PEUGEOT 5008 2018 Brugsanvisning (in Danish)

49
Oplåsning af hele bilen
F Når den elektroniske nøgle er i registreringsområde A , fører du hånden
ind bag grebet på en af fordørene eller
trykker på knappen til at åbne bagklappen
(midterste knap).
Hvis bagklappens motorstyringsfunktion er
aktiveret, åbner bagklappen automatisk.
Åbning af ruderne
Afhængig af modellen kan ruderne åbnes
i
den ønskede position ved at holde hånden
bag dørhåndtaget eller ved at trykke på
bagklappens åbningsknap.
Når blinklyset blinker i
nogle sekunder, betyder
det:
-
O

plåsning af bilen på modeller uden alarm
-
D

eaktivering af alarmen på øvrige modeller
Sidespejlene foldes ud (afhængig af bilmodel).
Separat oplåsning Separat oplåsning af bagklappen
F Tryk på bagklappens åbningsknap for kun at
låse bagagerummet op.
Dørene forbliver låst.
Hvis den separate oplåsning af
bagklappen deaktiveres, oplåses hele
bilen ved tryk på denne knap. Den separate låsning af bagklappen
aktiveres eller deaktiveres i


menuen
Bil/Kørsel på touch-skærmen. Hvis en af dørene eller bagagerummet
stadig er åben, eller hvis den elektroniske
nøgle til Nøglefri adgang og start-systemet
er inde i
bilen, centrallåses bilen ikke.
Alarmen (hvis den findes på bilen) vil
imidlertid være fuldstændigt aktiveret efter
ca. 45

sekunder.
Hvis bilen oplåses ved en fejl, og dørene
eller bagklappen ikke åbnes, låses bilen
automatisk igen efter ca. 30

sekunder.
Hvis din bil er udstyret med funktionen,
genaktiveres alarmen også automatisk.
Automatisk ind- og udfoldning af
sidespejlene kan deaktiveres på et
aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Af sikkerhedsmæssige årsager (med børn
i
bilen) skal du altid tage den elektroniske
nøgle til Nøglefri adgang og start-systemet
med, når du stiger ud, også kortvarigt.
Pas på tyveri, når den elektroniske nøgle
for Nøglefri Adgang og Start er i
et af de
definerede områder, og bilen er låst op.
Førerdøren og tankklappen
F

S

æt hånden bag førerdørens håndtag.
F

F

or at oplåse hele bilen skal du sætte
hånden bag passagerfordøren, mens den
elektroniske nøgle er Individuel oplåsning af førerdøren indstilles på
bilens konfigurationsmenu.
Når blinklyset blinker i
nogle sekunder ved
oplåsning af førerdøren, betyder det:
-
I
ndividuel oplåsning af bilen på modeller
uden alarm.
-
D
eaktivering af alarmen på øvrige modeller.
Sidespejlene vippes ud (afhængig af bilmodel). tæt på passagerdøren, eller trykke på
betjeningsknappen til åbning af bagklappen
(i midten), mens den elektroniske nøgle er
tæt på bilens bagende.
2
Åbninger

50
For at spare på batteriet i den elektroniske
n øgle og bilens batteri sættes de "håndfri"
funktioner på langtids-standby efter
21
dage uden brug. For at genoprette
disse funktioner trykkes der på en af
fjernbetjeningens knapper, eller motoren
startes med den elektroniske nøgle
i


læseren.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om at starte med Nøglefri
adgang og star t .
Låsning af bilen
Almindelig låsning
Lukning af ruderne og soltaget
Hvis dørgrebet eller knappen til betjening af
bagklappen holdes inde, lukker ruderne og
soltaget (afhængig af modellen) til den ønskede
position.
Med denne betjening lukkes også soltagets
afskærmning.
Sørg for, at der ikke er hindringer for
korrekt lukning af ruderne og soltaget.
Hold især øje med børn ved betjening af
ruderne.
Når blinklyset tændes i
nogle sekunder, betyder
det:
-

