PEUGEOT 5008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

39
Betjeningsknapper
På audiosystemets betjeningspanel skal du
tr ykke på:
F
K
nappen " MENU" for at åbne
hovedmenuen .
F

K
nappen " 5" eller " 6" for at få vist de
forskellige oplysninger på skærmen.
F

K
nappen " 7" eller " 8" for at ændre værdien
for en indstilling.
F

K
nappen " OK" for at bekræfte.
eller
F

K
nappen " Tilbage" for at afbryde den
igangværende funktion.
Hovedmenu
F Tryk på knappen MENU :
- "Multimedia".
-


"Telephone".
-


"Connections".
-
"

Personalisation-configuration".
F

T
ryk på knappen " 7" eller " 8" for at vælge
den ønskede menu, og bekræft ved at
trykke på knappen OK.
Menuen "Multimedia "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu aktivere/deaktivere
radioens funktioner (Frequency
search (RDS), DAB/FM auto
tracking, RadioText (TXT) display)
eller vælge medieafspillerens
afspilningsfunktion (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om " Multimedia".
Menuen "Telephone "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu foretage opkald og
se opkaldslisten samt de forskellige
telefonlister.
Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om " Telephone".
Menuen "Connections "
Når audiosystemet er tændt, kan du
på denne menu parre en Bluetooth-
enhed (smartphone, medieafspiller
mv.) og angive, hvordan den skal
tilsluttes (håndfrit, afspilning af
lydfiler). Se afsnittet "Lyd- og telematikudstyr" for
yderligere oplysninger om "
Connections".
Menuen "Personalisation-
configuration "
På denne menu er der adgang til
følgende funktioner:
-

"
Define the vehicle parameters".
-
"

Choice of language".
-
"

Display configuration".
Definition af bilens parametre
På denne menu kan du aktivere/deaktivere
følgende (afhængig af modellen):
- "Access to the vehicle ":
•

"
Plip action".
Se afsnittet "Åbninger" for yderligere
oplysninger om fjernbetjeningen og specifikt
om separat oplåsning af dørene.
-
"Comfort ":
•

"
Rear wipe in reverse gear".
Se afsnittet "Lys, lygter og udsyn" for
yderligere oplysninger om Rudeviskere .
•
"

Parking assistance".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om Parkeringshjælp .
1
Instrumentbord

40
Touch-skærm
Af sikkerhedsmæssige årsager bør
føreren kun foretage de indstillinger,
der kræver koncentration, når bilen
holder stille.
Nogle funktioner er ikke tilgængelige,
mens bilen kører.
Generel funktion
Anbefalinger
Skærmen er af den "kapacitive" type.
Den kan betjenes ved alle temperaturer.
Brug ikke spidse genstande på touch-
skærmen.
Rør ikke touch-skærmen med våde hænder.
Brug en ren, blød klud til at rengøre touch-
skærmen.
•
"

Fatigue Detection System".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om Registrering af
manglende opmærksomhed .
-

"
Driving assistance ":
•
"

Auto. emergency braking".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om " Active Safety Brake ".
•
"

Speed recommendation".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om Skiltegenkendelse .
•

"

Tyre inflation".
Se afsnittet "Kørsel" for yderligere
oplysninger om Dæktrykregistrering og
specifikt om nulstilling.
Valg af sprog
På denne menu kan du vælge det sprog, der
skal vises på skærmen og instrumentbordet.
Skærmkonfiguration
På denne menu er der adgang til følgende
indstillinger:
-

