audio PEUGEOT 5008 2014 Návod na použitie (in Slovakian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2014, Model line: 5008, Model: PEUGEOT 5008 2014Pages: 404, veľkosť PDF: 43.92 MB
Page 5 of 404
.
.
Obsah
Ukazovatele smeru 152
Výstražná svetelná signalizácia 152
Zvuková výstraha 152
Detekcia podhustenia pneumatík 153
Systém ESC 155
Bezpečnostné pásy 158
Airbagy 162
Bezpečnosť
Elektrická parkovacia brzda 166
Asistent pri rozjazde do svahu 170
Zobrazenie v zornom poli vodiča
(Head-up displej) 173
"Distance alert" (" Výstraha o bezpečnej
vzdialenosti") 175
Obmedzovač rýchlosti 178
Regulátor rýchlosti 181
Manuálna prevodovka 184
Ukazovateľ zmeny prevodového stupňa 185
Riadená prevodovka 186
Automatická prevodovka 191
Stop & Štart 195
Parkovací asistent 198
Kamera spätného chodu 200
Meranie voľného miesta na parkovanie 201
Jazda
Núdzový alebo asistenčný hovor 265
WIP Com 3D 269
WIP Nav+ 313
WIP Sound 367
Audio a telematika
Vizuálne vyhľadávanie Abecedný register
Kapota 204
Porucha z dôvodu úplného vyčerpania
paliva (Diesel) 205
Benzínové motory 206
Dieselové motory 207
Kontrola hladín 208
Kontroly 211
Kontroly
Súprava na dočasnú opravu pneumatiky 213
Výmena kolesa 223
Snehové reťaze 230
Výmena žiarovky 231
Výmena poistky 237
12 V batéria 244
Úsporný režim energie 247
Výmena lišty stierača skla 248
Odťahovanie vozidla 248
Ťahanie prívesu 250
Inštalácia strešných tyčí 252
Kryt pre nízke teploty 253
Príslušenstvo 254
Praktické informácie
Pohonné jednotky - benzín 256
Hmotnosti - benzín 257
Pohonné jednotky - Diesel 258
Hmotnosti - Diesel 259
Rozmery 263
Identifi kačné pr vky 264
Technické parametre
Page 10 of 404
166
173
63
269
313
367
292,
348,
374
297,
335,
377
265
Zoznámenie sa s vozidlom
8
V interiéri
Elektrická parkovacia brzda
Vykonáva funkciu automatického zatiahnutia
pri vypnutí
motora a automatického uvoľnenia
pri akcelerácii.
V ktoromkoľvek okamihu môže vodič zasiahnuť a
parkovaciu brzdu zatiahnuť alebo uvoľniť za pomoci
ovládacej páčky.
Systém audio a komunikačný
systém
Táto výbava využíva najnovšie technológie:
WIP Sound kompatibilné s MP3, WIP Plug, WIP
Bluetooth, WIP Com 3D, alebo WIP Nav+ s
výsuvným farebným displejom 16/9, audio systém
JBL, doplnkové zásuvky.
Zobrazenie v zornom poli vodiča
Toto zariadenie premieta súbor informácií v zornom poli vodiča:
rýchlosť vozidla, regulátor/obmedzovač rýchlosti a "Distance
alert" ("výstražnú správu o vzdialenosti vpredu idúceho vozidla").
Automatická dvojzónová klimatizácia
Tá t o v ý b a v a u m o žňuje nastavenie rozdielnej úrovne
teplotného komfortu na strane vodiča a na strane
predného spolujazdca. Ďalej automaticky riadi
túto úroveň v závislosti od vonkajších klimatických
podmienok.
WIP Sound WIP Nav+ WIP Plug
WIP Bluetooth
Peugeot Asistenčná služba
WIP Com 3D
Page 12 of 404
Zoznámenie sa s vozidlom
10
Miesto vodiča
1.
Zámok riadenia a zapaľovanie.
2.
Ovládač audio systému a telematiky pod
volantom.
3.
Ovládače stieračov skla / ostrekovačov
skla / palubného počítača.
4.
