Peugeot 508 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

319
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
PEUGEOT Connect Apps
Az alkalmazások a gépjármű adatai (pillanatnyi
sebesség, megtett kilométerek száma,
hatótávolság, GPS-pozíció) alapján hasznos
információkkal szolgálnak.
Biztonsági okokból egyes funkciók csak a
gépjármű álló helyzetében érhetők el.
A „MyPeugeO t” alkalmazás kapcsolatot biztosít a
felhasználó, a márka és a hálózat között.
Elérhetővé teszi az ügyfél számára a gépjárművére
vonatkozó karbantartási tervet, a tartozékkínálatot,
a megkötött szolgáltatási szerződéseket stb.
Segítségével a felhasználó eljuttathatja a gépjármű
futásteljesítményét a „My Peuge
O

t” honlapra,
illetve megkereshet egy adott szervizt.Az alkalmazások megjelenítéséhez
nyomja meg a Connected services
(Internetes szolgáltatások) menüt.
Csatlakoztassa a „PEUGEOT
Connect Apps” csatlakozást
biztosító modemet az
u
S

B
portra.
* Országtól függően.A PEUGEOT Connect Apps* olyan valós
idejű vezetéstámogató alkalmazásokat
kínál, melyek segítségével a vezető
hasznos információkat kaphat a
közlekedési helyzetről, a veszélyes
területekről, üzemanyagárakról, szabad
parkolóhelyekről, idegenforgalmi
látványosságokról, az időjárásról, a hasznos
címekről stb.
A szolgáltatás tartalmazza az alkalmazások
használatához szükséges mobilhálózathoz
való hozzáférést. PEUGEOT Connect Apps
szolgáltatási szerződést* a PEUGEOT
hálózatban lehet kötni, akár a gépjármű
átadását követő későbbi időpontban is. A
szolgáltatás elérhetősége függ az adott
országtól és az érintőképernyő típusától.
.
Audio- és telematikai berendezések

320
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
1. szint
Telefon
2. szint3. szint
Névjegyek
Hívásnapló
Telefon
Első oldal
Audio- és telematikai berendezések

321
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Telefon
Hívásnapló Minden hívás
A különböző választások után hívás
kezdeményezése
Bejövő hívások
Kimenő hívások
Névjegyek
Zoom
Megtekintés
Létrehozás
Hívás
Telefon
Névjegyek Névjegykártyák
A különböző választások után hívás
kezdeményezése
Megtekintés Létrehozás
Módosítás
tör

lés
Összes törlése
Név szerint
Jóváhagyás
Navigál ide:
Névjegy keresése
Hívás
.
Audio- és telematikai berendezések

322
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth (készülékek)
Telefonos opciók
Érzékelt készülékek
Telefonkapcsolat 1. szint
2. szint 3. szintTelefon
Második oldal
Audio- és telematikai berendezések

323
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Telefon
kapcsolat
Második oldal Bluetooth kapcsolat Keresés
Csatlakoztatni kívánt eszköz keresésének
indítása
Kapcs. bontása Kiválasztott készülék Bluetooth kapcsolatának
megszüntetése
Frissítés A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az
autórádióban való rögzítéshez
Törlés Kiválasztott telefon törlése
Jóváhagyás Paraméterek mentése
Telefon
kapcsolat
Második oldal Készülék keresése Érzékelt készülékek
Telefon
e

szközkeresés indítása
Audio Streaming
Internet
Telefon
kapcsolat
Második oldal
Telefonos opciók Várakoztatás
Mikrofon ideiglenes némítása, hogy a másik fél ne
hallja az autóban folytatott beszélgetést
Frissítés A kiválasztott telefon névjegyeinek importálása az
autórádióban való rögzítéshez
Csengőhangok Csengőhang dallamának és hangerejének
kiválasztása
Memóriaállapot Használt és szabad névjegyek; belső címjegyzék
és Bluetooth kapcsolatok használatának
százalékos aránya
Jóváhagyás Paraméterek mentése
.
Audio- és telematikai berendezések

