PEUGEOT 5008 2016 Manual de utilização (in Portuguese)

39
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Ecrã a cores 16/9 escamoteável (WIP Nav+)
* Para mais informações sobre estas aplicações, consulte a rubrica "O áudio e a
telemática".
Visualizações no ecrã
Em função do contexto, são apresentadas as
seguintes informações:
-
hora,
-
data,
-


altitude,
-

a t
emperatura exterior (o valor visualizado
acende-se de forma intermitente em caso
de perigo de gelo),
-
a

ajuda ao estacionamento,
-

a m
edição de lugar disponível,
-

a
s funções de áudio,
-

a
s informações das listas e do telefone,
-

a
s informações do sistema de navegação
integrado,
-

o
s menus de parametrização do ecrã, do
sistema de navegação e dos equipamentos
do veículo.
-
im

agem da câmara de marcha-atrás.
Comandos
A partir da fachada do sistema de navegação,
para escolher uma das aplicações:
F
p
rima a tecla dedicada "RADIO" ,
"MUSIC" , " N AV ", "TR AFFIC" , "PHONE"
ou "SETUP" para aceder ao menu
correspondente,
F

r
ode o botão A para seleccionar uma
função, um elemento numa lista,
F

p
rima o botão B para validar a selecção,


ou
F

p
rima a tecla "Retroceder" para
abandonar a operação em curso e
regressar à visualização anterior.
Através de pressões repetidas na tecla C
"MODE" , poderá apresentar em opção os
seguintes ecrãs:
-

R
ADIO" / [MULTIMEDIA] "*,
-


"TELEFONE"*,
-

"
MAPA ECR Ã INTEIRO"*,
-

"
MAPA EM JANELA"*,
Menu "SETUP"
F Prima a tecla "SETUP" para aceder ao
menu de configuração:
-

"
Configuração do ecrã",
-

"
Regulação da síntese vocal",
-

"
Selecção do idioma",
-

"
Parâmetros veículo",
-

"
Registo dos alertas".
Para qualquer manipulação do ecrã
escamoteável (abertura, fecho,
regulação da posição...), consulte
o parágrafo "Acesso ao ecrã
escamoteável".
Por razões de segurança, a
configuração do ecrã multifunções pelo
condutor deve ser feita imperativamente
com o veículo parado.
1
O controlo de funcionamento

40
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Configuração apresentação
Este menu permite-lhe escolher uma harmonia
de cores para o ecrã, regular a luminosidade,
a data e a hora e escolher as unidades
de distância (km ou milhas), de consumo
(l/100 km, mpg ou km/l) e de temperatura
(°Celsius ou °Fahrenheit).
Regulação da síntese vocal
Este menu permite-lhe regular o volume das
instruções de orientação e escolher o tipo de
voz (masculina ou feminina).
Escolha do idioma
Este menu permite-lhe escolher o idioma de
apresentação do ecrã entre uma lista definida.
Parâmetros veículo
Este menu permite-lhe activar ou neutralizar
determinados equipamentos de condução e de
conforto, classificados por categorias:
-

"
Ajuda à condução":
●

"
Travão parking auto. *" (Travão de
estacionamento eléctrico automático;
ver capítulo "Condução"),
-
"

Funcionamento dos limpa-vidros" :
●

"A

ccionamento do limpa-vidros TR
em MARCHA: ON / OFF " (Limpa-vidros
traseiro acoplado com a marcha-atrás;
ver capítulo "Visibilidade"), -

"
Acesso ao veículo"(ver capítulo
"Aberturas"):
●
"
Acção plip: todas as portas
/ unicamente do condutor"
(Destrancamento selectivo da porta do
condutor),
-
"
Configuração da iluminação" (ver capítulo
"Visibilidade") :
●
"
Duração da iluminação de
acompanhamento: OFF / 15 s / 30 s /
60

s" (Iluminação de acompanhamento
automática),
●
"
Luzes direccionais.: ON / OFF"
(Iluminação direccional principal /
adicional).
Registo dos alertas
Recapitula os alertas activos apresentando
sucessivamente as diferentes mensagens que
lhes são associadas.
* Conforme o país de comercialização.
Regulação data e hora
-

Prima
SETUP .
-
Sel

eccione "Configuração do ecrã" e
valide.
-

S

eleccione "Acertar a data e a hora" e
valide.
Seleccione "Sincronização dos minutos no
GPS" para que a regulação dos minutos seja
efectuada automaticamente pela recepção de
satélite.
-

S

eleccione o parâmetro a modificar.
Valide-o através de OK e, em seguida,
modifique o parâmetro e valide novamente
para guardar a modificação.
-

R

egule os parâmetros um por um.
-
Sel

eccione " OK" no ecrã e, em seguida,
valide para guardar a regulação.
O controlo de funcionamento

