airbag off PEUGEOT 5008 2014 Manuel du propriétaire (in French)

.
.
Sommaire
Aménagements intérieurs 117
Console centrale 119
Multimédia arrière 122
Toit vitré panoramique 124
Aménagements du coffre 5 places 125
Aménagements du coffre 7 places 126
Aménagements
Sièges enfants 132
Désactivation de l’Airbag passager avant 134
Fixations ISOFIX 144
Sécurité enfants 151
Sécurité des enfants
Combinés 27
Té m o i n s 3 0
Indicateurs 39
Boutons de réglage 43
Contrôle de marchePrise en main
Écran A sans autoradio 44
Écran A avec autoradio 46
Écran C (WIP Sound) 48
Écran couleur 16/9 escamotable
(WIP Nav+ ou WIP Com 3D) 51
Ordinateur de bord 54
Écrans multifonctions
Chauffage et Ventilation 58
Air conditionné manuel 60
Désembuage - dégivrage
de la lunette arrière 62
Air conditionné automatique bizone 63
Sièges avant 66
Sièges arrière, 2
ème rangée 72
Accès à la 3ème rangée 74
Sièges arrière, 3ème rangée 75
Modularité des sièges 77
Rétroviseurs 78
Réglage du volant 80
Confort
Clé à télécommande 81
Alarme 87
Lève-vitres 89
Portes 91
Coffre 94
Réservoir de carburant 96
Détrompeur carburant (Diesel) 99
Ouvertures
Commandes d’éclairage 100
Feux diurnes 104
Allumage automatique des feux 106
Réglage des projecteurs 107
Éclairage directionnel 108
Commandes d’essuie-vitre 109
Balayage automatique 112
Plafonniers 114
Éclairage d’ambiance 115
Visibilité
Eco-conduite

.
163
159
151
Prise en main
17
Bien sécuriser les passagers


Airbag frontal passager



1.
Insertion de la clé.

2.
Sélection de la position :
«OFF»
(neutralisation), avec siège enfant
«dos à la route»,
«ON»
(activation), avec passager avant ou
siège enfant «face à la route».

3.
Retrait de la clé en maintenant la position.



Ceintures et airbag frontal
passager


A.
Témoin de non-bouclage / débouclage de
ceintures avant et /ou arrière.

B.
Témoin de ceinture avant gauche.

C.
Témoin de ceinture avant droite.

D.
Témoin de ceinture arrière droite.

E.
Témoin de ceinture arrière centrale.

F.
Témoin de ceinture arrière gauche.

G.
Témoin de neutralisation de l’airbag frontal
passager.

H.
Témoin d’activation de l’airbag frontal
passager.


Sécurité enfants électrique

L’allumage du voyant vous signale l’état de la
fonction correspondante.
Verrouillage des portes arrière et neutralisation
des commandes arrière de lève-vitres.


7 places (3
ème
rangée)


I.
Témoin de ceinture arrière droite.

J.
Témoin de ceinture arrière gauche.

1
Contrôle de marche
33









Témoins de neutralisation

L’allumage de l’un des témoins suivants confirme l’arrêt volontaire du système correspondant.
Celui-ci peut s’accompagner d’un signal sonore et d’un message sur l’écran multifonction.



Té m o i n



est allumé



Cause



Actions / Obser vations









Système
d’airbag
passager


fixe. La commande, située dans la boîte
à gants, est actionnée sur la position
« OFF
».
L’airbag frontal passager est
neutralisé.
Dans ce cas, vous pouvez installer un
siège enfant «dos à la route». Actionnez la commande sur la position « ON
» pour
activer l’airbag frontal passager.
Dans ce cas, n’installez pas de siège enfant «dos à la
route».

Sécurité des enfants
134

Airbag passager OFF


Pour plus de détails sur la neutralisation
de l’airbag, reportez-vous à la rubrique
«Airbags».


