Peugeot 508 2020 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

59
Ergonomie et confort
3Sistem FOCAL® Premium
Hi-Fi Sistem


Vaše vozilo je opremljeno z visokokakovostnim
zvočnim sistemom francoske znamke FOCAL®,
ki je specialist za akustiko že več kot 35 let
in svetovno znan po inovativnih patentih ter
izjemnem zvočnem podpisu.
10 zvočnikov z ekskluzivno tehnologijo znamke
FOCAL
® nudi užitek v čistem in natančnem
zvoku v potniškem prostoru:
– Sredinski zvočnik/satelitski zvočniki: tehnologija Polyglass omogoča, da vas zvok
prevzame in se obenem porazdeli v prostoru.
– Izjemno natančni srednjetonski zvočniki: tehnologija Polyglass zagotavlja uravnotežen in
natančen zvok.
– Visokotonski zvočniki TNF: tehnologija obrnjenih aluminijastih kupol nudi optimalno
razpršitev zvoka in zelo natančne visoke tone.
– 12-polni aktivni ojačevalnik – 515 W: hibridna tehnologija razreda AB/razreda D, ki nudi
bogastvo in fineso visokofrekvenčnih zvokov ter
resnično moč nizkotonskim zvokom.
– Nizkotonski zvočnik: tehnologija trojne tuljave Power FlowerTM 200 mm z natančno in dinamično reprodukcijo nizkotonskih frekvenc.
Brezžični polnilnik za
pametni telefon



Polnilnik omogoča brezžično polnjenje
prenosne naprave, kot je pametni telefon, z
uporabo načela magnetne indukcije, v skladu s
standardom Qi 1.1.
Prenosna naprava, ki jo boste polnili, mora biti
združljiva s standardom Qi, bodisi po zasnovi ali
s pomočjo združljivega nosilca ali ohišja.
Območje polnjenja je označeno s simbolom Qi.
Polnilnik deluje, kadar motor teče ali kadar je
sistem Stop & Start v načinu STOP.
Polnjenje upravlja pametni telefon.
Z Prostoročni dostop in zagon vozila se
delovanje polnilnika lahko za kratek čas prekine,
če odprete vrata ali izklopite vžig.
Polnjenje
► Ko je področje za polnjenje dostopno, na njegovo sredino položite napravo.

Ko je zaznana prenosna naprava, kontrolna
lučka polnilnika zasveti zeleno. Lučka sveti ves
čas, ko poteka polnjenje baterije.
Sistem ni narejen tako, da bi z njim lahko
hkrati polnili več naprav.


Ne puščajte kovinskih predmetov
(kovancev, ključev, daljinskega
upravljalnika vozila itd.) v področju za
polnjenje, medtem ko se naprava polni, ker
lahko pride do pregrevanja ali prekinitve
postopka polnjenja.
Preverjanje delovanja
Stanje kontrolne lučke omogoča spremljanje
delovanja polnilnika.

60
Ergonomie et confort
Stanje
kontrolne
lučkePomen
Izklop Izklopljen motor.
Zaznana ni nobena
združljiva naprava.
Polnjenje končano.
Sveti zeleno Zaznana je združljiva
naprava.
Polnjenje.
Utripa oranžno V območju polnjenja je
zaznan tujek.
Naprava ni nameščena
na sredino območja
polnjenja.
Sveti oranžno Napaka v delovanju
merilnika baterije naprave.
Previsoka temperatura
baterije naprave.
Napaka polnilnika.


