gas type Peugeot 508 RXH 2012 Brukerhåndbok (in Norwegian)

.
23
Hybridsystem
De viktigste elementene til systemet HYbrid4
HDi-dieselmotoren 1, som er plassert foran, gir bilen forhjulstrekk og sørger for de aller fleste av bilens mobilitetsbehov.
Denne motoren er utstyr t med Stop & Start
-systemet 5som lader batteriene og tilfører energi
(4x4 -modus).

D
en elektriske motoren 2, som er plassert bak, sørger utelukkende for bakhjulstrekk, eller den
fungerer i tillegg til dieselmotoren, avhengig av valgt hybridmodus.
Denne motoren gjenvinner energi, lader batteriene under fartsreduksjon, og er aktiv opp til 120 km/t.

Et hø
yspenningsbatteri 3, med 200 V av typen NI-MH, utgjør en energireserve for den elektriskemotoren bak.
Ladenivået styres automatisk av bilen under far tsreduksjonen.
Batteriet er plassert i et spesielt rom i bagasjerommet. Dette rommet er kun tilgjengelig for spesielt autoriserte serviceteknikere.

B
atteriets ladenivåindikeres av 8 vannrette eller loddrette streker (avhengig av display).

Det tradisjonelle 12V-batteriet, som er plasser t i motorrommet, fører strøm til bilens nett. Dette batteriet blir automatisk ladet av høyspenningsnettet.

.
31
Hybridsystem

Sportsmodus
(Diesel og
elektrisk)


Med denne funksjonsmodusen oppnår man enmer dynamisk kjøring og bedre ytelse. Bilens akselerasjonsevne er maksimal, i det den benytter hele kapasiteten til den elektriskemotoren, i tillegg til dieselmotoren.
Denne funksjonsmodusen tar hensyn tilgasspedalens progressive effekt, styringen
av den elektronisk betjente girkassen og
tilleggsfunksjonen av den elektriske motoren.
I sportsmodus vil:


- Den elektriske motoren virke i tillegg tildieselmotoren i hastigheter opp til 120 km/t.

4WD ** -modus
(Diesel og
elektrisk)
Denne funkjsonsmodusen gir ekstra
trekkraft
*** i lave hastigheter ved å opprettefirehjulstrekk: dieselmotoren (forhjulstrekk) og
den elektriske motoren (bakhjulstrekk) virker
sammen og permanent.
Deres kombinas
jon styres elektronisk for å optimalisere trekkraften når det er dårlig
veigrep.
I 4WD-modus vil:
- Den elektriske motoren bak eventuelt
få tilført strøm av generatorstar teren for
motoren foran. Dieselmotoren fungerer permanent.
- Trekkraften fra den elektriske motoren er
tilgjengelig opp til en hastighet på 120 km/t.
Denne modusen skal prioriteres ved kjøring på snø og på krevende terreng (søle, sand, …). I denne modus anbefales det, dersomforholdene tillater det, å gi gass uten å nøle for å komme seg ut av de krevendeforholdene.



Vær oppmerksom på bilens bakkeklaring: ca. 184 mm (verdi medkjøreklar bil: med kun fører og full
drivstofftank) under ideelle forhold. Denne verdien endres avhengig av last av bilen, type kjøregrunnlag og omgivelsene.
Dersom førerens anser at bilen kan kjøre over en hindring, er dette førerens fulle og hele ansvar.

**

4WD: 4 Wheel Drive: firehjulstrekk.

***
Denne funksjonsmodusen er desto mer effektiv dersom den kombineres med dekk som er
tilpasset terren
get (spesielt vinterdekk).

40
Hybridsystem








Høyspenningsbatteri 200 V
Høyspenningsbatteriet 200 V kan ikke ladesmed nettstrøm.
Det er av typen Ni-MH (nikkelmetallhydrid),
og er plassert under gulvet i bagasjerommet, inærheten av den elektriske motoren.