"
Valg af enheder",
-

"
Indstilling af dato og klokkeslæt",
-


"Displayparametre",
-


" Ly s st y r ke". Indstilling af dato og klokkeslæt
F

T
ryk på knappen "
7" eller " 8" for at åbne
menuen "Display configuration", og tryk på
OK.
F
T
ryk på knappen "
5" eller " 6" for at vælge
knappen "Date and time adjustment", og
tryk på OK.
F
T
ryk på knappen "
7" eller " 8" for at vælge
den indstilling, der skal ændres. Bekræft
ved at trykke på OK, rediger indstillingen,
og bekræft igen for at gemme ændringen.
F
J
uster indstillinger en ad gangen, og
bekræft med knappen OK.
F
T
ryk på knappen "
5" eller " 6", tryk på
knappen OK for at vælge boksen OK, og
bekræft eller tryk på knappen Tilbage for at
annullere.
Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren
kun foretage de indstillinger, der kræver
koncentration, når bilen holder stille. Med dette system er der adgang til:
-
Pe
rmanent visning af klokkeslættet og
udetemperaturen (der lyser en blå lampe
ved risiko for isslag).
-
B
etjeningsknapperne til varmeanlægget/
klimaanlægget.
-
In
dstillingsmenuerne til bilens funktioner og
systemer.
-
B
etjeningsknapperne til audiosystemet
og telefon og til visning af tilknyttede
oplysninger.
-
V
isning af funktioner til visuel hjælp (grafisk
parkeringshjælp, Park Assist mv.).
-
I
nternet samt visning af tilknyttede
oplysninger.
Og (afhængig af udstyrsniveauet):
-
A
dgang til betjeningsknapperne til
navigationssystemet og visning af
tilknyttede oplysninger.
Instrumentbord

41
Funktionsmåder
Brug knapperne under touch-skærmen til at
åbne menuerne, og tryk på skærmknapperne
på touch-skærmen.
Nogle funktioner kan blive vist på 1 eller
2
sider: Tryk på knappen " OPTIONS" for at gå
til den næste side.
Hvis der ikke foretages noget på den
underliggende side i et stykke tid, skifter
systemet automatisk tilbage til den første side.
Vælg " OFF" eller " ON" for at deaktivere eller
aktivere en funktion.
Brug denne knap til at justere
indstillingerne for en funktion.
Brug denne knap for at få adgang
til yderligere oplysninger om
funktionen.
Brug denne knap til at bekræfte.
Brug denne knap, når du vil tilbage
til den forrige side.
Menuer
Funktionen i-Cockpit Amplify
Til at brugertilpasse
kabinemiljøtypen.
RadioMedier.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Klimaanlæg.
Bruges til at styre de forskellige
indstillinger for temperatur,
luftmængde, mv. Navigation Tilsluttet eller Mirror
Screen
*.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Bil Eller Kørsel*.
Til at aktivere, deaktivere og indstille
bestemte funktioner.
Telefon.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Connect-App.
Giver direkte adgang til bestemte
funktioner i
i-Cockpit Amplify
(duftspreder mv.).
Se det relevante afsnit for yderligere
*
(

afhængigt af udstyrsniveauet)
De funktioner, der er tilgængelige via denne
menu, findes på to faner: "
Andre indstillinger"
og " Kørselsfunktioner ".
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om funktionen i-Cockpit
Amplify . Se de relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Halvautomatisk klimaanlæg
med 1
zone og Automatisk klimaanlæg med
2 zoner
.
oplysninger om Duftspreder .
Se indstillingen "Lyd- og telematikudstyr"
vedrørende de øvrige funktioner.
1
Instrumentbord

42
Øverste linje
I den øverste linje på touch-skærmen bliver der
altid vist bestemte oplysninger:
-
K
lokkeslættet og udetemperaturen (der
lyser en blå kontrollampe ved risiko for
isslag).
-

