PEUGEOT 508 2023 Brugsanvisning (in Danish)

149
Praktiske oplysninger
7



Betydningen af hver identifikationsmærkat er
følgende:
Identifikationsmærkat PlaceringKonfigurationStrømtype/spændingsinterval
C
Ladestik (bilside) TYPE 2Vekselstrøm
< 480 Vrms

C
Ladestik (laderside) TYPE 2Vekselstrøm
< 480 Vrms
Typer af opladning
Kabeltype KompatibilitetSpecifikationer
Type 2-ladekabel med indbygget kontrolboks


Identifikatiobsmærkat C på ladestikket (bilside). Konventionel stikkontakt (afhænger af landet).


Ladningen er begrænset til maksimalt
10 A.
Stiktypen »Green'Up«


Ladningen er begrænset til maksimalt 16 A.

150
Praktiske oplysninger
KabeltypeKompatibilitetSpecifikationer
Type 3-ladekabel


Identifikationsmærkater C på ladestikket (bilside)
og på stikket (ladeside). Stik til hurtig ladeenhed.


Ladningen er begrænset til maksimalt
32 A.
Vægmonteret hurtig opladningsenhed.


Den anslåede opladningstid vises i
instrumentgruppen, når køretøjet er
tilsluttet. Den kan variere afhængigt af
forskellige faktorer, f.eks. udetemperaturen
eller el-forsyningens kvalitet.
Hvis udetemperraturen er under -10 °C,
anbefales det at sætte bilen i ladestikket så
hurtigt som muligt, da opladningstiden kan
øges markant. Drivbatteriet lader måske ikke
helt.Ladekabel til hjemmet (tilstand 2)
Det er vigtigt at holde kablet intakt og at
undgå at beskadige det.
I tilfælde af skader, må kablet ikke bruges, og
man skal kontakte en PEUGEOT-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for
udskiftning.
Hurtig ladeenhed (tilstand 3)
Afmonter ikke og foretag ikke hurtig
opladning - risiko for elektrisk stød og/eller
brand!
Vi henviser til vejledningerne til den hurtige
ladeboks for oplysninger om, hvordan den
anvendes.

151
Praktiske oplysninger
7Kontrolboks (type 2)

Type 1

Type 2POWER
Grøn: elektrisk forbindelse etableret;
opladning kan påbegyndes.
CHARGE
Blinker grønt: opladningen er i gang eller
forvarming/-køling af kabinen er aktiveret.
Lyser konstant grønt: opladning fuldført.
FAULT
Rød: Fejl, opladning ikke tilladt eller skal
stoppes med det samme. Kontrollér, at alt er
tilsluttet korrekt, og at det elektriske system ikke
er defekt.
Hvis kontrollampen ikke slukker, skal du kontakte
et autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Når ladekablet tilsluttes et stik i hjemmet, lyser
alle indikatorlamperne kortvarigt.
Hvis ingen kontrollamper tænder, kontrolleres
boligens HFI-relæ.
–

Hvis HFI-relæet er slået fra, skal du kontakte
en fagmand for at få kontrolleret, om dine
elinstallationer er egnede, og som kan udføre de
nødvendige reparationer

.
–

Hvis HFI-relæet ikke er slået fra, må du ikke
anvende ladekablet, og du skal kontakte en
PEUGEOT

-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
(Type 1-kontrolenhedsmærkat
- Anbefalinger
1. Vi henviser til instruktionsbogen før brug. 2.
Forkert brug af dette ladekabel kan resultere
i brand, materiel skade, legemsbeskadigelse
eller livsfarligt elektrisk stød!
3. Brug altid en korrekt jordet stikkontakt, der
er beskyttet af et 30 mA HPFI-relæ.
4. Brug altid en stikkontakt, der er beskyttet
af et HPFI-relæ, der passer til elektriske
kredsløbs strømstyrke.
5. El-stikkene og el-kablerne må aldrig blive
tynget af kontrolboksens vægt.
6. Brug aldrig ladekablet, hvis det er defekt
eller beskadiget.
7. Forsøg aldrig at reparere eller åbne dette
ladekabel. Det indeholder ingen dele, der
kan repareres - skift ladekablet, hvis det er
beskadiget.
8. Nedsænk aldrig dette ladekabel i vand.
9. Brug aldrig ladekablet med en
forlængerledning, en stikdåse, en omformer
eller et beskadiget el-stik.
10. Træk aldrig stikket ud af stikkontakten i
væggen, for at stoppe opladningen.
11 . Træk ikke i stikket, hvis det er låst fast i
bilen.
12. Stop straks opladningen ved at låse og
derefter oplåse bilen med fjernbetjeningen,
hvis ladekablet eller stikkontakten i væggen
føles brændende varm ved berøring.
13. Dette ladekabel indeholder komponenter,
der kan forårsage lysbuer eller gnister. Må
ikke udsættes for brandfarlige dampe.
14. Brug kun ladekablet til PEUGEOT-biler.

