Peugeot 508 RXH 2012 Manual do proprietário (in Portuguese)

1
49
O controlo de funcionamento
EstadoCausaAcções/Observações


Limpeza automática

fixa. O comando do limpa-vidros está
accionado com uma impulsão para
baixo.
O funcionamento automático das escovas do limpa-
vidros dianteiro é activado.
Para desactivar a limpeza automática, accione o
comando para baixo ou coloque o comando do limpa-
vidros noutra posição.


Sistema de airbag do passageiro

fixa no visor das luzes avisadoras do cinto desegurança e do airbag frontal do passageiro.
O comando, situado no por ta-luvas,é accionado na posição "ON" .
O airbag frontal do passageiro é activado. Neste caso, não instale a cadeirapara crianças "de costas para aestrada".
Accione o comando na posição "OFF"
paraneutralizar o airbag frontal do passageiro.
Neste caso, é possível instalar uma cadeira para
crianças "de costas para a estrada".

50
O controlo de funcionamento
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente. Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro e uma mensagem no ecrã do quadro de bordo.
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



Sistema deairbag do passageiro
fixo no quadro de bordo e/ou no ecrã das luzesavisadoras dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro.
O comando, situado no por ta-luvas,encontra-se accionado para a posição " OFF".O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.

Accione o comando para a posição "ON" para activar
o airbag frontal do passageiro.Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada".


CDS/ASR (ESP)fixo. A tecla (situada na placa escamoteável, em baixo, do lado esquerdo do painel de bordo),encontra-se accionada. A luzavisadora está acesa. O CDS/ASR está desactivado.CDS: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas.Prima a tecla para activar o
CDS/ASR. A respectivaluz avisadora apaga-se. O sistema CDS/ASR é activado automaticamente
aquando do arranque do veículo.
Em caso de desactivação, o sistema reactiva-se
automaticamente a partir dos 50 km/h.

1
51
O controlo de funcionamento
Avisadores de alerta
Com o sistema híbrido activo ou com veículo em movimento, o acendimento de um dos avisadores seguintes indica o aparecimento de uma anomaliaque necessita da intervenção do condutor.
Qualquer anomalia, que provoque o acendimento de um avisador de alerta, deve ser alvo de um diagnóstico complementar lendo a mensagem
associada no ecrã do quadro de bordo.
Em caso de problema, não hesite em consultar a rede PEUGE
OT ou uma oficina qualificada.

AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



STOP

fixo, associado a um outro avisador de
aler ta, acompanhado
por um sinal sonoro
e uma mensagem no ecrã. Está associado a uma roda furada, à
travagem à direcção assistida,
à pressão de óleo motor
,à temperatura do líquido de
arrefecimento, ao sistema híbrido oua uma anomalia eléctrica maior.
A paragem é imperativa nas melhores condições de segurança porque o motor arrisca-se a desligar.
Estacione, desligue a ignição e entre em contacto
com uma oficina qualificada ou a rede PEUGEOT.

52
O controlo de funcionamento


Serviceligado
temporariamente. Anomalias menores, sem umavisador específico. Identifique a anomalia através da mensagem quesurge no ecrã como, por exemplo:
- o sistema híbrido,
- o fecho das por tas, da mala ou do capot,
- o nível do óleo motor,
- o nível do líquido do lava-vidros,
- a
pilha do telecomando,
- a saturação do filtro de par tículas (Diesel).
Para as outras anomalias, consulte a rede PEUGEOT
ou uma oficina qualificada.
fixo.São apresentadas as anomalias maiores, sem avisador específico. Identifique a anomalia através da mensagem
apresentada no ecrã e consulte imperativamente a
rede PEUGEOT ou uma oficina qualificada.
FAP: filtro de partículas,Diesel
fixo, associado
temporariamente à
mensagem de risco deentupimento do FAP. Isso indica um in
ício de saturação do
filtro de par tículas. Desde que as condições de circulação o permitam,
regenere o filtro circulando a uma velocidade de, no mínimo, 60 km/h até à extinção do avisador de serviço.
fix
o.Isso indica um nível mínimo dodepósito de aditivo gasóleo. Mande efectuar o abastecimento na rede PEUGEOT
ou numa oficina qualificada.
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações

1
53
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


Travãodeestacionamentoeléctrico


intermitente.O travão de estacionamento eléctrico não se engrena automaticamente. O engrenamento/desengrenamento
apresenta um defeito.
A paragem nas melhores condições de segurança.
Estacione numa zona plana (na horizontal), desligue
a ignição e consulte a rede PEUGEOT ou uma oficina
qualificada.


