ECU Peugeot 508 2020 Manualul de utilizare (in Romanian)

153
Conducere
6Se afișează acest simbol, însoțit de mesajul „Manevră abandonată” pe
ecranul tactil.
Mesajul invită șoferul să preia controlul asupra
vehiculului.
Funcția se dezactivează după câteva secunde; acest martor se stinge, iar
tabloul de bord revine la afișajul inițial.
Sistemul cuplează automat modul P al cutiei de
viteze după 4 secunde.
Sfârșitul manevrei
Vehiculul se oprește imediat ce se termină
manevra.
Se afișează acest simbol, însoțit de mesajul „ Manevră finalizată” pe ecranul
tactil.
Când funcția este dezactivată, acest martor se stinge și se revine la afișajul
inițial.
– Este posibil ca finalizarea manevrei de intrare în locul de parcare să necesite intervenția
șoferului. La 4 secunde după finalizarea
manevrei, cutia de viteze trece în modul P.
– Când ieșiți dintr-un loc de parcare, cutia de viteze trece în modul N la finalizarea manevrei.
Mesajul și simbolurile invită șoferul să preia din
nou controlul asupra vehiculului.
Cutia de viteze trece automat în modul P dacă
șoferul nu întreprinde nicio acțiune în termen de
30 de secunde.
Limite de funcționare
– Sistemul poate propune un spațiu de parcare nepotrivit (parcare interzisă, lucrări la carosabil
deteriorat, loc lângă un șanț etc.).
– Sistemul poate indica găsirea unui spațiu potrivit, însă nu îl va propune din cauza unui
obstacol fix de pe partea opusă a manevrei, care
nu i-ar permite vehiculului să urmeze traiectoria
necesară pentru a parca.
– Sistemul poate indica găsirea unui spațiu potrivit, însă manevra nu va fi declanșată,
deoarece lățimea benzii de rulare este
insuficientă.
– Sistemul nu este conceput pentru manevrele de parcare în pantă abruptă sau în curbă
strânsă.
– Sistemul nu detectează spațiile care sunt mult mai mari decât vehiculul sau care sunt delimitate
de obstacole prea joase (pavaj, jaloane etc.)
sau prea subțiri (copaci, stâlpi, garduri de sârmă
etc.).
– Presiunea incorectă din pneurile vehiculului poate împiedica funcționarea sistemului.
– Dacă portbagajul este prea încărcat, înclinarea vehiculului poate afecta măsurătorile
distanțelor.
Nu utilizați funcția în următoarele condiții
exterioare:
– pe marginea drumului (șanț), pe un cheu sau pe marginea unei prăpăstii.– pe carosabil alunecos (polei),
Nu utilizați funcția când există una dintre
următoarele defecțiuni:
– Presiunea în pneuri este scăzută.– Bară de protecție deteriorată.– O camera video funcționează eronat.– dacă luminile de frână nu funcționează.
Nu utilizați funcția dacă vehiculul a suferit
una dintre următoarele modificări:
– dacă transportați un obiect care depășește gabaritul vehiculului (scară pe setul de bare
al portbagajului de acoperiș, suport pentru
biciclete pe hayon etc.),
– dacă aveți montat un dispozitiv de remorcare neomologat,– dacă rulați cu lanțuri antiderapante,– dacă rulați cu o roată cu diametru mic sau cu roata de rezervă de tip „galet”,– dacă roțile montate pe vehicul nu au dimensiunile celor originale,– după modificarea uneia sau a ambelor bare de protecție (montarea unor protecții),– dacă senzorii au fost vopsiți în afara rețelei
de dealeri PEUGEOT,– dacă senzorii nu sunt omologați pentru vehicul.

158
Informații practice
Nu atingeți niciodată lichidele provenite de la baterie, iar în cazul contactului direct cu
aceste produse, clătiți cu apă din abundență
și consultați medicul cât mai repede posibil.
Trapa de încărcare
Trapa de încărcare se află în partea stângă
spate a vehiculului.