152
Praktiske oplysninger
15.Fjern eller sæt aldrig kablet i stikkontakten i
væggen med våde hænder.Type 2-kontrolenhedsmærkat -
Kontrollampernes status
Kontrollampes
tilstand
Slukket


Kontrollampes tilstand
Tændt


Blinker

POWER CHARGE FAULT SymbolBeskrivelse

Ikke tilsluttet strømforsyningen eller strømmen er
ikke tilgængelig fra infrastrukturen.


(grøn)


(grøn)


(rød)


Kontrolenheden udfører i øjeblikket en selvtest.


(grøn)


Kun tilsluttet infrastrukturen eller til infrastrukturen
og el-bilen (EV), men der finder ingen opladning
sted.


(grøn)


(grøn)



Tilsluttet strømforsyningen og el-bilen (EV).
EV er under opladning
eller forvarmning/-køling af
kabinen.


(grøn)


(grøn)



Tilsluttet strømforsyningen og el-bilen (EV).
EV venter på, at opladningen eller opladningen af
EV er færdig.

153
Praktiske oplysninger
7POWERCHARGE FAULT SymbolBeskrivelse

(rød)


Fejl på kontrolenhed Ingen opladning tilladt.
Hvis der vises en fejlindikator efter en manuel
nulstilling, skal kontrolboksen kontrolleres af
en
PEUGEOT-forhandler inden den næste
opladning.


(grøn)


(grøn)


(rød)


Kontrolboksen er i diagnosetilstand.
Manuel nulstillingsprocedure
Kontrolboksen kan nulstilles ved samtidig afbrydelse af ladestikket og s\
tikkontakten i væggen.
Frakobl vægstikket først. For yderligere oplysninger henvises der

til instruktionsbogen.
(Type 2-kontrolenhedsmærkat
- Anbefalinger
Vi henviser til instruktionsbogen før brug.
1. Forkert brug af dette ladekabel kan resultere
i brand, materiel skade, legemsbeskadigelse
eller livsfarligt elektrisk stød!
2. Brug altid en korrekt jordet stikkontakt, der
er beskyttet af et 30 mA HPFI-relæ.
3. Brug altid en stikkontakt, der er beskyttet
af et HPFI-relæ, der passer til elektriske
kredsløbs strømstyrke.
4. El-stikkene og el-kablerne må aldrig blive
tynget af kontrolboksens vægt.
5. Brug aldrig ladekablet, hvis det er defekt
eller beskadiget.
6. Forsøg aldrig at reparere eller åbne dette
ladekabel. Det indeholder ingen dele, der
kan repareres - skift ladekablet, hvis det er
beskadiget.
7. Nedsænk aldrig dette ladekabel i vand. 8.
Brug aldrig ladekablet med en
forlængerledning, en stikdåse, en omformer
eller et beskadiget el-stik.
9. Træk aldrig stikket ud af stikkontakten i
væggen, for at stoppe opladningen.
10. Stop straks opladningen ved at låse og
derefter oplåse bilen med fjernbetjeningen,
hvis ladekablet eller stikkontakten i væggen
føles brændende varm ved berøring.
11 . Dette ladekabel indeholder komponenter,
der kan forårsage lysbuer eller gnister. Må
ikke udsættes for brandfarlige dampe.
12. Brug kun ladekablet til PEUGEOT-biler.
13. Fjern eller sæt aldrig kablet i stikkontakten i
væggen med våde hænder.
14. Træk ikke i stikket, hvis det er låst fast i
bilen.

154
Praktiske oplysninger
Opladning af drivbatteri
(genopladelig hybrid)
Funktionsmåde
For fuld opladning følges ladeproceduren
uden at den standses, indtil den automatisk
slutter. Opladningen kan enten foretages med
det samme (som udgangspunkt) eller som
forprogrammeret opladning.
Den forprogrammerede opladning
indstilles via touch-skærmen eller
MYPEUGEOT APP-appen.
Når bilen er tilsluttet ladestikket, vises følgende
oplysninger i instrumentgruppen:
–

Drivbatteriets ladetilstand (%).
–


Resterende aktionsradius (kilometer eller
miles).
–


Estimeret
opladningstid (beregning kan tage et
par sekunder).
–

Opladningshastighed (miles eller km opnået
i timen).
Når instrumentgruppen er sat i standby tilstand,
kan disse oplysninger vises igen ved at låse
bilen op eller åbne en dør