Če kontrolna lučka sveti oranžno:– odstranite napravo in jo namestite nazaj na sredino območja polnjenja
ali
– odstranite napravo in poskusite znova čez petnajst minut. Če težava ni odpravljena, naj sistem pregleda
servisna mreža PEUGEOT ali kvalificirana
servisna delavnica.
Prednji naslon za roke
V naslonu je tudi predal.
Odpiranje

► Pritisnite ročico pod pokrovom.
Pokrov se odpre v dveh delih.
Zapiranje

► Zložite oba dela pokrova.
Preproge
Namestitev

Pri prvi namestitvi preproge na voznikovi strani
lahko uporabite le pritrdilne sponke, ki jih
prejmete v vrečki skupaj s preprogo.
Ostale preproge samo položite na obstoječe
talne obloge v vozilu.
Odstranjevanje/ponovna namestitev
► Da izvlečete preprogo na voznikovi strani, pomaknite sedež do konca nazaj in odpnite
sponke.
► Za ponovno namestitev preprogo namestite v ustrezen položaj in jo pritrdite s pritiskom.► Preverite, ali je preproga dobro pritrjena.
Da preprečite nevarnost blokiranja
pedalov:
– uporabljajte izključno preproge, ki jih lahko pritrdite na že obstoječe pritrditvene sponke v
vozilu. Uporaba teh sponk je obvezna.

61
Ergonomie et confort
3– Nikoli ne nameščajte preprog ene na drugo.
Uporaba preprog, ki jih ni odobril PEUGEOT,
lahko ovira dostop do pedalov in delovanje
tempomata/omejevalnika hitrosti.
Odobrene preproge imajo pod sedežem dve
sponki.
Stropne luči
1.Sprednja stropna luč, občutljiva na dotik
2. Sprednje luči za branje zemljevidov,
občutljive na dotik
3.Zadnje luči za branje zemljevidov, občutljive
na dotik
Sprednja stropna luč,
občutljiva na dotik
Postopoma se prižge:– ko odklenete vozilo.– ko izklopite kontakt.– ko se odprejo katera od vrat.– ko pritisnete gumb za zaklepanje na daljinskem upravljalniku, da bi določili položaj
vozila.
Izklopi se:
– ko zaklenete vozilo.– ko vklopite kontakt.– 30 sekund po zaprtju zadnjih odprtih vrat.Sprednje in zadnje luči za branje zemljevidov,
občutljive na dotik, se prižgejo in ugasnejo hkrati
s stropno lučko.
Z dolgim pritiskom na stropno lučko to lučko
popolnoma izklopite, tako da se ne prižiga več
(to potrjuje simbol » OFF«).
Luči za branje zemljevidov,
občutljive na dotik
► Ob vključenem kontaktu pritisnite na ustrezno luč za branje zemljevidov.
Ambientalna osvetlitev
potniškega prostora
Zatemnjena svetloba v potniškem prostoru
izboljša vidljivost znotraj vozila v primeru šibke
zunanje svetlobe.
Ponoči se ob vklopu/izklopu pozicijskih luči
samodejno vklopi/izklopi ambientalna osvetlitev.
Vklop/izklop in intenzivnost svetlobe lahko nastavljate prek menija Driving / Vehicle
na zaslonu na dotik.

62
Ergonomie et confort
Ureditev zadnjega dela
potniškega prostora
12-voltna vtičnica za
dodatno opremo


► Če želite priključiti 12-voltno dodatno opremo (največja moč: 120 W), odstranite pokrov in priključite ustrezen adapter.
Priključitev električne opreme, ki je ni
odobril PEUGEOT, kot je npr. polnilnik z
USB vtičnico, lahko privede do motenj v
delovanju električnih sklopov avtomobila in
povzroči npr. slab sprejem radijskega signala
ali motnje prikaza na zaslonu.
Vtičnice USB

Vsaka vtičnica USB je namenjena samo
napajanju ali polnjenju priključene prenosne
naprave.
Naslon za roke zadaj

V njem se nahajata držali za pločevinke.
Odprtina za smuči
Mehanizem je namenjen shranjevanju in prevozu
dolgih predmetov.
Odpiranje
► Spustite naslon za roke na zadnjih sedežih.► Ročico lopute povlecite navzdol.

► Spustite loputo.► Predmete naložite z notranje strani prtljažnika.