1.Buton de activare a încărcării temporizate
2. Martor de blocare a pistoletului
Roșu: pistolet poziționat corect și blocat în
conector.
3. Conector de încărcare
4. Ghiduri de lumină


6LVWHPKLEULG
Circuit electric
Circuitul electric al sistemului hibrid
este identificat prin cabluri portocalii, iar
componentele sale sunt marcate cu acest
simbol:

Sistemul de motorizare hibridă utilizează
o tensiune cuprinsă între 240 V și 400 V.
Acest sistem poate fi fierbinte în timpul și
după decuplarea contactului. Respectați
mesajele de avertizare de pe etichetele din
vehicul, în special din trapă.
Orice intervenție sau modificare a sistemului
electric al vehiculului (baterie, conectori,
cabluri portocalii și componente vizibile din
interior sau exterior) este strict interzisă
din cauza riscului de arsuri grave sau de
electrocutare potențial letale.
În cazul în care apar probleme, apelați
întotdeauna la un dealer PEUGEOT sau la un
atelier calificat.


Această etichetă este destinată doar pompierilor care intervin în cazul
incidentelor privind vehiculul și tehnicienilor
de întreținere.
În caz de accident sau impact
Sistemul electric sau bateria poate fi grav
deteriorată în cazul unui accident sau al unui
impact care afectează caroseria vehiculului.
Opriți în condiții de siguranță imediat ce puteți
face acest lucru și decuplați contactul.
Contactați urgent un dealer PEUGEOT sau
un atelier calificat.
În caz de incendiu
Ieșiți imediat și evacuați toți pasagerii
din vehicul. Nu încercați niciodată să stingeți
incendiul pe cont propriu - Pericol de
electrocutare!
Trebuie să contactați imediat serviciile
de urgență și să le informați că incidentul
privește un vehicul hibrid.
În caz de spălare
Înainte de spălarea vehiculului, verificați
întotdeauna ca trapa de încărcare să fie
închisă corect.
Nu spălați vehiculul în timpul încărcării
bateriei.
Spălare la înaltă presiune
Pentru a evita deteriorarea
componentelor electrice, este strict interzisă
spălarea la înaltă presiune pentru curățarea
compartimentului din față sau a caroseriei
vehiculului.
La spălarea caroseriei, nu utilizați un jet de
înaltă presiune care depășește 80 bari.
Evitați pătrunderea apei sau a prafului în
conector sau în pistoletul de încărcare
- Pericol de electrocutare sau de incendiu!
Nu conectați / deconectați niciodată pistoletul
de încărcare sau cablul când aveți mâinile
ude - Pericol de electrocutare!
Baterie de tracțiune
Bateria de tracțiune Li-ion (litiu-ion) stochează
energia electrică a vehiculului. Aceasta se află
sub scaunele din spate.
Autonomia bateriei variază în funcție de
tipul de conducere, de drum, de utilizarea
echipamentelor de confort termic și de uzura
pieselor bateriei.
Uzura bateriei depinde de mai mulți
parametri, cum ar fi condițiile climatice,
kilometrajul sau frecvența de încărcare.
În caz de deteriorare a bateriei
Este strict interzis să lucrați la baterie pe
cont propriu.

162
Informații practice
Încărcarea bateriei de
tracțiune (hibrid)
Pentru o încărcare completă, urmați procedura
de încărcare fără a o întrerupe, până când se
încheie automat. Încărcarea poate fi imediată
sau programată.
Reglajele încărcării programate sunt efectuate folosind ecranul tactil sau
aplicația MyPeugeot.
Ca măsură de siguranță, motorul nu
pornește în cazul în care cablul de
încărcare este branșat la conectorul de pe
vehicul. Pe tabloul de bord se afișează o
avertizare.
Procesul de încărcare este vizibil pe tabloul
de bord. După aducerea tabloului de bord în
modul standby, aceste informații pot fi afișate
din nou deblocând deschiderile vehiculului sau
deschizând o ușă.
Monitorizarea procesului de încărcare
este posibilă și folosind aplicația
MyPeugeot.
Pentru mai multe informații despre
Funcționalitățile disponibile la distanță ,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Măsuri de prevedere
Vehiculele hibride au fost dezvoltate respectând
recomandările privind limitele câmpurilor
electromagnetice maxime, elaborate de Comisia
internațională pentru protecția împotriva
radiațiilor neionizante (ICNIRP - Liniile directoare
din 1998).
Persoanele cu stimulatoare cardiace sau dispozitive echivalente ar trebui să
consulte un medic pentru a afla măsurile de
precauție aplicabile sau să contacteze
producătorul dispozitivului lor medical electronic
implantat, pentru a se asigura că funcționarea sa
este garantată într-un mediu care respectă
recomandările ICNIRP.
Dacă aveți nelămuriri
În timpul încărcării, nu rămâneți în
interiorul sau în apropierea vehiculului, lângă
cablul de încărcare sau unitatea de încărcare
nici măcar un interval scurt de timp.
Înainte de încărcare
În funcție de context:
► Apelați la un profesionist pentru a verifica dacă sistemul electric ce va fi utilizat respectă
standardele în vigoare și este compatibil cu
vehiculul.
► Apelați la un electrician profesionist pentru instalarea unei prize de curent domestice
sau a unei unități de încărcare accelerată
(Wallbox) compatibile cu vehiculul.
Utilizați cablul de încărcare livrat împreună cu
vehiculul.
(În timpul încărcării)
Nu lucrați niciodată sub capotă:
– Unele zone rămân foarte fierbinți, chiar și la o oră după terminarea încărcării - Pericol
de arsuri!
– Ventilatorul poate porni oricând - Pericol de tăieturi sau de strangulare!
După încărcare
Verificați să fie închisă trapa de
încărcare.
Nu lăsați cablul conectat la priza electrică
domestică - Pericol de scurtcircuit sau de
electrocutare în caz de contact sau de imersie
în apă!
Procedura de încărcare
Conectare
► Înainte de încărcare, asigurați-vă că
selectorul de trepte este în modul P și contactul
este decuplat; în caz contrar, încărcarea nu este
posibilă.
► Deschideți trapa de încărcare apăsând pe buton și asigurați-vă că nu există materii străine
pe conectorul de încărcare.
Ghidurile de lumină din trapă se aprind în
culoarea albă.

