displej Peugeot 508 2016 Návod k obsluze (in Czech)

24
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Kontrolka na displeji
přístrojové desky Stav
Příčina Akce/Doporučení
Aditivum
AdBlue
®
(naftový motor
BlueHDi)svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost,
kterou je ještě možno
ujet.Dojezd je mezi 600 a 2 400 km
včetně. Neprodleně doplňte aditivum AdBlue®: obraťte se na
servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis
nebo tento úkon proveďte sami.
+
bliká společně s
kontrolkou SERVICE,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením
oznamujícím vzdálenost,
kterou je ještě možno
ujet.Dojezd je mezi 0 a 600 km včetně. Bezpodmínečně doplňte aditivum AdBlue®, abyste
předešli odstavení vozu : obraťte se na servis sítě
PEUGEOT nebo na jiný odborný servis nebo tento
úkon proveďte sami.
bliká společně
s k ontrolkou SERVICE,
doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením
oznamujícím zákaz
startování.Nádrž aditiva AdBlue® je prázdná:
legislativou předepsané zařízení
proti startování zabrání nastartování
motoru. Abyste mohli znovu nastartovat motor, je třeba
bezpodmínečně
doplnit aditivum AdBlue®: obraťte se
na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis
nebo proveďte tento úkon sami.
Je nezbytné doplnit do nádrže pro aditivum
minimálně 3,8 litru aditiva AdBlue
®.
Bližší informace o aditivu AdBlue
® a jeho doplňování naleznete v příslušné rubrice.
Palubní zařízení

25
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Kontrolka na displeji
přístrojové desky Stav
Příčina Akce/Doporučení
+
+ Systém pro
snižování emisí
SCR

(Diesel BlueHDi) svítí nepřerušovaně
po zapnutí zapalování,
společně s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky motoru,
doprovázená zvukovým
signálem a hlášením. Byla zjištěna závada systému pro
snižování emisí SCR.
Tato výstraha zmizí, jakmile se množství škodlivin ve
výfukových plynech vrátí na správnou úroveň.
bliká po zapnutí
zapalování, společně

s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a
hlášením oznamujícím
vzdálenost, kterou je
ještě možno ujet.Po potvrzení závady na systému pro
snižování emisí můžete ujet ještě
1 100 km, než se aktivuje zařízení
bránící nastartování motoru. Obraťte se co nejdříve
na ser vis sítě PEUGEOT nebo
na jiný odborný servis, abyste předešli odstavení
vozidla .
bliká po zapnutí
zapalování, společně
s kontrolkami
SERVICE a systému
autodiagnostiky
motoru, doprovázená
zvukovým signálem
a hlášením. Po potvrzení závady na systému
pro snižování emisí jste překročili
povolený dojezd: zařízení proti
nastartování brání spuštění motoru.
Abyste mohli nastartovat motor, je třeba se
bezpodmínečně
obrátit na servis sítě PEUGEOT
nebo na jiný odborný servis.
1
Palubní zařízení

26
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Kontrolka na displeji
přístrojové desky Stav
Příčina Akce/Doporučení
Tlak motorového
oleje svítí nepřerušovaně. Závada okruhu mazání motoru. Je nutné zastavit vozidlo při zachování maximální
bezpečnosti.
Zaparkujte, vypněte zapalování a kontaktujte servis
sítě PEUGEOT nebo kvalifikovanou autodílnu.
Nabíjení
autobaterie svítí nepřerušovaně. Závada obvodu nabíjení autobaterie
(znečištěné nebo povolené svorky,
uvolněný nebo přetržený řemen
alternátoru, ...). Při nastartování motoru musí tato kontrolka zhasnout.
Pokud nezhasne, kontaktujte servis sítě PEUGEOT
nebo jiný odborný servis.
Otevřené dveře svítí trvale, současně
se zobrazí hlášení
označující příslušný
vstup, pokud je rychlost
nižší než 10 km/h. Některé dveře nebo zavazadlový
prostor zůstaly otevřené.
Zavřete příslušný vstup do vozidla.
svítí trvale, současně
se zobrazí hlášení
označující příslušný
vstup a zazní zvukový
signál, pokud je rychlost
vyšší než 10 km/h.
Palubní zařízení

28
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Displej přístrojové desky
Ve stojícím vozidle použijte levý otočný
ovladač na volantu pro navigaci v nabídkách
za účelem nakonfigurování parametrů vozidla
(systémy řízení, komfortní výbava, ...).
-

S
tisknutí: vstup do Hlavní nabídky ,
potvrzení volby.
-

O
točení (mimo nabídku): procházení
různými aktivními funkcemi.
-

O
točení (v nabídce): přesun nahoru a dolů
v nabídce.
Hlavní nabídka*
Vehicle parameters
Parametry vozidla Screen settings

