display Peugeot 508 RXH 2014 Betriebsanleitung (in German)

.
.
508RXH_de_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Kombiinstrument 39
Kontroll- und Warnleuchten
4
1
Anzeigen


52
Bordcomputer


57
to

uchscreen

61
ei

nstellung Datum und u
h
rzeit
6
4
BetriebskontrolleÜbersicht
Schlüssel mit Fernbedienung 6
5
Alarmanlage

75
el

ektrische Fensterheber
7
7
Kofferraum


79
Motorisierte Heckklappe
8

0
Panorama-
gla

sdach

83
Kraftstofftank


84
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
8

5
Öffnen/Schließen
Vordersitze 87
R ücksitze

91
Innen- und Außenspiegel
9

3
Lenkradverstellung


95
Innenausstattung
9

6
Kofferraumausstattung


99
Heizung und Belüftung
1

04
Automatische Zweizonen-Klimaanlage
1

06
Automatische Vierzonen-Klimaanlage
1

09
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten vorne
1
14
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten vorne
1
14
Beschlagfreihalten -
e
n
tfrosten der
Heckscheibe


114
Programmierbare Standheizung / Lüftung
1

15
Bordkomfort
elektrische Feststellbremse 1 17
Fahrassistenzsystem g
an
gwechselanzeige
1
23
Automatisiertes Schaltgetriebe
1

24
Berganfahrassistent


128
Head-up-Display


129
tot

er-Winkel-Assistent
1
31
ge

schwindigkeitsbegrenzer

135
ge

schwindigkeitsregler
1
37
ein

parkhilfe

139
Rückfahrkamera


141
Fahrbetrieb
Lichtschalter 142
L
eD
-Diodenleuchten

145
ein

schaltautomatik der Beleuchtung
1
47
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer
1

50
Zusatz-Scheinwerfer


151
Scheibenwischerschalter


152
Wischautomatik


154
Deckenleuchten


156
Ambientebeleuchtung


157
Sicht
Hybridsystem
Vorstellung 1
2
Starten / Anhalten
1
5
Anzeigeleuchte Ready

1
9
Auswahlschalter für den HYbrid4-Modus
1

9
Verbrauchs- /
en

ergierückgewinnungsanzeige

22
Anzeige des Funktionszustands des Hybridsystems
23
Häufige Fragen HYbrid4

2
6
ec

o off
2
9
Sparsame Fahrweise
3

0
Ver brauch


32
Hochspannungsbatterie


33
Waschanlage oder Waschstraße
3

7
Abschleppen auf Pritsche
3

8
Inhalt

8
245
10 6
109
157
129
508RXH_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Innen
Ambientbeleuchtung
Diese gedämpfte Innenraumbeleuchtung sorgt
bei geringer Helligkeit für bessere Sicht im
Fahrzeug.
Head-up-Display
Mit Hilfe dieses Systems werden Informationen zu ges
chwindigkeit sowie ges chwindigkeitsregler/-begrenzer
auf eine abgedunkelte Scheibe im Sichtfeld des Fahrers
projiziert, damit dieser die Straße im Auge behalten kann.
Automatische Klimaanlage
Mit dieser Anlage lässt sich, nach ei nstellen
eines Komfortniveaus, diese Klimatisierung
anschließend automatisch entsprechend den
äußeren Witterungsbedingungen regeln.
Audio- und Kommunikationssystem
Diese Anlage ist auf dem neuesten Stand
der te chnik: MP3 -kompatibles Autoradio,
uS

B-
ge
rät, Bluetooth
®-Freisprecheinrichtung,
Navigationssystem mit Farbbildschirm,
Zusatzanschlüsse, HiFi-Audioanlage, ...
Zweizonen-Regelung
Vierzonen-Regelung Wenn Ihr Fahrzeug mit einer HiFi
Audio-Anlage der Marke JBL
®
ausgestattet ist, so ist diese auf
den Innenraum des Fahrzeugs
zugeschnitten.
Lesen Sie die entsprechenden
Informationen im Abschnitt "Audio und
te

lematik" nach.
Übersicht

9
90
75 131 148117
68, 79, 80 242 15 171
115
140
29
129 179 84
508RXH_de_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Das Aufleuchten der Kontrollleuchte signalisiert
den Zustand der entsprechenden Funktion.
Schalterleisten
elektrische Feststellbremse
Öffnen des Kofferraums
Massagefunktion
Alarmanlage
el

ektrische Kindersicherung
Kontrollleuchte der programmierbaren
Heizung
Deaktivierung der e
i
nparkhilfe
Verhindert das Abschalten des
Verbrennungsmotors
Head-up-Display
(On/Off,
e
i
nstellungen)
P
e

uge
Ot
Connect SOS
Start/Stopp mit elektronischem
Schlüsseltot
er-Winkel-Assistent Deaktivierung von DSC Öffnen der t
an
kklappe
Fernlichtassistent
.
Übersicht