.
Det er også muligt at overvåge
opladningen ved hjælp af MYPEUGEOT
APP-appen.
Yderligere informationer om yderligere
fjernstyrede funktioner fremgår af det
pågældende afsnit.
Lav opladning/kørsel
Kørsel, når traktionsbatteriets
opladningsniveau er for lavt, kan føre til,
at bilen går i stykker og kan føre til ulykker
eller alvorlige kvæstelser. Sørg ALTID for,
at traktionsbatteriet har et tilstrækkeligt
opladningsniveau.
Lav opladning/parking
Hvis udetemperaturen er negativ,
anbefales det ikke at parkere bilen udenfor
i flere timer ved lav belastning (mindre end
20 %).
Bilen står i opbevaring i mere end 1
måned
Hvis bilen ikke bruges i en længere periode
(mere end 4 uger) uden mulighed for
opladning ved genstart, kan selvafladningen
gøre det umuligt at starte bilen, hvis
traktionsbatteriets opladningsniveau er
lavt eller meget lavt, især ved negative
omgivelsestemperaturer. Sørg ALTID for, at
traktionsbatteriet har en opladning mellem 20
% og 40 %, hvis du ikke planlægger at bruge
din bil i flere uger.
Tilslut ikke ladekablet.
Parker altid bilen et sted med temperaturer
mellem -10 ° C og 30 ° C (parkering ved
et sted med ekstreme temperaturer kan
beskadige drivbatteriet).
Vi henviser til afsnittet 12 V-batteri/
tilbehørsbatteri - med (genopladelige
hybridmotorer for proceduren vedrørende
frakobling af batteriet.
Forholdsregler
Genopladelige hybrid-biler er udviklet i
overensstemmelse med anbefalingerne for
maksimale elektromagnetiske feltgrænser
fastlagt af ICNIRP (International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection - 1998
Guidelines).
Brugere af pacemakere eller tilsvarende
enheder bør konsultere en læge for at
forhøre sig om eventuelt gældende
sikkerhedsforanstaltninger,eller kontakte
producenten af

deres implanterede elektroniske
medicinske udstyr for at kontrollere, at det er
garanteret til at fungere i et miljø, der er i
overensstemmelse med ICNIRP's retningslinjer

.
Hvis du er i tvivl , bør du ikke befinde dig i eller i
nærheden af bilen,
ladekablet eller ladeenheden
under opladningen, heller ikke i kortere tid.
Inden opladning
Afhængigt af konteksten:
►

Sørg for
, at det elektriske system, der skal
anvendes, overholder gældende standarder
og er kompatibelt med bilen.
►

Lad en professionel elektriker installere
en dedikeret strømforsyning eller hurtig
ladeenhed (vægstik), der er kompatibel med
bilen.

155
Praktiske oplysninger
7Brug ladekablet, der blev leveret med bilen.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT værksted
eller et andet kvalificeret værksted for
yderligere oplysninger.
Under opladning
Som sikkerhedsforanstaltning starter
motoren ikke, hvis ladekablet er sat i
bilens ladestik. Der vises en advarsel i
instrumentgruppen.
Mens opladningen er i gang, vil oplåsning af
bilen få opladningen til at stoppe.
Uden aktivering af en af dørene,
bagklappen
eller ladepistolen,
låses bilen igen efter
30 sekunder, og opladningen genoptages
automatisk.
Foretag aldrig arbejde i motorrummet:
–

V

isse områder forbliver meget varme selv
en time efter, opladningen er færdig- dette
skaber risiko for forbrændinger!
–

Køleblæseren kan gå i gang til enhver tid
- dette kan medføre risiko for at komme til
skade eller blive kvalt!
Efter opladning
Kontroller at ladeklappen er lukket.
Efterlad ikke kablet forbundet til strømudtaget
(risiko for kortslutning eller elektrisk stød med
dødelig udgang ved kontakt med eller ved
nedsænkning i vand!
Opladningsprocedure
Tilslutning
► Kontroller inden opladning, at gearvælgeren
er i position P
, og at tændingen er afbrudt, ellers
er opladning ikke mulig.
►

T
ryk på den bageste del af
ladeklappen
for at åbne den og kontrollere, at der ikke er
fremmedlegemer på bilens ladestik.
L

ysskinnerne lyser hvidt.
Opladning i hjemmet (funktion 2)



