belt PEUGEOT 408 2023 Bruksanvisningar (in Swedish)

55
Ergonomi och komfort
3► Öppna det främre armstödet för att komma åt
kabelkanalen.
►

Öppna kabelkanalens slutare.
►


Placera enheten som ska anslutas med dess
USB-kabel i förvaringsfacket.
►


För kabeln genom kabelkanalen i det främre
armstödet.
►


Anslut kabeln till USB-uttaget för att ladda
enheten.
Den bärbara enheten laddas automatiskt
när den ansluts till USB-porten.
Ett meddelande visas under laddning om
strömförbrukningen i den bärbara enheten
överstiger uttagets kapacitet.
Se avsnitten som beskriver ljud- och
telematiksystemen för mer information om hur
du använder utrustningen.
Trådlös smarttelefonladdare



Detta system möjliggör trådlös laddning av
en bärbar enhet, t.ex. en smartphone, med
magnetisk induktionsprincip i enlighet med
standarden Qi 1.1.
Den bärbara enheten som ska laddas måste
vara kompatibel med Qi standard, antingen
genom sin konstruktion eller genom ett
kompatibelt etui eller hölje.
En matta kan också användas förutsatt att den
är godkänd av tillverkaren.
Laddningsområdet anges med symbolen Qi.
Laddaren fungerar när motorn är igång, och med
Stop & Start-systemet i STOPP-läge.
Laddningen hanteras av din smartphone.
Med Nyckelfritt lås- och startsystem-systemet
kan laddarens funktion bli lite störd av att en dörr
öppnas eller tändningen stängs av.
Laddning pågår
► Om laddningsområdet är fritt, placera en
enhet i dess mitt.


När den portabla enheten är upptäckt lyser
laddarens kontrollampa i grönt. Den förblir
lysande under hela tiden som batteriet laddas.
Systemet är inte utformat för att ladda
flera enheter samtidigt.
Lämna inte metallföremål (t.ex. mynt,
nycklar, fordonets fjärrkontroll) i
laddningsområdet medan en enhet laddas
− risk för överhettning eller avbrott i
laddningen!
När applikationer används under en
längre tid i kombination med trådlös
laddning kan vissa smarta telefoner övergå till
termisk säkerhet och få vissa funktioner att
stanna.
Kontroll av funktionen
Kontrollampans status anger på vilket sätt
laddaren fungerar.
Kontrollampans
status Betydelse
Av Motorn avstängd.
Inga kompatibla enheter
upptäckta.
Laddning klar.
Fast grön Detektering av en kompatibel utrustning.
Laddning pågår.

87
Säkerhet
5”RÖMER Baby-Safe med ISOFIX-underrede”(storleksklass: E)
Grupp 0+: från födseln till 13 kg


Installeras bakåtvänd med ett ISOFIX- underrede som sätts fast i ringarna A.
Underredet har ett stödben som är ställbart i höjdled och som ska stödja mot bilens golv.
Denna bilbarnstol kan också sättas fast med ett säkerhetsbälte. I så fall är det bara själva babyskyddet som används och som måste sättas fast på sätet med trepunktsbältet.
"RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(storleksklass: B1)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg


"RÖMER Duo Plus ISOFIX "
(storleksklass: B1)
Grupp 1: mellan 9 och 18 kg
Lämplig endast för framåtriktad montering.
Sätts fast i ringarna A samt i ringen B med en övre rem som kallas TOP TETHER.
Bilbarnstolen kan användas i tre lägen: sittande, viloläge och liggande.
Bilbarnstolen kan även installeras på
sätespositioner som inte har ISOFIX-fästen. I så fall måste bilbarnstolen sättas fast med
trepunktsbältet. Ställ in bilens framsäte så att barnets fötter inte vidrör ryggstödet.
Bilbarnstolar av typ i-Size
i-Size-bilbarnstolar är försedda med två reglar som sätts fa\
st i de båda ringarna A.
i-Size-bilbarnstolar är även försedda med:
–

antingen en övre rem som sätts fast i ringen B

.
–

eller ett stödben som stödjer mot bilgolvet, och som är kompati\
belt med den godkända i-Size-stolplaceringen.
Deras uppgift är att förhindra att bilbarnstolen tippar framåt om en kollision skulle inträffa.
Se motsvarande avsnitt för mer information om ISOFIX-fästen

.