163
Informații practice
7Încărcare la domiciliu (mod 2)


► Conectați mai întâi cablul de încărcare dinspre unitatea de control la priza la domiciliu.
La realizarea conexiunii, se aprind toți martorii
unității de control, apoi doar martorul POWER
rămâne aprins în culoarea verde.
► Îndepărtați capacul de protecție de pe pistoletul de încărcare.► Introduceți pistoletul în conectorul de încărcare.
Începerea încărcării este confirmată de
aprinderea intermitentă cu verde a ghidurilor de
lumină din trapă și de aprinderea intermitentă cu
verde a martorului CHARGE de pe unitatea de
control.
În caz contrar, încărcarea nu a început; reluați
procedura verificând dacă toate conexiunile sunt
corecte.
Aprinderea martorului roșu din trapă indică
blocarea pistoletului.
Încărcarea accelerată (mod 3)

► Urmați instrucțiunile de utilizare a unității de încărcare accelerată (Wallbox).
► Îndepărtați capacul de protecție de pe pistoletul de încărcare.► Introduceți pistoletul în conectorul de încărcare.
Începerea încărcării este confirmată de
aprinderea intermitentă cu verde a ghidurilor de
lumină din trapă.
În caz contrar, încărcarea nu a început; reluați
procedura verificând dacă toate conexiunile sunt
corecte.
Aprinderea martorului roșu din trapă indică
blocarea pistoletului.
Deconectare

Înainte de deconectarea pistoletului din
conectorul de încărcare:
► Dacă deschiderile vehiculului sunt deblocate, blocați-le și apoi deblocați-le .► Dacă deschiderile vehiculului sunt blocate, deblocați-le.
Stingerea martorului roșu din trapă confirmă
deblocarea pistoletului de încărcare.
► După 30 de secunde, scoateți pistoletul de
încărcare.
Încărcare la domiciliu (mod 2)
Terminarea încărcării este confirmată prin
aprinderea continuă a martorului verde
CHARGE de pe unitatea de comandă și prin
aprinderea continuă a ghidurilor de lumină verde
din trapă.
► După deconectare, scoateți capacul de protecție de pe pistolet și închideți trapa de
încărcare.
► Deconectați cablul de încărcare al unității de control de la priza la domiciliu.
Încărcarea accelerată (mod 3)
Terminarea încărcării este indicată de unitatea
de încărcare accelerată (Wallbox) și de
aprinderea continuă a ghidurilor de lumină verde
din trapă.
► După deconectare, așezați din nou pistoletul pe unitatea de încărcare și închideți trapa.
Încărcare programată
În mod implicit, încărcarea începe când
este conectat pistoletul. Încărcarea poate fi
programată.