Anomaliadotravãodeestacionamentoeléctrico


fixo. Apenas o travão de estacionamentoeléctrico apresenta um defeito. Consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.

O travão pode ser desengrenado manualmente.
Para mais informações sobre o travão eléctrico,
consulte a rubrica "Condução".



Travagem

fixo. A descida do nível no circuito detravagem é significativa. A paragem é obrigatória nas melhores condições de segurança.
Repor o nível com um líquido referenciado PEUGEOT.
Se o problema persistir, solicite a verificação do circuito numa oficina qualificada ou pela rede
PEUGEOT.

+
fixo, associado ao avisador ABS. O repar tidor electrónico de travagem(REF) encontra-se avariado. A paragem é obrigatória nas melhores condições de segurança.
Mandar verificar pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Desactivação das funçõesautomáticas do travão deestacionamentoeléctrico

fixo. As funções "travagem automática" (aquando do cor te do motor) e
"destravagem automática" estãodesactivadas ou avariadas.
Active a função (consoante destino) através do menu de configuração do veículo ou consulte a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada se o travão não puder ser activado/desactivado automaticamente.
O travão pode ser desactivado manualmente
utilizando o procedimento de desbloqueio de
emergência.
Para obter mais informações sobre o travão deestacionamento eléctrico, consulte a rubrica
"Condução".

54
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


Controlodinâmico deestabilidade (CDS/ASR)
intermitente. A regulação do CDS/ASR activa-se.O sistema optimiza a motricidade e permite melhorar a estabilidade direccional do veículo.
fixo.Fora de neutralização (carregar no botão e activação da luz avisadora), o sistema CDS/ASR encontra-se avariado.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
Sistema deautodiagnóstico do motorint
ermitente. O sistema do controlo motor encontra-se avariado.Risco de destruição do catalisador.
Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.
fixo.O sistema de antipoluição encontra-se avariado.O avisador deve apagar-se aquando do
arranque do motor.Se não se apagar, consulte rapidamente a rede
PEUGEOT ou uma oficina qualificada.


Nível mínimo de combustívelfixo com a agulha na
zona vermelha. Aquando do primeiro acendimento, restam cerca de 7 l i
t
r
o
sde combustível no depósito.Neste momento, entra-se na reser va de combustível.Repor obri
gatoriamente o nível de combustível paraevitar a avaria.Esta luz avisadora acende-se novamente de cada vez
que ligar a ignição, enquanto não for efectuado umcomplemento de combustível suficiente.
Nunca conduzir até que o combustível termine
totalmente, uma vez que existe o risco de danificar os sistemas de antipoluição e injecção.


Antibloqueio dasrodas (ABS)fixo.O sistema de antibloqueio das rodas encontra-se avariado.O veículo conser va uma travagem clássica.Circule com cuidado a uma velocidade moderada e consulte rapidamente a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.

1
55
O controlo de funcionamento
Avisadorno ecrã doquadro de bordoEstadoCausaAcções/Observações


Pressão do óleo motor fixo.O circuito de lubrificação do motor encontra-se avariado. A paragem é imperativa, nas melhores condições de segurança.
Estacione, desligue a ignição e consulte a rede
PEUGE
OT ou uma oficina qualificada.


Carga da bateria*
fixo.O circuito de carga da bateria estáavariado. O avisador deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.