O
plysninger om klimaanlægget, og direkte
adgang til den pågældende menu.
-

O
plysninger fra menuerne RadioMedier ,
Telefon og navigationsvejledning*.
-


Meddelelser.
-

A
dgang til Indstillinger for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe (dato/
klokkeslæt, sprog, måleenheder mv.).
Menuen Bil/Kørsel
Fanen " Andre indstillinger "
PEUGEOT Connect Nav
* (afhængigt af udstyrsniveauet) Grupper
Funktioner
" Kørelys "-
"
Drejeforlygter": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys.
" Adgang til bilen "-
"
Plip action: Driver only": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning af
førerdøren.
-
"
Oplåsning af bagklappen alene": Aktivering/deaktivering af separat
oplåsning af bagklappen.
-
"
Motorstyret bagklap": Aktivering/deaktivering af motorstyret betjening
af bagklappen.
-
"
Håndfri åbning af bagklap": Aktivering/deaktivering af håndfri funktion
af bagklappen.
" Læselys "-
"
Bagrudevisker ved bakning": Aktivering/deaktivering af bagrudevisker
ved skift til bakgear.
-
"
Indstilling af sidespejle ved bakning": Aktivering/deaktivering af
automatisk spejlvipning ved skift til bakgear.
-
"
Guide me home-lys": Aktivering/deaktivering af automatisk guide me
home-lys.
-
"
Indstigningslys": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.
-
"
Dæmpet kabinebelysning": Aktivering/deaktivering af den dæmpede
kabinebelysning og indstilling af lysstyrken.
" Sikkerhed "
- "Kollisionsadvarsel": Aktivering/deaktivering af advarsel ved
kollisionsrisiko og automatisk nødbremsning.
-
"

Visning af anbefalet hastighed": Aktivering/deaktivering af
skiltegenkendelse.
-
"

Registrering af manglende opmærksomhed": Aktivering/deaktivering af
registrering af førerens manglende opmærksomhed.
Du kan også trykke på touch-
skærmen med tre fingre for at få vist
menukarrusellen.
Regulering af lydstyrke/afbrydelse
af lyden.
Se afsnittet "Lyd- og
telematikudstyr".
Instrumentbord

43
PEUGEOT Connect Radio
GrupperFunktioner
" Lyg t er " -
"

Drejeforlygter": Aktivering/deaktivering af statisk svinglys.
-

"
Guide me home-lys": Aktivering/deaktivering af automatisk guide me
home-lys.
-
"

Indstigningslys": Aktivering/deaktivering af udvendigt indstigningslys.
" Adgang til bilen "-
"

Oplåsning: Fører alene": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning af
førerdøren.
-
"

Oplåsning: Kun bagklap": Aktivering/deaktivering af separat oplåsning
af bagklappen.
-
"

Motorstyret bagklap": Aktivering/deaktivering af motorstyret betjening
af bagklappen.
-
"

Håndfri åbning af bagklap": Aktivering/deaktivering af håndfri funktion
af bagklappen.
" Komfortlys "-
"

Bagrudevisker ved bakning": Aktivering/deaktivering af bagrudevisker
ved skift til bakgear.
-
"

Indstilling af sidespejle ved bakning": Aktivering/deaktivering af
automatisk spejlvipning ved skift til bakgear.
-
"

Dæmpet kabinebelysning": Aktivering/deaktivering af den dæmpede
kabinebelysning og indstilling af lysstyrken.
" Sikkerhed "-
"

Kollisionsadvarsel": Aktivering/deaktivering af advarsel ved
kollisionsrisiko og automatisk nødbremsning.
-
"

Visning af anbefalet hastighed": Aktivering/deaktivering af
Skiltegenkendelse.
-
"

Registrering af manglende opmærksomhed": Aktivering/deaktivering af
registrering af førerens manglende opmærksomhed. For yderligere oplysninger vedrørende
en af disse funktioner henvises til det
pågældende afsnit.
1
Instrumentbord

44
Fanen "Kørselsfunktioner "
Funktion Kommentar
" Hastighedsindstilling "Programmering af hastighedsindstillinger for
fartbegrænseren eller den programmerbare fartpilot.
" Initialisering af dæktryksystem "Nulstilling af dæktrykregistreringen.
" Vejstribealarm " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Vejstribealarm " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Parkeringshjælp " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Park Assist " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Automatisk skift af fjernlys "Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Stop & Star t " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Blindvinkelsystem " Aktivering/deaktivering af funktionen.
" Panoramavisning " Aktivering af Visiopark 2-funktionen.
" Anti-hjulspin " Aktivering/deaktivering af funktionen. For yderligere oplysninger vedrørende
en af disse funktioner henvises til det
pågældende afsnit.
Indstillinger
PEUGEOT Connect Nav
Funktionerne, der er tilgængelige
i
den øverste linje, er beskrevet
i


nedenstående skema.
Ta s t Kommentarer
Valg af et emne.
Lydindstillinger (lydstemning,
fordeling, niveau,
stemmevolumen, ringevolumen).
Sluk skærmen.
Indstillinger for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Instrumentbord

