PEUGEOT 5008 2017 Brugsanvisning (in Danish)

59
Model uden Nøglefri adgang og
start
F Slå tændingen fra.
F S æt nøglen i position 2 (tænding).
F

T
ryk med det samme på hængelåsen i et
par sekunder.
F

S
lå tændingen fra, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Fjernbetjeningen virker nu igen korrekt.
Model med Nøglefri adgang og
start
F Med manuel gearkasse: Sæt gearvælgeren i frigear, og træd koblingen i bund.
F

M
ed automatgearkasse: Vælg position P , og
træd bremsepedalen i bund.
F

S
lå tændingen til ved at trykke på knappen
" START/STOP ".
Den elektroniske nøgle virker nu igen korrekt. Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis problemet
fortsætter efter nulstillingen.
F
S
æt den mekaniske nøgle i låsen for at
oplåse bilen.
F
P
lacer den elektroniske nøgle mod
nøglelæseren, der sidder på ratstammen,
og hold den der, indtil tændingen slås til.
2
Ã…bninger

60
Overfaldssikring
Betjening
Hvis en af dørene eller bagklappen er åben,
virker den automatiske centrallåsning ikke.Lyden af låsen, der går op
igen, høres, og dette symbol
lyser på instrumentbordet
efter fulgt af et lydsignal og af en
advarselsmeddelelse.
Transpor t af lange eller store
genstande
Hvis du ønsker at køre med åben
bagklap, skal du trykke på knappen for
centrallåsning for at låse dørene. Ellers
vil ovenstående tilbagespring og advarsel
vise sig, hver gang hastigheden kommer
over 10
km/t.
Med et tryk på knappen for centrallåsning
er det muligt at oplåse bilen.
Ved hastigheder over 10
km/t er denne
oplåsning midlertidig.
Med denne funktion er det muligt automatisk og
samtidigt at låse bilens døre og bagklap under
kørslen, så snart hastigheder kommer over
10


km/t.
Løsnet
Centrallås
Denne funktion giver mulighed for at aflåse
eller oplåse alle bilens døre inkl. bagklappen
indefra.
Manuel funktion
Aktivering
F Tryk igen på knappen for at
oplåse bilen.
Den røde kontrollampe slukker.
Automatisk funktion
Denne funktion centrallåser automatisk hele
bilen under kørsel. Den kaldes også for
overfaldssikring.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Overfaldssikring .
I tilfælde af låsning/superlåsning
udefra
Når bilen er låst eller superlåst udefra,
blinker den røde kontrollampe, og
knappen virker ikke.
F

T
ræk i et af de indvendige dørhåndtag
efter en almindelig låsning, for at låse
bilen op.
F
E
fter superlåsning skal
fjernbetjeningen, Nøglefri adgang
og start eller den integrerede nøgle
bruges til at låse bilen op.
F
T
ryk på denne knap for at låse
bilen.
Den røde kontrollampe lyser.
Hvis en af dørene er åben, virker
centrallåsningen indefra ikke.
Ã…bninger

61
Aktivering/deaktivering
Funktionen kan aktiveres og deaktiveres
permanent.F

T
ryk på denne knap, når
tændingen er slået til, indtil der
høres et lydsignal og bliver vist
en bekræftende meddelelse.
Funktionstilstanden forbliver lagret i
hukommelsen, når tændingen slås fra.
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang
til kabinen i tilfælde af et trafikuheld.
Alarm
(afhængig af model)
System, der beskytter mod og forebygger
tyveri og indbrud. Det omfatter følgende typer
overvågning:
- udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
- kabineovervågning
Systemet kontrollerer ændringer i kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i kabinen eller bevæger sig inde i
bilen.
- løftesikring
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes, flyttes eller
skubbes.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet,
centrallåsningen eller ledningerne til alarmen
afbrydes eller beskadiges. Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for alt
arbejde på alarmsystemet.
LÃ¥sning af bilen med
komplet aktivering af
alarmsystem
Aktivering
F Slå tændingen fra, og stig ud af bilen.
F
L ås bilen med fjernbetjeningen eller med
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Overvågningssystemet aktiveres:
Kontrollampen i knappen blinker
1
gang i sekundet, og blinklyset
tænder i ca. 2


sekunder.
2
Ã…bninger

62
LÃ¥sning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning aleneNår der trykkes på låseknappen
på fjernbetjeningen, aktiveres den
udvendige alarm efter 5

sekunder og
kabineovervågningen samt løftesikringen
efter 45


sekunder.
Hvis en af dørene, bagklappen eller motorhjelmen
ikke er rigtigt lukket, låses bilen ikke, men den
udvendige alarm aktiveres efter 45

sekunder
samtidig med kabineovervågningen og
løftesikringen.
Deaktivering
F Tryk på oplåsningsknappen på fjernbetjeningen.
eller
F

