Peugeot 508 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

239
Benzinli motorlar ve çekilen yükler
MotorlarTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Vites kutuları Otomatik
6
vitesOtomatik
6
vitesOtomatik 8 vites
Otomatik 8 vites
Kodlar KUM
(EP6FDTMD AT6III) KNM
(EP6FDTM AT6III) L L1
(EP6FADTXD ATN8 STT) L K1
(EP6FADTX ATN8 STT)
Model kodları
Sedan: FB...
SW: FE... 5GXV
5GY V 5GFR 5GGR
Kasa tipi Sedan Sedan SedanSWSedan SW
Silindir hacmi (cm³) 159 8159 8 159 8 159 8
Azami güç: EC standardı (kW) 11 0121 13 3 165
Yakıt Kurşunsuz KurşunsuzKurşunsuzKurşunsuz
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 600
6001.6 0 0 1.6 0 01.6 0 01.6 0 0
Frensiz römork (kg) 600600 74 574 574 574 5
İzin verilen maksimum topuz üzeri yük (kg) 757575757575
9
Teknik

240
Dizel motorlar ve çekilebilir yükler
MotorlarBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Vites kutuları Düz, 6 vitesOtomatik 8 vites
Kodlar MAK
(DV5RC ML6C STT) M A1
(DV5RC ATN8 STT)
Model kodları
Sedan: FB...
SW: FE... YHZJ
YHZR
Kasa tipi SedanSWSedan SW
Silindir hacmi (cm³) 149 9149 9
Azami güç: EC standardı (kW) 9696
Yakıt DizelDizel
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 1. 5 0 0
1. 5 0 01. 5 0 01. 5 0 0
Frensiz römork (kg) 74 574 574 574 5
İzin verilen maksimum topuz üzeri yük (kg) 75757575
T

241
Dizel motorlar ve çekilebilir yükler
MotorlarBlueHDi 160 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8 HDi 180 EAT8
Vites kutuları Otomatik 8 vitesOtomatik 8 vitesOtomatik 8 vites
Kodlar PH1
(DW10FCC AMN8 STT) K A1
(DW10FC AMN8 STT) KA9
(DW10FC AMN8)
Model kodları
Sedan: FB...
SW: FE... EHYR
EHZREHZN
Kasa tipi SedanSWSedan SWSedan SW
Silindir hacmi (cm³) 19 9719 9719 97
Azami güç: EC standardı (kW) 12013 3 13 3
Yakıt DizelDizelDizel
Frenli römork (HHKTA sınırları dahilinde) (kg)
%10 veya %12 derece eğimde 18 0 0
18 0 018 0 018 0 0 600
18 0 0* 600
18 0 0*
Frensiz römork (kg) 750750750750600
750* 600
750*
İzin verilen maksimum topuz üzeri yük (kg) 757575757575
*

S
adece Rusya için.
9
T

242
Boyutlar (mm cinsinden)
Bu boyutlar, yüklü olmayan bir araç üzerinde ölçülmüştür.
SedanSW
T

243
Araç kimlik bilgileri
Aracın tanımlanması ve aranması için değişik
görülebilir işaretleme düzenekleri.
A. Kaput altında Araç Tanıtım Numarası
(VIN).
Bu numara şasinin üzerinde kazılıdır.
B. Ön konsol üzerindeki Araç Tanıtım
Numarası (VIN).
Bu numara, ön camdan görülebilir yapışık bir
etiket üzerinde yazılıdır.C. Üreticinin etiketi.
Kurcalanmaya dayanıklı olan bu etiket, sağ
tarafta kapı seviyesinde yapıştırılmıştır.
Aşağıdaki bilgileri ihtiva eder:
-

ü
reticinin adı,
-

A
vrupa Bütün Taşıt Tipleri Onay numarası,
-

a
raç tanıtım numarası (VIN),
-

T
eknik olarak izin verilen azami ağırlık
(TİA A)
-

A
zami izin verilen yüklü ağırlık (GTW),
-

ö
n akstaki maksimum ağırlık,
-

a
rka akstaki maksimum ağırlık,
D. Lastikler/boya rengi etiketi.
Bu etiket, sürücünün kapı açıklığına takılır.
Lastikler hakkında aşağıdaki bilgileri içerir:
-

b
oş ve yüklü araç için lastik şişirme
basınçları,
-

b
oyutlar ve tipin yanı sıra yük ve hız
göstergelerinden oluşan lastik özellikleri,
-

s
tepne şişirme basıncı.
Ayrıca boya renk kodunu belirtir.
Araç fabrika çıkışında etiketinde
belirtilenlerden şişirme basıncını
etkilemeksizin daha ağır yük ve hız ve
boyutlardaki lastiklerle donatılmış olabilir.
9
T