Porta(s)aberta(s)
fixo e associado a uma
mensagem que localiza
a
por ta, se a velocidadefor inferior a 10 km/h.
Uma por ta ou a mala permaneceaberta. Feche a porta em questão.

fixo e associado a umamensagem que localiza
a por ta e acompanhado
por um sinal sonoro
se a velocidade for superior a 10 km/h.

*

Conforme o destino.

56
O controlo de funcionamento
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


AirbagsIluminado
temporariamente. Acende-se alguns segundos e apaga-se quando a ignição é ligada.Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEUGEOT ou uma
oficina qualificada.
fixo.Um dos sistemas de airbags ou dos pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.


Luzes direccionaisintermitente. O sistema das luzes direccionais estáavariado.Solicite a verificação pela rede PEUGEOT ou por uma
oficina qualificada.


Cinto(s) desegurança nãocolocado(s)/
retirado(s)
fixo e, em seguida,
intermitenteacompanhado por um
sinal sonoro crescente. Um cinto de segurança não foi
colocado ou foi retirado. Puxe o cinto e, em seguida, introduza a lingueta no
fecho do cinto de segurança.

1
57
O controlo de funcionamento
Indicador de temperatura
do líquido de arrefecimento
Com o sistema híbrido activo:


- na zona A, a temperatura está correcta,

- na zona B
, a temperatura é demasiadoelevada; o avisador de aviso centralizado
STOP acende-se, acompanhado por umsinal sonoro e por uma mensagem no ecrã
visor do quadro de bordo. Pare imperativamente o seu veículo nas melhores condições de segurança. Aguarde alguns minutos antes de desligar o motor.
Consulte a rede PEUGEOT ou uma oficinaqualificada.
Ap
ós alguns minutos de condução,a temperatura e a pressão aumentam no
circuito de arrefecimento.
Para completar o nível:
) aguarde o arrefecimento do motor, )
desaparafuse o tampão com duas voltas
para fazer baixar a pressão,)
quando a pressão tiver baixado, retire o
tampão, ) complete o nível até à marca "MA XI".


Ao ligar a ignição ou com o veículo emcirculação, indica a temperatura do óleo do
motor.
Agulha na zona C , a temperatura está correcta.
Agulha na zona D, a temperatura está demasiado elevada.
Reduzir a velocidade para a baixar.


Indicador da temperatura
do óleo do motor


Atenção ao risco de queimaduras aoencher com líquido de arrefecimento. Não encha para além do nível máximo (indicado no depósito).

58
O controlo de funcionamento

*
Consoante a versão.
CHECK (auto-teste do veículo)
CHECK automático
Chave na posição de contacto, todos os avisadores das funções testadas acendem. Apagar-se-ão após alguns segundos.
Ao mesmo tempo, um CHECK automático (autoteste do veículo) é realizado.
No caso de uma anomalia
Uma anomalia "menor" foi detectada: o ou
os avisadores são visualizados e depois desaparecem. O veículo pode arrancar; todavia, consultar rapidamente uma oficina qualificada ou a rede
PEUGEOT.
Uma avaria "maior" foi detectada: o ou
os avisadores de aler ta permanecem
visualizados, acompanhados do avisador
STOP ou SERVICE. O veículo não deve arrancar.
Contactar rapidamente uma oficina qualificadaou a Rede PEUGEOT.


CHECK manual

Uma pressão no botão "CHECK"do quadro de bordo lança o CHECK manual (auto-teste do
veículo).
Esta função permite conhecer, a qualquer
momento (chave na posição contacto ou
veículo em movimento
) os aler tas presentes.
Enquanto o airbag do passageiroestiver neutralizado * , o avisador permanece visível. O ecrã do quadro de bordo indica, com o
motor em funcionamento, com o veículo em movimento:as luzes avisadoras de perigo (em caso de mau funcionamento)
Se não for detectada nenhuma anomalia"maior", pode ligar o seu veículo.


Reóstato de iluminação
Com as luzes acesas, premir o botão Bparaaumentar a intensidade da iluminação do posto
de condução e do ambiente do veículo ou no
botão A
para a diminuir.
Assim que a iluminação alcançar a intensidadedesejada, soltar o botão.