Désactivation de l’Airbag passager


Ne jamais installer de système de
retenue pour enfants «dos à la route»
sur un siège protégé par un coussin
gonflable frontal activé. Cela peut
provoquer la mort de l’enfant ou le
blesser gravement.
L’étiquette d’avertissement située de chaque
côté du pare-soleil passager reprend cette
consigne. Conformément à la réglementation
en vigueur, vous trouverez dans les deux pages
suivantes cet avertissement dans toutes les
langues nécessaires.

8
Sécurité
161





Le conducteur doit s’assurer que les
passagers utilisent correctement les ceintures
de sécurité et qu’ils sont tous bien attachés
avant de rouler.
Quelle que soit votre place dans le véhicule,
mettez toujours votre ceinture de sécurité,
même pour des trajets de courte durée.
Ne pas inverser les boucles de ceinture, car
celles-ci ne rempliraient pas entièrement leur
rôle.
Les ceintures de sécurité sont équipées
d’un enrouleur permettant l’ajustement
automatique de la longueur de sangle à votre
morphologie. Le rangement de la ceinture
s’effectue automatiquement lorsque celle-ci
n’est pas utilisée.
Avant et après utilisation, assurez-vous que la
ceinture est correctement enroulée.
La partie basse de la sangle doit être
positionnée le plus bas possible sur le bassin.
La partie haute doit être positionnée dans le
creux de l’épaule.
Les enrouleurs sont équipés d’un dispositif
de blocage automatique lors d’une collision,
d’un freinage d’urgence ou du retournement
du véhicule. Vous pouvez débloquer le
dispositif en tirant fermement sur la sangle
et en la relâchant pour qu’elle se rembobine
légèrement. Pour être efficace, une ceinture de sécurité :


- doit être tendue au plus près du corps,

- doit être tirée devant vous par un
mouvement régulier, en vérifiant qu’elle
ne se vrille pas,

- ne doit maintenir qu’une seule personne,

- ne doit pas porter de trace de coupure ou
d’effilochage,

- ne doit pas être transformée ou modifiée
afin de ne pas altérer sa per formance.


En cas de choc


En fonction de la nature et de l’impor tance
des chocs
, le dispositif pyrotechnique peut
se déclencher avant et indépendamment du
déploiement des airbags. Le déclenchement
des prétensionneurs s’accompagne d’un
léger dégagement de fumée inoffensive et
d’un bruit, dus à l’activation de la cartouche
pyrotechnique intégrée au système.
Dans tous les cas, le témoin d’airbag s’allume.
Après un choc, faites vérifier et
éventuellement remplacer le système
des ceintures de sécurité par le réseau
PEUGEOT ou par un atelier qualifié.



Recommandations pour les
enfants
Utilisez un siège enfant adapté, si le passager
a moins de 12 ans ou mesure moins d’un
mètre cinquante.
N’utilisez jamais la même ceinture pour
attacher plusieurs personnes.
Ne transportez jamais un enfant sur vos
genoux.
En raison des prescriptions de sécurité en
vigueur, pour toute inter vention sur votre
véhicule, adressez vous à un atelier qualifié
disposant de la compétence et du matériel
adapté, ce que le réseau PEUGEOT est en
mesure de vous apporter.
Faites vérifier périodiquement vos ceintures
par le réseau PEUGEOT ou par un atelier
qualifié et, particulièrement si les sangles
présentent des traces de détérioration.
Nettoyez les sangles de ceinture avec de
l’eau savonneuse ou un produit nettoyant
textile, vendu dans le réseau PEUGEOT.
Après rabattement ou déplacement d’un
siège ou d’une banquette arrière, assurez-
vous que la ceinture est correctement
positionnée et enroulée.

8
Sécurité
163

Anomalie de fonctionnement

Si ce témoin s’allume, accompagné
d’un signal sonore et d’un message,
consultez le réseau PEUGEOT ou
un atelier qualifié pour vérification
du système. Les airbags pourraient ne plus se
déclencher en cas de choc violent.