45
PEUGEOT Connect Radio
Funktionerne, der er tilgængelige
i den øverste linje, er beskrevet
i


nedenstående skema.
Ta s t Kommentarer
Slukning af skærmen (sort
skærm).
Tryk på den sorte skærm eller på
en af menuknapperne for at gå
tilbage til den aktuelle visning.
Indstilling af lysstyrken for
instrumentbordets dæmpede
belysning.
Valg af og indstillinger for
3


brugerprofiler.
Indstillinger for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Aktivering og konfiguration af
indstillingerne for Wi-Fi.
Indstillinger for touch-skærmen og den
digitale instrumentgruppe
Ta s t Kommentarer
Valg af måleenheder:
-

T

emperatur (°C).
-

A

ntal kørte kilometer og
brændstofforbrug (l/100

km
eller km/l).
Vælg sprog for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
Valg af synkronisering med GPS.
Indstilling af skærmparametre
(rulning af tekst, animationer osv.)
og lysstyrke.
Valg af og indstillinger for
3


brugerprofiler.
Valg af informationstypen,
der skal vises i

den digitale
instrumentgruppe. Indstillinger for touch-skærmen og den
digitale instrumentgruppe.
Ta s t Kommentarer
Indstilling af skærmparametre
(rulning af tekst, animationer osv.)
og lysstyrke.
Valg af måleenheder:
-

T
emperatur (°C).
-

A
ntal kørte kilometer og
brændstofforbrug
(l/100
km eller km/l).
Vælg sprog for touch-skærmen
og den digitale instrumentgruppe.
Indstilling af dato og klokkeslæt.
Valg af informationstypen,
der skal vises i
den digitale
instrumentgruppe.
1
Instrumentbord

46
Fjernbetjening
Generelt
Udfoldning af nøglen
Afhængigt af modellen kan fjernbetjeningen
styre følgende funktioner:
-
L
åsning/oplåsning/superlåsning af bilen.
-
O

plåsning – åbning/lukning af bagklappen.
-
T

ænding af lygterne.
-

A
utomatisk ind- og udklapning af
sidespejlene.
-
A

ktivering/deaktivering af alarmen.
-
Å

bning af ruderne.
-

L
ukning af ruderne og soltaget.
-
L

okalisering af bilen.
-
A

ktivering/deaktivering af bilens
startspærre. Med nøgleklingen kan man foretage følgende
(afhængigt af modellen):
-
L

åsning/oplåsning/superlåsning af bilen.
-
A
ktivering/deaktivering af den mekaniske
børnesikring.
-
A
ktivering/frakobling af passagerens
frontairbag.
- N ødlåsning af dørene.
- T ilslutning af tændingen og start /stop af
motoren.
Model uden Nøglefri adgang og star t
F

T
ryk på knappen. Nøglen foldes ud af
nøglehuset.
For at folde den sammen igen, skal du først
trykke på denne knap, ellers risikerer du at
beskadige mekanismen.
Oplåsning af bilen
Oplåsning af hele bilen
F Tryk på denne knap.
Separat oplåsning
Førerdøren og tankklappen
Indstillingen udføres på bilens
konfigurationsmenu. Model med Nøglefri adgang og star t
F
H
old knappen trykket ud for at få
nøgleklingen ud af nøglehuset.
Hold knappen trykket ud, inden du fører
nøgleklingen ind på plads igen.
F
T
ryk på denne knap.
F

