Peugeot 508 2014 Návod k obsluze (in Czech)

249
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO VOLÁNÍ NA LINKU ASISTENČNÍ SLUŽBY

250
TÍSŇOVÉ VOLÁNÍ NEBO PŘIVOLÁNÍ ASISTENČNÍ SLUŽBY
V tísni stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy. Blikání zelené diody a hlasové hlášení potvrdí zahájení volání do centra pomoci v nouzi PEUGEOT CONNECT SOS * .
Zelená dioda svítí (bez blikání), jakmile je navázána komunikace. Po skončení komunikace dioda zhasne.
Při zapnutí zapalování je správná činnost systému potvrzena rozsvícením zelené kontrolky na 3 vteřiny.
Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit.
Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro vyžádání asistenční služby v případě nepojízdnosti vozidla stiskněte toto tlačítko na více než 2 sekundy.
Hlasové hlášení potvrdí zahájení volání ** .
ČINNOST SYSTÉMU Okamžitým novým stisknutím tohoto tlačítka lze požadavek zrušit. Zelená dioda zhasne. Zrušení je potvrzeno hlasovým hlášením.
Pro zrušení volání odpovězte centru pomoci v nouzi PEUGEOT CONNECT SOS, že se jedná o omyl.
Centrum pomoci v nouzi PEUGEOT CONNECT SOS okamžitě lokalizuje Vaše vozidlo, naváže s Vámi komunikaci ve Vašem jazyce ** a pokud je to nezbytné, požádá o vyslání kompetentních záchranných služeb ** . V zemích, kde toto centrum není zavedeno, nebo v případě, že služba lokalizace byla zákazníkem výslovně odmítnuta, je volání směrováno bez lokalizování vozidla přímo na linku tísňového volání (112).
V případě nárazu vozidla zaznamenaného počítačem airbagů zahájí systém automaticky tísňové volání (nezávisle na eventuálním rozvinutí airbagů).
* Podle všeobecných podmínek používání služby, dostupných v prodejním místě, a s výhradou technických a technologických možností.
** Podle územního pokrytí službou PEUGEOT CONNECT SOS, PEUGEOT CONNECT ASSISTANCE a podle ofi ciálního národního jazyka, zvoleného vlastníkem vozidla.
Seznam pokrytých zemí a seznam služeb PEUGEOT CONNECT je k dispozici v prodejních místech nebo na webových stránkách www.peugeot.cz.
Jestliže bliká oranžová kontrolka: na systému se vyskytla závada.
Jestliže svítí oranžová kontrolka bez přerušování: je nutno vyměnit záložní baterii.
V obou případech se obraťte na servisní síť PEUGEOT.
Pokud jste vozidlo zakoupili mimo síť PEUGEOT, nechte nastavení těchto služeb zkontrolovat a požádejte o úpravu servisní síť. V zemích, kde je používáno několik jazyků, je možné nastavit Vámi požadovaný jazyk.
Z technických důvodů a zejména pro zlepšení kvality služeb PEUGEOT CONNECT poskytovaných zákazníkovi si výrobce vyhrazuje právo provádět kdykoli aktualizace palubního telematického systému.

251
VÝBAVA JBL
Audio Hifi 5.1 je systém, na jehož vyladění pro použití ve vozidle spolupracovali návrháři společnosti PEUGEOT se zástupci značky JBL.
V přední a zadní části kabiny vozidla jsou optimalizovaným způsobem rozmístěny 4 sady dvoupásmových reproduktorů, oddělených aktivním fi ltrováním.
Sady se skládají z jednoho výškového reproduktoru s látkovou kalotou, umožňujícího stabilní a vyváženou reprodukci výšek, a jednoho středobasového reproduktoru 50 W RMS s neodymovým magnetem umístěným nad membránou, který disponuje vysokou výkonností při nízkých frekvencích.
Střední kanál v palubní desce zlepšuje ozvučení interiéru a umožňuje posluchačům realistický poslech hudební nahrávky.
Basová skříň umístěná v zavazadlovém prostoru obsahuje skutečný subwoofer 150 W s trojitou cívkou a optimalizovanou výkonovou zátěží, který zajišťuje hlasitou reprodukci a vynikající charakteristiku basů.
Tento celek je řízen 10 kanálovým zesilovačem 500 W RMS, 2 ohmy,který používá pokročilé technologie zpracování zvuku, jako například Surround či prostorové rozdělení zvuku, s cílem zaručit řidiči i ostatním cestujícím ve vozidle optimální poslech.