L
åsning af bilen på modeller uden alarm.
-

A
ktivering af alarmen på øvrige modeller.
Sidespejlene foldes ind (afhængig af
bilmodellen). Af sikkerheds- og tyverisikringsmæssige
årsager må den elektroniske nøgle aldrig
efterlades i
bilen, heller ikke hvis du
opholder sig tæt ved bilen.
Det anbefales, at du opbevarer den på dig.
Aflejring af snavs på håndtagets indvendige
side kan forringe systemets evne til at
registrere (vand, støv, jord, salt, osv.).
Hvis det ikke hjælper at rengøre håndtagets
indvendige side med en klud, skal du
kontakte et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Et pludseligt vandsprøjt (vandstråle,
højtrykspuler, osv.) kan betragtes af
systemet som et frivilligt forsøg på at åbne
bilen.
Superlåsning
Ved superlåsning fungerer de indvendige
dørgreb ikke.
Desuden deaktiveres centrallåsknappen
på instrumentbordet.
Der for må der aldrig være personer i
bilen,
når den er superlåst.
F

N

år den elektroniske nøgle er
i


registreringsområde A
, trykker du med en
finger på grebet på en af fordørene (ved
afmærkningerne) eller på låseknappen på
bagklappen (til højre).
Det er ikke muligt at låse bilen, hvis en af de
elektroniske nøgler er i

kabinen.
Åbninger

51
Sidespejlene foldes ind (afhængig af
bilmodellen).
Når blinklyset tændes i

nogle sekunder anden
gang, der trykkes på en af disse låseknapper,
betyder det, at bilen er superlåst (på modeller
uden alarm).
F

N

år den elektroniske nøgle er
i


registreringsområde A , trykker du med en
finger på grebet på en af fordørene (ved
afmærkningerne) eller på låseknappen på
bagklappen (til højre).
F

T

ryk igen på en af disse låseknapper inden
for fem sekunder for at superlåse bilen.
Når blinklyset tændes i

nogle sekunder første
gang, der trykkes på en af disse låseknapper,
betyder det:
-

L

åsning af bilen på modeller uden alarm.
-

A

ktivering af alarmen på øvrige modeller.
2
Åbninger

52
Hvis nøgler, fjernbetjening eller
elektronisk nøgle mistes
Henvend dig på et autoriseret PEUGEOT-
værksted med bilens registreringsattest
og gyldig legitimation og mærkaten med
nøglekoden (hvis du har den).
PEUGEOT-værkstedet kan fremskaffe
nøglekoden og transponderkoden til at
bestille en ny nøgle.Kassér ikke fjernbetjeningens batterier
som husholdningsaffald. De indeholder
miljøskadelige metaller.
Aflever dem på et aut. indsamlingssted.
Elektrisk interferens
Den elektroniske nøgle til Nøglefri adgang
og start vil muligvis ikke fungere i
nærheden
af elektroniske apparater (telefon, bærbar
computer, kraftige magnetfelter mv.).
Fjernbetjening
Fjernbetjeningen med højfrekvens er meget
følsom. For at undgå at komme til at låse bilen
op uden at være opmærksom på det skal man
ikke røre ved nøglen, når den ligger i
lommen.
Tryk ikke gentagne gange på knapperne
på fjernbetjeningen uden for bilens
registreringsområde, da dette kan sætte den
ud af funktion. I så fald skal den nulstilles.
Fjernbetjeningen fungerer ikke, så længe
tændingsnøglen er i


ratlåsen selv om om
tændingen er slået fra.
Låsning af bilen
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolkene få problemer med at få adgang
til kabinen i
tilfælde af ulykke.
Af sikkerhedsmæssige hensyn (børn i
bilen)
bør tændingsnøglen tages ud af ratlåsen eller
den elektroniske nøgle tages med, når bilen
forlades, selv i


kortere tid. Tyverisikring
Der må ikke foretages ændringer af det
elektroniske startspærresystem, da det kan
medføre funktionsfejl.
Husk at tage nøglen ud og dreje rattet for at
låse det, hvis bilen har nøgletænding.
Ved køb som brugt bil
Det anbefales at få et autoriseret PEUGEOT-
værksted til at kode nøglen for at være sikker
på, at det kun er med dine nøgler, at bilen
kan startes.
Nødprocedurer
Fuld oplåsning og låsning
af bilen med nøgle
Disse fremgangsmåder skal anvendes
i
følgende tilfælde:
-