63
Ergonomie et confort
3Ureditev prtljažnega
prostora


Karavan
1.Pokrivalo prtljažnega prostora
2.
12-voltna vtičnica (120 W)
3. Osvetlitev prtljažnika
4. Kljukica za vrečke
5. Mreža za shranjevanje ali ojačevalnik Hi-Fi
6. Obroči za pritrditev
7. Predal za shranjevanje/škatla z orodjem pod
podom


SW
1.Pokrivalo prtljažnega prostora
2. Ročice za preklop zadnjih sedežev
3. Kljuke za vrečke
4.
12-voltna vtičnica (120 W)
5. Osvetlitev prtljažnika
6. Pritrdilni trakovi
7. Mreža za shranjevanje ali ojačevalnik Hi-Fi
8. Obroči za pritrditev
9. Predal za shranjevanje/škatla z orodjem pod
podom
Z obroči za pritrditev lahko zavarujete
prtljago tako, da na obroče pritrdite
različne vrste mrež za zadrževanje prtljage.
Takšne zadrževalne mreže so na voljo kot
opcijska ali kot dodatna oprema.
Za več informacij se obrnite na servisno
mrežo PEUGEOT.
Za informacije o namestitvi visoke mreže za
zadrževanje prtljage (SW) si oglejte ustrezni
razdelek.
Pokrivalo prtljažnega
prostora (karavan)


Sestavljeno je iz dveh delov:– odstranljivega dela A, pritrjenega na zadnja
stebrička potniškega prostora,
– odstranljivega dela B, pritrjenega na okvir
zadnjega stekla.

64
Ergonomie et confort

Odstranjevanje dela A:► Pazite na smer nameščanja.► Iztaknite zadnje pritrdišče 1 na vsaki strani.► Iztaknite zadnje pritrdišče 2 na vsaki strani.
To polico je možno namestiti samo v eni smeri.
Za ponovno namestitev ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.


Odstranjevanje dela B:► Iztaknite dve stranski pritrdišči 3.► Pokrivalo prtljažnega prostora potegnite naprej, da zadnji pritrdišči 4 iztaknete iz okvirja.
Za ponovno namestitev ponovite postopek v
obratnem vrstnem redu.
Pri močnem zaviranju vozila lahko
predmete na pokrivalu prtljažnega
prostora vrže naprej.
Pokrivalo prtljažnega
prostora (SW)
Dostop

► Potisnite ročaj navzdol in pokrivalo prtljažnega prostora se samodejno dvigne ob
stebričkih prtljažnika.
Zlaganje

► Povlecite ročaj proti sebi in pokrivalo prtljažnega prostora se bo samodejno zložilo.
Premični del A se zloži za nasloni zadnjih
sedežev.
Odstranitev

► Stisnite sponko B in dvignite pokrivalo
prtljažnega prostora najprej na desni strani in
nato še na levi ter ga izvlecite.

65
Ergonomie et confort
3Namestitev

► Levi konec navojnega mehanizma pokrivala prtljažnega prostora namestite v ležišče 1, ki se
nahaja za levim zadnjim sedežem.
► Stisnite sponko B na navojnem mehanizmu
in ga namestite v ležišče 2 na desni strani.
► Spustite sponko, da se pokrivalo prtljažnega prostora zaskoči.► Odvijte ga, dokler se ne zaskoči na stebričkih prtljažnika.
Pri nenadnem zaviranju vozila lahko
predmete na pokrivalu prtljažnega
prostora vrže naprej.
Mreža za zadrževanje
visokega tovora (SW)


Če odstranljivo mrežo pritrdite na posebna
zgornja in spodnja pritrdišča, lahko uporabite
celoten prostor za tovor, vse do stropa:
– za sprednjimi sedeži (prva vrsta sedežev), če ste preklopili zadnje sedeže,– za zadnjimi sedeži (druga vrsta sedežev), ko je pokrivalo prtljažnega prostora odstranjeno.
Mreža varuje potnike v primer
nenadnega zaviranja.
Prva vrsta