Réactivation

Dès que vous enlevez le siège enfant, contact
coupé
, tournez la commande en position «ON»

pour activer de nouveau l’airbag et assurer
ainsi la sécurité de votre passager avant en cas
de choc.

À la mise du contact, ce témoin
s’allume dans l’afficheur des
témoins de ceinture et d’airbag
frontal passager, pendant une
minute environ, pour signaler l’activation de
l’airbag frontal. À la mise du contact, ce témoin
s’allume au combiné et /ou dans
l’afficheur des témoins de ceinture
et d’airbag frontal passager. Il reste
allumé pendant toute la durée de
neutralisation.


Neutralisation

Seul l’airbag frontal passager peut être
neutralisé.


)
Contact coupé
, introduisez la clé dans la
commande de neutralisation de l’airbag
passager.

)
Tournez-la en position «OFF»
.

)
Puis, retirez-la en maintenant cette
position.
Pour assurer la sécurité de votre enfant,
neutralisez impérativement l’airbag
frontal passager lorsque vous installez
un siège enfant «dos à la route» sur le
siège passager avant.
Sinon, l’enfant risquerait d’être
gravement blessé ou tué lors du
déploiement de l’airbag.

Informations pratiques
238

Fusibles dans la planche de
bord
La boîte à fusibles est placée dans la partie
inférieure de la planche de bord.
Tableaux des fusibles



Fusible
N°



Intensité
(A)



Fonctions




F1



15

Essuie-vitre arrière.


F2



-

Non utilisé.


F3



5

Calculateur airbags.


F4



10

Rétroviseur intérieur électrochrome, air conditionné, boîtier de
commutation et de protection, multimédia arrière.


F5



30

Lève-vitres séquentiels avant.


F6



30

Lève-vitres séquentiels arrière.


F7



5

Plafonniers avant et arrière, lecteurs de carte, liseuses arrière,
éclairage pare-soleil, éclairage boîte à gants, éclairage
accoudoir central, commande relais 12 V coffre.