11 6
Körning
fordon som färdas i samma riktning som det
egna fordonet.
Om föraren aktiverar blinkersen för att
köra om ett långsammare fordon, kan
farthållaren tillfälligt minska avståndet till
målfordonet för att underlätta omkörningen
utan att överskrida hastighetsinställningen.
Reglage vid ratten



1. Markering/avmarkering av endast farthållare
eller Drive Assist Plus (beroende på version)
2. Slå på/pausa farthållaren vid den tidigare
sparade hastighetsinställningen
Bekräftelse av omstart av bilen efter
automatiskt stopp (version med Stop & Go
funktion) 3.
Öka/minska den inställda hastigheten (om
farthållaren är aktiverad)
Aktivering av pågående farthållare (om
farthållaren är inaktiverad)
Visning och konfiguration av
distansinställningen mellan fordon
4. Aktivering av pågående farthållare
Inställning av den hastighet som föreslås av
Igenkänning av vägskyltar-funktionen
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Igenkänning av vägskyltar-funktionen.
Information som visas på
instrumentpanelen


5. Farthållaren aktiverad (grön)/pausad (grå)
6. Fartgränsvärde
7. Hastighet som föreslås av Igenkänning av
vägskyltar-funktionen 8.
Bilen hålls stationär (version med
Stop&Go-funktion)
9. Inställning av avstånd till framförvarande
fordon
10. Fordonets position upptäckt av systemet
Använd
Att välja system
► När motorn är igång, tryck successivt
på 1-ASSIST tills farthållarläget visas på
instrumentpanelen.
►

Efter några sekunder väljs farthållarläget.
Minivyn för körhjälpmedel visas (grå) och
farthållaren är redo att aktiveras.
Slå på farthållaren
Fordonets hastighet måste vara mellan 0 och
180 km/tim.
Systemaktivering omfattas också av följande
villkor:
–

Förardörren stängd.
–


Driver's seat belt fastened.
–

Läget D valt på den automatiska växellådan.
–

Parking brake released.
–


Om fordonet är stillastående, bromsar pedalen
nedtryckt.
Ett meddelande


OK?
visas om alla
aktiveringsvillkor är uppfyllda.
►

T
ryck på 4-OK: den aktuella hastigheten
ställs in (minst 30 km/tim) och farthållaren
aktiveras genast (grön visning).

147
Praktisk information
7Identifieringsetiketter på
laddningsuttag/kontakter
Identifieringsetiketter är fästa på fordonet,
laddningskabel och laddare för att informera
användaren om vilken enhet som behöver
användas.



Förklaring för varje identifieringsetikett är
följande:
Identifieringsetikett LokaliseringInställningarEffekttyp/spänningsområde
C
Laddningsuttag (fordonssida) TYP 2AC
< 480 Vrms

C
Laddningsuttag (laddarsidan) TYP 2AC
< 480 Vrms
Typer av laddning
Kabeltyp KompatibilitetSpecifikationer
Läge 2 laddningskabel med integrerad kontrollenhet


Identifikationsetikett C på laddningsuttaget (fordonssidan). Konventionellt eluttag (beroende på land).


Laddning begränsad till högst 10 A.
”Green’Up”-typ hylsa.


Laddning begränsad till högst 16 A.

148
Praktisk information
KabeltypKompatibilitetSpecifikationer
Läge 3 laddningskabel


Identifikationsetiketter C på laddningsuttaget
(fordonssidan) och på uttaget (laddarsidan). Hylsa för snabbare laddning.


Laddning begränsad till högst 32 A.
Wallbox-enhet för snabbare laddning.