H
vis batteriet i fjernbetjeningen er fladt.
-
H

vis fjernbetjeningen ikke fungerer, som
den skal.
-

H
vis bilen befinder sig i et kraftigt
elektromagnetisk område.
I første tilfælde kan du også udskifte batteriet
i


fjernbetjeningen.
Se det relevante afsnit.
I andet tilfælde kan du også nulstille
fjernbetjeningen.
Se det relevante afsnit.
Åbninger

53
Oplåsning
Hvis alarmen er aktiveret, starter hornet,
når døren åbnes. Det stopper, når
tændingen slås til.
Almindelig låsning
Hvis bilen er udstyret med alarm,
aktiveres denne funktion ikke ved låsning
med nøglen.
Superlåsning
Uden centrallås
Disse fremgangsmåder skal anvendes
i følgende tilfælde:
-
F

unktionsfejl i

centrallåsen.
-

B
atteri frakoblet eller afladet.
Førerdør
F Drej nøglen bagud for at låse den eller fremad for at låse den op.
F

S

æt nøglen i

dørlåsen.
F

D

rej nøglen mod bilens forende.
På modeller uden alarm blinker blinklyset
i

nogle sekunder for at indikere, at bilen er låst
op.
Sidespejlene foldes ud (afhængig af bilmodel). F

S

æt nøglen i

dørlåsen.
F

D

rej nøglen mod bilens bagende.
På modeller uden alarm blinker blinklyset
i

nogle sekunder for at indikere, at bilen er låst.
Sidespejlene foldes ind (afhængig af
bilmodellen). På modeller uden alarm blinker blinklyset
i nogle sekunder ved den ekstra låsning for at
indikere, at bilen er superlåst.
Sidespejlene foldes ind (afhængig af
bilmodellen).
F

S

æt nøglen i

dørlåsen.
F

D

rej nøglen mod bilens bagende for at låse
den.
F

D

rej nøglen mod bilens bagende igen inden
for 5

sekunder for at superlåse den.
Passagerdøre
Oplåsning af en dør
F T ræk i det indvendige dørhåndtag.
2
Åbninger

54
Låsning
Udskiftning af batteriet
Hvis batteriet skal udskiftes, bliver der vist en
meddelelse på skærmen i instrumentgruppen.Model uden Nøglefri adgang og star t
Batteritype: CR1620/3
V.
Model med Nøglefri adgang og star t
Batteritype: CR2032/3 V.F
S
æt det nye batteri i rummet, så det vender
rigtigt.
F
H
ægt dækslet på igen.
Når batteriet udskiftes, skal fjernbetjeningen
nulstilles.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om nulstilling af fjernbetjeningen.
Nulstilling af fjernbetjening
F Åbn dørene.
F K ontroller, at børnesikringen på bagdørene
ikke er aktiveret.
Se det relevante afsnit.
F

A
fmonter den sorte prop på dørkanten med
nøglen.
F

S
æt nøglen i hullet uden at presse, og flyt
palen sideværts mod dørens inderside uden
at dreje den.
F

T
ag nøglen ud, og isæt den sorte prop igen.
F

L
uk dørene, og kontroller udefra, at bilen er
låst. Efter udskiftning af batteriet eller i
tilfælde af
fejl i fjernbetjeningen kan det være nødvendigt
at nulstille fjernbetjeningen.
Model uden Nøglefri adgang og
start
F Afhægt dækslet med en lille skruetrækker ved hakket.
F