L
ås bilen op med "Nøglefri adgang og
start"-systemet.
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i knappen slukker, og blinklyset
blinker i ca. 2
sekunder.
Hvis bilen låses igen automatisk (efter
30
sekunder, hvis der ikke åbnes en
dør eller bagklappen), genaktiveres
overvågningssystemet også automatisk. Frakobl kabineover vågningen og løftesikringen
for at undgå, at alarmen udløses i utide i visse
tilfælde som f.eks.:
-

E
t dyr efterlades i bilen.
-
E
t soltag eller en rude på klem.
-
V
ask af bilen.
-

Hjulskift.
-
B
ugsering af bilen.
-
T
ransport med skib.
Deaktivering af
kabineovervågning og
løftesikring
Systemet skal deaktiveres, hver gang
tændingen slås fra, for at fungere effektivt.F

S
lå tændingen fra, og tryk på
knappen inden for 10

sekunder,
indtil kontrollampen lyser
konstant.
F

S
tig ud af bilen.
F

L
Ã¥s straks bilen med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Det er kun den udvendige alarmover vågning,
der aktiveres. Lampen i knappen blinker én
gang i sekundet.
Genaktivering af
kabineovervågning og
løftesikring
F Deaktiver den udvendige overvågning ved at låse bilen op med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Lampen i knappen slukkes.
F

G
enaktiver hele overvågningssystemet
ved at låse bilen med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Kontrollampen i knappen blinker på ny en gang
i sekundet.
Ã…bninger

63
Udløsning af alarmen
Sirenen lyder, og blinklyset aktiveres i
30 sekunder.
Overvågningsfunktionerne forbliver aktive indtil
den 11. gang efter alarmen.
Lampen i knappen blinker hurtigt ved oplåsning
af bilen med fjernbetjeningen eller "Nøglefri
adgang og start"-systemet for at indikere, at
alarmen har været udløst, mens du ikke har
været til stede. Når tændingen slås til, holder
lampen straks op med at blinke.
Fejl i fjernbetjeningen
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
F L ås bilen op med nøglen (der er integreret i
fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
F

Ã…
bn døren. Alarmen aktiveres.
F

S
lå tændingen til. Alarmen stopper.
Kontrollampen i knappen slukker.
LÃ¥sning af bilen uden
aktivering af alarmen
F Lås eller superlås bilen med nøglen (der er integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens
lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og kontrollampen
i knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i systemet.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Døre
Ã…bning
Udefra
F Træk i dørgrebet efter oplåsning af bilen eller når den elektroniske nøgle til Nøglefri
adgang og start er i registreringsområdet.
Når individuel oplåsning er aktiveret,
kan førerdøren åbnes blot ved et tryk på
fjernbetjeningens oplåseknap.
2
Ã…bninger

64
Lukning
Hvis en af bilens døre ikke er lukket rigtigt:-
O
g motoren er i gang eller bilen
kører (hastighed under 10
km/t),
tænder denne kontrollampe,
efter fulgt af en besked der vises i
nogle sekunder.
-

E
ller bilen kører (hastighed
over 10
km/t), suppleres
kontrollampen og beskeden af et
lydsignal i nogle sekunder.
Bagagerum
Ã…bning af bagklappen
Med bagklappens udvendige
knap
F Tryk på knappen midt på bagklappen, når bilen er låst op, eller når den elektroniske
nøgle til Nøglefri adgang og start-systemet
er i registreringsområdet.
F

L
øft bagklappen.
Når den individuelle oplåsning aktiveres,
skal den elektroniske nøgle være tæt på
bilens bagende.
Bagklappen er ikke beregnet til montering
af en cykelholder.
Indefra
F Træk i et indvendigt dørgreb på en af dørene; hele bilen låses op.
Når individuel oplåsning er aktiveret:
-
O

plåser åbningen af førerdøren kun
førerdøren (hvis bilen ikke i for vejen er
helt oplåst).
-