164
Informații practice
de remorcare și urmați recomandările din
aceasta.
Mâner de deblocare
Sfera se blochează fie în poziția de stocare, fie
în poziția de utilizare.
Mânerul de deblocare este în spatele barei
de protecție din spate, protejat de o casetă de
depozitare.
Pentru a ajunge la mâner:


► introduceți mâna sub bara de protecție din spate, cu palma întinsă și în sus.► introduceți mâna în caseta de depozitare și prindeți mânerul.
Setări
► În meniul Hibrid de pe ecranul tactil,
selectați fila Încărcare .
► Setați ora de începere a încărcării.► Apăsați OK.
Setarea este salvată în sistem.
De asemenea, puteți programa funcția de încărcare folosind un smartphone, prin
intermediul aplicației MyPeugeot.
Pentru mai multe informații despre
Funcționalitățile disponibile la distanță ,
consultați secțiunea corespunzătoare.
Activare
► Conectați vehiculul la echipamentul de încărcare dorit.► Apăsați acest buton din trapă în interval de un minut pentru a activa
sistemul (confirmat de aprinderea în culoarea
albastră a ghidurilor de lumină).
Dispozitiv de remorcare
Repartizarea încărcăturii► Repartizați încărcătura în remorcă astfel încât obiectele cele mai grele să fie cât mai aproape
de axa roților, iar sarcina pe dispozitivul de
remorcare să fie aproape de valoarea maximă
autorizată, fără a o depăși.
Densitatea aerului scade odată cu altitudinea,
reducând astfel performanțele motorului. Sarcina
maximă remorcabilă trebuie redusă cu câte 10%
la fiecare 1.000 metri altitudine.
Utilizați dispozitive de remorcare
originale și cablaje omologate de
PEUGEOT. Recomandăm montarea acestora
la un dealer PEUGEOT sau la un atelier
calificat.
Dacă dispozitivul nu este montat de un
dealer PEUGEOT, instalarea trebuie totuși
realizată conform instrucțiunilor furnizate de
producătorul vehiculului.
Important: în cazul unui hayon „mâini libere”,
dacă un dispozitiv de remorcare este montat
în afara rețelei de dealeri PEUGEOT, este
esențial să vizitați un dealer PEUGEOT sau
un atelier calificat pentru a recalibra sistemul
de detecție. Pericol de defectare a funcției
„mâini libere”!
În timp ce se folosește un dispozitiv de
remorcare aprobat, anumite funcții de asistare
la conducere sau la manevre se dezactivează
automat.
Respectați masele maxime remorcabile
autorizate, specificate în certificatul de
înmatriculare a vehiculului, pe eticheta
producătorului, precum și în secțiunea
Caracteristici tehnice a prezentului ghid.
Conformitatea cu sarcina maximă
autorizată pe dispozitivul de remorcare
(greutate sferă) include și utilizarea
accesoriilor (suport de bicicletă, cutii etc.).
Respectați legislația în vigoare în țara în
care călătoriți.
Vehicule prevăzute cu hayon
motorizat, cu funcția „mâini libere”
Pentru a evita deschiderea accidentală a
hayonului în timp ce utilizați dispozitivul de
remorcare:
– Dezactivați în prealabil această funcție din meniul de configurare a vehiculului.– Sau îndepărtați cheia electronică din zona de recunoaștere, cu hayonul închis.
Dispozitiv de remorcare
cu articulație retractabilă
Atunci când nu este folosit, dispozitivul de remorcare se pliază sub bara de protecție din
spate.
Nici montarea, nici plierea dispozitivului nu
necesită utilizarea de instrumente.
Înainte de orice operațiune, vehiculul
trebuie oprit, iar frâna de parcare trebuie
acționată.
Zona din jurul tobei de eșapament se poate
încălzi foarte mult: pericol de arsuri!
Vehicule prevăzute cu hayon
motorizat, cu funcția „mâini libere”
Pentru a evita deschiderea accidentală a
hayonului, consultați secțiunea Dispozitiv

