PEUGEOT 5008 2013 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

MO
49
Näytön tiedot
Kun näyttö on avattu, siinä näkyy auto-
maattisesti seuraavat tiedot:


- kellonaika

- päivämäärä

- korkeus

- ulkolämpötila (asteluku vilkkuu, kun
tienpinta alkaa jäätyä)

- ovien ja luukkujen tarkkailu

- varoitusviestit ja auton toimintojen
tilaa koskevat viestit, näkyvät näy-
töllä hetkellisesti

- audiotoiminnot

- ajotietokoneen tiedot.

- navigointijärjestelmän tiedot. Sovelluksen valinta autoradion panee-
lista:


)
kun painat painiketta RADIO
, MUSIC
,
NAV
, TRAFFIC
, SETUP
tai PHONE,

pääset vastaavaan valikkoon

)
valitse kääntämällä säädintä

)
vahvista valinta painamalla säädintä
tai
(WIP NAV+ TAI WIP COM 3D) Toiminnot


Lisätietoja taittuvan näytön
säädöistä (näytön avaaminen
ja sulkeminen, asennon sää-
tö jne.) saat kappaleesta "Taittuvan
näytön käyttäminen".

Lisätietoja sovelluksista saat
luvusta "Audiotoiminnot ja te-
lematiikka".

Ajoneuvon varustustasosta riippuen,
ajotietokoneen tiedot tulevat joko moni-
toiminäyttöön tai mittariston näyttöön.

)
keskeytä meneillään oleva
toiminto ja palaa edelliseen
näyttöön painamalla tätä
painiketta.

MO
50

SETUP-valikko




)
Pääset SETUP
-valikkoon painamal-
la SETUP
-painiketta. Valikossa voit
valita seuraavat toiminnot:


- Kielet (WIP Nav+),

- "Kielet ja äänitoiminnot" (WIP
Com 3D)

- Päivämäärä ja kellonaika

- Näyttö

- Auton parametrit (WIP Nav+)

- Yksiköt

- Järjestelmän parametrit.



Kielet (WIP Nav+)
Tässä valikossa voit valita näytön kielen.

Kielet ja äänitoiminnot (WIP Com 3D)
Tässä valikossa voit:


- valita näyttökielen,

- valita äänentunnistusparametrit
(käyttöön ottaminen/käytöstä pois-
to, käyttöohjeet, koulutus omalle ää-
nelle jne.),

- säätää äänisynteesin voimakkuu-
den.

Päivämäärä ja kellonaika
Tässä valikossa voit asettaa päivämää-
rän ja kellonajan ja muuttaa päivämää-
rän tai kellonajan näyttöä.

Näyttö
Tässä valikossa voit säätää näytön kirk-
kautta, näytön väriä ja kartan väriä (päi-
vä/yö tai automaattinen).

Auton parametrit (WIP Nav+)

* Tässä valikossa voit ottaa käyttöön tie-
tyt ajo- ja mukavuusvarusteet tai pois-
taa ne käytöstä:


- peruutusvaihteeseen kytketty lasin-
pyyhin (katso luku "Näkyvyys")

- vaiheittainen lukituksen avaus (kat-
so luku " Ovet ja luukut")

- saattovalot ja vastaanottovalot (kat-
so luku "Näkyvyys")

- tunnelmavalot (katso luku "Näkyvyys")


- huomiovalot (katso luku "Näkyvyys")

- suunnattavat ajovalot (katso luku
"Näkyvyys")

- automaattinen tai manuaali-
nen seisontajarru (katso luku
"Ajaminen")

- jne.

Turvallisuussyistä kuljettajan
on ehdottomasti pysäytettävä
auto, kun hän määrittää moni-
toiminäytön asetuksia.



Yksiköt
Tässä valikossa voit valita näyttöyksi-
köt: lämpötila (°C tai °F) ja kulutus (km/l,
l/100 tai mpg).

*
Kohdemaan mukaan.
Järjestelmän parametrit
Tässä valikossa voit palauttaa tehdas-
asetukset, katsoa ohjelmistoversion ja
ottaa näyttötekstit käyttöön.

MO
51
Taittuvan näytön käyttäminen
Tämä kuvaruutu avautuu ja sulkeutuu
automaattisesti.
Voit kuitenkin avata ja asettaa sen sopi-
vaan kohtaan käsikytkimillä:


- avaaminen ja sulkeminen kytkimellä
A


- asennon säädöt kytkimellä B
.
Kuvaruutu on myös varustettu puristus-
suojalla.