324
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Bluetooth® telefon
párosítása
Biztonsági okokból és mivel a művelet
végrehajtása nagy figyelmet igényel
a vezető részéről, a Bluetooth
mobiltelefon csatlakoztatását az
autórádió kihangosító szettjéhez álló
gépjárműben kell elvégezni.
Gyors csatlakozás a
telefonról
Készüléke menüjében válassza ki a rendszer
nevét az észlelt Bluetooth készülékek listájából.
Adjon meg egy minimum 4 számjegyből álló
kódot a telefonon, majd hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a
rendszerben is, majd válassza az OK -t,
és hagyja jóvá.
Csatlakozás a rendszerből kiindulva
Kapcsolja be a telefon Bluetooth funkcióját, és
ellenőrizze, hogy „mindenki számára látható"-e
(telefonbeállítás).
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Te l e f o n ” gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
Válassza a „Bluetooth kapcsolat”
pontot.
Válassza az „Eszköz keresése”
pontot.
Megjelenik az észlelt telefonok
listája.
Ha elsőre nem jár sikerrel, kapcsolja
ki, majd kapcsolja be újra telefonja
Bluetooth funkcióját.Válassza ki a telefont a
megjelenített listából, majd
válassza a „Jóváhagyás ” pontot.
Válasszon egy minimum 4 számjegyből
álló kódot a csatlakozáshoz, majd
nyomja meg a „Jóváhagyás ” gombot.
Adja meg ugyanezt a kódot a telefonon is, majd
hagyja jóvá a csatlakozást.
A telefon a következő módokon
csatlakoztatható a rendszerhez:
-

„

Te l e f o n ” profillal (kihangosítószett, csak
telefon),
-

„

Audio Streaming” profillal (a telefon
zeneszámainak vezeték nélküli lejátszása),
-

„

Internet” profillal (internethasználat csak
abban az esetben, ha telefonja kompatibilis
a Bluetooth Dial-Up Networking „DUN”
szabvánnyal).
Válassza ki a kívánt profil(oka)t, majd hagyja
jóvá.
Audio- és telematikai berendezések

325
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Az igénybe vehető szolgáltatások
a hálózattól, a SIM-kártyától és a
használt készülékek kompatibilitásától
függenek. A Bluetooth telefonkészülék
útmutatójából és mobilszolgáltatójánál
tájékozódhat a rendelkezésére álló
szolgáltatásokról.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen
profillal csatlakozni, az adott telefontól
függ. Beállítás hiányában mindhárom
profillal csatlakozhat a készülék.
További információkért (kompatibilitás, további
segítség stb.) látogasson el a www.peugeot.hu
oldalra.
A felismert telefon felkerül
a listára.
Egyes készülékeknél előfordulhat, hogy
a rendszer a gyújtásráadáskor történő
automatikus csatlakozás jóváhagyását kéri. Amikor újra beszáll a gépjárműbe, az
utoljára csatlakoztatott telefont - ha jelen
van - a rendszer automatikusan felismeri,
és a párosítás a gyújtás ráadását követő kb.
30
másodpercen belül magától megtörténik
(bekapcsolt Bluetooth esetén).
Az automatikus csatlakozási profil
módosításához válassza ki a telefont a listából,
majd válassza ki a kívánt paramétert. Egyes telefontípusoknál a rendszer
a jóváhagyását kéri a címjegyzék
adatainak átadásához.
Egyébként válassza a
„Frissítés” pontot.
Bluetooth® készülék
csatlakoztatása
Automatikus újracsatlakozás
A gyújtás ráadásakor a legutóbbi
gyújtáslevételkor csatlakozott telefon
automatikusan újra csatlakozik, ha a párosítási
eljárás során ez a csatlakozási mód került
aktiválásra.
A sikeres csatlakozást üzenet és a telefon
nevének kijelzése igazolja vissza.
Kézi csatlakoztatás
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Te l e f o n ” gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
A párosított készülékek listájának
megjelenítéséhez válassza a
„Bluetooth ” menüpontot.
Válassza ki a csatlakoztatni kívánt készüléket.
Nyomja meg az „Eszköz keresése”
gombot.
A sikeres csatlakozást üzenet és a telefon
nevének kijelzése igazolja vissza.
.
Audio- és telematikai berendezések