13
508RXH_de_Chap00c_systeme-hybride_ed01-2014
Wichtigste Elemente des HYbrid4-Systems
Der vorne befindliche HDi-Dieselmotor 1 sorgt für tr aktion (über die Vorderräder) und sichert den
größten te il des Mobilitätsbedarfs des Fahrzeugs.
er i

st mit Starter-
ge
nerator STOP & START 5 ausgestattet, der je nach Situation die Batterien
auflädt oder den angeforderten
e
n
ergiebedarf deckt (Allradmodus).
Der hinten befindliche Elektromotor 2 stellt den Antrieb über die Hinterräder sicher oder
unterstützt den Dieselmotor entsprechend dem ausgewählten Hybridmodus.
er s

orgt für die e
n
ergierückgewinnung und die Aufladung der Batterien, wenn das Fahrzeug
langsamer wird. Der
e
l
ektromotor ist bis zu einer g
e
schwindigkeit von 120 km/h aktiv.
ei

ne Hochspannungsbatterie 3 Ni-MH mit 200V bildet die
e
n
ergiereserve für den e
l
ektromotor
am Heck.
Sie wird automatisch wieder aufgeladen, wenn das Fahrzeug langsamer wird.
Sie befindet sich in einem
t
e
il des Kofferraums, der nur für die dazu befugten
Kundendiensttechniker zugänglich ist.
Die Ladung der Batterie wird durch 8 horizontale oder vertikale Balken ( je nach Display) angezeigt.
Die traditionelle 12V- Batterie im Motorraum versorgt das Fahrzeugnetz mit Strom. Sie wird
automatisch über das Hochspannungsnetz aufgeladen.
.
Hybridsystem

20
508RXH_de_Chap00c_systeme-hybride_ed01-2014
Modus "AUTO"
um den Kraftstoffverbrauch des Fahrzeugs zu
optimieren , wird die Funktion des Dieselmotors und
des
e
l
ektromotors automatisch entsprechend den
Fahrzeugparametern, den Fahrbedingungen und dem
Fahrstil gesteuert.
Wenn die Bedingungen es zulassen, wird in diesem
Modus insbesondere ein " emissionsloser, rein
elektrischer Fahrmodus " aktiviert.
Im Modus "A
u

t
O
":
- kann der Elektromotor, je nach Ladezustand der
Batterie, sofern die notwendigen Fahrzeugparameter
vorliegen und nur moderat beschleunigt wird,
allein für den Antrieb des Fahrzeugs sorgen; der
Schadstoffausstoß ist dann gleich Null,
- unterstützt der el ektromotor ebenfalls
den Dieselmotor beim Anfahren und beim
ga

ngwechsel, beim Beschleunigen sowie bei
unzureichendem
g
r
ip an der Vorderachse
(automatisches Zuschalten des Allradantriebs ),
- ist das Abschalten des Dieselmotors nur unterhalb
von 85 km/h möglich.
Bei einer geschwindigkeit über 120 km/h ist der ele
ktromotor nicht mehr aktiv.
Modus "ZEV"
(rein elektrisch)
Im Modus "Zero em ission Vehicle" fahren Sie
zu 100 % elektrisch.
Hier können Sie ein lautloses Fahren bei
moderater Geschwindigkeit herbeiführen .Wenn die Bedingungen diesen Modus nicht
erlauben, erscheint die Meldung "Modus zur
Zeit nicht ver fügbar" auf dem Display. Die
Anzeigeleuchte Z
eV g

eht nach einem Blinken für
mehrere Sekunden aus und die Anzeigeleuchte
des Wahlschalters wechselt auf A
u

t
O
.
Im Modus Z
eV

:
-

S
ind Reichweite und
Beschleunigungsvermögen begrenzt. Die
maximale Höchstgeschwindigkeit beträgt
ungefähr 60 km/h.
-
B

ei hoher Leistungsanforderung oder einer
dringenden Notwendigkeit, die das Starten
des Dieselmotors erforderlich macht,
wechselt das System automatisch in den
M o dus "A
u

t
O
".
E
mpfohlener Modus, für eine übliche
Nutzung bei optimiertem Verbrauch.
Automatisch bei Start des HYbrid4-
Systems aktiviert.
Weitere Informationen zu den Faktoren
für den automatischen Neustart des
Dieselmotors und zu K
e