Nastavení displeje
Preheating / Preventilation
Předehřev / Předběžná ventilace
Driving position setting
Automatické posunutí sedadla řidiče
Access to the vehicle
Vstup do vozidla
Unlocking boot only
Odemykání samotného zavazadlového prostoru
Driving assistance
Asistence při řízení
Speeds memorised
Uložené rychlosti
Rear wipe in reverse gear
Stírání zadního okna při zařazení zpátečky
Parking brake automatic
Automatická parkovací brzda
Lighting
Osvětlení
Welcome lighting
Uvítací osvětlení
Follow-me-home headlamps
Doprovodné osvětlení
Directional headlamps
Světlomety pro osvětlení zatáčky Parameters

Parametry Choice of color schemes
Volba barevného schéma
Choice of language
Volba jazyka
Choice of units
Volba měrných jednotek
Fuel consumption
Spotřeba1
2
2
2
3
3
1
2
* Podle verze.
Temperature
Te p l o t a
Palubní zařízení

29
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Ukazatel celkového počtu
ujetých km
Celkový počet ujetých kilometrů se zobrazí
v zóně A displeje a denní počet v zóně B.
Vynulování denního počitadla
ujetých km
Když je zobrazené denní počitadlo ujetých km,
stiskněte tlačítko na několik sekund.
Ukazatele
Počitadla ujeté vzdálenostiPokud cestujete do zahraničí, můžete
potřebovat změnit měrnou jednotku
vzdálenosti: rychlost musí být
indikována v oficiální měrné jednotce
dané země (km/h nebo mph). Změna
měrné jednotky se provádí v nabídce
Konfigurace na obrazovce, ve stojícím
vozidle.
1
Palubní zařízení

30
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Ukazatel teploty chladicí
kapaliny
Jestliže se při běžícím motoru ručička nachází:
- v z óně A, je teplota správná,
-

v z
óně B, je teplota příliš vysoká; rozsvítí
se centrální výstražná kontrolka STOP ,
doprovázená zvukovým signálem a
hlášením na displeji přístrojové desky.
Ihned zastavte vozidlo, přitom dbejte na
bezpečnost.
Před vypnutím motoru několik minut vyčkejte.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT nebo na
jiný odborný servis. Po několika minutách jízdy se teplota a tlak
v
chladicím okruhu zvýší.
Pro doplnění kapaliny:
F
v
yčkejte na ochladnutí motoru,
F
p
ovolte uzávěr o dvě otáčky, aby mohl
klesnout tlak,
F
p
o klesnutí tlaku sejměte uzávěr,
F
d
olijte kapalinu až ke značce „MA XI“.
Při zapnutí zapalování nebo za jízdy vozidla
udává tento ukazatel teplotu motorového oleje.
Když je ručička v zóně C, je teplota správná.
Když je ručička v zóně D , je teplota příliš vysoká.
Zpomalte pro snížení teploty.
Ukazatel teploty
motorového oleje
Pozor na nebezpečí popálení
při doplňování chladicí kapaliny.
Nepřelévat nad úroveň značky „MA XI“
(značeno na nádrži).
Palubní zařízení

32
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
* Podle země prodeje.
CHECK (samokontrola vozidla)
CHECK automatický
Když je klíč v poloze zapnutého zapalování,
rozsvítí se všechny kontrolky testovaných
funkcí. Zhasnou po několika sekundách.
Současně proběhne automatická samokontrola
vozidla „CHECK“.
V případě poruchy
Jestliže byla zjištěna „malá“ závada: výstražná
kontrolka nebo kontrolky se rozsvítí a poté
zhasne(ou).
Můžete nastartovat motor vozidla, ale co
nejdříve se obraťte na servisní síť PEUGEOT
nebo na kvalifikovanou autodílnu.
Jestliže byla zjištěna „vážná“ závada: výstražná
kontrolka nebo kontrolky zůstanou rozsvícené,
doprovázené rozsvícením kontrolky STOP
nebo SERVIS.
Nestartujte motor vozidla.
Přivolejte urychleně pracovníky servisní sítě
PEUGEOT nebo pracovníky kvalifikované
autodílny.
CHECK ruční
Při stisknutí tlačítka „CHECK“ na přístrojové desce
se spustí ruční samokontrola vozidla „CHECK“.
Díky této funkci můžete kdykoli zjistit aktuálně
přítomné výstrahy (klíč musí být v poloze
zapnutého zapalování nebo motor v chodu).
Dokud je nafukovací vak „airbag“ spolujezdce
dezaktivovaný*, zůstává kontrolka svítit.
Na displeji přístrojové desky se za chodu
motoru a při jízdě vozidla rozsvěcují
výstražné kontrolky (v případě poruchy funkce).
Jestliže není zjištěna žádná „vážná“ závada,
můžete nastartovat motor vozidla.
Reostat osvětlení
Umožňuje ručně nastavit intenzitu osvětlení
místa řidiče a kabiny vozidla.
Pokud je vozidlo vybaveno motorem
Blue HDi, umožňuje tlačítko „CHECK“
zobrazit odhadovaný počet kilometrů,
které budete moci ujet s vozidlem před
automatickým zablokováním startování
motoru.
Více informací o aditivu AdBlue
®
naleznete v příslušné rubrice.
Funguje pouze při rozsvícených
vnějších světlech vozidla.
Při rozsvícených světlech stiskněte tlačítko