► Tilslut først ladekablet fra kontrolenheden til
husets stikkontakt.
Når forbindelsen er oprettet, lyser
alle kontrolenhedens kontrollamper kortvarigt,
hvorefter
kun POWER-kontrollampen lyser
grønt.
►

Afmontér beskyttelsesafdækningen på
ladepistolen. ►


Indsæt stikket i bilens ladestik.
Opladningens begyndelse
bekræftes ved,
at de grønne lysskinner på klappen blinker,
og at kontrolenhedens grønne ladelampe
CHARGE lyser.
Hvis det ikke er tilfældet, er opladningen ikke
begyndt. Gentag proceduren, og kontrollér, at alt
er tilsluttet korrekt.
Den røde kontrollampe på klappen tænder for at
angive, at ladepistolen er låst.
Hurtig opladning (type 3)

► Følg brugervejledningen til hurtig opladning
med W allbox.
►

Afmontér beskyttelsesafdækningen på
ladepistolen.
►


Indsæt stikket i bilens ladestik.
Opladningsstart bekræftes ved, at det grønne lys
på klappen blinker

.
Hvis det ikke er tilfældet, er opladningen ikke
begyndt. Gentag proceduren, og kontrollér, at alt
er tilsluttet korrekt.
Den røde kontrollampe på klappen tænder for at
angive, at ladepistolen er låst.

156
Praktiske oplysninger
Frakobling

Før ladepistolen kobles fra bilens ladestik:
► Hvis bilen er låst, skal den låses op.
►

Hvis bilen ikke er låst, skal den først
låses og
derefter låses op.
Hvis selektiv oplåsning af dørene er
aktiveret, skal du trykke to gange på
oplåsningsknappen på fjernbetjeningen for at
frakoble stikket.
Den røde kontrollampe på klappen slukker for at
bekræfte, at stikket ikke er låst.
►

Fjern ladepistolen inden for 30 sekunder

.
Normal opladning hjemme (type 2)
Slutningen af opladningen bekræftes, når
den grønne CHARGE
kontrollampe på
kontrolenheden tændes, og de grønne lys i
lysskinnen tændes.
►

Efter afbrydelse skal du fjerne
beskyttelsesafdækningen fra dysen og lukke
ladeklappen.
►


Frakobl kontrolenhedens opladningskabel fra
stikkontakten.
Hurtig opladning (type 3)
Slutningen af opladningen bekræftes af den
hurtige opladning med W allbox og det grønne lys
i lysskinnen i klappen lyser konstant.
►

Sæt ladepistolen tilbage på W
allboxen og luk
ladeklappen efter frakobling.
Forprogrammeret opladning
Som standard er den forprogrammerede
opladning indstillet til at være omkring midnat.
Afhængigt af udstyr, kan denne tid ændres.
Indstillinger
► I touch-skærmens app Energi vælges
fanebladet Opladning.
►

Indstil starttidspunktet for opladningen.
►


T

ryk på OK.
Indstillingen gemmes i systemet.
Du kan også programmere
forprogrammeret opladning med en
smartphone via app'en MYPEUGEOT APP.
Yderligere informationer om fjernstyrede
yderligere funktioner fremgår af det
pågældende afsnit.
Aktivering
► Efter programmering af forprogrammerede
opladning skal du tilslutte dit køretøj til det
ønskede opladningsudstyr
.
► Tryk på denne knap på klappen inden
for et minut for at aktivere
forprogrammeret opladning (bekræftet ved at
kontrollampen bliver blå).
Anhængertræk
Lastfordeling
► Fordel vægten jævnt i anhængeren, så
de tungeste genstande er tættest muligt ved
hjulakslen. Overhold kugletrykket nøje.
Fordi luften bliver tyndere i højderne, og
motorens trækkraft reduceres, Den maksimale
anhængervægt skal mindskes med 10 % per
1.000 meters højde.
Brug anhængertræk og
originalledningsnet, som er godkendt af
PEUGEOT. Vi anbefaler, det monteres af et
autoriseret PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Hvis anhængertrækket ikke monteres af en
PEUGEOT-forhandler, skal bilproducentens
anvisninger dog stadig overholdes.
Vigtigt : Hvis bilen har en motorstyret bagklap
og Håndfri åbning af bagklap-funktionen samt
en slæbeenhed er blevet påsat på ydersiden
af PEUGEOT-forhandlernetværket, er det
vigtigt at besøge en PEUGEOT-forhandler
eller et andet kvalificeret værksted for at få
registreringssystemet kalibreret
- der er risiko
for fejl i Håndfri åbning af bagklap-funktionen.
Bestemte hjælpefunktioner eller
parkeringsassistancefunktioner deaktiveres
automatisk, hvis der anvendes et godkendt
anhængertræk.
For yderligere oplysninger om kørsel
med en anhænger og forbundet med