252

253
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Systém je chráněn tak, aby mohl fungovat pouze ve Vašem vozidle.
WIP Nav+
01 První kroky – čelní panel
Z bezpečnostních důvodů smí řidič provádět úkony vyžadující zvýšenou pozornost pouze při stojícím vozidle.
Při zastaveném motoru dojde po určité době k aktivaci úsporného režimu, kdy se systém vypne, aby nedošlo k vybití akumulátoru vozidla.
OBSAH
02 Ovladače na volantu
03 Základní funkce
04 Navigace – navádění
05 Dopravní informace
06 Telefonování
07 Adresář - ADDR BOOK
08 Rádio
09 Přehrávače hudby
10 Nastavení zvuku
11 Konfigurace
12 Schéma zobrazování str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
str.
254
256
257
259
273
276
284
287
290
296
297
298
Časté otázky
str. 301
NAVIGAČNÍ SYSTÉM GPS
AUTORÁDIO MULTIMÉDIA TELEFON
BLUETOOTH

254
01
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
PRVNÍ KROKY
Zapnutí/vypnutí funkce TA (dopravní zpravodajství).
Zobrazení seznamu zachycených stanic, skladeb nebo složek CD/MP3/přehrávač Apple®.
Přidržení: organizace řazení souborů MP3/WMA/aktualizace seznamu zachycovaných stanic.
Volba zdroje zvuku: CD, USB, AUX, přehrávače Apple®, Bluetooth Streaming, Rádio.
Přístup k " Audio settings " (Nastavení zvuku): přednastavení ekvalizéru, basy, výšky, loudness, vyvážení vlevo/vpravo, vyvážení vpředu/vzadu, automatická korekce hlasitosti.
Přerušení probíhající operace a posun o úroveň výš.
Přidržení: návrat k permanentnímu zobrazení.
Volba vlnového rozsahu AM/FM.
Zobrazení tmavé podkladové plochy displeje.
Tlačítko MODE : výběr typu permanentního zobrazení.
Stisknutí: přerušení/obnovení zvuku.
Přidržení: reinicializace systému.
Stisknutí: volba uložené stanice.
Přidržení: uložení právě poslouchané stanice.
Volba:
- předcházejícího/následujícího řádku seznamu nebo nabídky.
- seznamu skladeb následujícího/předchozího zdroje zvuku.
- ruční krokové ladění stanic dopředu/dozadu.
- předchozí/následující složka MP3.
Přesunutí nahoru/dolů v režimu " Move the map " (Pohyb mapy).
Otáčení: nastavení hlasitosti (každý zdroj zvuku je nezávislý, a to včetně dopravního zpravodajství TA a pokynů navigačního přístroje).
Volba:
- automatické naladění stanice s nižší/vyšší frekvencí.
- další/předchozí skladby CD, MP3 nebo jiného zdroje zvuku.
Přesunutí vlevo/vpravo v režimu " Move the map " (Pohyb mapy).
Zapnutí/vypnutí.

255
01
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Přístup do menu " Telephone " (Telefon) a zobrazení výpisu příchozích a odchozích hovorů.
Přístup do menu " Navigation - guidance "(Navigace - navádění) a zobrazení posledních cílových míst.
Zdroj rádio, přístup do menu " FM / AM band " (Frekvenční rozsahy FM/AM) a zobrazení seznamu zachycených stanic.
Přístup k menu " Confi guration " (Nastavení).
Přidržení: přístup k informacím GPS nebo vstup do předváděcího režimu navigačního systému.
Odmítnutí příchozího hovoru nebo ukončení probíhajícího hovoru.
Přístup k menu " Traffi c information " (Dopravní informace) a zobrazení aktuálních dopravních hlášení.
Zdroj zvuku, přístup k menu " MEDIA " (Zdroj zvuku) a zobrazení seznamu skladeb.
Přerušení probíhající operace a posun o úroveň výš.
Přidržení: návrat k permanentnímu zobrazení.
Kolečko pro výběr a potvrzení OK:
Výber prvku na displeji, v seznamu nebo menu a poté potvrzení krátkým stisknutím.
Mimo menu nebo seznam se po stisknutí zobrazí kontextové menu pro příslušný typ zobrazovaných informací.
Otáčení při zobrazení mapy: přiblížení/oddálení mapy.
Zobrazení seznamu kontaktů/přístup k menu " Directory of contacts " (Seznam kontaktů).
PRVNÍ KROKY

256
02
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
OVLADAČE NA VOLANTU
- Stisknutí: přístup do nabídky displeje přístrojové desky.
- Otočení: pohyb v nabídce displeje přístrojové desky.
- Zvýšení hlasitosti.
- Vypnutí/obnovení slyšitelnosti zvuku.
- Snížení hlasitosti.