244
Aracın yakıt tüketimi
açısından verimli
kullanımına ilişkin bilgiler
Araçla ilgili tavsiyeler
- Lastiklerinizi uygun basınçta tutulmalı ve bu sık sık kontrol edilmeli,
-

Ö
n düzen ve direksiyon uygun ayarda
olmalı,
-

Ö
nerilen en düşük viskoziteli yağ
kullanılmalı,
-

M
otorun hava ve yakıt filtreleri temiz olmalı,
-

F
renlerin sürtmediğinden emin olunmalı,
-

G
övde hasarları tamir ettirilmelidir. Hasarlı
kısımlar aerodinamik direnci artırır.
Sürüşle ilgili tavsiyeler
- Motoru ısıtmak için fazla zaman harcanmamalı,
-

Taşıt orta hızlarda kullanılmalı (90 -100 km/h),- Trafiğin elverdiği durumlarda sabit hızda kullanılmalı,
-

H
ızlanma gerektiğinde gaz pedalına yavaş
basılmalı ve vites değişimleri uygun hızlarda
gerçekleştirilmeli,
-

D
urma gerektiğinde hız önceden
düşürülerek, frenler en az miktarda
kullanılmalı,
-

H
areket halinde el freninin mutlaka tam
olarak bırakıldığından emin olunmalı,
-

E
lektrikli alıcılar ve klima ekonomik
kullanılmalı,
-

T
rafiğin yoğun olduğu yollar tercih
edilmemelidir.
Bakımla ilgili tavsiyeler
- Yağ ve yağ filtre değişimi vaktinde yapılmalı
- D eğişen yağ ve diğer atıklar onaylı
depolama istasyonlarına teslim edilmelidir
Malım Kullanım ömrü: 10 yıldır.
Daha ayrıntılı bilgi için bir Yetkili
PEUGEOT
Ser visine başvurunuz.
T

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimedya Audio sistemi
– Uygulamalar – Bluetooth®
telefon
İçindekiler
İlk adımlar

2
D

ireksiyona monte kumandalar
3
M

enüler
4
U

ygulamalar
5
R

adyo
6
D

AB radyo (Digital Audio Broadcasting)
8
M

edya
9
T

elefon
1
0
Ayarlar
1

6
Sıkça sorulan sorular

1
8Aşağıda açıklanan çeşitli fonksiyonlar ve
ayarlar aracınızın versiyonu ve donanım
seviyesine göre değişiklik gösterir.
Güvenlik tedbiri olarak ve sürücü
tarafından sürekli dikkat gerektirmesi
nedeniyle Bluetooth cep telefonunun
ses sisteminizdeki Bluetooth ahizesiz
sistemiyle eşleştirilmesi,
araç
hareketsizken ve kontak açıkken
gerçekleştirilmelidir.
Sistem, yalnızca aracınızda çalışacak
şekilde korunur.
Enerji Ekonomi Modu mesajının
görüntülenmesi yakında beklemede bir
değişiklik olacağını belirtir.
Aşağıdaki bağlantıdan sistemin OSS
(Open Source Software) kaynak kodlarına
ulaşabilirsiniz.
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
İlk adımlar
Motor çalışırken basıldığında ses
durdurulur.
Kontak kapalıyken basıldığında
sistem açılır.Bazı bilgiler, dokunmatik ekranın üst şeridinde
devamlı olarak görünür:
-

K
lima bilgileri (versiyona göre) ve ilgili
menüye doğrudan erişim.
-

R
adyo Medya ve Telefon menü bilgilerinin
hatırlatması.
-
G

izlilik bilgilerinin hatırlatılması.
-

A
ccès aux Réglages de l'écran tactile et du
combiné numérique.. Ses kaynağını seçme (donanıma bağlı olarak):
-

F
M/DAB/AM radyo istasyonları (donanıma
göre).
- B luetooth ve multimedya yayını Bluetooth
(streaming) üzerinden bağlanan telefon.
-
U