173
Informații practice
7Cutie de viteze manuală
Cutia de viteze nu necesită întreținere
(uleiul nu trebuie schimbat).
Cutie de viteze automată
Cutia de viteze nu necesită întreținere
(uleiul nu trebuie schimbat).
Frâna de parcare electrică
Acest sistem nu necesită niciun control deosebit. Totuși, în caz de defecțiune,
apelați la un reparator agreat PEUGEOT sau la
un service autorizat, pentru verificarea
sistemului.
Pentru mai multe informații despre Frâna
de parcare electrică , consultați
secțiunea corespunzătoare.
Plăcuțe de frână
Uzura frânelor depinde de stilul de condus, mai ales pentru vehiculele
folosite în orașe, pe distanțe scurte. Verificarea
stării frânelor se poate impune chiar și între
revizii.
Dacă nu există scurgeri, scăderea nivelului
lichidului de frână indică o uzură a plăcuțelor de
frână.
După spălarea vehiculului, atunci când
umiditatea este crescută, sau iarna se
poate forma gheață pe discurile și pe
plăcuțele de frână: eficacitatea sistemului de
frânare poate scădea. Efectuați ușoare
manevre de frânare, pentru a usca și a
dezgheța frânele.
Stare de uzură a discurilor
de frână
Pentru orice informație referitoare la verificarea stării de uzură a discurilor de
frână, contactați un reparator agreat PEUGEOT
sau un service autorizat.
Roți și pneuri
Presiunea de umflare a tuturor pneurilor,
inclusiv a roții de rezervă, trebuie
verificată la pneurile „reci”.
Presiunile indicate pe eticheta de presiuni în
pneuri sunt valabile pentru pneuri „reci”. Dacă ați
rulat mai mult decât 10 minute sau 10 kilometri
cu peste 50 km/h, pneurile sunt calde; adăugați 0,3 bari (30 kPa) la presiunile indicate pe
etichetă.
Presiunea insuficientă duce la creșterea
consumului de carburant. Presiunea
necorespunzătoare în pneuri provoacă uzura
prematură a pneurilor și afectează ținuta de
drum a vehiculului - pericol de accident!
Rularea cu pneurile uzate sau deteriorate reduce
randamentul frânării și afectează ținuta de
drum a vehiculului. Se recomandă verificarea periodică a stării pneurilor (suprafața de rulare și
taloanele) și a jantelor, precum și a ventilelor.
Când indicatorii de uzură nu mai apar pe banda
de rulare, adâncimea canelurilor este mai mică
de 1,6 mm; este imperativ să înlocuiți pneurile.
Utilizarea unor roți și pneuri diferite de cele
specificate poate afecta durata de viață a
pneurilor, mișcarea roților, garda la sol și
vitezometrul. De asemenea, poate afecta ținuta
de drum.
Montarea unor pneuri diferite pe punțile față,
respectiv spate poate duce la funcționarea
incorectă a sistemului ESC.
Amortizoare
Uzura amortizoarelor nu este ușor de
detectat de către conducători. Cu toate
acestea, amortizoarele au un impact puternic
asupra ținutei de drum și a eficienței de frânare.
Pentru siguranța și confortul dvs. la drum, este
necesar un control periodic de către un dealer
PEUGEOT sau de un atelier calificat.
Kituri de distribuție și de
accesorii
Kiturile de distribuție și de accesorii sunt utilizate din momentul pornirii motorului și
până la oprirea acestuia. Uzura acestora este
normală.
Un kit de distribuție sau de accesorii defect
poate deteriora motorul, făcându-l neutilizabil.
Respectați frecvența de înlocuire recomandată,

175
Informații practice
7În aceste condiții, lichidul poate fi păstrat cel
puțin un an.
Dacă lichidul a înghețat, va putea fi utilizat după
dezghețare completă, la temperatura camerei.
Nu depozitați niciodată recipientele de
AdBlue® în vehicul.
Măsuri de precauție în timpul utilizării
AdBlue® este o soluție pe bază de uree. Acest
lichid este neinflamabil, incolor și inodor (când
este păstrat într-un loc răcoros).
Dacă ajunge în contact cu pielea, spălați zona
respectivă cu multă apă și săpun. Dacă ajunge
în ochi, clătiți imediat cu multă apă sau cu o
soluție pentru spălarea ochilor, timp de cel puțin
15 minute. Dacă aveți senzații de arsură sau de
iritație persistente, consultați un medic.
În caz de ingerare, clătiți imediat gura cu apă
curată, apoi beți multă apă.
În anumite condiții (de exemplu, la temperaturi
înalte), nu se poate exclude riscul de degajare a
vaporilor de amoniac: nu inhalați vaporii. Vaporii
de amoniac irită mucoasele (ochii, nasul și gura).
Păstrați lichidul în recipientul său original
AdBlue® și nu-l lăsați la îndemâna
copiilor.
Procedura
Înainte de a începe completarea, asigurați-vă
că vehiculul este parcat pe o suprafață plană și
orizontală.
În timpul iernii, verificați dacă temperatura din
vehicul este mai mare decât -11 °C. Dacă nu, fiind înghețat, aditivul AdBlue® nu poate fi turnat
în rezervor. Parcați vehiculul într-un loc mai
cald, timp de câteva ore, pentru a putea efectua
completarea.
Nu turnați niciodată AdBlue® în rezervorul
de motorină.
Dacă stropiti cu AdBlue® sau apar
scurgeri pe caroserie, clătiți imediat cu
apă rece sau ștergeți cu o lavetă umedă.
Dacă lichidul s-a cristalizat, îndepărtați-l cu un
burete și apă fierbinte.
Important: în cazul adăugării după o
pană provocată de lipsa de AdBlue,
trebuie să așteptați aproximativ 5 minute
înainte de a pune contactul, fără a deschide
ușa conducătorului, fără a debloca
vehiculul și fără a aduce cheia electronică
în habitaclu .
Puneți contactul și, după un interval de
așteptare de 10 secunde, porniți motorul.
► Apăsați butonul „START/STOP” pentru a opri
motorul.