Kuvaruudun avaaminen


)
Kun kuvaruutu on suljettuna, voit
avata sen painamalla kytkintä A
.
Kuvaruutu aukeaa automaattisesti, kun
sytytysvirta kytketään, audio- ja tele-
matiikkajärjestelmä kytketään päälle,
soitetaan puhelu, annetaan puhekäsky
ja vastaanotetaan STOP-merkkivaloon
liittyvä varoitusviesti.
Kuvaruudun sulkeminen


)
Kun kuvaruutu on avattuna, paina
kytkintä A
. Kuvaruutu taittuu alas.
Kuvaruutu sulkeutuu automaattisesti
noin kolme sekuntia sen jälkeen, kun
sytytysvirta on katkaistu, jos audio- ja
telematiikkajärjestelmä on sammutettu.
Jos haluat, että kuvaruutu
avautuu ja sulkeutuu jatkos-
sa automaattisesti, kun kytket
audio- ja telematiikkajärjestelmän
päälle tai pois päältä, älä sulje kuva-
ruutua, kun käytät audio- ja telema-
tiikkajärjestelmää. Kun kuvaruutu on avattu, voit säätää
sen asentoa monella tavalla:


)
paina kytkimen B
vastaavaa osaa
kääntääksesi kuvaruutua itseesi tai
tuulilasiin päin
tai


)
työnnä tai vedä kuvaruutua varo-
vasti käsin.

Kuvaruudun asennon säätäminen

Puristussuoja
Kun kuvaruutu avataan tai suljetaan ja
se kohtaa esteen, sen liike pysähtyy vä-
littömästi, ja se palaa takaisin muutamia
miillimetrejä.
Kun este on poistettu, käynnistä uudel-
leen haluttu toimenpide.

Kuvaruudun asennon
muistiintallentaminen
Järjestelmän muistissa on neljä esisää-
dettyä asentoa.
Aina, kun kuvaruutu suljetaan, järjes-
telmä tallentaa muistiin sen viimeisen
asennon.
Aina, kun kuvaruutu avataan uudelleen,
järjestelmä siirtää sen esisäädettyyn
asentoon, joka on lähinnä asentoa, joka
oli tallennettu muistiin.
Jos suljet kuvaruudun audio-
ja telematiikkajärjestelmän
käytön aikana, se avautuu uu-
destaan automaattisesti soitettaessa
puhelu, annettaessa puhekäsky tai
vastaanotettaessa STOP-merkkiva-
loon liittyvä varoitusviesti.

MO
52
AJOTIETOKONE



)
Tuulilasinpyyhkimen kytkimen

päässä olevaa painiketta painamal-
la saadaan ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön.

Ajotietokoneen antamat tiedot ovat seu-
raavat:
Järjestelmä antaa tietoja kuljettavasta
matkasta (jäljellä oleva ajomatka, polt-
tonesteen kulutus…).


)
Nollaa ajettu matka, keskikulutus ja
keskinopeus painamalla kytkintä yli
kaksi sekuntia.




Nollaaminen

Tietojen näyttö


- polttoaineen riittoisuus (ajomatka
jäljellä olevalla polttoaineella)

- hetkellinen kulutus

- ajettu matka

- keskikulutus

- keskinopeus.




)
Seuraavalla painalluksella näyttö
palaa normaalitilaan.

MO
53
Mustavalkonäyttö C
Mittariston n
äyttö
16/9-värinäyttö
AJOTIETOKONE

Antaa tilannetietoa ajettavasta matkas-
ta (polttoaineen riittoisuudesta ja kulu-
tuksesta jne.).
Auton varustetason mukaan
ajotietokoneen tiedot näkyvät
monitoiminäytöllä tai mittaris-
ton näytöllä.
Tietojen näyttö


)
Kun painat lasinpyyhkimen kytki-
men
päässä olevaa painiketta, saat
ajotietokoneen tiedot peräjälkeen
näyttöön.
Mittariston näyttö



)
Kun painat nuolipainikkeita ylös- tai
alaspäin, saat ajotietokoneen tiedot
peräjälkeen näyttöön.

Näyttö C
tai värinäyttö

54

Matkan nollaaminen

Näyttö C tai värinäyttö



)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
kytkintä yli kahden sekunnin ajan.
Mittariston näyttö



)
Kun näytössä on haluttu reitti, paina
säätimen OK
-painiketta reilun kah-
den sekunnin ajan.
Matkat 1
ja 2
ovat erillisiä, mutta niitä
käsitellään samalla tavoin.
Matkan 1
avulla voidaan esimerkiksi
seurata päiväkohtaisia lukemia ja mat-
kan 2
avulla kuukausikohtaisia lukuja.



- Tilannetiedot, joista näky-
vät:


●
polttoaineen riittoisuus
(ajomatka jäljellä olevalla
polttoaineella)

●
hetkellinen kulutus

●
jäljellä oleva ajomatka.





- Matka 1
, josta ilmoite-
taan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus,
ensimmäinen matka.