SB anahtar.
-

Y
ardımcı soket (donanıma göre) üzerinden
bağlanan medya oynatıcı.
-

C
D çalar (donanıma göre).
"Settings" menüsünü kullanarak, tek bir
kişi veya ortak özelliklere sahip olan bir
grup kişi için çok sayıda ayarı (hafızadaki
radyo istasyonları, ses ayarları,
ambiyanslar...) bir arada sunan bir profil
yaratabilirsiniz, ayarların dikkate alınması
otomatik olarak gerçekleşir.
Çarkı veya "artı" veya "eksi" düğmelerini
(donanıma göre) kullanarak ses seviyesini
artırınız veya azaltınız.
Menülere erişmek için dokunmatik ekranın
her iki tarafında veya altında bulunan tuşları
kullanınız ardından dokunmatik ekranda
görünen tuşlara basınız.
Modele bağlı olarak, menülere erişmek için
dokunmatik ekranın sol kısmında bulunan
"Kaynak" veya "Menü" tuşları kullanınız
ardından dokunmatik ekranda görünen tuşlara
basınız.
Menüleri, üç parmağınızla ekrana kısaca
basarak istediğiniz zaman görüntüleyebilirsiniz.
Ekrandaki dokunmatik alanların tümü beyazdır.
Ekranın altındaki birden çok sekme olan
sayfalarda istenen sayfanın sekmesine
dokunarak veya parmağınızla sayfaları sola
veya sağa kaydırarak sayfalar arasında geçiş
yapabilirsiniz.
Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
gri bölgeye basınız. Bir seviye geriye gitmek veya geçerli kılmak için
geri okuna basınız.
Dokunmatik ekran "kapasitif " tiptedir.
Ekranı temizlemek için yumuşak,
aşındırıcı olmayan (örn. gözlük mendili)
bir bezi herhangi ek bir ürün olmadan
kullanın.
Ekran üzerinde keskin cisimler
kullanmayın.
Elleriniz ıslakken ekrana dokunmayın.
P

3
Çok sıcak koşullarda sistemi korumak
amacıyla ses sınırlandırılabilir. Sistem
asgari 5 dakika boyunca kendini devreden
çıkartabilir (ekran ve ses tamamen
kapanır).
Yolcu bölmesindeki sıcaklık düştüğünde
normale dönülür.
Direksiyona monte
kumandalar.
Direksiyondaki kumandalar
– 1. tip
Radyo:
Önceki/sonraki önceden ayarlı radyo
istasyonunu seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.
Medya:
Önceki/sonraki parçayı seçer.
Bir menü veya listedeki önceki/
sonraki öğeyi seçer.Radyo:
Kısa basış: radyo istasyonları
listesinin ekrana getirilmesi.
Uzun basış: listenin güncellenmesi.
Medya:
Kısa basış: klasör listesinin ekrana
getirilmesi.
Uzun basış: mevcut sıralama
seçeneklerinin ekrana getirilmesi.
Ses kaynağını değiştirme (radyo;
USB; AUX (donanım bağlıysa); CD;
ses akışı).
Bir seçimi onaylayınız.
Ses düzeyini arttırınız.
Ses düzeyini azaltınız.
Ses düzeyini arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda basarak Sesin
Kesilmesi/ Yeniden Açılması.
Direksiyondaki kumandalar
– 2. tip
Sesli komutlar:
Bu kontrol direksiyon üzerinde veya
aydınlatma kontrol kolunun ucunda
bulunur (donanıma göre değişir).
Kısa basma, sistem üzerinden akıllı
telefon sesli komutları.
Ses düzeyini yükseltiniz.
Sesi kesmek /geri getirmek
(donanıma göre).
Veya
Ses artırma ve azaltma tuşlarına eş
zamanlı olarak basarak sessiz hale
getiriniz (donanıma göre).
İki ses tuşundan birine basarak sesi
eski durumuna getiriniz.
Ses düzeyini azaltınız.
Medya
(kısa basın): Multimedya
kaynağını değiştirin.
.
P

4
Telefon (kısa basın): Telefon çağrısı
başlatın.
Çağrı sürüyor (kısa basın):
Telefonun menüsüne erişin.
Telefon (uzun basın): Gelen çağrıyı
reddedin, çağrıyı sonlandırın; süren
çağrı olmadığında telefon menüsüne
erişin.
Radyo (döndürün): önceki/sonraki
istasyon için otomatik arama.
Medya (döndürün): önceki/sonraki
parça, listede hareket edin.
Kısa basış : seçimin geçerli
kılınması; seçim mevcut değilse,
hafızadakilere erişim.
Radyo : İstasyon listesini
görüntüleyin.
Medya : Parça listesini görüntüleyin.
Radyo (basılı tutun): Alınan istasyon
listesini güncelleyin.Menüler
Uygulamalar
Donanıma göre/ Versiyona göre.
Konfigüre edilebilir donanıma
erişiniz.
Radyo Medya
Donanıma göre/ Versiyona göre.Bir ses kaynağı veya radyo
istasyonu seçiniz.
Telefon
Donanıma göre/ Versiyona göre.
Bluetooth® ile bir telefona
bağlanınız.
MirrorLink
TM, CarPlay® veya Android
Auto üzerinden bağlanan akıllı
telefondaki bazı uygulamaları
çalıştırın.
PEUGEOT Connect Radio