B
pro zesílení osvětlení místa řidiče a kabiny
vozidla nebo tlačítko A pro jeho zeslabení.
Jakmile má osvětlení požadovanou intenzitu,
uvolněte tlačítko.
Palubní zařízení

33
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Ukazatel údržby
Do příští prohlídky zbývá ujet
více než 3 000 km
Po zapnutí zapalování se na displeji nezobrazí
žádná informace o údržbě.
Jedná se o systém, který informuje řidiče
o lhůtě příští servisní prohlídky, kterou je třeba
provést v souladu s plánem údržby výrobce.
ato lhůta je počítána od posledního vynulování
ukazatele, v závislosti na počtu ujetých
kilometrů a doby uplynulé od poslední
prohlídky.
Pouze u verzí s naftovým motorem BlueHDi
(podle země prodeje) je zároveň brána v úvahu
míra zhoršení kvality motorového oleje.
Do příští prohlídky zbývá ujet
vzdálenost v rozmezí od 1 000 do
3 000 km
Po zapnutí zapalování se na dobu několika
sekund rozsvítí klíč symbolizující údržbu. Na
řádku ukazatele ujetých kilometrů se zobrazí
počet kilometrů zbývajících do příští prohlídky.
Příklad:
do příští prohlídky zbývá
ujet 2 800
km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
několika sekund udává:
Několik sekund po zapnutí zapalování klíč
zhasne ; ukazatel ujetých kilometrů se vrátí
ke své normální činnosti. Displej tedy udává
celkový a denní počet ujetých km.
Do příští prohlídky zbývá ujet
méně než 1 000 km
Příklad: do příští prohlídky zbývá ujet 900 km.
Po zapnutí zapalování ukazatel po dobu
několika sekund udává:
Několik sekund po zapnutí zapalování se
ukazatel ujetých kilometrů vrátí ke své normální
činnosti. Klíč zůstane svítit pro připomenutí,
že je nutno brzy nechat provést prohlídku
vozidla.
Rozsvícení symbolu klíče je doprovázené
hlášením na displeji přístrojové desky.
U verzí s naftovým motorem BlueHDi se
po zapnutí zapalování rozsvítí rovněž
kontrolka
Servis.
1
Palubní zařízení

47
508 _cs_Chap01_instrument-bord_ed01-2016
Seřízení data a času
Autorádio bez dotykové obrazovky
Stiskněte MENU. Pomocí šipek zvolte „
Personalisation-
configuration “ (Osobní nastavení
a konfigurace) a potvrďte.
Pomocí šipek zvolte „ Display configuration “
(Nastavení zobrazení) a potvrďte.
Pomocí šipek zvolte „ Date and time
adjustment “ (Nastavení data a času)
a potvrďte. Zvolte parametr, který má být upraven.
Potvrďte jej stisknutím tlačítka OK
, poté
upravte a znovu potvrďte pro uložení změny.
Seřiďte parametry jeden po druhém a potvrďte
tlačítkem OK. Poté zvolte záložku „OK“ na
displeji a potvrďte pro odchod z menu „ Date
and time adjustment “ (Nastavení data
a času).
1
Palubní zařízení

50
508_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Selektivní odemknutíOdemknutí zavazadlového prostoru
Dálkovým ovladačem
Aktivovaná funkce samostatného odemykání zavazadlového prostoru
Nezapomeňte znovu zamknout
zavazadlový prostor.
Každé odemknutí je signalizováno
rychlým blikáním směrových světel po
dobu přibližně dvou sekund.
Současně se odklopí vnější zpětná
zrcátka (podle verze). F

P
ro odemknutí vozidla
a otevření zavazadlového
prostoru stiskněte toto tlačítko.
Tento parametr se nastavuje přes
nabídku konfigurace na displeji
přístrojové desky.
V základním nastavení je tato funkce
dezaktivovaná.
F

N

a povel s použitím dálkového ovladače
se odemkne a/nebo otevře pouze
zavazadlový prostor.
Jednoduché zamknutí
Klíčem
F Pro celkové zamknutí vozidla otočte klíčem směrem dozadu.
F

P
ro celkové zamknutí vozidla
stiskněte tlačítko se zamknutým
visacím zámkem.
Dálkovým ovladačem
Toto nastavení se provádí v nabídce
Konfigurace v displeji přístrojové
d e s k y.
V základním nastavení je aktivované
celkové odemykání.
Dálkovým ovladačem
F Stiskněte jednou tlačítko s odemknutým visacím zámkem,
aby se odemkly pouze dveře
řidiče.
F

S

tiskněte podruhé tlačítko s odemknutým
visacím zámkem pro odemknutí ostatních
dveří a zavazadlového prostoru.
Otev