- Otočení Rádio: automatické zvolení stanice na předchozí/následující frekvenci. Nosiče zvukových souborů: předcházející/následující skladba. Nosiče zvukových souborů: předcházející/následující skladba. Nosiče zvukových souborů:
- Stisknutí a poté otočení: přístup k 6 uloženým stanicím. - Stisknutí a poté otočení: přístup k 6 uloženým stanicím. - Stisknutí a poté otočení: přístup
- Změna zdroje zvuku. - Tlačítko TEL/SRC (krátké stisknutí): Přijmout příchozí hovor. Probíhající hovor: přístup do nabídky telefonu: Zavěsit, Tichý Probíhající hovor: přístup do nabídky telefonu: Zavěsit, Tichý Probíhající hovor: přístup do
režim, Režim Hands free. nabídky telefonu: Zavěsit, Tichý režim, Režim Hands free. nabídky telefonu: Zavěsit, Tichý
- Tlačítko TEL/SRC (dlouhé stisknutí): Odmítnout příchozí hovor nebo ukončit probíhající hovor. Odmítnout příchozí hovor nebo ukončit probíhající hovor. Odmítnout příchozí hovor nebo
Mimo telefonický hovor: přístup do nabídky telefonu (Vytočit, Kontakty, Mimo telefonický hovor: přístup do nabídky telefonu (Vytočit, Kontakty, Mimo telefonický hovor: přístup do
Výpis volání, Hlasová schránka). nabídky telefonu (Vytočit, Kontakty, Výpis volání, Hlasová schránka). nabídky telefonu (Vytočit, Kontakty,
- Volba typu stálého zobrazování na obrazovce.
- Rádio: zobrazení seznamu stanic.
Nosiče zvukových souborů: zobrazení seznamu skladeb.

257
03
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Celkový přehled o disponibilních nabídkách naleznete v kapitole "Schéma zobrazování". Pro údržbu displeje je doporučeno používat měkkou a neabrazivní utěrku (utěrka na brýle) bez dalších přípravků.
" RADIO "
" TELEPHONE "
(Pokud probíhá hovor)
SETUP : NASTAVENÍ
datum a čas, nastavení zobrazování, zvuky.
Změna zdroje zvuku :
RADIO : Rozhlasové vysílání.
MUSIC : Přehrávání hudebních souborů.
Opakovanými stisky tlačítka MODE získáte přístup k:
ZÁKLADNÍ FUNKCE
" MAPA NA CELOU OBRAZOVKU "
" MAPA V OKNĚ "
(Pokud probíhá navádění)

258
03
508_cs_Chap11c_RT6_ed01-2014
Stlačení otočného voliče umožňuje otevřít zkrácené nabídky související s právě zobrazovanými informacemi na displeji.
ZÁKLADNÍ FUNKCE

ZOBRAZOVÁNÍ V ZÁVISLOSTI NA KONTEXTU
Select destination Zvolit cílové místo
Enter an address Zadání adresy
Directory Adresář
GPS coordinates GPS souřadnice
Divert route Odklonit trasu
Move the map Posunout mapu
Info. on location Informace o místě
Select as destination Vybrat jako cílové místo
Select as stage Vybrat jako část trasy
Save this place Uložit toto místo do kontaktů
Quit map mode Opustit režim mapy
Guidance criteria Kritéria pro navádění
2
2
2
2
2
1
2
2
2
1
1
1
RÁDIO:
Activate / Deactivate TA Aktivovat/dezaktivovat dopravní informace
Activate / Deactivate RDS Aktivovat/dezaktivovat RDS
HUDEBNÍ PŘEHRÁVAČ,
CD, nebo USB
(podle nosiče):
Režimy přehrávání:
Normal Normální
Random Náhodné
Random on all media Náhodné ze všech nosičů
Repetition Opakování TELEFON (při komunikaci):
Private mode Soukromý režim
MAPA PŘES CELÝ DISPLEJ
NEBO V OKNĚ:
Stop / Restore guidance Zastavit/obnovit navádění Put call on hold Přepnout hovor do vyčkávacího režimu
1
1
1
1
1
1
1
11
DTMF ring tones DTMF vyzvánění
Hang up Zavěsit 1
1
Guidance options Volby pro navádění 1
Change wavebandZměna vlnového rozsahu
Activate / Deactivate TA informationAktivovat/dezaktivovat dopravní informace (TA)
2
2