- Matka 2
, josta ilmoite-
taan:


●
ajettu matka

●
keskikulutus

●
keskinopeus,
toinen matka.





)
Seuraavalla painalluksella siirryt
tyhjään näyttöön.
Uudella painalluksella pääset nor-
maaliin näyttöön.

MO
55
Ajotietokone, joitakinmääritelmiä

Kun ajettavissa oleva matka on alle
30 km, näyttöön tulee viivoja. Kun polt-
toainetta lisätään vähintään 5 litraa,
ajettavissa oleva matka lasketaan uu-
delleen ja se tulee näyttöön, kun se on
yli 100 km.

Jos kilometrimäärän sijasta
näytössä näkyy jatkuvasti vii-
voja, ota yhteys PEUGEOT-
merkkihuoltoon tai valtuutet-
tuun korjaamoon.
Toiminto tulee näyttöön vasta,
kun ajonopeus on vähintään
30 km/h.

Tämä kilometrilukema saattaa
vaihdella, jos ajotapaa muu-
tetaan tai tien kunto vaihtuu.
Tällöin hetkellinen kulutus saattaa
vaihdella suuresti.
Ajettavissa oleva matka
(km tai mailia)
Kilometrimäärä, joka vielä
voidaan ajaa säiliössä jäljel-
lä olevalla polttoaineella, sen mukaan,
mikä keskimääräinen kulutus on ollut
viimeksi ajettuina kilometreinä.
Hetkellinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan muuta-
man viime sekunnin ajalta.

Keskimääräinen kulutus
(l/100 km tai km/l tai mpg)
Kulutus, joka lasketaan rei-
tin viimeisen nollauksen jäl-
keen.
Ajettu matka
(km tai mailia)
Matka, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jäl-
keen.


Keskinopeus
(km/h tai mph)
Nopeus, joka lasketaan reitin
viimeisen nollauksen jälkeen.





Stop & Start -järjestelmän
aikalaskuri

(minuutit/sekunnit tai tunnit/minuutit)
Jos autosi on varustettu Stop & Start -
järjestelmällä, aikalaskuri laskee yhteen
matkan aikana STOP-tiloihin käytetyn
ajan.
Laskuri nollautuu aina, kun virta kytke-
tään avaimella.


Jäljellä oleva ajomatka
(km tai mailia)
Matkakohteeseen jäljellä oleva
ajomatka. Navigointijärjestelmä
laskee tämän matkan hetkellisesti, jos
opastustoiminto on aktivoitu, tai kuljet-
taja pyytää sitä.
Jos matkaa ei ilmoiteta, kilometrimäärän
kohdalle tulee viivoja.

M
U
56








LÄMMITYS JA TUULETUS

Järjestelmä, joka luo matkustamoon
sopivan lämpötilan ja hyvän näkyvyyden
ja ylläpitää niitä.

Kytkimet

Sisääntuleva ilma voi kulkea erilaisia
reittejä sen mukaan, mitä kuljettaja tai
edessä tai takana istuvat matkustajat
ovat valinneet (auton varustetasosta ri-
ippuen).
Lämpötilan säätimellä voidaan saavut-
taa haluttu lämpötila sekoittamalla eri
järjestelmistä tulevaa ilmaa.
Ilmanjaon säätimellä voidaan vali-
ta, mistä kohdista ilmaa puhalletaan
matkustamoon, ja voidaan valita useita
eri painikkeita. Puhallusvoimakkuuden säätimellä tuu-
lettimen puhallusnopeutta voidaan lisätä
tai vähentää.
Nämä kytkimet on ryhmitelty keskikon-
solin käyttöpaneeliin A
.


Ilmantulo

Matkustamossa kiertävä ilma on suo-
datettua ja peräisin joko ulkoa (tuulila-
sin alapuolella olevan ilmanottoaukon
kautta) tai auton sisältä (sisäilman ki-
errätyksestä).


Ilmanjako



1.
Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet

2.
Etusivuikkunoiden huurteenpoisto-
suuttimet

3.
Suljettavat ja suunnattavat sivutu-
uletussuuttimet

4.
Suljettavat ja suunnattavat keskitu-
uletussuuttimet

5.
Ilmantulo etujalkatilaan

6.
Suljettavat ja suunnattavat tuule-
tussuuttimet takamatkustajille

7.
Ilmantulo takajalkatilaan.

M
U
57

Ilmastointijärjestelmä ei sisälläklooria eikä ole vaaraksi ot-sonikerrokselle.













