PEUGEOT 5008 2017 Manuale duso (in Italian)

19
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
Airbag frontale
passeggero Fissa, sul display spie
cinture di sicurezza
non allacciate e
airbag frontale lato
passeggero. Il comando, situato nel
cassettino portaoggetti, è
azionato sulla posizione "
ON".
L'airbag frontale passeggero è
attivato.
In questo caso, non collocare un seggiolino per bambini
rivolto all'indietro su questo sedile.
Azionare il comando sulla posizione " OFF" per disattivare
l'Airbag frontale lato passeggero. In questo caso, è
possibile collocare un seggiolino per bambini con
schienale verso la strada, tranne in caso di anomalia di
funzionamento degli airbag (spia d'allarme airbag accesa).
Livello minimo
carburante Fissa, con livello della
riser va visualizzato in
rosso, accompagnata
dalla visualizzazione
di un messaggio e da
un segnale sonoro. Alla prima accensione, nel
serbatoio restano circa 6
litri di
carburante . Effettuare immediatamente un rifornimento per
evitare di restare senza carburante.
Questa spia si riaccende ad ogni inserimento del
contatto, accompagnata dalla visualizzazione di un
messaggio e da un segnale sonoro, finché non viene
effettuato un rabbocco di carburante.
Questo segnale acustico e la visualizzazione del
messaggio d'allarme sono ripetuti ad una frequenza
sempre più ravvicinata man mano che il livello di
carburante si avvicina allo "0".
Capacità del serbatoio: 56
litri circa.
Evitare che il serbatoio del carburante rimanga
vuoto, in quanto ciò potrebbe danneggiare i sistemi
antinquinamento e d'iniezione.
Sistema di
autodiagnosi
motore Lampeggiante.
Anomalia del sistema di controllo
motore. Rischio di danni irreversibili al catalizzatore.
Far verificare il sistema dalla rete PEUGEOT o da un
riparatore qualificato.
Fissa. Anomalia del sistema
antinquinamento. La spia deve spegnersi all'avviamento del motore.
In caso contrario, rivolgersi al più presto alla rete
PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
1
Strumentazione di bordo

20
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
AdBlue
®
(Diesel BlueHDi) Fissa all'inserimento
del contatto,
accompagnata da un
segnale sonoro e da un
messaggio indicante
l'autonomia di guida. L'autonomia di guida è compresa
tra 600
e 2.400 km.Effettuare al più presto un rabbocco di AdBlue
®
oppure rivolgersi alla rete PEUGEOT o a un
riparatore qualificato.
È possibile aggiungere fino a 10

litri di AdBlue
® nel
serbatoio corrispondente.
Lampeggiante,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'autonomia
di guida. L'autonomia è inferiore a
600

km. Occorre effettuare tassativamente
un rabbocco

con AdBlue® per evitare una panne o rivolgersi al
più presto alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
È possibile aggiungere fino a 10
litri di AdBlue
® nel
serbatoio corrispondente.
Lampeggiante,
accompagnata da
un segnale sonoro
e da un messaggio
indicante l'impossibilità
di avviare il motore. Il serbatoio dell'AdBlue
® è vuoto:
il dispositivo antiavviamento
regolamentare impedisce il
riavviamento del motore. Per poter riavviare il motore, occorre
effettuare
tassativamente un rabbocco di AdBlue®, oppure
rivolgersi alla rete PEUGEOT o a un riparatore
qualificato.
È tassativo aggiungere una quantità minima di 4