► Zložite zadnje sedeže.► Odstranite vzglavnike zadnjih sedežev .► Navojni mehanizem mreže namestite nad obe vodil, ki sta nameščeni na hrbtni strani
preklopljenih naslonov zadnjih sedežev.
► Vodili B namestite v zarezi A in potisnite
navojni mehanizem od leve proti desni, da se
zaskoči.
► Odvijte mrežo, vendar je ne napnite.► En konec kovinskega droga vstavite v ustrezno zgornje pritrdišče 1.► Stisnite kovinski drog, nato pa potegnite in namestite njegov drugi konec v drugo zgornje
pritrdišče 1.
► Preverite, ali je mreža dobro pritrjena in napeta.

66
Ergonomie et confort
Kadar je navojni mehanizem mreže
nameščen na poklopljene naslone, nikoli
ne premikajte zadnjih sedežev.
Druga vrsta

► Zvijte in odstranite pokrivalo prtljažnega prostora.► Zložite zadnje sedeže.► Levi konec navojnega mehanizma mreže namestite v stranski nosilec 3 tako, da sežete z
leve strani potniškega prostora.
► Desni konec navojnega mehanizma mreže namestite v stranski nosilec 4 tako, da sežete z
desne strani potniškega prostora.
► Pritisnite na vsaki strani, da se navojni mehanizem zaskoči; rdeči oznaki ne smeta biti
vidni.
► Odvijte mrežo iz prtljažnika.
► En konec kovinskega droga vstavite v ustrezno zgornje pritrdišče 2.► Stisnite kovinski drog, nato pa potegnite in namestite njegov drugi konec v drugo zgornje
pritrdišče 2.
► Preverite, ali je mreža dobro pritrjena in napeta.► Dvignite in zaklenite zadnje sedeže.
12-voltna vtičnica za
dodatno opremo
► Če želite priključiti 12-voltno dodatno opremo (največja moč: 120 W), odstranite pokrov in priključite ustrezen adapter.► Vklopite kontakt.
Priključitev električne opreme, ki je ni
odobril PEUGEOT, kot je npr. polnilnik z
USB vtičnico, lahko privede do motenj v
delovanju električnih sklopov avtomobila in
povzroči npr. slab sprejem radijskega signala
ali motnje prikaza na zaslonu.
Obroči za pritrditev

Karavan

SW
V prtljažniku so štirje obroči za pritrditev prtljage
z različnimi mrežami za zadrževanje prtljage.
Pri modelih SW sta dva obroča fiksna, druga dva
pa je mogoče premikati po vodilih.
Za več informacij o različnih mrežah se obrnite
na servisno mrežo PEUGEOT.

67
Ergonomie et confort
3

Premikanje enega od premičnih obročev:► Medtem ko pritiskate gumb, premikajte obroč
po vodilu.► V želenem položaju gumb spustite, da ga blokirate.
Odstranjevanje ali ponovno nameščanje enega
od premičnih obročev:
► Približajte ga podolgovati zarezi na vodilu.► Za pravilno namestitev mora biti obroč nameščen v navpičnem položaju in proti
zunanjemu delu vozila.
Obročev za pritrditev ne zamenjajte s
kljukami za vrečke ali pritrditvami
zgornjega pasu.
Predal za shranjevanje

Vozilo z dvižnimi vrati zadaj

SW► Za dostop do prostora za shranjevanje do konca dvignite talno oblogo prtljažnika.
Glede na različico vsebuje:
– Komplet za zasilno popravilo pnevmatike in orodje.– Rezervno kolo s kompletom orodja.– Kabel za polnjenje akumulatorja (hibrid).
Osvetlitev prtljažnika
Luč se vklopi samodejno, ko odprete prtljažnik,
in se izklopi, ko ga zaprete.
Na voljo so različna trajanja osvetlitve:
– približno deset minut ob izključenem kontaktu.– približno trideset sekund v varčevalnem načinu delovanja.– neomejeno ob vključenem motorju.