Index alphabétique
388
Accès à la 3ème rangée .................................... 74
Accessoires...................................................254
Accoudoir arrière .......................................... 126
Aérateurs .........................................................58
Aération ........................................................... 25
Affichage tête haute ...................... 173, 178, 181
Afficheur du combiné .............................. 27, 185
Afficheur multifonction
(avec autoradio) ..........................46, 48, 51, 53
Afficheur multifonction (sans autoradio) .........44
Aide au démarrage en pente ........................ 170
Aide au stationnement arrière ...................... 198
Aide au stationnement avant ........................ 198
Aide graphique et sonore
au stationnement ........................................ 198
Airbags ............................................................38
Airbags frontaux .................................... 162, 165
Airbags latéraux ....................................164, 165
Airbags rideaux .....................................164, 165
Air conditionné ................................................ 25
Air conditionné automatique .....................59, 63
Air conditionné manuel .............................59, 60
Alarme ............................................................. 87
Allumage automatique des feux ........... 101, 106
Allumage automatique des feux
de détresse ................................................. 152
Aménagements du coffre ..................... 125, 126
Aménagements intérieurs ............................ 117
Anneaux d'arrimage .............................. 125, 126
Antidémarrage électronique .....................84, 86
Antipatinage des roues (ASR) ........................36
Antipincement ......................................... 89, 124
Antivol .............................................................84
Appel d'assistance ............................... 265, 266
Appel d'urgence .................................... 265 -267
Appuis-tête arrière .......................................... 71Appuis-tête avant ............................................68
Arborescence écran ............ 302, 356, 380, 382
Arrêt du véhicule .............................84, 186, 191
Attelage .........................................................250
Autoradios .......................................................53
Avertisseur sonore ........................................ 152
AC
Cache-bagages .....................................125 -127
Cadrans de bord ............................................. 27
Caisson de rangement .................................. 130
Caméra de recul ...........................................200
Capacité du réser voir carburant .....................96
Capot moteur ................................................204
Caractéristiques techniques ......... 256 -259, 262
Carburant ........................................... 25, 96, 98
Carburant (réser voir) ......................................99
Carte SIM .............................................. 118, 300
CD MP3 ......................................................... 373
Ceintures de sécurité ............ 126, 158, 160, 161
Chaînes à neige ............................................230
Changement d'un balai
d'essuie-vitre ...................................... 113, 248
Changement d'une lampe ............. 231, 234-236
Changement d'une roue ...................... 223, 225
Changement d'un fusible .............................. 237
Changement de la pile
de la télécommande .....................................85
Charge de la batterie ....................................246
Chargement ...................................... 25, 77, 252
Charges remorquables ................. 257, 259, 262
Chauffage ...........................................25, 59, 60
Clé à télécommande .....................81, 82, 84, 86
Clignotants .................................................... 152
Code PIN .......................................................300
Coffre ..............................................................94
Combinés .................................................. 27, 28
Commande au volant de l'autoradio ..... 274, 369
Commande d'éclairage ................................. 100
Commande d'essuie-vitre ............. 109, 110, 112
Commande de secours coffre ........................95
Commande de secours portes ....................... 93
Commande des lève-vitres .............................89
Commande des sièges chauffants .................69 Bacs de porte ................................................ 117
Bacs de rangement ............................... 125, 126
Balais d'essuie-vitre (changement) ...... 113, 248
Balayage automatique
des essuie-vitres ................................ 109, 112
Barres de toit ................................................. 252
Batterie ...........................................211, 244-246
Béquille de capot moteur ..............................204
Bluetooth (kit mains-libres) ... 297-299, 336, 377
Bluetooth (téléphone) .................... 297-299, 336
Boîte à fusibles compartiment moteur ......... 237
Boîte à fusibles planche de bord .................. 237
Boîte à gants .......................................... 117, 118
Boîte de rangement ...................................... 118
Boîte de vitesses automatique ........ 27, 32, 166,
169, 170, 191, 212, 246
Boîte de vitesses manuelle .......... 166, 169, 170,
18 4, 185, 195, 212
Boîte de vitesses pilotée .................... 25, 27, 32,
166, 169, 170, 186, 195, 212, 246
Bouchon réser voir de carburant .....................96
Bouton d'appel PEUGEOT ........................... 267
B