Stredné nastaviteľné a uzatvárateľné
vetracie otvory.
5.
Zobrazenie v zornom poli vodiča.
6.
Viacúčelový displej.
7.
Neutralizácia airbagu spolujazdca.
8.
Bočný nastaviteľný a uzatvárateľný vetrací
otvor.
9.
Príručná skrinka - Zásuvka audio/video.
10.
Stredná konzola.
11.
12 v zásuvka pre príslušenstvo.
12 .
Ovládače kúrenia / klimatizácie.
13.
Audio systém a telematika.
14 .
Impulzné ovládače.
Page 48 of 404
Viacúčelové displeje
46
Monochromatický displej A (s autorádiom)
Ovládania
Zobrazuje nasledovné údaje:
- čas,
- dátum,
- vonkajšiu teplotu * (v prípade rizika
poľadovice táto hodnota bliká),
- výstražné správy,
- audio zdroje (rádio, CD, ...),
- palubný počítač (viď príslušná rubrika).
Výstražné správy (napr: "Porucha systému
redukcie škodlivín") alebo informácie (napr:
"Otvorený kufor") sa môžu dočasne zobraziť.
Niektoré z nich môžete vymazať zatlačením
tlačidla "šípka
<]"
.
Hlavné menu
)
Zatlačte na tlačidlo "MENU"
, čím získate
prístup do hlavného menu
, následne
zatlačte na tlačidlá "
" alebo "
", čím
aktivujete prehľad rôznych menu:
- rádio-CD,
- konfigurácia vozidla,
- možnosti,
- nastavenia displeja,
- jazyky,
- jednotky.
)
Zatlačte na tlačidlo "OK"
pre voľbu
požadovaného menu. Na ovládacom paneli autorádia môžete:
)
zatlačiť na tlačidlo "MENU"
pre získanie
prístupu k hlavnému menu
,
)
zatlačiť na tlačidlá "
" alebo "
" pre
aktiváciu posunu pr vkov na displeji,
)
zatlačiť na tlačidlo "MODE"
pre zmenu
permanentnej aplikácie (palubný po
čítač,
audio zdroj, ...),
)
zatlačiť na tlačidlá "
" alebo "
" pre
zmenu hodnoty nastavenia,
)
zatlačiť na tlačidlo "OK"
pre potvrdenie,
alebo
Rádio-CD
Pri zapnutom autorádiu a pri zvolenom
menu "Rádio-CD" môžete aktivovať alebo
neutralizovať funkcie súvisiace s použitím
rádia (sledovanie RDS, režim REG), CD alebo
CD meniča (introscan, náhodné prehrávanie
skladieb, opakovanie CD).
)
zatlačiť na toto tlačidlo pre
opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
*
Len s klimatizáciou.
Viac informácií o aplikácii rádio a CD
získate v rubrike "Audio a telematika".
Zobrazenia na displeji
Page 50 of 404
Viacúčelové displeje
48
Monochromatický displej C
.(s WIP Sound)
Hlavné menu
V závislosti od kontextu sa zobrazí:
- čas,
- dátum,
- vonkajšia teplota s klimatizáciou
(zobrazená hodnota bliká v prípade rizika
poľadovice),
- funkcie audio,
- palubný počítač (viď príslušná rubrika),
- výstražné správy,
- menu pre nastavenie parametrov displeja a
výbavy vozidla.
Menu "Audio funkcie"
Ovládače
Na ovládacom paneli autorádia môžete:
)
zatlačiť na tlačidlo " MENU
" pre získanie
prístupu k hlavnému menu
,
)
zatlačiť na tlačidlá "
" alebo "
" pre
aktiváciu posunu pr vkov na displeji,
)
zatlačiť na tlačidlo " MODE
" pre zmenu
permanentnej aplikácie (palubný počítač,
audio zdroj...),
)
zatlačiť na tlačidlá "
" alebo "
" pre
zmenu hodnoty nastavenia,
)
zatlačiť na tlačidlo "OK"
pre potvrdenie,
alebo
)
Zatlačte na tlačidlo "MENU"
, čím získate
prístup k hlavnému menu
:
- audio funkcie,
- palubný počítač (viď príslušná rubrika),
- personalizácia-konfigurácia,
- telefón (sada hands-free Bluetooth).