L
øft dækslet.
F

T
ag det brugte batteri ud af rummet. F
S lå tændingen fra.
F

S
æt nøglen i position 2 (tænding).
Åbninger

55
Model med Nøglefri adgang og
start
F Med manuel gearkasse: Sæt
gear vælgeren i frigear, og træd koblingen
i
bund.
F

M
ed automatgearkasse : Vælg position P,
og træd bremsepedalen i


bund.F

S
lå tændingen til ved at trykke på knappen
" START/STOP ".
Den elektroniske nøgle virker nu igen korrekt.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted, hvis
problemet fortsætter efter nulstillingen.
Centrallås
Denne funktion giver mulighed for at låse eller
oplåse alle bilens døre inkl. bagklappen indefra.
Manuel funktion
Låsning
F Tryk på denne knap for at låse bilen.
Den røde kontrollampe lyser.
Hvis en af dørene er åben, virker
centrallåsningen indefra ikke.
Oplåsning
F Tryk igen på knappen for at oplåse bilen.
Den røde kontrollampe slukker.
I tilfælde af låsning/superlåsning
udefra
Når bilen er låst eller superlåst udefra,
blinker den røde kontrollampe, og
knappen virker ikke.
F

T

ræk i et af de indvendige dørhåndtag
efter en almindelig låsning, for at låse
bilen op.
F

E

fter superlåsning skal
fjernbetjeningen, Nøglefri adgang
og start eller den integrerede nøgle
bruges til at låse bilen op.
Automatisk funktion
Denne funktion centrallåser automatisk hele
bilen under kørsel. Den kaldes også for
overfaldssikring.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Overfaldssikring .
F

T

ryk med det samme på hængelåsen i

et
par sekunder.
F

S

lå tændingen fra, og tag nøglen ud af
tændingslåsen.
Fjernbetjeningen virker nu igen korrekt.
F

S

æt den mekaniske nøgle i

låsen for at
oplåse bilen.
F
P
lacer den elektroniske nøgle mod
nøglelæseren, der sidder på ratstammen,
og hold den der, indtil tændingen slås til.
2
Åbninger

56
Overfaldssikring
Med denne funktion er det muligt automatisk og
samtidigt at låse bilens døre og bagklap under
kørslen, så snart hastigheder kommer over
10

km/t.
Betjening
Hvis en af dørene eller bagklappen er åben,
virker den automatiske centrallåsning ikke.
Transpor t af lange eller store
genstande
Hvis du ønsker at køre med åben
bagklap, skal du trykke på knappen for
centrallåsning for at låse dørene. Ellers
vil ovenstående tilbagespring og advarsel
vise sig, hver gang hastigheden kommer
over 10
km/t.
Med et tryk på knappen for centrallåsning
er det muligt at oplåse bilen.
Ved hastigheder over 10
km/t er denne
oplåsning midlertidig.
Aktivering/deaktivering
Hvis du kører med låste døre, kan
redningsfolk få problemer med at få adgang
til kabinen i
tilfælde af et trafikuheld.
Lyden af låsen, der går op igen,
høres, og dette symbol lyser på
instrumentbordet efter fulgt af et lydsignal
og af en advarselsmeddelelse.
Funktionen kan aktiveres og deaktiveres
permanent.
F
T
ryk på denne knap, når
tændingen er slået til, indtil der
høres et lydsignal og bliver vist
en bekræftende meddelelse.
Funktionstilstanden forbliver lagret
i


hukommelsen, når tændingen slås fra.
Alarm
(afhængig af model)
System, der beskytter mod og forebygger
tyveri og indbrud. Det omfatter følgende typer
overvågning:
- Udvendig overvågning
Systemet kontrollerer al åbning af bilen.
Alarmen aktiveres, hvis nogen forsøger at åbne
en dør, bagklappen, motorhjelmen mv.
- Kabineovervågning
Systemet kontrollerer ændringer i
kabinens
rumfang.
Alarmen aktiveres, hvis nogen knuser en rude,
trænger ind i
kabinen eller bevæger sig inde
i


bilen.
- Løftesikring
System, der kontrollerer ændringer i bilens
hældning.
Alarmen udløses, hvis bilen løftes, flyttes eller
skubbes.
Selvbeskyttende funktion
Systemet kontrollerer al afbrydelse af
komponenterne.
Alarmen aktiveres, hvis batteriet,
centrallåsningen eller ledningerne til alarmen
afbrydes eller beskadiges.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted for alt
arbejde på alarmsystemet.
Åbninger

