstand

19, 176
Kühlflüssigkeitstemperatur

19
Kurzmenüs

22
L
Lackfarbe 180, 203
Lackreferenz
203
Ladeanschluss
(Wiederaufladbarer Hybrid)

158, 164–166
Ladekabel

161
Ladekabel
(Wiederaufladbarer Hybrid)

159–160, 165
Ladeklappe

166
Ladeklappe
(Wiederaufladbarer Hybrid)

158, 164–166
Laden der Antriebsbatterie

161

228
Stichwortverzeichnis
Regelung der Luftzufuhr 53–54
Regelung durch Erkennung der
Geschwindigkeitsbegrenzung

118–119
Regeneratives Bremsen (Bremsen mit
Motorbremse)

106
Reifen

178, 203
Reifen aufpumpen (gelegentliches
Aufpumpen mit Reifenpannenset)

183, 185
Reifendruck

178, 184, 203
Reifendruckkontrolle
(mit Reifenpannenset)

183, 185
Reifendrucküberwachung

111, 184
Reifenpanne

183–184, 186
Reifenpannenset

182–183
Reinigung (Tipps)

157, 179–181
Reinitialisieren der Fernbedienung

32
Reinitialisierung der Reifendrucküberwachung

112
Rückbank

50
Rückfahrkamera

113, 148–149
Rückfahrscheinwerfer

191
Rücksitze

50–51, 90
Rückstellung der Strecke auf null

20–21
S
Schalter für Sitzheizung 47
Scheibenwaschanlage
75
Scheibenwaschanlage vorne

75
Scheibenwischer

74
Scheibenwischerschalter

74–76
Scheinwerfer (Leuchtweitenverstellung)

68
Schiebedach

40–41
Schließen der Türen 28–29, 32
Schließen des Kofferraum
29, 33
Schlüssel

25, 27, 30–31
Schlüssel mit Fernbedienung

25, 99
Schlüssel nicht erkannt

101
Schneeketten

111, 172
Schneeschutzblende

171
Schnellladestation (Wallbox)

159–160
Schnellzugriff Fahrassistenz

11 5
Schutzmaßnahmen für Kinder

87, 89–94
Seiten-Airbags

87–88
Seitenleuchten

69
Sensoren (Warnhinweise)

11 4
Sensor für Sonneneinstrahlung

52
Seriennummer des Fahrzeugs

203
Sicherheitsgurte

84–85, 92
Sicherheitsgurte hinten

84
Sicherheitsverriegelung

26, 29
Sicherungen

191
Sicht

56
Signalhorn

79
Sitzheizung

47
Sitzneigung

45
Sitzverstellung

44–46
Skiklappe

63
Smartphone

23–24, 59
Sonnenblende

58
Sparsames Fahren

8
Sparsames Fahren (Hinweise)

8
Speichern der Fahrpositionen

46
Spurassistent

81
Spurhalteassistent

123–124, 129–131
Standlicht

67, 191Starten 193
Starten / Ausschalten des Motors
100
Starten des Fahrzeugs

100, 106
Starten des Motors

100
Staufächer

58, 60, 63, 65
Steckdose Zubehör 12 V

58, 65
Steuergerät

159–161, 165
STOP & START



21, 53, 56, 109–110,
155, 173, 177, 195
Synchronisieren der Fernbedienung

32
T
Tabellen Motoren 201–202
Tageskilometerzähler
20
Tagfahrlicht

67
Tankinhalt

155
Tankklappe

155
Technische Daten

201–202
Telefon

213–214, 218
Temperaturregelung

53
Teppichschoner

61, 114
Teppichschoner entfernen

61
Toter-Winkel-Assistent Weitbereich

145
Touchscreen

21, 23, 57
Transport langer Gegenstände

63
Türen

32
Typenschild

203
Typenschilder

203