Lading


Batteriet lades opp når bilen reduserer far ten.Den elektriske motoren fungerer da somgenerator, og overfører den kinetiske energien
til elektrisk energi (bortsett fra når bilen kjører i
over 120 km
/t).
Batteriet kan ikke lades opp med nettstrøm.
Batteriet kan o
gså ved behov lades opp
automatisk, takket være Stop & Start-systemet
til dieselmotoren.
Denne
gjenvinningen gjør at bilen bruker "gratis energi".
Batteriet lades opp raskt o
g kontinuerlig.
Et utladet batteri (for eksempel som følge avZEV-kjøring eller ved kraftig akselerering)
vil automatisk gjenopprette et tilstrekkeligladenivå for å gjenopprette full kapasitet for deforskjellige hybridmodus.Ladingen skjer automatisk når bilen kjører.r Ladingen vil skje raskere under far tsreduksjon.
Gjennomsnittlig ladenivå vises med 4 til 5 streker. Det gir tilstrekkelig margin for gjenvinning av energi ved far tsreduksjon eller i nedoverbakke (gratis energi).


For å bevare batteriets levetid faller aldri ladestanden under 20 %, selvom nivået som vises er 0 streker etter kjøring i ZEV-modus. Dersom batteriet nærmer segmaksimumsnivå, kan det hende at bilens far tsreduksjonsnivå når gasspedalen slippes, blir reduser t.

46
Kontroll under kjøring
Lamper
Visuelle symboler som informerer føreren
om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har
oppstått en feil (varsellampe).

Når tenningen settes på

Noen varsellamper, i instrumentpanelet og/eller
i displayet i instrumentpanelet, lyser i noen
sekunder når tenningen settes på.
Med en gang motoren star ter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informas
jon om
vedkommende varsellampe før du kjører.

Kombinerte varsler

Visse lamper kan lyse samtidig som det avgiset lydsignal og en melding vises i displayet i
instrumentpanelet.

Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Visse lamper kan tennes på to måter.Typen tenning må forbindes med bilens funksjonstilstand for at du skal kunne
vite om situasjonen er normal eller omdet har oppstått en feil.
1
2
2
2
3
3
3
2
3
3
Når bilen står stille, bruk justeringshjulet til
venstre for rattet til å navigere i menyene for å konfigurerer bilens forskjellige parametere(utstyr for kjøring og komfor t):
- Rotasjon (utenom menyen); gjennomgang av de forskjellige aktive og tilgjengeligefunksjonene,
- Trykk: tilgang til hovedmenyen, bekreft valget,
- Rotasjon (i menyen): forflytte seg oppover
eller nedover i menyen.


Hovedmeny

Vehicle parametersBilens innstillinger
Display settings
Regulering av displayet
Pre-heatin
g/Pre-ventilation
For varming / For ventilasjon
Driving position setting

Førerposisjon innstilling

Unlocking boot onlyKun opplåsing av bagasjelokketDrivin
g assistance
Kjørselshjelp
Speeds memorised Memoriserte hastigheter
Rear wipe in reverse
gear
Bakrutevisker aktiveres når bilen settes i revers
Parking brake automaticAutomatisk tiltrekking av parkeringsbrems
Li
ghtningLys
Welcome li
ghtingVelkomstlys
Follow-me-home headlamps
Føl
gelys funksjon
Directional headlamps
Svingbare hovedlykter
Parameters
Parametere Lan
guage
Språk
Unit
Enhet
Consumption
Forbruk
Te m
perature
Te m p e r a t u r
Harmony
Harmoni

3
1
2
2
3
2
3
1
2

76
Åpninger
System som beskytter bilen mot tyveri og
innbrudd. Beskyttelsestypene er som følger:





Alarm
- Utvendig beskyttelse
Systemet overvåker bilens forskjellige åpninger.
Alarmen utløses hvis noen prøver å åpne en
dør, bagasjerommet eller panseret.


- Innvendig beskyttelse
Systemet overvåker eventuelle endringer av
bevegelser i kupéen.
Alarmen utløses dersom noen knuser et vindu,bryter seg inn i kupéen eller beveger seg innei bilen.

- Alarm som registrerer at bilen løftes
Systemet kontrollerer bevegelser av bilens høyde.
Alarmen utløses hvis bilen løftes, beveges eller
støter mot noe.
Selvbeskyttelsesfunksjon
Systemet overvåker nøytralisering av komponentene. Alarmen utløses dersom noenprøver å nøytralisere eller ødeleggebatteriet, den sentrale betjeningen eller ledningene til sirenen.
For alt arbeid på alarmsystemet, ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernetteteller et kvalifisert verksted.