41
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
O ecrã abre-se automaticamente quando se
liga a ignição. Fecha-se automaticamente três
segundos depois de desligar a ignição, se o
sistema áudio e telemática estiver desligado.
A qualquer momento, com a ignição ligada,
pode fechar ou abrir o ecrã com a ajuda do
comando A.
-
P
remir o botão A : o ecrã escamotear-se-á.
-

P
ara abrir novamente o ecrã, carregar
novamente no botão A .
Regulação da inclinação do ecrã
Se o ecrã tiver sido fechado, este abre-
se automaticamente:
-

a
o ligar o sistema de áudio e
navegação (excepto se houve
fecho manual enquanto o sistema
estava em funcionamento),
-

a
quando de uma chamada
telefónica,
-

a
quando da emissão de um
comando vocal,
-

a
o receber uma mensagem de
alerta associada ao avisador STOP
( W I P N av +) .
Acesso ao ecrã escamoteável
Pode ajustar a inclinação do ecrã numa das
quatro posições pré-definidas, premindo
sucessivamente a parte da frente ou a parte
de trás do comando B . A posição do ecrã é
memorizada aquando do seu fecho.
1
O controlo de funcionamento

42
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Computador de bordo
Quando a autonomia é inferior a 30 km,
s ão apresentados traços. Mediante um
complemento de combustível de pelo menos
5
litros, a autonomia é calculada de novo e é
apresentada se ultrapassar os 100
km.
Algumas definições
Consumo instantâneo
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde os últimos
segundos percorridos.
Consumo médio
(l/100km ou km/l ou mpg)
Calculado desde a última
reposição a zeros dos dados do
percurso.
Distância percorrida
(km ou milhas)
Calculada desde a última
reposição a zeros dos dados do
percurso.
Contador de tempo do
Stop & Start
(minutos/segundos ou horas/minutos)
Se o seu veículo se encontrar
equipado com Stop & Start, um contador de
tempo acumula as durações de entrada em
modo STOP durante o trajecto.
É reposto a zeros cada vez que a ignição é
ligada com a chave.
Se os traços se mantiverem
apresentados durante muito tempo em
vez dos algarismos, contactar a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada. Este valor pode variar no seguimento
de uma alteração da condução ou do
relevo, ocasionando uma variação
considerável do consumo instantâneo. Esta função apenas é apresentada a
partir de 30

km/h.
Autonomia
(km ou milhas)
Número de quilómetros
que ainda podem ser percorridos com o
combustível que resta no depósito (em função
do consumo médio dos últimos quilómetros
percorridos).
O controlo de funcionamento

43
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Computador de bordo
F Prima o botão situado na extremidade do comando do limpa-vidros , para
visualizar sucessivamente os diferentes
dados do computador de bordo. Os dados do computador de bordo são os
seguintes :
Sistema que nos fornece informações sobre o trajecto em curso (autonomia, consumo…).
Ecrã monocromático A
Visualização dos dados
- a autonomia,
-

o c
onsumo instantâneo,
-

o c
ontador de tempo do Stop & Start,
-

a d
istância percorrida,
-

o c
onsumo médio, F

P
rima durante mais de dois segundos o
comando para repor a zero a distância
percorrida, o consumo e a velocidade
média.
Reposição a zero
F Na próxima pressão, regressará à visualização corrente.
-

a v

elocidade média.
1
O controlo de funcionamento

44
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
Ecrã monocromático CVisualização dos dados
Ecrã do quadro de bordo
Computador de bordo
Com o ecrã C
F P remir diversas vezes o botão " MODO"
do sistema WIP Sound para visualizar os
dados do computador de bordo.
Depois, premindo sucessivas vezes o
botão situado na extremidade do comando
do limpa-vidros , visualize cada um dos
separadores do computador de bordo.
Ou
F

P
rima o botão situado na extremidade do
comando do limpa-vidros , para exibir
temporariamente uma janela com os dados
do computador de bordo.
A seguir, premindo sucessivas vezes o
botão situado na extremidade do comando
do limpa-vidros , visualize cada um dos
separadores do computador de bordo. Com o ecrã do quadro de bordo
F
P rima o botão, situado na extremidade do
comando do limpa-vidros , para visualizar
sucessivamente os diferentes separadores
do computador de bordo.
Sistema que lhe fornece informações instantâneas acerca do trajecto em curso (autonomia, consumo…).
Consoante o equipamento do veículo,
as informações do computador de
bordo surgem no ecrã monocromático
C ou no ecrã do quadro de bordo.
O controlo de funcionamento

45
5008_pt_Chap01_controle-marche_ed01-2015
- O separador do percurso "1" com:
● a v elocidade média,
para o primeiro percurso,
●

o c
onsumo médio,
-

O s
eparador do percurso "2" com :
●

a v
elocidade média,
p

ara o segundo percurso.
●

o c
onsumo médio,
Com o ecrã do quadro de bordo
-

U
m ecrã preto.
-

A r
ecordação das instruções de navegação
no sistema WIP Nav+.
Prima novamente para voltar à visualização
actual.
Reposição a zeros do percurso
- As informações instantâneas com: ● a a utonomia,
●

o c
onsumo instantâneo,
●

a d
istância que falta percorrer ou o
cronómetro do Stop & Start.
Com o ecrã C ou o ecrã do quadro de bordo
F