Pri zapnutom autorádiu a pri tomto zvolenom
menu môžete aktivovať alebo neutralizovať
funkcie súvisiace s použitím rádia (RDS, REG,
Radio Text) alebo CD (introscan, náhodné
prehrávanie skladieb, opakovanie CD).
)
zatlačiť na toto tlačidlo pre
opustenie práve prebiehajúcej
operácie.
)
Zatlačte na tlačidlá "
" alebo "
", čím
si zvolíte požadované menu a následne
potvrďte zatlačením tlačidla " OK
".
Viac informácií o aplikácii "Audio
funkcie" získate v rubrike WIP Sound.
Zobrazenia na displeji
Page 53 of 404
2
Viacúčelové displeje
51
Na vysunutom displeji sa zobrazujú nasledovné
údaje:
- čas,
- dátum,
- nadmorská výška,
- vonkajšia teplota (v prípade rizika
poľadovice zobrazená hodnota bliká),
- funkcie audio,
- informácie navigačného systému.
- grafický parkovací asistent,
- výsledok merania voľného miesta,
- informácie zoznamu a telefónu,
- konfiguračné menu displeja a navigačného
systému,
Prostredníctvom ovládacieho panelu
navigačného systému:
)
zatlačte na príslušné tlačidlo "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
, "SETUP"
alebo "PHONE"
, čím získate prístup k
zodpovedajúcemu menu,
Farebný výsuvný displej 16/9 (s WIP Nav+ alebo WIP Com 3D )
Ovládače
a s WIP Nav+ :
- výstražné správy,
- zobrazenie obrazu kamery spätného
chodu,
- informácie palubného počítača,
- konfiguračné menu výbavy vozidla.
)
zatlačením tohto tlačidla opustíte
práve prebiehajúcu operáciu a
vrátite sa k predchádzajúcemu
zobrazeniu.
Viac podrobných informácií o týchto
aplikáciách získate v rubrike "Audio a
telematika".
Všetky manipulácie s výsuvným
displejom (otvorenie, zatvorenie,
nastavenie polohy...) sú popísané v
odseku "Prístup k výsuvnému displeju".
Zobrazenia na displeji
)
otočením designátora presuňte voľbu,
)
zatlačením designátora voľbu potvrďte,
alebo
Page 55 of 404
2
Viacúčelové displeje
53
Displej sa vysunie automaticky pri zapnutí
zapaľovania. Zasunie sa automaticky, tri
sekundy po vypnutí zapaľovania v prípade, ak
je systém audio a telematika vypnutý.
Pri zapnutom zapaľovaní môžete v
ktoromkoľvek okamihu displej zasunúť alebo
vysunúť pomocou ovládača A
.
- Zatlačte na tlačidlo A
: displej sa zasunie.
- Znova zatlačte na tlačidlo A
pre opätovné
vysunutie displeja.
Nastavenie sklonu displeja
Sklon displeja si môžete nastaviť do jednej
zo štyroch zadefinovaných polôh postupným
zatlačením na prednú alebo zadnú časť
ovládača B
. Poloha displeja je uložená do
pamäti pri jeho zasunutí.
Ak ste displej zasunuli, automaticky sa
vysunie v nasledovných prípadoch:
- pri zapnutí audio a navigačného
systému (s výnimkou prípadu, ak
došlo k manuálnemu zasunutiu
displeja počas prevádzky systému),
- pri odchádzajúcom hovore,
- pri zadaní hlasového príkazu,
- pri zobrazení výstrahy, združenej s
rozsvietením kontrolky STOP
(WIP Nav+ ).
Prístup k výsuvnému
displeju
Page 86 of 404
Otvárania
84
Elektronické blokovanie
štartovania
Kľúč obsahuje elektronický čip, ktorý má
vlastný kód. Aby bolo možné motor naštartovať,
musí byť tento kód pri zapnutí zapaľovania
identifikovaný.