O
plåser åbningen af en af
passagerdørene resten af bilen.
Ã…bninger

65
Lukning af bagklappen
F Sænk bagklappen med de indvendige greb.
F S lip grebene, og tryk udvendigt på
bagklappen for at lukke den.
Hvis bagklappen ikke er helt lukket: -

N
Ã¥r motoren er i gang , lyser
denne advarselslampe, og
der bliver vist en meddelelse
i instrumentgruppen i nogle
sekunder.
-

N
år bilen kører (over 10 km/t),
lyser denne advarselslampe,
og der bliver vist en meddelelse
i instrumentgruppen i nogle
sekunder, efter fulgt af et
lydsignal.
Bagklap med håndfri funktion
Generelt
Bagklappens motorstyringsfunktion kan
aktiveres eller deaktiveres på bilens
indstillingsmenu.
Den motorstyrede bagklap må kun betjenes,
mens bilen holder stille.
Antiklemfunktion
Den motorstyrede bagklap har en anordning,
der registrerer forhindringer og automatisk
afbryder og vender bevægelsesretningen nogle
cm, så bagklappen kommer fri af forhindringen.
Vær opmærksom på, at denne antiklemfunktion
ikke er aktiv ved lukningens afslutning
(ca. 1
cm før fuldstændig lukning).
Kontroller, at der er plads nok til at åbne
den motorstyrede bagklap. Stik aldrig en finger ind i den motorstyrede
bagklaps låsesystem. Der er risiko for
alvorlig personskade!
2
Ã…bninger

66
Der er flere muligheder for at betjene den
motorstyrede bagklap:
A.Med den elektroniske nøgle til Nøglefri
adgang og start-systemet.
B. Med betjeningsknappen uden på
bagklappen.
C. Med betjeningsknappen indvendigt på
bagklappen.
D. Med knappen på instrumentbordet.
E. Med håndfri adgang under bagkofangeren.
Ã…bning/lukning
Cykelholder/anhængertræk
Den motorstyrede bagklap er ikke beregnet til
en cykelholder.
Hvis der monteres en cykelholder på
anhængertræk med kabeltilslutning
til anhængerstikket, deaktiveres den
motorstyrede bagklap automatisk.
Hvis der anvendes et anhængertræk eller en
cykelholder, der ikke er godkendt af PEUGEOT,
skal du deaktivere den motorstyrede bagklap.
Motorstyring
Motorstyringen af bagklappen
aktiveres/deaktiveres i menuen Bil/

Kørelys på touch-skærmen.
Denne funktion er deaktiveret som standard. For at undgå at nogen kommer til
skade ved at komme i klemme, når den
motorstyrede bagklap åbnes og lukkes:
-

s

kal du sørge for, at ingen opholder sig
tæt på bilens bagende
-

s

kal du holde øje med
bagsædepassagererne, især børn.
F
T
ryk på den midterste knap A på den
elektroniske nøgle, og hold den inde.
eller
F

T
ryk på bagklappens udvendige knap B
med den elektroniske nøgle på dig. eller
F

T
ryk på bagklappens indvendige knap C
(kun lukning).
eller
F
T
ryk to gange efter hinanden på knap D på
instrumentbordet.
eller
F
B
rug den "håndfrie" adgang E med den
elektroniske nøgle på dig ved at foretage
en hurtig sparkebevægelse under
bagkofangeren.
Registreringen bekræftes med et lydsignal.
Bagklappen åbner enten helt som
standardindstilling eller til den indstillede
position i hukommelsen.
Hvis bagklappens motorstyringsfunktion
ikke er aktiveret, åbnes bagklappen på
disse måder.
Ved åbning af bagklappen med
knap A , B eller E kan du låse bilen eller
blot bagklappen op først, hvis individuel
oplåsning af bagklappen er aktiveret.
Ved lukning af bagklappen med den
"håndfrie" adgang kan du låse bilen.
Ã…bninger