litri
di AdBlue
® nel serbatoio corrispondente.
Strumentazione di bordo

21
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
+
+ Sistema
antinquinamento
SCR
(Diesel BlueHDi)
Fissa, all'inserimento
del contatto, abbinata
alle spie ser vice e
autodiagnosi motore,
accompagnata da un
segnale acustico e da
un messaggio. È stato rilevato un
malfunzionamento del sistema
antinquinamento SCR.
Questo allarme sparisce non appena il livello
di emissione dei gas di scarico torna ad essere
conforme.
Lampeggiante,
all'inserimento del
contatto, abbinata
alle spie ser vice e
autodiagnosi motore,
accompagnata da
un segnale acustico
e da un messaggio
indicante l'autonomia
di guida. Dopo conferma del
malfunzionamento del sistema
antinquinamento, è possibile
percorrere fino a 1.100
km prima
dell'attivazione del dispositivo
antiavviamento del motore. Rivolgersi al più presto alla rete PEUGEOT o ad un
riparatore qualificato per evitare una panne.
Lampeggiante
all'inserimento del
contatto, abbinata
alle spie ser vice e
autodiagnosi motore,
accompagnata da un
segnale acustico e da
un messaggio. Il limite di guida consentito è
stato superato dopo conferma
del malfunzionamento del
sistema antinquinamento: il
dispositivo antiavviamento
impedisce il riavvio del motore.
Per poter riavviare il motore, occorre tassativamente

rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore
qualificato.
Per effettuare il rabbocco o per ulteriori informazioni sull' AdBlue
® e sul sistemaspace SCR, fare riferimento alla sezione corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

22
Preriscaldamento
dei motori DieselFissa.All'inserimento del contatto con
un blocchetto d'avviamento
a chiave o alla richiesta
di avviamento del motore
mediante pressione del
pulsante "START/STOP ", la
temperatura del motore richiede
il preriscaldamento.La durata dell'accensione della spia è determinata dalle
condizioni climatiche (fino a trenta secondi circa in condizioni
invernali estreme).
Con un contattore a chiave, attendere lo spegnimento della
spia prima di avviare il motore.
Con il sistema Apertura e Avviamento a mani libere, allo
spegnimento, l'avviamento è immediato, purché si tenga
abbassato il pedale del freno sui veicoli con cambio
automatico.
Con il sistema Apertura e Avviamento a mani libere, allo
spegnimento, l'avviamento è immediato, purché si tenga
abbassato il pedale del freno sui veicoli con cambio
automatico.
Se il motore non si avvia, interrompere il contatto e attendere
nuovamente lo spegnimento della spia, quindi avviare il
motore.
Indicatore / spia di allarme StatoCausa Azione / osservazioni
Stop & Star t Fissa, accompagnata
dalla visualizzazione
di un messaggio. Il sistema Stop & Start è
disattivato.
Il motore non si spegne alla fermata successiva nel
traffico.
Riattivare il sistema premendo di nuovo il tasto.
Per ulteriori informazioni sullo Stop & Star t
, leggere
la rubrica corrispondente.
Stop & Star t Fissa. A veicolo fermo (semaforo rosso,
ingorghi, ecc.) il sistema Stop &
Start ha attivato la modalità STOP. Non appena si accelera per ripartire, la spia si
spegne e il motore si riavvia automaticamente in
modalità START.
Lampeggia per alcuni
secondi, quindi si
spegne.
La modalità STOP è
temporaneamente non disponibile.
oppure
La modalità START si è attivata
automaticamente.Per ulteriori informazioni sullo Stop & Star t ,
consultare la sezione corrispondente.
Strumentazione di bordo

