navigation Peugeot 508 RXH 2013 Kezelési útmutató (in Hungarian)

241
01
Belépés a Telephone (Telefon)menübe, utolsó hívások listájának kijelzése vagy bejövő hívás
fogadása
Bel
épés a Navigation - guidance(Navigáció - célravezetés)
menübe, legutóbbi úti célok
megjelenítése
Rádió han
gforrás, belépés az FM /AM band
(FM/AM hullámsáv)menübe, fogható rádióadóklistájának kijelzése
Belépés a Confi
guration(Konfigurálás) menübeHosszan megnyomva: hozzáférés a GPS-lefedettséghez és a navigációsgygy
rendszer bemutató módjához gg
Bejövő hívás elutasítása vagy folyamatban lévő beszélgetés
megszakítása
Belépés a
Traffic information(Közlekedési információk)menübe, érvényben lévő közlekedési figyelmeztetésekkijelzése

Média han
gforrás, belépésa MEDIA(Média) menübe, műsorsz

245
04
gggggggga gat o gu da ceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation - guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNavigation guidanceNa igation g idanceN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idN i ti idNi i id(g )(g )(g )(g )(g )(Navigáció célravezetés) (Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció - célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(Navigáció célravezetés)(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él té )(N i á ió él é )


A legutóbbi úti célok törléséhez válassza a Guidanceoptions(Célravezetési opciók) funkciót a navigációs rendszer menüjében, majd válassza a Delete last destinations(Legutóbbi úti célok törlése) funkciót, éshagyja jóvá. Válassza a Yes
(Igen) gombot, és érvényesítsea műveletet.

Egyetlen

246
04
A Navigation - guidance(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséheznyomja meg a NAVgombot.
ÚJ ÚTI CÉL
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS













ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA


Válassza a Select destination
(Úti cél
kiválasztása) menüpontot, érvényesítse
a műveletetet, majd válassza azEnter an address(Cím megadása)menüpontot, és hagyja jóvá.

V
álassza a Country
(Ország) funkciót, és hagyja jóvá.

V
álassza a Town(Város) vagy Post code (Irányítószám) funkciót, majd hagyja jóvá.

V
álassza ki a város betűit vagy az
ir

247
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

VÁLASZTÁS A LEGUTÓBBI ÚTI CÉLOK KÖZÜL

A Navigation - guidanc
e
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV
gombot.
Válassza ki a kívánt úti célt, és a
célravezetés indításához hagyja jóvá.ÚTI CÉL MEGADÁ
SA A CÍMJEGYZÉKBEN SZEREPLŐ
NÉVJEGYKÁRTYA ALAPJÁN

V
álassza a Select destination(Úti cél
kiválasztása) funkciót, és hagyja jóvá. Ezután válassza a Directory (Címjegyzék)yfunkciót, és ismét hagyja jóvá.

V
álassza ki az úti célt a címjegyzékből,

250
04


F ONTOS HELYEK (POI) LISTÁJA
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
Ez az ikon akkor jelenik meg, ha ugyanabban azónában több FONTOS HELY (POI) is található. Ha
ráközelít az ikonra, részletesen is megtekintheti a
FONTOS HELYEKET (POI).

*

Az adott országtól függően. A térképek éves frissíttésének köszönhetően a térképek az új fontos helyeket is jelzik.

A Kockázatos területeket / Veszélyes területeket havonta is frissítheti.

A részletes eljárásról itt olvashat: http://peugeot.navigation.com.

251
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

FIGYELMEZTETÉSEK BEÁLLÍTÁSA
KOCKÁZATOS TERÜLETEK / VESZÉLYES TERÜLETEK
A Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez nyomja meg a NAVgombot.

Az alábbiak közül választhat:
- Vizuális fi
gyelmeztetés
- Han
gos figyelmeztetés
- Fi
gyelmeztetés csak a célravezetés során
- Fi
gyelmeztetés csak gyorshajtáskor


Az üzeneteket megelőző v

252
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

ÚTSZAKASZ HOZZÁADÁSA
ANavigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.
V
álassza a Journey leg and route(Útszakaszok és útvonal) menüpontot,yg
majd érvényesítse a műveletet.
V
álassza a Close to
(Közelében)menüpontot egy adott állomás környékét érintő, ill. a Strict(Pontosan)
menüpontot az adott állomáson
áthaladó útvonal megadásához.
A
célravezetés indításához és az útvonal általános tájolásához válasszaaz OK-t, és hagyja jóvá. V
álassza az Add a stage (Állomás
hozzáadása) menüpontot, majdérvényesítse a műveletet.
Az

254
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
ANavigation - guidance (Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV gombot.


A TÉRKÉP KEZELÉSE


A TÉRKÉPEN MEGJELENÍTETT FONTOS HELYEK (POI)KIVÁLASZTÁSA
Válassza a Map management(Térképkezelése) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
V

256
04NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS

A Navigation - guidance
(Navigáció -célravezetés) menü megjelenítéséhez
nyomja meg a NAV
gombot.







CÉLRAVEZETÉS HANGBEÁLLÍTÁSA
Válassza a Guidance options(Célravezetési opciók) menüpontot, és érvényesítse a műveletet.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA/KIKAPCSOLÁS
V
álassza a Set speech synthesis(Hang beállítása) menüpontot, ésérvényesítse a műveletet.
V
álassza a hangerőt jelző

283
12

"Navigation - guidance"
(Navigáció - célravezetés) MENÜ

Enter an address Cím bevitele Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryJegyzék

GPS coordinates
(Archive)
GPS-koordináták (Archiválás)

Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg


Add a stage Útszakasz hozzáadása g
Enter an addressCím bevitele
Directory
Címjegyzék
Previous destinations
Előző úti célok


Order/delete journey legs Útszakaszok beiktatása / törlésejyg


Divert route Eltérés az útvonaltól

Chosen destination
Kiválasztott úti cél
Guidance options
Célravezetési o
pciók
Define calculation criteria
Tervezési kritériumok me
ghatározása
Set speech s
ynthesis
Hang beállítása
Delete last destinations
Utolsó úti célok törlése
Map mana
gement
Térkép kezelése
Map orientation
Térkép tá
jolása
Select TMC station TMC-adó kiválasztása


Automatic TMC
Automatikus TMC

Manual TMC
Manuális TMC

List of TMC stations
TMC állomások listája
Display / Do not display messages
Közlekedési üzenetek bekapcsolása / kikapcsolása

KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE










FŐ FUNKCIÓ



Option A1A1 választás
Option A11A11 választás


Option
AA választás
Map details
Térké
p részletei
Move the map
/ "Vehicle monitoring"
Térkép mozgatása / "Gépjármű iránya szerint"
Mappin
g and updating
Térképek és frissítés
Description of risk areas database
Veszélyes területek adatbázisának leírása

Stop / Restore
guidance
Célravezetés leállítása / újraindítása

"KÖZLEKEDÉSI
INFORMÁCIÓK" MENÜ
Geographic filter
Földrajzi szűrő



Retain all the messages :Összes üzenet megtartása :g


Retain the messages : Üzenetek megtartása : g


Around the vehicleGépjármű körül

On the routeÚtvonalon
Set parameters for risk areas
Veszélyes területek paramétereinek beállítása


1
2
3
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
Option B...

B választás... 1