Låse bilen med fullt
alarmsystem


Aktivering
)
Slå av tenningen og gå ut av bilen.
)
Trykk på låseknappen på
fjernkontrollen eller lås med systemet "Handsfree tilgang og start".
Alarmsystemet er aktivert. Lampen på knappenblinker hvert sekund.
Etter et trykk på fjernkontrollens låseknapp eller etter å ha låst med systemet "Handsfree tilgang
o
g start", aktiveres den utvendige beskyttelsen etter 5 sekunder, innvendig beskyttelse etter
45 sekunder, og beskyttelse mot løft etter 90 sekunder.
Dersom en åpning (dør eller bagasjerom) ikke er forsvarlig lukket, vil ikke bilen låses, men den
utvendige beskyttelsen aktiveres likevel etter
45 sekunder.
)
Trykk på opplåsingsknappen på
fjernkontrollen eller lås opp medsystemet "Handsfree tilgang og start".

Nøytralisering av de innvendige sensorene

Alarmsystemet er nøytralisert.
Lampen på knappen slukker.

3
99
Komfor t











WIP Plug - USB-leser
Denne koblingsboksen som består av etJack- og USB-uttak, er i armlenet foran (under lokket).
Den gjør at du kan koble til eksternt utstyr, s l i k
som en digital spiller av typen iPod ®eller en
USB-nøkkel.
Den leser lydfiler som overføres til din bilradio,
og som kan lyttes til via bilens høyttalere.
Du kan st
yre disse filene ved hjelp av
betjeningene ved rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan visualiseres i skjermen for multifunksjoner.
Under bruk med USB kan det bærbare utst
yret
lades automatisk.

For ytterligere opplysninger om bruken av dette utstyret, se avsnittet "Lyd ogTelematikk".









Skiluke


System for transpor t av lange gjenstander.

Åpne
)Senk armlenet. )Trykk på betjening for åpning av luken.)Senk luken. )Last gjenstandene inn i bagasjerommet.

233
JBL-UTSTYR
Hifi -systemet er et 5.1-system som er blitt utarbeidet PEUGEOT i samarbeid med representantene for merket JBL.

4 forsk
jellige sett med to kanaler, foran og bak, er utstyrt med aktivt
delningsfi lter og er optimalisert plassert i kupeen.
Settene består av en dome tweeter i tekstil som
gir stabil og jevn
lydgjengivelse, og en medium-woofer 50WRMS med fasevender medneodynmagnet som gir god gjengivelse på lave frekvenser.
Den midtre kanalen på dashbordet bedrer
gjengivelsen av musikkscenarioet, og gjenoppretter for den som lytter en kvalitet som er
realistisk nær innspillingsforholdene.
Basshø
yttaleren som er plassert i bagasjerommet består av en trespolet subwoofer 150W med optimalisert volum, som gir lydspekteret kraft ogvidde.
Det hele st
yres av en 10-kanals forsterker 500W RMS med 2 ohm, som
benytter seg av avanserte lydbehandlingsformer av typen surround oglydfordeling, slik at både føreren og alle passasjerene i bilen får optimale
lytteforhold.

236
01 FØRSTE SKRITT


På/Av funksjonen
TA (Trafi c
Announcement)

Visning av listen over stasjoner som tas inn, omrÂder eller
registere p CD/MP3/AppleÆ-spillere.
Lan
gt trykk: styring av klassifi seringen av fi lene MP3/WMA/ oppdatering av listen over stasjoner som tas inn. Va l
g av kilde: CD, USB,
AUX, AppleÆ-spillere,Bluetooth Streaming, Radio.
Tilgang til "Audio settings
":
f
orhåndsdefi nerte musikkinnstillinger,
bass, diskant, loudness,
lydfordeling, balanse
venstre/høyre, balanse
foran/bak, automatisk lydstyrke.
Annullering av nåværende
operasjon, hente oppnivåinndeling.
Lan
g trykk: tilbake til permanent visning. Va l
g av frekvensbølgenFM.
Visning av sort skjerm. T
asten MODE
: valg av type
permanent visning.
Kort tr
ykk: avbryte/Gjenopprette lyden. Holde nede: reinitialiserin
g av systemet.
Kort trykk: valg av lagrede stasjoner.
Langt trykk: Lagring
av en stasjon som lyttes til.Va l
g
- av foregående/neste linje i en liste eller en meny.
- mediare
gister forrige/neste.
- skritt
for skritt forrige/neste radiofrekvens.
- MP3-re
gister forrige/neste.
For
fl ytning h¯yt/lavt, i modus "Move the map ". Rotas
jon: lydregulering(hver kilde er uavhengig,
inkludert TA-melding og
navigasjonsvisning).