Toto elektronické blokovanie štartovania
uzamkne systém kontroly motora následne po
vypnutí zapaľovania a zabráni uvedeniu motora
do činnosti pri vlámaní.
Ochrana proti krádeži
V prípade poruchy ste upozornený
rozsvietením tejto kontrolky,
zvukovým signálom a správou na
displeji.
V tomto prípade vaše vozidlo nenaštartuje;
urýchlene sa obráťte na sieť PEUGEOT.
Starostlivo si odložte štítok, priložený k vašim
kľúčom, ktorý vám bol odovzdaný pri prebratí
vášho vozidla.
Rozbeh vozidla
)
Vsuňte kľúč do spínacej skrinky
zapaľovania.
Systém identifikuje štartovací kód.
)
Úplne otočte kľúčom smerom k prístrojovej
doske do polohy 3 (Štar tovanie)
.
)
Akonáhle sa motor uvedie do činnosti, kľúč
uvoľnite.
Zastavenie vozidla
)
Zastavte vozidlo.
)
Úplne otočte kľúčom smerom k vám do
polohy 1 (Stop)
.
)
Vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky zapaľovania.
Úsporný režim energie
Po vypnutí motora (poloha 1- Stop
), môžete
ešte po dobu maximálne tridsiatich minút
používať funkcie ako sú systém audio a
telematika, stierače skla, stretávacie svetlá,
stropné osvetlenie, ...
Ťažké predmety (kľúčenka...), zavesené
na kľúči, môžu narušiť jeho os a
pri následnom zapaľovaní spôsobiť
poruchu.
Viac podrobných informácií získate v
rubrike "Praktické informácie", odsek
"Úsporný režim energie".
Vypnutie motora vedie k strate činnosti
posilňovača brzdenia.
Page 120 of 404
Výbava
118
Odkladacie
priestory vodiča
Odkladacia skrinka
Jej súčasťou je výbava určená na odloženie
palubných dokumentov, ...
)
Skrinku otvoríte tak, že potiahnete rukoväť
a následne skrinku preklopíte.
Príručná skrinka s
osvetlením
Jej súčasťou sú priečinky, audio zásuvky pre
prenosný prehrávač a miesto pre SIM kartu (len
so systémom WIP Com 3D), ...
)
Nadvihnutím rukoväte príručnú skrinku
otvoríte.
Pri otvorení krytu sa osvetlí.
Slnečná clona
Ochranný prvok proti slnečným lúčom
prichádzajúcim z bočnej alebo čelnej strany a
kozmetický prvok s osvetleným zrkadlom.
)
Pri zapnutom zapaľovaní nadvihnite clonu;
zrkadlo sa automaticky osvetlí.
Tá t o s l n ečná clona tiež obsahuje odkladací
priestor na lístky.
Držiak na karty
Umožňuje napríklad odloženie lístkov
diaľničných poplatkov alebo parkovacích kariet.
Odkladací priestor na mince
Odkladací priečinok
Viac informácií o pripojení prenosného
prehrávača alebo SIM karty získate v
rubrike "Audio a telematika".
Page 121 of 404
6
Výbava
119
Stredná konzola
Odkladací priestor
)
Posunutím krytu získate prístup
k odkladaciemu priestoru s objemom 10,5l.
Môžete sem odložiť 2 pollitrové fľaše.
Z vetracej dýzy prúdi chladený vzduch.
Konektor WIP – USB prehrávač
Toto prepojovacie zariadenie sa skladá z JACK
zásuvky a/alebo USB portu.
Umožňuje vám pripojiť prenosné zariadenia
ako napríklad prehrávač typu iPod
® alebo USB
kľúč.
Prostredníctvom autorádia a palubných
reproduktorov prehráva zvukové súbory
(mp3, ogg, wma, wav...).
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích pr vkov na volante alebo paneli
autorádia a zobrazovať ich na viacúčelovom
displeji.
Prenosné zariadenie, zapojené do USB portu
sa automaticky dobíja.
Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v rubrike
"Audio a telematika"
Výbava slúžiaca ako odkladací priestor pre
vodiča a predného spolujazdca.