A
ssim que o percurso desejado for
visualizado, premir mais de dois segundos
no comando.
Os percursos "1" e "2" são independentes e
de utilização idêntica.
O percurso "1" permite efectuar, por exemplo,
cálculos diários, e o percurso "2" cálculos
mensais.
1
O controlo de funcionamento

46
5008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Desdobrar a chave
F Premir este botão para desdobrar a chave.
Destrancamento do veículo
F Premir o cadeado aberto para destrancar o veículo.
Destrancar totalmente com o
telecomando
Chave com telecomando
Sistema que permite a abertura ou o fecho centralizado do veículo através da fechadura ou à distância. Este sistema assegura igualmente a
localização e o arranque do veículo, bem como uma protecção contra o roubo.
Destrancar totalmente com a
chave
F Rodar a chave para a frente na fechadura da porta do condutor para destrancar o
veículo.
Destrancamento selectivo com o
telecomando
Destrancamento selectivo com a chave
F Rodar a chave uma primeira vez para a esquerda na fechadura da porta do
condutor para destrancar apenas a porta
do condutor.
F

R
odar a chave uma segunda vez para a
esquerda na fechadura da porta do condutor
para destrancar as outras portas e a mala.
O destrancamento selectivo está apenas
disponível nas versões equipadas com
supertrancamento.
F

P

remir uma vez o cadeado
aberto para destrancar apenas
a porta do condutor.
F

P

remir uma segunda vez o cadeado aberto
para destrancar as outras portas e a mala. A definição de destrancamento
total ou selectivo efectua-
se através do menu de
configuração do veículo.
Por predefinição, o destrancamento total está activado.
As luzes de mudança de direcção acendem-se
de forma intermitente durante alguns segundos.
Em função da versão do seu veículo, os
retrovisores exteriores abrem-se, a iluminação
de acolhimento activa-se e o alarme
desactiva-se.
Os acessos

47
5008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Supertrancamento com
o telecomando
F Premir o cadeado fechado
para trancar totalmente o
veículo ou premir durante mais
de dois segundos o cadeado
fechado para também fechar
automaticamente os vidros
(consoante versão).
Trancamento simples com a chave
F Rode a chave para a direita na fechadura da porta do lado do condutor para trancar
totalmente o veículo.
Trancamento do veículo
F Prima o cadeado fechado para trancar totalmente o veículo.
F

Prima durante mais de dois segundos o cadeado
fechado para também fechar automaticamente
os vidros (consoante a versão).
Trancamento simples com o
telecomando
F No espaço de cinco segundos, premir novamente o aloquete fechado para
supertrancar o veículo.
As luzes de mudança de direcção
acendem durante alguns segundos.
Consoante a versão, os retrovisores
exteriores rebatem-se e, apenas com o
trancamento pelo telecomando, alarme
é activado. O rebatimento e a abertura dos
retrovisores exteriores com o
telecomando podem ser neutralizados
pela rede PEUGEOT ou por uma oficina
qualificada. Se uma porta ou a mala não estiverem
correctamente fechadas, o trancamento
não se efectuará.
Não obstante, o alarme (se6

o houver)
é activado após cerca de 45

segundos.
Em caso de destrancamento involuntário
e na ausência de qualquer acção em
relação às portas ou à mala, o veículo
voltará a trancar-se automaticamente
após cerca de trinta segundos.
Caso o alarme tenha sido previamente
activado, não será reactivado
automaticamente.
2
Os acessos

48
5008_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2015
Localização do veículoDobrar a chave
F Prima previamente este botão para dobrar a chave.
Se não pressionar o botão quando
dobrar a chave, poderá danificar o
mecanismo.
Supertrancamento com a chave
F Rodar a chave para a direita na fechadura da porta do lado do condutor para trancar
totalmente o veículo e mantê-la durante
dois segundos para também fechar
automaticamente os vidros (consoante a
ve r s ã o).
F

N
o espaço de cinco segundos, rodar
novamente a chave para a direita para
supertrancar o veículo.
O supertrancamento é assinalado pelo
acendimento fixo das luzes de mudança de
direcção durante cerca de dois


segundos.
Ao mesmo tempo, consoante a
versão, os retrovisores exteriores são
recolhidos.
O supertrancamento torna inoperantes
os comandos exteriores e interiores das
portas.
Do mesmo modo, neutraliza o botão do
comando centralizado manual.
Nunca deixar alguém no interior do
veículo quando o mesmo estiver
supertrancado. F
P remir o cadeado fechado do
telecomando para encontrar
o seu veículo à distância,
nomeadamente em caso de
fraca iluminação.O seu veículo
deve estar trancado.
Com isso fará acender as luzes de mudança
de direcção durante alguns segundos.
Os acessos