Den uppskattade laddningstiden visas på
instrumentpanelen när fordonet är
anslutet. Den kan variera beroende på olika
faktorer som utetemperaturen eller kvaliteten
på strömtillförseln.
Om utetemperaturen är under -10° C
rekommenderas att ansluta fordonet så snart
som möjligt eftersom laddningstiden kan öka
avsevärt. Drivbatteriet kanske inte laddas
helt.Kabel för laddning vid hemmet (läge
2)
Det är viktigt att undvika skador på kabeln
och att hålla den intakt.
Vid skada ska du inte använda kabeln och
kontakta en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller annan kvalificerad verkstad för att
ersätta den.
Enhet för snabbare laddning (läge 3)
Demontera eller ändra inte enheten för
snabbare laddning – risk för elstöt och/eller
brand!
Se bruksanvisningen enheten för snabbare
laddning för att ta reda på hur den används.

149
Praktisk information
7Styrbox (läge 2)

POWER
Grönt: elektrisk anslutning etablerad;
laddning kan börja.
CHARGE
Grönt blinkande sken: laddning pågår
eller temperaturförkonditionering aktiverad.
Grönt fast sken: laddningen är klar.
FAULT
Röd: fel; laddning tillåts inte eller måste
stoppas omedelbart. Kontrollera att allt är korrekt
anslutet och att elsystemet inte är trasigt.
Om kontrollampan inte slocknar ska du kontakta
en PEUGEOT-auktoriserad verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
När laddkabeln sitter i ett vägguttag lyser alla
kontrollamporna upp för en kort stund.
Om inga kontrollampor tänds bör du kontrollera
vägguttagets strömbrytare:
–

Om strömbrytaren har utlösts, kontakta en
behörig elektriker för att kontrollera att det elektriska systemet är kompatibelt och/eller för
att utföra eventuella reparationer

.
–
Om strömbrytaren inte har utlösts, sluta att
använda laddningskabeln och vända dig till en
PEUGEOT
-auktoriserad verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad.
Kontrollenhetens etikett
– rekommendationer
Se instruktionsboken före användning.
1. Felaktig användning av denna
laddningskabel kan leda till brand,
egendomsskada och allvarlig skada eller
dödsfall genom elstötar!
2. Använd alltid en korrekt jordad elhylsa,
skyddad av en 30 mA-jordfelsbrytare.
3. Använd alltid en elhylsa som skyddas
av en strömbrytare som är lämplig för
strömkretsens nuvarande strömstyrka.
4. Styrenhetens vikt får inte bäras av elhylsan,
kontakten och kablarna.
5. Använd aldrig denna laddningskabel om den
är defekt eller skadad på något vis.
6. Försök aldrig laga eller öppna denna
laddningskabel. Den innehåller inga
reparerbara delar – ersätt laddningskabeln
om den är skadad. 7.
Sänk aldrig ner laddningskabeln i vatten.
8. Använd aldrig denna laddningskabel med
en förlängningssladd, ett flerkontaktshylsa,
en konverteringsadapter eller i en skadad
elhylsa.
9. Dra inte ur kontakten från väggen för att
stoppa laddningen.
10. Stoppa omedelbart laddningen genom
låsning och upplåsning av bilen med
fjärrkontrollsnyckeln om laddkabeln eller
vägghylsan känns mycket varm vid beröring.
11 . Denna laddningskabel innehåller
komponenter som kan orsaka elektriska
ljusbågar eller gnistor. Skydda mot
brandfarliga vätskor.
12. Använd enbart denna kabel med
PEUGEOT-bilar.
13. Koppla aldrig in kabeln i vägghylsan (eller
koppla ur den) med våta händer.
14. Tvinga inte fram kontakten om denna är låst
inuti bilen.
Kontrollenhetens etikett –
kontrollampornas status
Kontrollampans
status
Av