► Rotiți bușonul albastru al AdBlue® cu a
6-a parte a unei ture în sens invers acelor de
ceasornic și scoateți-l.
► Cu un recipient de AdBlue®: după ce verificați
data de expirare, citiți cu atenție instrucțiunile
de pe etichetă înainte de a turna conținutul în
rezervorul de AdBlue al vehiculului.
► Cu o pompă de AdBlue®: introduceți pistoletul
și completați rezervorul până la întreruperea
automată a pistoletului.
Pentru a nu umple excesiv rezervorul de
AdBlue®:– Adăugați între 10 și 13 litri utilizând recipiente de AdBlue®.– Opriți după întreruperea automată a pistoletului dacă alimentați la o pompă.
Sistemul înregistrează doar completări cu cel
puțin 5 litri de AdBlue
®.
Dacă rezervorul de AdBlue® este complet
gol - fapt confirmat de mesajul
„Completați nivelul de AdBlue: Pornire
imposibilă” - este esențial să adăugați cel
puțin 5 litri.

176
Informații practice
Trecerea la modul roată liberă
În anumite situații, trebuie să permiteți trecerea
vehiculului în modul roată liberă (în timp ce este
remorcat, pe dinamometru, într-o spălătorie
automată sau la transportul feroviar sau maritim
etc.).
Procedura variază în funcție de tipul de cutie de
viteze și de frâna de parcare.
Cu cutie de viteze manuală
și frână de parcare electrică
/
Procedura de deblocare
► Cu motorul pornit și cu pedala de frână apăsată, aduceți selectorul de viteze în poziție
neutră.
► Opriți motorul ținând pedala de frână apăsată.► Eliberați pedala de frână, apoi puneți din nou
contactul.► Țineți apăsată pedala de frână și apăsați maneta de comandă pentru a elibera frâna de
parcare.
► Eliberați pedala de frână, apoi decuplați contactul.
Revenirea la funcționarea normală
► Reporniți motorul ținând pedala de frână apăsată.
Cu cutie de viteze automată
și frână de parcare electrică
/
Procedura de deblocare
► Cu vehiculul staționat și motorul pornit, selectați modul N și decuplați contactul.În interval de 5 secunde:► Puneți din nou contactul.► Menținând pedala de frână apăsată, deplasați selectorul prin impulsuri înainte sau
înapoi pentru a confirma modul N.
► Țineți apăsată pedala de frână și apăsați maneta de comandă pentru a elibera frâna de
parcare.
► Eliberați pedala de frână, apoi decuplați contactul.
Dacă este depășită limita de 5 secunde, cutia
de viteze cuplează modul P; în acest caz,
procedura trebuie repornită.
Revenirea la funcționarea normală
► Reporniți motorul ținând pedala de frână apăsată.
Acces și pornire fără cheie
Nu trebuie să apăsați pedala de frână
cât timp cuplați sau decuplați contactul. În caz
contrar, motorul pornește, obligându-vă să
reporniți procedura.
Recomandări de
întreținere
Recomandări generale
Respectați următoarele recomandări pentru a
preveni deteriorarea vehiculului.
Exterior
Nu folosiți niciodată spălarea la presiune
înaltă a compartimentului motorului
- Pericol de deteriorare a componentelor
electrice!
Nu spălați vehiculul în condiții de soare
puternic sau de temperaturi extrem de
scăzute.
Când spălați vehiculul într-o spălătorie
automată cu perii rotative, nu uitați să
blocați portierele și, în funcție de versiune, să
scoateți cheia electronică din zona de
recunoaștere și să dezactivați funcția „mâini
libere” („Acces cu mainile incarcate”).
Când folosiți un sistem de spălare la presiune
înaltă, mențineți o distanță de cel puțin 30
cm față de vehicul (îndeosebi față de zonele
cu vopsea zgâriată, senzori sau garnituri de
etanșare).
Curățați cât mai rapid posibil petele care
conțin substanțe chimice ce pot afecta
vopseaua vehiculului (inclusiv rășini ale