Ohjeita tuuletusta ja ilmastointia varten





TAKAOSAN TUULETUKSEN
SÄÄTÖ
Kun olet painanut REAR-painiketta, voit
vähentää tai lisätä puhallusvoimakkuutta
kääntämällä takaosan sivutuuletussuut-
timien säätöpyörää.
Älä peitä sivusuuttimia tai lattian ilman-
ottoaukkoja.
Jos et halua tuuletusta, sulje tuuletussuut-
timet ja aseta säätöpyörä kohtaan 0.
Jotta nämä järjestelmät toimisivat moitteettomasti, noudata seuraavia käyttö- ja huolto-ohjeita:
) Jos sisälämpötila pitkän auringossa seisomisen jälkeen on hyvin korkea, tuuleta matkustamoa jonkin aikaa.
Aseta puhallusvoimakkuus sopivalle tasolle, jotta matkustamon ilma vaihtuu.
)Älä peitä ulkopuolella tuulilasin alapuolella olevia ilmanottoaukkoja, tuule-tussuuttimia, ilmakanavia äläkä tavaratilan ilmanpoistoaukkoa, jotta ilmanjako pysyisi tasaisena.
)
On suositeltavaa käyttää raitisilmapuhallusta, koska pitkäaikainen sisäil-mankierrätys saa tuulilasin ja sivulasit huuruun.
)Älä peitä kojelaudassa olevaa aurinkoanturia, sillä se säätelee automaattista ilmastointijärjestelmää.
)
Käytä ilmastointilaitetta 5 - 10 minuutin ajan 1 - 2 kertaa kuukaudessa, jotta se pysyy toimintakuntoisena.
)
Tarkista siitepölysuodattimen kunto usein ja vaihdata suodatinpanos sään-nöllisesti (ks. kappale "Tarkastukset").
Suosittelemme käyttämään matkustamon yhdistelmäsuodatinta. Toisen ak-tiivisuodattimen ansiosta se myötävaikuttaa matkustajien hengittämän ilman ja matkustamon puhdistumiseen (allergiaoireet, pahat hajut ja rasvakerros-tumat vähenevät).
)
Ilmastointilaite käyttää toiminnassaan moottorin energiaa. Tämä lisää polt-toaineen kulutusta.
Jos ajoneuvolla vedetään raskasta kuormaa jyrkässä mäessä ja korkeassa lämpötilassa, ilmastointilaitteen sammuttaminen lisää moottorin tehoa ja parantaa näin vetokykyä.
Ilmastointilaitteen toimiessa syntyy vesihöyryä. Kun auto pysäytetään, höyry tiivistyy ja auton alle saattaa tippua vettä. Tämä on täysin normaalia.
)
Jotta ilmastointijärjestelmä toimisi moitteettomasti, suosittelemme myös sen säännöllistä tarkistuttamista.
)
Jos laite ei jäähdytä, älä käytä sitä, vaan ota yhteys PEUGEOT-merkkihuol-toon tai valtuutettuun korjaamoon.

M
U
58
2. Puhallusvoimakkuuden säätäminen
) Vo i t kääntää säätöpyörää asennosta 1asentoon
5säätääksesi puhallusvoi-
makkuuden mahdollisim-
man mukavaksi.
Tuulilasi, sivuikkunat
ja etu- ja
takamatkustajien jalkatilat
Etu- ja takamatkustajan jalka-
tilat
(kun tuuletussuuttimet onsuljettu, ilmavirran määräsaadaan jaloille suuremmaksi)
Keski-, sivu- ja takatuuletuss-uuttimet

)
Voit säätää lämpötilaa toi-
veesi mukaan kääntämällä
säätöpyörää siniseltä (kyl-
mältä) punaiselle (lämpi-
mälle).

Tuulilasi ja sivuikkunat 1. L
ämpötilan säätäminen
Ilm
ansuuntausta voi muuttaaasettamalla säätöpyörä väli-asentoon.
Ilmastointi toimii vain moottorin ollessakäynnissä.

4. Raitis ilma/sisäilman kierrätys
R
aittiin ilman tulolla voidaan estää tuuli-lasin ja sivuikkunoiden huurtumista.
Sisäilman kierrät
yksen avulla voidaaneristää matkustamo, jos ulkopuolelta
tulee hajuja tai savua.

Palauta raittiin ilman otto heti, kun se onmahdollista, jotta ilmanlaatu pysyy hy-
vänä, ja jottei ikkunoihin tule kosteutta.
) Jos käännät puhallus-voimakkuuden säätimen asentoon 0 (järjestelmä pois käytöstä), lämpötilaa
3. Ilmansuuntauksen s
äätäminen
)Kun haluat kierrättää sis-äilmaa, paina painiketta.
Vastaava merkkivalo syttyy.
)Kun haluat palata raittiin ilman ot-
toon, paina painiketta uudelleen.
Va staava merkkivalo sammuu.



KÄSISÄÄTÖINEN ILMASTOINTI
ei enää säädellä.
Hienoinen ilmavirtaus tuntuu kuitenkin johtuen auton liikkumisesta.