157
Praktiske oplysninger
7Anhængerstabilitetshjælpen henviser vi til
det tilsvarende afsnit.
Overhold den maksimale, autoriserede
anhængervægt, som den er angivet på
din bil registreringsattest, på producentens
mærkat og i Tekniske data-afsnittet i denne
vejledning.
Hvis du bruger tilbehør, der er fastgjort til
trækkrogen (f.eks. fykelholdere,
trækbokse):
–

Overhold den maksimale tilladte kugletryk.
–


T

ransport ikke mere end 4 almindelige
cykler eller 2 elektriske cykler.
Når du læsser cykler på en cykelholder, der er
fastgjort på trækkrogen, skal du sørge for at
placere de tungste cykler så tæt som muligt
på køretøjet.
Overhold den gældende lovgivning i det
land, hvor du kører.
Model med motorstyret bagklap med
håndfri betjening (Håndfri åbning af
bagklap)
For at undgå utilsigtet åbning af den
motorstyrede bagklap, mens du betjener
anhængertrækket:
–

Deaktiver først denne funktion på bilens
konfigurationsapplikation.
– Eller fjern den elektroniske nøgle fra
følerregistreringsområdet, mens bagklappen
er lukket.
Svingbar trækkrog
Når anhængertrækket ikke er i brug, vippes det
ind under bagkofangeren.
Der skal ikke bruges værktøj til at montere og
vippe det ind.
Før du foretager dig noget på
anhængertrækket, skal bilen holde stille
med parkeringsbremsen aktiveret.
Omkring udstødningen kan der være meget
varmt med risiko for forbrændinger!
Model med motorstyret bagklap med
håndfri betjening (Håndfri åbning af
bagklap)
Se det pågældende afsnit for anbefalinger til
Anhængertræk for at undgå utilsigtet åbning
af bagklappen.
Oplåsningsgreb
Trækkrogen er enten låst i den skjulte position
eller i brugspositionen.
Oplåsningsgrebet er placeret bag bagkofangeren
i en opbevaringsboks.
Sådan nås grebet:


► Før en flad hånd ind under bagkofangeren
med håndfladen opad.
►

Stik hånden ind i opbevaringsboksen og tag
fat i grebet.
Sådan låses trækkrogen op:
►


T
ræk grebet hårdt nedad for at løsne det.


Trækkrogen hænger, fastgjort til sin akse.

158
Praktiske oplysninger
Så snart du løsner grebet, føres det automatisk
ind i opbevaringsboksen.
Brugsposition
Trækkrog oplåst:

► Tag fat om trækkrogen, og rotér den ved at
løfte den, til den låses på plads i lodret position.
Trækkrogen skal altid foldes væk, når der anvendes en højtryksrenser.
Hold strålen mindst 30
cm fra
anhængertrækket.


► Vip dækslet op på stikdåsen, og
tilslut elstikket til anhængeren eller
transportanordningen.
►

Fastgør anhængerens sikkerhedskabel i
ringen på trækkrogens knæk.
Opbevaringsposition:
Når anhængertrækket ikke er i brug,
anbefales det at skjule trækkrogen.
I tilfælde af en kollision bagfra kan der opstå
større skade på bilen på grund af trækkrogen.
Trækkrogen er oplåst og stikket er frakoblet:


► Tag fat om trækkrogen og rotér den til den
låses på plads i vandret position.
Alt arbejde med trækkrogen bør udføres af en
PEUGEOT-forhandler eller et andet kvalificeret
værksted.
Tagbøjler
Af sikkerhedsmæssige årsager og for at undgå at beskadige taget skal der
anvendes tværgående tagbøjler, som er
godkendt til bilen.
Dette udstyr og monteringsdelene hertil fås
hos en autoriseret PEUGEOT-forhandler.
Overhold monteringsvejledningen og de
betingelser for brug, der er beskrevet
i brugsvejledningen, der fulgte med
tagbøjlerne.
Den maksimalt tilladte vægt fordelt på
tagbøjlerne med en lasthøjde op til 40 cm
(uden cykelholder): 80
kg.
Da denne værdi kan blive ændret, skal du
kontrollere den maksimalt tilladte som angivet
i den medfølgende vejledning til tagbøjlerne.
Hvis højden er over 40 cm, skal du afpasse
hastigheden efter vejens beskaffenhed
for ikke at beskadige tagbøjlerne og
monteringerne på bilen.
Sørg for at overholde lovgivningen ved
transport af genstande, der er længere end
bilen.