T
ryk på denne knap igen for
at låse de øvrige døre og
bagklappen op.
Åbninger

47
Åbning af ruderne
Låsning af bilen
Almindelig låsning
F Tryk på denne knap.En af dørene eller bagklappen, som
ikke er lukket rigtigt, forhindrer låsning
af bilen. Men hvis bilen er udstyret med
alarm, bliver den helt aktiveret efter ca.
45


sekunder.
I tilfælde af oplåsning ved en fejltagelse
og uden aktivering af dørene eller
bagklappen vil bilen automatisk blive låst
igen efter ca. 30 sekunder. Hvis alarmen
var slået til før, aktiveres den automatisk
igen.
Automatisk ind- og udklapning af
sidespejlene med fjernbetjeningen kan
deaktiveres på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Superlåsning
F Tryk på denne knap igen inden for 5 sekunder for at superlåse
bilen.
På modeller uden alarm bekræftes Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke.
Desuden deaktiveres centrallåsknappen
på instrumentbordet.
Der for må der aldrig være personer i
bilen,
når den er superlåst.
Lukning af ruderne og soltaget
Sørg for, at der ikke er hindringer for
korrekt lukning af ruderne og soltaget.
Hvis du ønsker at lade ruderne og/
eller soltaget være lidt åbne, skal
kabineovervågningsalarmen frakobles på
modeller med alarm.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Alarm .
Når blinklyset tændes i

nogle sekunder ved det
første tryk på oplåseknappen, betyder det:
-

H

el eller delvis åbning af bilen på modeller
uden alarm.
-
D

eaktivering af alarmen på øvrige modeller.
Sidespejlene foldes ud (afhængig af bilmodel).
Afhængig af modellen åbnes ruderne
til den ønskede position med et langt
tryk på oplåsningsknappen.
Ruderne stopper, når knappen
slippes.
Hvis blinklyset lyser i

nogle sekunder ved det
første tryk på låseknappen, betyder det:
-

L

åsning af bilen på modeller uden alarm.
-

A

ktivering af alarmen på øvrige modeller.
Sidespejlene foldes ind (afhængig af
bilmodellen). superlåsning ved, at blinklyset tændes
i

nogle sekunder anden gang, der trykkes på
låseknappen. Hvis låseknappen holdes inde, lukker
ruderne og soltaget (afhængig af
modellen) til den ønskede position.
Med denne betjening lukkes også
soltagets afskærmning.
2
Åbninger

48
Lokalisering af bilen
Med denne funktion er det muligt at lokalisere
bilen på afstand, især når det er mørkt. Bilen
skal være låst.
Indstigningslys
F Tryk på denne knap.
Derved tændes loftslyset, lyset i

sidespejlene
og blinklyset blinker i
ca. 10 sekunder.
Separat oplåsning og
åbning af bagklappen
Indstillingerne for den separate
oplåsning af bagklappen og bagklappens
motorstyringsfunktion foretages på bilens
konfigurationsmenu.
Som standardindstilling er den separate oplåsning
af bagklappen aktiveret, og bagklappens
motorstyringsfunktion er deaktiveret.
F Foretag et langt tryk på knappen for at låse bagagerummet op og
starte den motorstyrede åbning
af bagklappen.
Hvis den separate oplåsning af
bagagerummet deaktiveres, oplåses hele
bilen ved at trykke på oplåseknappen.
Hvis bagklappens motorstyringsfunktion
er deaktiveret, kan bagklappen åbnes ved
at trykke på oplåseknappen.
Bagklappen skal lukkes igen for at låse
bilen.
Dørene og tankklappen forbliver låst.
Nøglefri adgang og start
Systemet sørger for oplåsning, låsning og
start af bilen, når den elektroniske nøgle er
i


registreringszonen.
Den elektroniske nøgle kan også
anvendes som fjernbetjening.
For yderligere oplysninger om hvordan
fjernbetjeningen fungerer, henvises til det
pågældende afsnit.
Oplåsning af bilen
Denne funktion findes kun i visse versioner.
F
T
ryk kort på denne knap på
fjernbetjeningen.
Et nyt tryk inden tidsstyringens udløb får
lygterne til øjeblikkeligt at slukke. Positionslys, nærlys, nummerpladelys og lys
i


sidespejle tænder i

30

sekunder.
Åbninger