57
Låsning af bilen med
komplet aktivering af
alarmsystem
Aktivering
Efter en låseanmodning af bilen aktiveres
den udvendige overvågning efter
5 sekunder og kabineover vågningen samt
løftesikringen efter 45


sekunder. Hvis en åbning (dør, bagklap eller
motorhjelm) ikke er rigtigt lukket,
låses bilen ikke, men den udvendige
overvågning aktiveres efter 45


sekunder
samtidig med kabineover vågningen og
løftesikringen.
Deaktivering
F Tryk på oplåsningsknappen på fjernbetjeningen.
eller
F

L
ås bilen op med "Nøglefri adgang og
start"-systemet.
Overvågningssystemet deaktiveres:
Kontrollampen i
knappen slukker, og blinklyset
blinker i
ca. 2 sekunder.
Hvis bilen låses igen automatisk (efter
30
sekunder, hvis der ikke åbnes en
dør eller bagklappen), genaktiveres
overvågningssystemet også automatisk.
Låsning af bilen med
aktivering af udvendig
overvågning alene
Frakobl kabineover vågningen og løftesikringen
for at undgå, at alarmen udløses utilsigtet
i
visse tilfælde som f.eks.:
-

E
t dyr efterlades i bilen.
Afbrydelse af kabineovervågning
og løftesikring
F Sluk for tændingen og stig ud af bilen.
F L ås bilen ved hjælp af fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start" systemet.
Overvågningssystemet er aktivt: Den
røde prøvelampe i
knappen blinker en
gang i
sekundet, og blinklysene lyser i ca.
2


sekunder. -

E
t soltag eller en rude på klem.
-
V
ask af bilen.
-

Hjulskift.
-
B
ugsering af bilen.
-
T
ransport med skib.
F
S
lå tændingen fra, og tryk på knappen
inden for 10
sekunder, indtil den røde
prøvelampe lyser konstant.
F

S
tig ud af bilen.
F

L
ås straks bilen med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start" systemet.
Det er kun den udvendige alarmover vågning,
der aktiveres. Prøvelampen i


knappen blinker
én gang i


sekundet.
2
Åbninger

58
Alarmen skal afbrydes, hver gang
tændingen har været afbrudt, for at være
ef f e k t i v.
Genaktivering af kabinealarm og
løftesikring
F Deaktiver den udvendige overvågning ved at låse bilen op med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Lampen i
knappen slukkes.
F

G
enaktiver hele overvågningssystemet
ved at låse bilen med fjernbetjeningen eller
"Nøglefri adgang og start"-systemet.
Den røde lampe i
knappen blinker igen en gang
sekundet.
Udløsning af alarmen Fejl i

fjernbetjeningen
Sådan deaktiveres overvågningsfunktionerne:
F
L ås bilen op med nøglen (der er integreret
i


fjernbetjeningen) i førerdørens lås.
F

Å
bn døren. Alarmen aktiveres.
F

S
lå tændingen til. Alarmen stopper.
Kontrollampen i


knappen slukker.
Sirenen går i


gang, og blinklyset aktiveres
i


30


sekunder.
Overvågningsfunktionerne er aktive, indtil
alarmen er udløst 11. gange i


træk.
Den røde lampe i

knappen blinker hurtigt
ved oplåsning af bilen med fjernbetjeningen
eller Nøglefri adgang og start-systemet for at
indikere, at alarmen har været udløst, mens du
ikke har været til stede. Når tændingen slås til,
holder lampen straks op med at blinke.
Låsning af bilen uden
aktivering af alarmen
F Lås eller superlås bilen med nøglen (der er integreret i fjernbetjeningen) i førerdørens
lås.
Funktionsfejl
Når tændingen slås til, og den røde lampe
i knappen lyser konstant, indikerer det en
funktionsfejl i
systemet.
Få problemet kontrolleret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Døre
Åbning
Udefra
Når separat oplåsning er aktiveret, kan
førerdøren åbnes blot ved et tryk på
fjernbetjeningens oplåsningsknap.
F

T
ræk i dørgrebet efter oplåsning af bilen,
eller når den elektroniske nøgle til Nøglefri
adgang og start er i

registreringsområdet.
Åbninger