Va l
g



- automatisk radiosøk etter lavere/høyere frekvenser.

- område CD, spor MP3 eller forri
ge/neste media.
For
fl ytning til venstre/h¯yre, i modus " Move the map".
På / Av
.

238
02BETJENINGER PÅ RATTET


- Trykk: tilgang til menyen i displayet
i instrumentpanelet.

-
Rotasjon: navigasjon i menyen iinstrumentpanelets display.


-
Øker styrken.


- Br
yte / gjenopprette lyden.


-
Senker styrken.

-
Rotasjon.

Radio: automatisk valg av
foregående/neste frekvenser.
Media: fore
gående/neste musikkspor.

- Tr
ykk og rotasjon: tilgang til6 lagrede stasjoner.


-Skifte av lydstyrke.


-Tast TEL/SRC (kort trykk): Akseptere et inngående anrop. Pågående samtale: tilgang tiltelefonmenyen. Legge på. Hemmelig gggggg
modus, Handsfree-modus. yggpyggp



-TEL/SRC-tast (langt trykk): Nekte å svare på en innkommende oppringning eller legge på en pågående samtale. pp
Utenom telefonsamtale, tilgang til telefonmeny(Slå nummer, Register, Journal over ,g ggg
oppringninger, Telefonsvarer). (gg



- Va lg av typen permanent display i
skjermen.
-Radio: visning av listen over stasjoner.
Media: visning av listen over
musikkspor.

292Alfabetisk register
Speil, utvendige ........................................94,95Spot-lamper på sidene ..........................149, 194Star t av bilen ...........................................25,126Star t av motor.....................................r28, 29,35Starte.......................................................25, 203Startsperre, elektronisk............................27, 75Stopp av bilen...................................25, 28,126Stopp av motoren ......................................28, 29Stoppe.............................................................25Stopplys ........................................................195Stopplys, tredje .............................................197Stopp & Start ................................ 109,112, 116,
202, 216-219, 222Superlås..........................................................71Svinglys.................................................151, 191
Trafikkinformasjon (TMC).....................256, 257Trafikkmeldinger (TA)............................257,271Transpor t av lange gjenstander......................r99Tåkebaklys....................................................144Tåkelys bak...................................................195Tåkelys foran.................................................144Typeplate fabrikant........................................229
Ukjent nøkkel..................................................28USB-kontakt ....................................................99Utskifting av kupéfilter..................................r222Utskifting av luftfilter.....................................r222Utskifting av lyspærer...................r191,195,197Utskifting av oljefilter.....................................r222Utskifting av sikringer...................................r198
U
Åpne bagasjerommet.........................66, 69,80Åpne dørenegj ...................................................66Åpne solskjermen til panoramataket..............84
Å
WIP Nav+......................................................235WIP Plug.........................................................99
W
Ventilasjon ...............................42,101, 106, 107Verktøy..........................................................186Verktøysett....................................................180Vindusspyler bak...........................................153Vindusspylere frontrute.................................153Vindusvisker....................................r49, 152, 154Vindusviskerblader (skifte) ....................155, 206Vindusviskere, automatiske ..................152, 154Vindusviskere bak ......................................... 153
Tabeller over motorspesifikasjoner.......225-227Tabeller over sikringer..................................r198Ta b e l l er over vekt..........................................227Ta k b ø y l e r......................................................r212Ta k l a m p e r.....................................................r156Ta l e syntese ...................................................253Ta u i ng av bil....................................44,207, 209Tekniske spesifikasjoner.......................r225-227Telefon...................................................259, 261Tenning ............................................................ 27Tenningen er satt på.......................................27Tenningslås.....................................................27Tidvis pumping (med sett).............................180Tilbakemontering av hjul...............................187Tilbehør...................................................r27,213Tilhenger.......................................................r210Tilhengervekt ................................................227TMC (Tr afic Infos) .........................................256
T
Varme...............................................37,114, 117Var me, programmerbar (Webasto)...............117Var meseter......................................................r90Varselblink.............................................103,168Varselblink, automatisk tenning ....................168Varsellamper.......................................r48, 51,53Varseltrekant .................................................103Vedlikehold......................................................37Vedlikehold, alminnelig...................................37Vedlikeholdsindikator......................................r59Vekt...............................................................227Velkomst funksjon ............................................89Velkomstlys ...................................................149
V