23
Hill Assist
Descent ControlFissa.
Il sistema è stato attivato, ma
è in pausa perché la velocità è
troppo elevata. Il sistema è in pausa a una velocità del veicolo
compresa tra 30
e 50 km/h.
Ridurre la velocità del veicolo.
Fissa. Il sistema è stato attivato, ma le
condizioni di regolazione non
sono presenti (discesa, marcia
inserita).
Lampeggiante. Il sistema sta regolando la
velocità del veicolo. Il veicolo viene frenato; le luci di stop si accendono
durante la discesa.
Per ulteriori informazioni sulla funzione Hill Assist
Descent Control
, fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Indicatore / spia di allarme
StatoCausa Azione / osservazioni
Sistema
sorveglianza
angolo cieco Fissa.
Il sistema è stato attivato. Per ulteriori informazioni sul Sistema sorveglianza
angolo cieco , fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Park Assist Fissa. Il sistema è stato attivato. Per ulteriori informazioni sullo Park Assist ,
consultare la sezione corrispondente.
Tergicristallo
automatico Fissa.
Il comando del tergicristallo è
azionato verso il basso.
Il funzionamento automatico del
tergicristallo anteriore è attivato. Per disattivare il tergicristallo automatico, azionare
nuovamente il comando verso il basso o spostare il
comando del tergicristallo su un'altra posizione.
Fari fendinebbia
posteriori Fissa.
I fari fendinebbia posteriori si
accendono mediante la ghiera
del comando d'illuminazione. Ruotare all'indietro la ghiera di comando per
spegnere i fari fendinebbia.
1
Strumentazione di bordo

24
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
Fendinebbia
anteriori Fissa.
I fendinebbia anteriori si
accendono mediante la ghiera
del comando d'illuminazione. Ruotare all'indietro la ghiera di comando
d'illuminazione una volta per spegnere i fari
fendinebbia.
Indicatore
di direzione
sinistro Lampeggiante con
segnale acustico.
La leva di comando fari è stata
abbassata.
Indicatore di
direzione destro Lampeggiante con
segnale acustico. La leva di comando fari è stata
portata verso l'alto.
Segnale
d'emergenza Lampeggiante con
cicalino. Il comando del segnale
d'emergenza, situato sul
cruscotto, è attivato. Gli indicatori di direzione a sinistra e destra e le
relative spie lampeggiano simultaneamente.
Luci di
posizione Fissa.
Il comando d'illuminazione
è sulla posizione "Luci di
posizione".
Fari
anabbaglianti Fissa.
La leva di comando dei fari è
sulla posizione "Anabbaglianti".
Fari abbaglianti Fissa. La leva di comando dei fari viene
tirata verso di sé. Tirare il comando per riattivare gli anabbaglianti.
Strumentazione di bordo

25
Indicatore/spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
+
oppure Commutazione
automatica dei
fari
Fissa.
La funzione è stata attivata dal
menu Veicolo / Illumin esterna
di il display touch screen.
Il comando d'illuminazione è
sulla posizione "AUTO". La telecamera, posizionata sulla parte superiore del
parabrezza, gestisce l'accensione dei fari abbaglianti
o il funzionamento dei fari anabbaglianti, in funzione
dell'illuminazione esterna e delle condizioni del
traffico.
Per ulteriori informazioni sul
Commutazione
automatica dei fari, fare riferimento alla sezione
corrispondente.
Per ulteriori informazioni sul Comando d'illuminazione , fare riferimento alla sezione corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

26
Freno di stazionamento elettrico
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione del
messaggio "Anomalia
freno di stazionamento". Il disinserimento automatico
non è disponibile.
Se si tenta un disinserimento automatico, in fase di accelerazione
appare un messaggio quando il freno di stazionamento è inserito, per
invitare ad utilizzare il disinserimento manuale.
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione del
messaggio "Anomalia
freno di stazionamento". La frenata d'emergenza non
funziona a prestazioni ottimali.
Se il disinserimento automatico non è disponibile, all'accelerazione
appare un messaggio quando il freno di stazionamento è inserito, per
invitare ad utilizzare il disinserimento manuale.
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione
del messaggio
"Anomalia freno di
stazionamento". L'inserimento automatico non è
disponibile.
È necessario utilizzare la leva del freno di stazionamento elettrico.
Il freno di stazionamento elettrico è utilizzabile solo manualmente.
Se il disinserimento automatico non è disponibile, all'accelerazione
appare un messaggio quando il freno di stazionamento è inserito, per
invitare ad utilizzare il disinserimento manuale.
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione
del messaggio
"Anomalia freno di
stazionamento". Non è più possibile
immobilizzare il veicolo, a
motore avviato.
Se l'inserimento e il disinserimento manuali non funzionano, la leva di
comando del freno di stazionamento elettrico è guasta.
Le funzioni automatiche devono essere utilizzate in qualsiasi
circostanza: sono automaticamente riattivate in caso di anomalia della
leva di comando.
Strumentazione di bordo

