AUX PEUGEOT 5008 2014 Manuel du propriétaire (in French)

Cet espace personnel vous propose des conseils et d’autres
informations utiles à l’entretien de votre véhicule.


Le guide d’utilisation en ligne


Retrouvez votre guide d’utilisation sur le site Internet de Peugeot,
rubrique «Espace personnel».


Consulter le guide d’utilisation en ligne vous permet également
d’accéder aux dernières informations disponibles, facilement
identifiables par le marque-page, repérable à l’aide de ce
pictogramme :

Si la rubrique «Espace personnel» n’est pas disponible dans le
site Peugeot de votre pays, vous pouvez consulter votre guide
d’utilisation à l’adresse suivante :
http://public.servicebox.peugeot.com le lien «Documentation de bord» depuis la page d’accueil
(aucune inscription n’est demandée),
la langue,
le véhicule, sa silhouette,
la période d’édition de votre guide d’utilisation correspondant à la date de la
1
ère mise en circulation de votre véhicule.
Nous attirons votre attention sur le point suivant :

La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique non
référencé par Automobiles PEUGEOT, peut entraîner une
panne du système électronique de votre véhicule. Nous vous
remercions de bien vouloir noter cette particularité et, vous
conseillons de prendre contact avec un représentant de la
marque PEUGEOT pour vous faire présenter les équipements
et accessoires référencés.

Sélectionnez :
Vous accéderez à votre guide d’utilisation en ligne, ainsi qu’aux dernières
informations disponibles, repérables par le pictogramme :

BIENVENUE


Légende

Avertissement :

ce symbole repère des avertissements
que vous devez impérativement
respecter pour votre propre sécurité, la
sécurité d’autrui et, pour ne pas risquer
d’endommager votre véhicule.


Information :

ce symbole attire votre attention sur des
informations complémentaires pour une
meilleure utilisation de votre véhicule.


Protection de
l’environnement :
ce symbole accompagne des
conseils relatifs à la protection de
l’environnement.


Renvoi de page :

ce symbole vous invite à vous rendre
aux pages détaillant la fonctionnalité. Nous vous remercions d’avoir choisi une
5008, symbole de confiance, de passion et
d’inspiration.
Ce guide d’utilisation est conçu pour vous faire
profiter pleinement de votre 5008 dans toutes
ses situations de vie.
Vous trouvez ainsi, dès les premières pages,
un sommaire détaillé suivi d’une prise en main
rapide destinée à faciliter la découverte de
votre véhicule.
Tous les détails propres à votre 5008, confort,
sécurité, conduite, vous sont ensuite présentés
dans ce guide pour mieux l’apprécier et
pleinement en profiter.
À la fin du guide, des visuels de l’extérieur et de
l’intérieur du véhicule vous aideront à localiser
un équipement ou une fonction grâce la page
indexée.
Chaque modèle peut ne reprendre qu’une
partie des équipements mentionnés dans ce
guide, selon le niveau de finition, les modèles,
les versions et les caractéristiques propres au
pays où il est commercialisé.

.
.
Sommaire
Indicateurs de direction 152
Signal de détresse 152
Avertisseur sonore 152
Détection de sous-gonfl age 153
Système ESC 155
Ceintures de sécurité 158
Airbags 162
Sécurité
Frein de stationnement électrique 166
Aide au démarrage en pente 170
Affi chage tête haute 173
«Distance alert» 175
Limiteur de vitesse 178
Régulateur de vitesse 181
Boîte de vitesses manuelle 184
Indicateur de changement de rapport 185
Boîte de vitesses pilotée 186
Boîte de vitesses automatique 191
Stop & Start 195
Aide au stationnement 198
Caméra de recul 200
Mesure de place disponible 201
Conduite
Urgence ou assistance 265
WIP Com 3D 269
WIP Nav+ 313
WIP Sound 367
Audio et télématique
Recherche VisuelleIndex alphabétique
Capot 204
Panne de carburant (Diesel) 205
Moteurs essence 206
Moteurs Diesel 207
Vér ifi cation des niveaux 208
Contrôles 211
Vér if ic ations
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 213
Changement d’une roue 223
Chaînes à neige 230
Changement d’une lampe 231
Changement d’un fusible 237
Batterie 12 V 244
Mode économie d’énergie 247
Changement d’un balai d’essuie-vitre 248
Remorquage du véhicule 248
Attelage d’une remorque 250
Pose des barres de toit 252
Écran grand froid 253
Accessoires 254
Informations pratiques
Motorisations essence 256
Masses essence 257
Motorisations Diesel 258
Masses Diesel 259
Dimensions 263
Éléments d’identifi cation 264
Caractéristiques techniques

166
173
63
269
313
367
292,
348,
374
297,
335,
377
265
Prise en main
8
À l’intérieur


Frein de stationnement électrique

Il conjugue les fonctions de serrage automatique
à l’arrêt
du moteur, et de desserrage automatique
à l’accélération.
A tout moment, le conducteur peut intervenir pour serrer ou
desserrer le frein de stationnement en actionnant la palette
de commande.