178
În caz de pană
Triunghi de semnalizare
Din motive de siguranță, înainte de a ieși din
vehicul pentru a monta și instala triunghiul,
aprindeți luminile de avarie și îmbrăcați vesta
reflectorizantă de siguranță.
Compartiment de depozitare

Există un compartiment în ornamentul interior
al hayonului, destinat depozitării triunghiului
reflectorizant.
► După deschiderea hayonului, eliberați capacul rotind șurubelnița cu un sfert de tură la
stânga.
Asamblarea și montarea triunghiului


La versiunile echipate cu triunghi original,
consultați ilustrația de mai sus.
Pentru alte versiuni, consultați instrucțiunile de
asamblare furnizate de producător împreună cu
triunghiul.
► Instalați triunghiul în spatele vehiculului, conform legislației locale în vigoare.
Pană de carburant
(diesel)
La vehiculele echipate cu motor diesel, în caz de
pană de carburant, este necesară reamorsarea
circuitului de carburant.
Înainte de a începe amorsarea sistemului,
este esențial să puneți cel puțin 5 litri de diesel în
rezervorul de carburant.
Pentru mai multe informații despre
Alimentare și despre Selectorul de
carburant (diesel), consultați secțiunea
corespunzătoare.
Pentru versiunile fără BlueHDi, componentele
sistemului de carburant se află în compartimentul
motorului, posibil sub capacul detașabil.
Pentru mai multe informații despre
Compartimentul motorului , în special
despre locația diverselor componente sub
capotă, consultați secțiunea corespunzătoare.
Motorizări 1.5 BlueHDi
► Puneți contactul (fără a porni motorul).► Așteptați aproximativ 1 minut și tăiați contactul.► Acționați demarorul pentru a porni motorul.Dacă motorul nu pornește la prima încercare, nu
insistați și reluați procedura.
Motorizări 2.0 BlueHDi
► Puneți contactul (fără a porni motorul).
► Așteptați aproximativ 6 secunde și tăiați contactul.► Repetați operația de 10 ori.► Acționați demarorul pentru a porni motorul.Dacă motorul nu pornește la prima încercare, nu
insistați și reluați procedura.

179
În caz de pană
8Motorizări diferite de BlueHDi
► Dacă este necesar, deschideți capota și desprindeți masca decorativă a motorului, pentru
a avea acces la pompa de reamorsare.
► Slăbiți șurubul pentru eliminarea gazelor .► Acționați pompa de reamorsare până când carburantul pătrunde în tubul
transparent.
► Strângeți șurubul pentru eliminarea gazelor .► Acționați demarorul până la pornirea motorului (dacă motorul nu pornește la prima
încercare, așteptați aproximativ 15 secunde,
apoi reluați).
► Dacă motorul nu pornește după mai multe încercări, acționați din nou pompa de
reamorsare, apoi demarorul.
► Remontați masca decorativă pe poziție și fixați-o, apoi închideți capota.
Trusă de scule
Set de instrumente furnizate împreună cu
vehiculul.
Conținutul trusei depinde de nivelul de echipare
a vehiculului:
– Kit de depanare provizorie pneuri.– Roată de rezervă.
Acces la instrumente
Setul de instrumente este depozitat în portbagaj,
sub podea.


Berlină
Pentru a-l accesa:
► Deschideți portbagajul.► Ridicați podeaua și pliați-o.

SW
Pentru a-l accesa:
► Deschideți portbagajul.► Ridicați podeaua.
► Fixați cârligul podelei la garnitura superioară a portbagajului.
Cu kit de depanare provizorie pneuri

Cu roată de rezervă

Aceste scule sunt specifice vehiculului și
pot varia în funcție de echipare.
Nu le utilizați în alte scopuri.