På

152
Praktisk information
Fordon som inte använd på mer än 1
månad
Om fordonet står oanvänt under en längre tid
(längre än 4 veckor) utan möjlighet att ladda
batteriet innan start kan självurladdningen
ha gjort det omöjligt att starta om batteriets
laddningsnivå är låg eller mycket låg,
speciellt vid minusgrader. Se ALLTID till att
drivbatteriet har en laddning mellan 20 % och
40 % om du inte planerar att använda ditt
fordon i flera veckor.
Anslut inte laddningskabeln.
Parkera alltid bilen på en plats med
temperaturer mellan -10° C och 30° C
(parkering på en plats med extrema
temperaturer kan skada drivbatteriet).
Se avsnittet Tillbehörsbatteri
(uppladdningsbar hybrid) för batteriets
bortkopplingsprocedur.
Försiktighetsåtgärder
Uppladdningsbara hybridbilar har utvecklats i
enlighet med riktlinjerna för maximala gränser av
elektromagnetiska fält fastställt av Internationella
kommissionen för icke-joniserande strålskydd
(ICNIRP – Riktlinjer 1998).
Användare av pacemakers eller likvärdiga enheter bör konsultera med en läkare för
frågor om eventuella tillämpliga
försiktighetsåtgärder, eller kontakta tillverkaren
av deras implanterade elektroniska och
medicinska apparat för att kontrollera att det är
garanterat att denna fungerar i en miljö som
överensstämmer med ICNIRP-riktlinjerna.
Om något verkar oklart, under laddningen,
uppehåll dig inte i eller nära bilen, nära
laddningskabeln eller laddningsenheten, inte ens
för en kort stund.
Innan laddning
Beroende på kontexten:
►

Kontrollera att det elektriska systemet
som används överensstämmer med gällande
standarder och är kompatibelt med bilen.
►


Låt en professionell elektriker installera en
elhylsa i hemmet eller en enhet för snabbare
laddning (W

allbox) som är kompatibel med
bilen.
Använd laddningskabeln som medföljer bilen.
Vänd dig till en PEUGEOT-återförsäljare
eller en annan kvalificerad verkstad för mer
information.
Under laddning
Som en säkerhetsåtgärd kommer motorn
att hållas avstängd när laddningskabeln är
inkopplad i bilens kontakt. En varning visas
på instrumentpanelen.
När laddningen pågår kommer upplåsning av
fordonet få laddningen att stanna.
Om ingen åtgärd vidtas på någon av
öppningarna (dörr eller bagageutrymme) eller
på laddkontaktens handtag låses fordonet
igen efter 30 sekunder och laddningen
återupptas automatiskt.
Arbeta aldrig under motorhuven:
– V issa områden håller sig fortfarande
mycket varma, även en timme efter att
laddningen avslutats – risk för brännskador!
–

Fläkten kan starta när som helst – risk för
skärsår eller strypning!
Efter laddningen
Kontrollera att laddningsluckan är
stängd.
Lämna inte kabeln ansluten i hemmets
elhylsa – risk för kortslutning eller elektrisk
stöt vid kontakt med eller nedsänkning i
vatten!
Laddningsprocess
Anslutning
► Kontrollera före laddningen att växelväljaren
står i läge P och att tändningen är avstängd,
annars går det inte att ladda.
►

T
ryck på baksidan av laddningslucka för att
öppna den och kontrollera att det inte finns några
främmande föremål på fordonets laddningsuttag.
Ljusslingorna i luckan tänds i vitt.