Systèmes audio et de
communication
Ces équipements bénéficient des dernières
technologies : WIP Sound compatible MP3, WIP
Plug, WIP Bluetooth, WIP Com 3D ou WIP Nav+
avec écran couleur 16/9 escamotable, système
audio JBL, prises auxiliaires.


Affi chage tête haute

Ce dispositif projette un ensemble d’informations
dans le champ de vision du conducteur : la vitesse, le
régulateur/limiteur et le «Distance alert».


Air conditionné automatique bizone

Cet équipement permet de régler un niveau de confort
différent entre le conducteur et le passager avant. Il
gère ensuite automatiquement ce niveau en fonction
des conditions climatiques extérieures.
WIP Sound WIP Nav+ WIP Plug
WIP Bluetooth
Peugeot Assistance

WIP Com 3D

Prise en main
10
Poste de conduite




1.
Antivol et contact.

2.
Commande sous-volant du système audio
et télématique.

3.
Commandes d’essuie-vitre / lave-vitre /
ordinateur de bord.

4.
Aérateurs centraux orientables et
obturables.

5.
Affichage tête haute.

6.
Écran multifonction.

7.
Neutralisation airbag passager.

8.
Aérateur latéral orientable et obturable.

9.
Boîte à gants - Prises audio/vidéo.

10.
Console centrale.

11.
Prise accessoires 12 V.

12 .
Commandes de chauffage / air
conditionné.

13.
Système audio et télématique.

14 .
Sélecteurs impulsionnels.

27
30
198
156
87
201
195
173
152
175
92
Prise en main
16
Bien surveiller


Combinés



A.
Contact mis, l’aiguille doit indiquer le
niveau de carburant restant.

B.
Moteur tournant, son témoin associé de
niveau mini doit s’éteindre.

C.
Contact mis, l’indicateur de niveau d’huile
doit afficher «OIL OK»
pendant quelques
secondes (suivant version).
Si les niveaux sont incorrects, procédez au
remplissage correspondant.


Té m o i n s



1.
Contact mis, les témoins d’alerte orange et
rouge s’allument.

2.
Moteur tournant, ces mêmes témoins
doivent s’éteindre.
Si des témoins restent allumés, reportez-vous à
la rubrique concernée.


Barrettes de commandes


L’allumage du voyant vous signale l’état de la
fonction correspondante.


A.
Aide graphique et sonore au
stationnement.

B.
ASR /CDS OFF.

C.
Alarme volumétrique.

D.
Mesure de place disponible.

E.
Stop & Start.

F.
Affichage tête haute.

G.
Signal de détresse.

Latérale




Centrale



H.
«Distance alert».

I.
Verrouillage centralisé.

73
74
74
Prise en main
18
Bien aménager ses sièges


Planche rigide
Remise en place des sièges



)
Soulevez le dossier et poussez-le vers
l’arrière jusqu’au verrouillage.



Depuis le coffre



)
Tirez la sangle B
pour déverrouiller le siège
et poussez légèrement le dossier vers
l’avant.




Rabattement des sièges en
2 ème rangée




)
Tirez fermement la sangle A
vers le haut,
pour déverrouiller le siège et maintenez-
la tirée jusqu’au rabattement complet du
siège.



Accès aux places de
3 ème rangée



)
Fermez les tablettes aviation, pour les
sièges de 2 ème rangée, si elles sont
ouvertes.

)
Maintenez la palette D
vers le haut, le
siège se déverrouille et l’assise remonte
jusqu’au dossier.

)
Poussez le dossier du siège vers l’avant,
en maintenant la palette D
vers l’avant.


7 places



)
Après avoir rabattu les sièges, faites
coulisser le loquet C
.

1
Contrôle de marche
35





Frein de
stationnement
électrique
clignotant. Le frein électrique ne se serre pas
automatiquement.
Le serrage/desserrage est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez sur un terrain plat (à l’horizontale), engagez
un rapport (pour une boîte automatique placez le
levier en position P
), coupez le contact et consultez le
réseau PEUGEOT ou un atelier qualifié.



Anomalie du frein
de stationnement
électrique
fixe. Le frein de stationnement électrique
est défaillant. Consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.
Pour plus d’informations sur le frein de
stationnement électrique, reportez-vous à la rubrique
correspondante.