68
Osvetlitev in vidljivost
Stikala za zunanjo
osvetlitev
Glavna osvetlitev


Samodejni vklop luči/dnevnih luči
Samo pozicijske luči
Zasenčene ali dolge luči
»Funkcija avtocesta (Highway)«
Pri žarometih s tehnologijo »Full LED«
se doseg svetlobnega snopa zasenčenih luči
samodejno poveča, ko vozilo preseže hitrost
110 km/h.
»Peugeot Adaptive LED technology«
Pri zadnjih lučeh Full LED 3D se svetlost
nastavlja samodejno za optimalno vidljivost
tako podnevi kot tudi ponoči.
Vklop zasenčenih luči

► Za preklop zasenčene/dolge luči povlecite ročico.
V načinu » AUTO (Samodejno)« ali če so
vklopljene pozicijske luči, lahko voznik za kratek
čas vklopi dolge luči (»pobliskavanje z lučmi«),
če povleče ročico.
Prikazovalniki
Na instrumentni plošči zasveti ustrezna kontrolna
lučka, ki potrdi, da so izbrane luči vklopljene.
Če ena od luči ne deluje, ta opozorilna lučka stalno sveti, hkrati pa se prikaže
sporočilo, ki ga spremlja zvočni signal.
Zadnji meglenki
Delujejo samo, če so prižgane pozicijske ali zasenčene luči.

► Zavrtite obroč naprej za vklop ali nazaj za izklop.Ob samodejnem izklopu luči (položaj »AUTO«)
ostanejo meglenke in zasenčene luči prižgane.
V jasnem ali deževnem vremenu,
podnevi ali ponoči, meglenk ne smete
uporabljati. V takih primerih lahko zaslepijo
ostale udeležence v prometu. Meglenke lahko
uporabljate samo v megli ali med sneženjem
(odvisno od državnih zakonov).
Meglenke izključite takoj, ko jih ne potrebujete
več.
Izklop luči ob izključenem kontaktu
Ob izklopu kontakta se takoj izklopijo
vse luči, razen zasenčenih luči pri vključeni
funkciji samodejnega vklopa luči s časovnim
zamikom izklopa.
Vklop luči po izklopu kontakta
Za ponovni vklop ročice za luči zavrtite
obroč v položaj » AUTO«, nato pa v želeni
položaj.
Ko odprete voznikova vrata, se začasno
sproži zvočni signal, ki voznika opozori, da so
luči vklopljene.
Luči ugasnejo samodejno po poteku
časa, ki je odvisen od nivoja napolnjenosti
akumulatorja (vklop načina za varčevanje z
energijo).
V določenih vremenskih pogojih (nizka temperatura, vlaga itd.) se notranja stran
stekla na žarometih in zadnjih lučeh lahko
zarosi, vendar zarositev izgine nekaj minut po
vklopu luči.
Svetlobnega snopa žarometov Full LED
nikoli ne glejte preblizu: nevarnost hudih
poškodb oči!
Vožnja v tujini
Vozila, opremljena s halogenskimi
žarometi:
Če nameravate uporabljati vozilo v državi, kjer
poteka promet po nasprotni strani cestišča,
morate prilagoditi zasenčene luči, da ne bi
zaslepili nasproti vozečih voznikov. Obrnite se
na pooblaščenega serviserja PEUGEOT ali
kvalificirano servisno delavnico.
Dnevne luči/pozicijske luči
Te luči LED spredaj in zadaj na vozilu se
samodejno prižgejo, ko se motor zažene.
Opravljajo naslednje funkcije:
– Dnevne luči (stikalo za luči v položaju »AUTO« pri normalni osvetlitvi okolice).– Pozicijske luči (stikalo za luči v položaju »AUTO«, šibka osvetlitev okolice, ali »samo
pozicijske luči« ali »zasenčene/dolge luči«).