27
Spie e indicatoriStatoCausa Azione / osservazioni
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione
del messaggio
"Anomalia freno di
stazionamento". Il freno di stazionamento
presenta un'anomalia, le
funzioni manuali e automatiche
potrebbero non funzionare.
A veicolo fermo, per immobilizzare il veicolo:
F

T
irare il comando e tenerlo tirato per 7-15 secondi circa, fino alla
comparsa della spia sul quadro strumenti :
Se questa procedura non funziona, parcheggiare in modo sicuro in
veicolo nel modo seguente
F

P
archeggiare su terreno piano.
F

C
on cambio manuale: inserire una marcia.
F

C
on cambio automatico, selezionare la modalità P, quindi bloccare
una delle ruote con i ceppi in dotazione.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Si accende
accompagnata dalla
visualizzazione
del messaggio
"Anomalia freno di
stazionamento". Il freno di stazionamento non
consente il parcheggio del
veicolo in sicurezza in tutte le
situazioni.
Parcheggiare in modo sicuro in veicolo nel modo seguente:
F

P
archeggiare su terreno piano.
F

C
on cambio manuale: inserire una marcia.
F

C
on cambio automatico, selezionare la modalità P, quindi bloccare
una delle ruote con i ceppi in dotazione.
Rivolgersi alla rete PEUGEOT o ad un riparatore qualificato.
Lampeggiano
all'avviamento
del veicolo. Il freno di stazionamento non è
stato rilasciato correttamente.
Appena possibile, fermare il veicolo e provare a disinserire
completamente il freno di stazionamento mediante il comando, con il
pedale del freno premuto.
Se il problema persiste, rivolgersi alla rete PEUGEOT o a un riparatore
qualificato.
Per ulteriori informazioni sull'uso del Freno di stazionamento elettrico , consultare la sezione corrispondente.
1
Strumentazione di bordo

28
Indicatori
Indicatore di manutenzione
Indicatore / spia di allarmeStatoCausa Azione / osservazioni
Chiave di
manutenzione Fissa.
Temporaneamente sin
dall'inserimento del
contatto. Mancano da 1.000
a 3.000 km
alla prossima scadenza di
manutenzione. La chiave di manutenzione viene visualizzata per alcuni
secondi sul quadro strumenti. Secondo la versione:
-

l
a linea di visualizzazione del contachilometri
totalizzatore indica il numero di chilometri o di
miglia che si possono ancora percorrere fino alla
successiva manutenzione,
-
u

n messaggio di allarme indica la distanza rimasta
(in chilometri o miglia) e il tempo rimasto fino alla
successiva manutenzione.
La chiave di manutenzione sparisce dopo pochi secondi.
L'allarme potrebbe attivarsi in prossimità della data della
successiva manutenzione.
Fissa. Sin
dall'inserimento del
contatto. Mancano meno di 1.000
km
alla prossima scadenza di
manutenzione. La chiave di manutenzione viene visualizzata per alcuni
secondi sul quadro strumenti. Secondo la versione:
-

L
a linea di visualizzazione del contachilometri
totalizzatore indica il numero di chilometri che si
possono ancora percorrere fino alla prossima
manutenzione.
-

u
n messaggio di allarme indica la distanza e il tempo
rimasti prima della prossima manutenzione.
La chiave di manutenzione resta accesa per ricordare che
presto sarà necessario effettuare una manutenzione.
L'allarme potrebbe attivarsi in prossimità della data della
successiva manutenzione.
Strumentazione di bordo