Té m o i n



est allumé



Cause



Actions / Obser vations









Freinage


fixe, associé au
témoin STOP. La baisse du niveau de liquide de
frein dans le circuit de freinage est
importante. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions
de sécurité.
Faites l’appoint avec un liquide de frein référencé
par PEUGEOT.
Si le problème persiste, faites vérifier le circuit par le
réseau PEUGEOT ou par un atelier qualifié.

+
fixe, associé au
témoin d’anomalie du
frein de stationnement
électrique, si celui-ci
est desserré. Le circuit de freinage est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Stationnez, coupez le contact et consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.

+
fixe, associé aux
témoins STOP et
ABS. Le répartiteur électronique de
freinage (REF) est défaillant. L’arrêt est impératif dans les meilleures conditions de
sécurité.
Faites vérifier par le réseau PEUGEOT ou par un
atelier qualifié.






Antiblocage des
roues (ABS)


fixe. Le système d’antiblocage des roues
est défaillant. Le véhicule conser ve un freinage classique.
Roulez prudemment à une allure modérée, et
consultez rapidement le réseau PEUGEOT ou un
atelier qualifié.

Contrôle de marche
42















Indicateur de niveau d’huile
moteur *




Sur les versions équipées d’une jauge
électrique, la conformité du niveau d’huile
moteur s’affiche quelques secondes au
combiné, à la mise du contact, après
l’information d’entretien.

Niveau d’huile correct

Manque d’huile
Dysfonctionnement de la jauge


En cas de dysfonctionnement de la jauge
électrique, le niveau d’huile moteur n’est plus
surveillé.
Tant que le système est défaillant, vous devez
contrôler le niveau d’huile moteur à l’aide de la
jauge manuelle (située dans le compartiment
moteur). Il est signalé par le clignotement de «OIL»

ou l’affichage du message «Niveau d’huile
incorrect» au combiné, accompagné de
l’allumage du témoin de service et d’un signal
sonore.
Si le manque d’huile est confirmé par la
vérification à la jauge manuelle, complétez
impérativement le niveau pour éviter la
détérioration du moteur.
Reportez-vous à la rubrique «Vérifications des
niveaux». Il est signalé par le clignotement de «OIL--»
ou
l’affichage du message «Mesure niveau d’huile
invalide» au combiné. Consultez le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.

Toute vérification de ce niveau n’est
valable que si le véhicule est sur un sol
horizontal, moteur à l’arrêt depuis plus
de 30 minutes.

*
Suivant version. Reportez-vous à la rubrique
«Vérifications des niveaux».

2
Écrans multifonctions
45

Confi guration véhicule

Options

Une fois le menu «Options» sélectionné, vous
pouvez lancer un diagnostic sur l’état des
équipements (actif, inactif, défaillant).


Langues

Une fois le menu «Langues» sélectionné, vous
pouvez changer la langue d’affichage de l’écran
(Français, Italiano, Nederlands, Portugues,
Portugues-Brasil, Türkçe, Deutsch, English,
Espanol).


Date et heure

Une fois le menu «Réglages aff» sélectionné,
vous pouvez accéder aux réglages suivants :


- année,

- mois,

- jour,

- heure,

- minutes,

- mode 12 ou 24 heures.


Unités

Une fois le menu «Unités» sélectionné, vous
pouvez changer les unités des paramètres
suivants :


- température (°C ou °F),

- consommations carburant (l/100 km, mpg
ou km/l).




)
Après avoir sélectionné un réglage,
appuyez sur la touche «OK»
pour faire
varier sa valeur.


)
Attendez environ dix secondes sans
action pour que la donnée modifiée soit
enregistrée ou appuyez sur la touche
«ESC»
pour annuler.
Ensuite, l’écran revient à l’affichage courant.

Une fois le menu «Config véhic» sélectionné,
vous pouvez rendre actif ou inactif les
équipements suivants (suivant destination) :


- essuie-vitre couplé à la marche arrière (voir
rubrique «Visibilité»),

- déverrouillage sélectif (voir rubrique
«Ouvertures»),

- éclairages d’accompagnement et d’accueil
(voir rubrique «Visibilité»),

- éclairage d’ambiance (voir rubrique
«Visibilité»),

- projecteurs directionnels (voir rubrique
«Visibilité»),

- frein de parking automatique ou manuel
(voir rubrique «Conduite»),

- mesure de place disponible (voir rubrique
«Conduite»),

- ...


Pour des raisons de sécurité, la
configuration des écrans multifonctions
par le conducteur doit se faire
impérativement à l’arrêt.