163
Praktisk information
7Kontroll och påfyllning måste ovillkorligen ske
när motorn är kall.
För lite kylarvätska riskerar att orsaka stora
skador på motorn. Kylarvätskenivån måste vara
nära ”MAX”-märket utan att någon gång gå över
det.
Om nivån är nära eller under ”MIN” markeringen
är det nödvändigt att fylla på kylarvätska.
Då motorn är varm regleras kylarvätskans
temperatur av kylfläkten.
Då kylsystemet är under tryck bör du vänta minst
en timme efter att motorn stängts av innan du
utför någon åtgärd.
I händelse av en nödsituation kan du, för att
undvika risker för brännskador, skruva loss
locket två varv med hjälp av en trasa och låta
trycket sjunka.
Då trycket har fallit kan du ta av locket och fylla
på.
Spolarvätska
Fyll på med nödvändig mängd
spolarvätska vid behov.
Vätskekvalitet
Vätskan måste fyllas på med färdigblandad
vätska.
På vintern (temperaturer under noll) måste en
vätska som innehåller ett frysmedel som är
lämpligt för temperaturförhållandena användas
för att skydda systemets komponenter (pump,
tank, kanaler, strålar).
Att fylla på med vanligt vatten är förbjudet under alla förhållanden (frysrisk,
kalkavlagringar etc.).
Kontroller
Om inget annat anges ska dessa delar
kontrolleras i enlighet med tillverkarens
serviceschema och beroende på vilken motor ditt
fordon har.
Du kan även låta en PEUGEOT auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad
utföra kontrollerna.
Använd endast produkter som rekommenderas av PEUGEOT eller
produkter med likvärdig kvalitet och likvärdiga
egenskaper.
För att optimera funktionen hos viktiga
komponenter som på bromssystemet,
PEUGEOT rekommenderar och erbjuder
mycket specifika produkter.
12 V batteri
Batteriet är underhållsfritt.
Kontrollera regelbundet att batteripolerna
är ordentligt åtdragna (versioner utan
snabbkopplingar) och att anslutningarna är rena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information och försiktighetsåtgärder
innan arbeten påbörjas på 12
V-batteriet.
Versioner med Stop & Start har ett 12
V-batteri med speciella egenskaper och
tekniska data.
Det får enbart bytas på en PEUGEOT
återförsäljare eller en annan kvalificerad
verkstad.
Kupéfilter
Beroende på omgivningsförhållandena
och på hur bilen används (t.ex. körning i
dammiga miljöer eller i stadstrafik), kan du
behöva byta filtret dubbelt så ofta .
Är kupéfiltret nedsmutsat kan det
försämra luftkonditioneringens prestanda
och luftkvaliteten kan försämras.
Luftfilter
Beroende på omgivningsförhållandena
och på hur bilen används (t.ex. körning i
dammiga miljöer eller i stadstrafik), kan du
behöva byta filtret dubbelt så ofta .
Oljefilter
Byt ut oljefiltret vid varje oljebyte i motorn.
Automatisk växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga
oljebyten).

196
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Huvudmeny
Tryck på applikationen ”Navigation” för
att visa startsidan för navigering.
Tryck på den här knappen för att visa huvudmenyn för de olika alternativen.
Välj ”Sök” för att ange en adress, namn
eller vissa intressanta platser.
Välj ”Åk hem” med hjälp av en adress
som tidigare sparats i ” Lägg till hem”.
Välj ”Åk till jobbet” med hjälp av en
adress som tidigare sparats på ” Mina
platser”.
Välj ”Senaste destinationerna” för att
visa de senaste sökta destinationerna.
Välj ”Aktuell resa” för att öppna en annan
meny och utföra olika åtgärder för den
aktuella planerade rutten.
Välj ”Mina platser” för snabb åtkomst till
sparade platser samt favoritdestinationer.
Välj ”Mina resor” för att visa dina
favoritrutter.
Välj ”Parkering” för att visa de olika
parkeringsalternativen i området.
Välj ”Service station” för att visa olika
servicestationer på den aktuella rutten
eller nära den aktuella platsen.
Välj ”TomTom-tjänst” för att kontrollera
nätverksstatus.
Välj ”Inställningar” för att ange
fordonstypen och anpassa displayen,
röstinstruktioner, kartalternativ, reseplanering,
ljud och varningar och systeminformation.
Välj den här knappen för att visa
information om programvaruversioner
samt juridisk information. Detaljer om Öppen
källkod-programbibliotek som används och deras
licensadresser.
Regelbunden anslutning till en säker
Wi-Fi-åtkomstpunkt uppdaterar
kartläggningen globalt.
Kartläggningen uppdateras också med hjälp
av ett mobiltelefonnät, beroende på version,
försäljningsland, fordonets utrustningsnivå
samt abonnemang på anslutna tjänster och
alternativ.
Användning av din smartphones Wi-Fi-
och/eller mobilnät kan dock medföra
tilläggsavgifter om du överskrider ditt
dataabbonemang.
Dessa avgifter kommer i förekommande
fall att överföras till räkningen från din
telefonoperatör.
Anslutningsmöjligheter
Ansluter en trådbunden enhet med USB
USB-anslutningen till en mobil enhet gör det
möjligt att ladda den igen. Den gör sitt godkända
medieinnehåll tillgängligt för systemet (Media
innehåll av iPod
®-typ).
Endast ett USB-uttag tillåter en Mirror
Screen-anslutning (Apple®CarPlay® eller
Android Auto) för kompatibla anslutna mobila
enheter och för att använda några av enhetens
applikationer på pekskärmen.
För mer information om USB-uttaget som är
kompatibelt med Mirror Screen
®-funktionen, se
avsnittet ”Ergonomi och komfort-beslag”.
Den mobila enheten är i laddningsläge när den
är ansluten till USB-kabeln.
Det rekommenderas att du använder
enhetens original USB-kablar, helst med
en kort kabel för att säkerställa optimal
prestanda.
För att skydda systemet ska du inte
använda en USB-hubb.
Bluetooth® anslutning
Anslutning av en mobil enhet till fordonets
system via Bluetooth® ger tillgång till dess
innehåll och ”Media”-streaming. Det gör det
också möjligt att aktivera Telefon-funktionen.
Anslutningen kan initieras antingen från den
mobila enhetens Bluetooth
®-meny eller från
fordonets system, vilket kräver att ”Mina enh.”-
menyn öppnas för den första anslutningen.