.
Index alphabétique
391
Rabattement/Déploiement
des rétroviseurs ............................................ 78
Rabattement des sièges arrière ......... 72, 74, 75
Radio .................................... 291, 345, 346, 371
Range-lunettes ............................................. 117
Rangements ................... 117, 119, 121, 125, 126
Réamorçage circuit de carburant .................205
Recharge batterie .........................................246
Référence couleur peinture ..........................264
Régénération filtre à particules .................... 211
Réglage de l'heure ............................. 44, 46, 48
Réglage de la date ............................. 44, 46, 48
Réglage des appuis-tête ........................... 68, 71
Réglage des projecteurs ............................... 107
Réglage des sièges ............................ 66, 67, 72
Réglage en hauteur des ceintures
de sécurité .................................................. 158
Réglage en hauteur et en profondeur
du volant .......................................................80
Régulateur de vitesse ................................... 181
Réinitialisation de la télécommande ...............85
Réinitialisation des lève-vitres ........................89
Remise à zéro compteur kilométrique
journalier ....................................................... 43
Remise à zéro indicateur d'entretien .............. 41
Remontage d'une roue .................................227
Remorquage d'un véhicule ...................248, 249
Remorque .....................................................250
Remplacement des fusibles ......................... 237
Remplacement des lampes .......... 231, 234-236
Remplacement filtre à air .............................. 211
Remplacement filtre à huile .......................... 211
Remplacement filtre habitacle ...................... 211
Remplissage du réservoir de
carburant ......................................... 96, 98, 99
R
Obturateur amovible (pare-neige) ................253
Ordinateur de bord ............................. 54, 55, 57
Outillage ........................................213, 223, 225
Ouverture de l'écran couleur
escamotable .................................................53
Ouverture des portes ................................ 81, 91
Ouverture du capot moteur ...........................204
Ouverture du coffre ................................... 81, 94
Ouverture du rideau d'occultation
du toit vitré panoramique ............................ 124Panne de carburant (Diesel) .........................205
Paramétrage
des équipements ................. 28, 44, 46, 48, 51
Pare-soleil ...................................... 117, 118, 131
Peugeot Connect Assistance .............. 266, 267
Peugeot Connect SOS ........................ 266, 267
Pile de télécommande ..............................85, 86
Plafonniers .................................................... 114
Plancher accordéon ........................ 75, 125, 126
Planche rigide ................................................. 74
Plaques d'identification constructeur ...........264
Plaquettes de freins ...................................... 212
Pneumatiques ................................................. 25
POI (mise à jour) ........................................... 287
Poignées de maintien ................................... 117
Porte-canettes .............................................. 117
Porte-gobelets ...................................... 125, 126
Portes .............................................................. 91
Pose des barres de toit ................................. 252
Pression des pneumatiques .........................264
Prise accessoires 12V ....117, 120, 125, 126 130
Prise auxiliaire.......................................353, 376
Prise JACK ............................ 119, 353, 374, 376
Prises audio ...........................118, 119, 374, 376
Prises audio/vidéo ........................................296
Prises auxiliaires ................................... 296, 374
Prises RCA ....................................................296
Prise USB .............................. 119, 353, 374, 376
Projecteurs (réglages)................................... 107
Projecteurs antibrouillard avant .... 102, 231, 233
Projecteurs directionnels ......................108, 231
Protection des enfants ..................132, 133, 137,
140, 145, 146, 15 0, 162
O
P
Navigation .....................................280, 319, 320
Neutralisation de l'airbag passager .............. 162
Neutralisation ESP ........................................ 157
Niveau d'additif gasoil ................................... 210
Niveau d'huile ..........................................42, 208
Niveau du liquide de direction assistée ........209
Niveau du liquide de frein .............................209
Niveau du liquide de lave-projecteurs ...111, 210
Niveau du liquide de lave-vitre ..............111, 210
Niveau du liquide de refroidissement .....39, 209
Niveau mini carburant .....................................96
Niveaux et vérifications......................... 206 -210
Numéro de série véhicule .............................264
N
Moteur essence ..................... 98, 206, 256, 257
Motorisations ....................................... 256, 258
MP3 (cd) ........................................................ 373
Multimédia arrière ................................. 119, 122

Recherche visuelle
394
Intérieur


Sièges arrière 2 ème
rangée 72-73
Planche rigide 74
Accès en 3
ème
rangée 74
Sièges arrière 3 ème
rangée 75 -76

Tablette «aviation» 121
Rangements sous pieds 121
Stores latéraux 131

Aménagements du coffre 125-130


- tendelet, cache-bagages

- filet de retenue charge haute

- filet de retenue de bagages

- crochets

- prise accessoires 12 V

- caisson de rangement
Eclaireur de coffre, lampe
nomade 116, 131

Multimédia arrière 122-123

Sièges enfants classiques 132-143
Sièges enfants ISOFIX 144-150
Sécurité enfants 151
Ceintures de sécurité 158 -161

Surtapis 120
Tiroir de rangement 121

Airbags 162-165
Neutralisation airbag frontal
passager 134, 163

Sièges avant 66 - 69


- manuels

- électriques

- appuis-tête

- lombaire

- chauffants
Siège en position tablette, transport
d’objets longs 70