67
HÃ¥ndfri adgang
"Adgang med hænderne fulde"-
funktionen aktiveres og deaktiveres
i menuen Bil/Kørelys på touch-
skærmen.
Denne funktion er deaktiveret som standard.
Sørg for at stå stabilt, inden du foretager
den hurtige sparkebevægelse.
Pas på ikke at ramme
udstødningssystemet, som kan være
varmt. Du risikerer at brænde dig!Du kan stoppe bagklappen, hvis det
ønskes.
Ved endnu et tryk på en af disse knapper
stoppes bagklappens bevægelse.
Når bagklappen er stoppet, bevæger den
sig i den modsatte retning ved endnu et
tryk på en af disse knapper.
Automatisk låsning med "Håndfri
funktion"
Bilens automatiske låsning kan aktiveres, når
bagklappen lukkes, ved hjælp af funktionen
Adgang med hænderne fulde.
F

T
ryk på denne knap. Lampen i
knappen lyser.
Hvis du trykker på denne knap
igen, deaktiveres funktionen, og
kontrollampen slukker.
Lagring af en
Ã¥bningsposition
Sådan begrænser du den motoriserede
bagklaps åbningsvinkel:
F

Ã…
bn bagklappen til den ønskede position.
F

T
ryk i mere end 3 sekunder på knappen C
eller på den udvendige knap B .
Lagringen af bagklappens maksimale
åbningsposition bekræftes af et lydsignal.
Annullering af den lagrede position:
F

S
top bagklappen i en mellemposition.
F

T
ryk i mere end 3 sekunder på knappen C
eller på den udvendige knap B .
Annulleringen af den lagrede position
bekræftes af et lydsignal.
Manuel betjening
Bagklappen kan betjenes manuelt, også
selvom motorstyringsfunktionen er aktiveret.
Bagklappen skal stå stille.
Når du åbner og lukker en motorstyret
bagklap manuelt, er der ingen assistance fra
gasfjedrene. Det er der for helt normalt, at der
er modstand ved åbning og lukning.
2
Ã…bninger

68
Forholdsregler
Anbefalinger vedrørende
"HÃ¥ndfri funktion"
Hvis adskille sparkebevægelser for at betjene
bagklappen ikke har nogen virkning, skal du
vente et par sekunder, inden du prøver igen.
Funktionen deaktiveres automatisk i kraftigt
regnvejr og efter ophobning af sne.Hvis den ikke virker, skal du kontrollere, at den
elektroniske nøgle ikke er udsat for en kilde til
elektromagnetiske forstyrrelser (en smartphone
o s v.) .
Funktionen kan forstyrres ved anvendelse af
benprotese.
Denne funktion virker måske ikke korrekt, hvis
bilen er udstyret med en trækkrog.
Under nogle omstændigheder vil bagklappen
muligvis åbne af sig selv, især hvis:
-

D
u sætter en anhænger på eller hægter den
af.
-
D
u monterer eller afmonterer en
cykelholder.
-
D
u sætter cykler på eller fjerner cykler fra
en cykelholder.
-
D
u sætter eller løfter noget bag bilen.
-
E
t dyr nærmer sig bagkofangeren.
-
D
u vasker bilen.
-
D
er udføres ser vice på bilen.
-
D
u får adgang til reser vehjulet (afhængigt af
versionen).
For at undgå denne type funktionsproblemer
skal du holde den elektroniske nøgle væk
fra registreringsområdet eller deaktivere den
"HÃ¥ndfri funktion".
Om vinteren
Hvis der er sne på bagklappen, skal sneen
fjernes, inden der trykkes på knappen til
automatisk åbning af den motorbetjente
bagklap.
Frost kan blokere bagklappen og hindre
Ã¥bning: Vent til det er smeltet efter
opvarmning af kabinen.
Ved vask
NÃ¥r bilen vaskes i vaskehal, skal man
huske at låse den for at undgå enhver
risiko for uforudset åbning.
Nulstilling af den
motorstyrede bagklap
Dette er nødvendigt, hvis der ikke er nogen
bevægelse – efter registrering af forhindring,
en ny tilslutning eller opladning af batteriet, mv.
F

H
vis det er nødvendigt, åbnes bagklappen
manuelt.
F

L
uk bagklappen helt manuelt.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis problemet
vedvarer. Ved at åbne og lukke bagklappen flere
gange efter hinanden kan el-motoren blive
overophedet, hvilket gør, at bagklappen
hverken kan åbnes eller lukkes.
Lad el-motoren køle af i mindst
10
minutter, inden du betjener bagklappen
igen.
Hvis du ikke kan vente, skal du betjene
den manuelt.
Ã…bninger