198
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
Mirror Screen®-anslutning varje gång systemet
startas när profilen är vald.
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj ”Mina enh.” för att visa listan över
parkopplade enheter.
Tryck på den här knappen för att hantera
anslutningen till en enhet.
Välj en anslutningstyp och bekräfta detta val
genom att trycka på ”GODKÄNN”.
Radera en enhet
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj ”Mina enh.” för att visa listan över
parkopplade enheter.
Tryck på den här knappen.
Tryck på ”TA BORT”.
Bekräfta genom att trycka på “JA”.
Vissa enheter som just har raderats från
systemet begär en anslutning, vägrar
denna begäran.
Mirror Screen®
När en smartphone är ansluten med
Mirror Screen® skickas fordonets
lokalisering och vissa fordonsdata till
smarttelefonen (t.ex. varumärke, vänster-
eller högerstyrning, dag/natt-läge, fysisk
hastighet).
Apple®CarPlay® anslutning
av smartphone via
Att bara ansluta en Apple®CarPlay®-smartphone
kan utföras antingen med USB-kabel eller med
en trådlös anslutning.
Aktivera först Siri®-funktionen på din
Apple®-smartphone.
Om enheten inte kan anslutas tittar du
på Apple-webbplatsen för att kontrollera
att enheten är kompatibel med den här
funktionen.
Om problemet kvarstår raderar du alla
sparade anslutningar på smarttelefonen
och i systemet innan du försöker med en ny
anslutning.
Kabelanslutningen kräver att du inaktiverar
funktionen CarPlay i menyn Inställningar,
Bluetooth på din smartphone.
I menyn Bluetooth klickar du på "i" bredvid det
aktuella fordonet och inaktiverar CarPlay.
Anslut smartphonen till systemet med USB-uttaget kompatibelt med Mirror
Screen.
Apple
®CarPlay® startas automatiskt några
sekunder efter att USB-anslutningen har
upprättats. I vissa fall kan det vara nödvändigt att
låsa upp enheten.
Din smartphone börjar laddas när den ansluts till
USB-kabeln.
Kabelanslutningen gör att du kan undvika
frånkopplingar, särskilt när du passerar genom
betalstationer.
Endast USB-hylsa aktiverar Mirror
Screen®-anslutningen (Apple®CarPlay®);
se avsnittet "Ergonomi och komfort – Beslag".
Det rekommenderas att du använder
enhetens original USB-kablar, helst med
en kort kabel för att säkerställa optimal
prestanda.
Den trådlösa anslutningen till en Apple
®CarPlay®-
smartphone kan startas från "Mina enh."-menyn.
Aktivera först smartphonens CarPlay
® funktion.
I menyn Bluetooth klickar du på "i" bredvid det
aktuella fordonet och aktiverar CarPlay.
Tryck på ”Inställningar ”-applikationen.
I listan väljer du ” Anslutningar”.
Välj "Mina enh." för att visa den enhet
som ska anslutas till Apple®CarPlay®.
Om enheten redan är ansluten till systemet via
Bluetooth
®, välj enhetsinställningarna i listan
över kända enheter och välj Apple® CarPlay®
som trådlöst anslutningsläge.
Om enheten aldrig har anslutits till systemet
förut måste den parkopplas; se avsnittet
"Bluetooth
®-anslutningen".