326
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Párosított telefonok
kezelése
A funkció külső készülék
csatlakoztatására vagy leválasztására,
ill. a párosítás törlésére szolgál.Vezetés közben nem ajánlott a telefon
használata.
Állítsa le a gépjárművet.
Kezdeményezze a hívást a kormánynál
elhelyezett kapcsolókkal.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Telefon”
gombot.
Nyomja meg a második oldalt.
A párosított készülékek listájának
megjelenítéséhez válassza a
„Bluetooth” menüpontot.
Válassza ki a készüléket a listából.
Válassza ki az „Eszköz keresése” ,
vagy a „Csatlakozás/Kapcs. bontása”
pontot a kiválasztott eszköz Bluetooth
csatlakoztatásának megkezdéséhez
vagy megszüntetéséhez,
vagy a párosítás törléséhez válassza a
„Törlés” pontot.
Hívás fogadása
A beérkező hívásokat csengőhang és a
képernyőn felugró üzenet jelzi.
Nyomja meg röviden a kormánynál
lévő „ T E L” gombot a bejövő hívás
fogadásához.
Nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő „ T E L” gombot a
bejövő hívás elutasításához.
Vagy Válassza a „Hívás vége” pontot.
Hívás kezdeményezése
Új szám hívása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Telefon” gombot.
Adja meg a számot a
számbillentyűzet segítségével.
A hívás megkezdéséhez nyomja meg
a „Hívás” gombot.
Tárolt telefonszám hívása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Te l e f o n ” gombot.
Vagy nyomja meg hosszan
a kormánynál lévő „ T E L” gombot.
Audio- és telematikai berendezések

327
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Válassza a „Kapcsolatok” pontot.
Válassza ki a kívánt felet a felkínált listából. Válassza a „Hívás” pontot.
Utoljára tárcsázott számok
hívása
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Telefon” gombot.
Válassza a „Hívásnapló” pontot.
Válassza ki a kívánt felet a felkínált listából. Közvetlenül a telefonról is
kezdeményezhet hívást; ilyenkor
biztonsági okokból álljon meg a
gépjárművel.
Névjegyek/adatlapok
kezelése
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Telefon ” gombot.
Válassza a „Kapcsolatok” pontot.
Válassza a „Megtekint” pontot.
Új névjegy létrehozásához válassza
a „Létrehoz” pontot,
vagy a kiválasztott névjegy módosításához
a „Módosítás” pontot,
vagy a kiválasztott névjegy törléséhez a
„Törlés” pontot,
vagy a kiválasztott névjegy összes
adatának törléséhez az „Összes
törlése” pontot. A névjegyek listájának
megtekintéséhez válassza a „Név
szerint”
pontot.
.
Audio- és telematikai berendezések

328
508_hu_Chap10c_SMEGplus_ed01-2016
Az alábbi táblázat az autórádióval kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.
Gyakori kérdések
Navigáció
KÉRDÉSVÁ L AS Z MEGOLDÁS
Az útvonal kiszámítása
nem fejeződik be. A célravezetési kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a
gépjármű aktuális helyzetével (fizetős autópályák kizárása egy
fizetős autópályán). Ellenőrizze a célravezetési kritériumokat a
„Navigáció” menüben.
A fontos helyek (POI) nem
jelennek meg. A fontos helyek (POI) nem kerültek kiválasztásra.
Válassza ki a fontos helyeket a listából.
A „Veszélyes területek”
hangjelzése nem működik. A hangos figyelmeztetés nem aktív.
Aktiválja a hangos figyelmeztetést a „Navigáció”
menüben.
A rendszer nem ajánl
kerülőutat az útvonalon
felmerülő akadály kapcsán. A célravezetési kritériumok nem veszik figyelembe a TMC-
információkat.
Válassza ki a „Közlekedési információ” funkciót a
célravezetési kritériumok listájából.
Figyelmeztetést kapok egy
olyan veszélyes területről,
amely nem az útvonalamon
fekszik. A rendszer a gépjármű előtt kúp alakban elhelyezkedő összes
veszélyes területre figyelmeztet. A közeli vagy párhuzamos utakon
fekvő veszélyes területekre is figyelmeztethet.
A veszélyes terület pontos helyének megjelenítéséhez
nagyítsa ki a térképet. Válassza „ Az útvonalon” funkciót,
ha nem akar az útvonalon kívüli információt kapni, vagy
csökkenteni szeretné az üzenet beérkezési idejét.
Audio- és telematikai berendezések