IN Zugang
zum Modus "Z
eV

" finden Sie im
entsprechenden Abschnitt.
er k

ann aktiviert werden, wenn
die notwendigen Bedingungen
er füllt sind, vor allem wenn
die Hochspannungsbatterie
ausreichend geladen ist
(ab 4 Balken).
Hybridsystem

23
508RXH_de_Chap00c_systeme-hybride_ed01-2014
Anzeige von Informationen zum Funktionszustand des Hybridsystems
Hybridmodi
1. Hybridmodus ausgewählt (AutO , ZeV , SPORt, 4 WD)
2. M eldungen, Bsp.: "Zero em ission", wenn der Dieselmotor
ausgeschaltet ist (0
g/km CO
2).
Infrastruktur des Fahrzeugs
3. Dieselmotor
4. L adezustand der tr aktionsbatterie
5.


Motor/
ge
nerator
Funktionsweise/Energiestrom
6. Der Dieselmotor versorgt die Batterie mit Strom ( je nach Bedar f).
7. Pfeil von links nach rechts: Die Batterie speist den el ektromotor
(wenn der
e
l
ektromotor arbeitet).
P

feil von rechts nach links: Der Motor/
ge
nerator lädt die Batterie auf
(
en

ergierückgewinnung).
8.
D

er Dieselmotor treibt die Vorderräder an.
9.
D

er e
l
ektromotor treibt die Hinterräder an.
Informationen über den ausgewählten Hybridmodus, Pfeile zur Angabe des
e
n
ergiestroms und der Ladezustand der Batterie werden auf der Anzeige
des Kombiinstruments oder auf dem Display in
e
c

htzeit angezeigt.
.
Hybridsystem

32
508RXH_de_Chap00c_systeme-hybride_ed01-2014
Anzeige des Verbrauchs Ihres Hybridfahrzeugs auf dem Display
Durchschnittlicher Verbrauch der letzten 5 Minuten.
Rückstellung des Verlaufs
auf null
Wenn bei aktivem Hybridsystem Strecke "2"
a ngezeigt wird, drücken Sie mehr als
zwei Sekunden auf den Schalter, damit
die Rückstellung des Verlaufs auf null
vorgenommen wird.
Weitere Informationen zum Bordcomputer finden Sie in der entsprechenden Rubrik. "60

% Hybrid
us
e" entspricht 60

% Fahrzeit mit dem
Hybridsystem und 40

% mit dem Dieselmotor allein
(ohne
e
i

nsatz des Hybridsystems).
Hybridsystem

63
508RXH_de_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Menü "Einstellungen"
Die über dieses Menü zugänglichen Funktionen sind in der unten stehenden tabelle angegeben.
Ta s t e Entsprechende Funktion Kommentare
Audio- Einstellungen
ein

stellung der Lautstärke, der Balance, ...
Melodien Wahl der
g
r
afikdarstellung
Display aussch. Ausschalten der Anzeige auf dem Bildschirm des
t
o
uchscreens (schwarzer Bildschirm). Mit
einem langen Drücken auf den schwarzen Bildschirm kehrt man zur Anzeige zurück.
Einstellung System Wahl der
e
i
nheiten:
-


t
e
mperatur (°Celsius oder °Fahrenheit)
-

D
istanzen und Verbrauch (l/100 km, mpg oder km/l).
Uhrzeit/Datum
ei

nstellung des Datums und der u
h
rzeit
Sprachen Wahl der Anzeigensprache: französisch, englisch, italienisch, spanisch, deutsch,
niederländisch, portugiesisch, polnisch, türkisch, russisch.
Bildschirmeinstellung
ei

nstellung der Anzeigenparameter (
te
xtdurchlauf, Animationen, ...)
Taschenrechner Anzeige des
t
as
chenrechners
Kalender Anzeige des Kalenders
1
Betriebskontrolle

79
508RXH_de_Chap02_ouvertures_ed01-2014
Kofferraum
F Drücken Sie nach dem kompletten entriegeln des Fahrzeugs mit der
Fernbedienung oder dem Schlüssel den
Hebel A nach oben und heben Sie den
Kofferraumdeckel an.Von innen
Drücken Sie solange auf diesen Knopf, bis der
Kofferraum hörbar entriegelt wird. F

Ziehen Sie den Kofferraumdeckel an dem gr
iff auf
der Innenseite herunter und schließen Sie ihn.
Öffnen
Wenn der Kofferraumdeckel - bei aktivem
Hybridsystem bz w. fahrendem Fahrzeug
(
ge

schwindigkeit über 10 km/h) - nicht
richtig geschlossen ist, erscheint für einige
Sekunden eine Meldung auf dem Display des
Kombiinstruments.
Schließen
2
Öffnen/Schließen

88
508RXH_de_Chap03_confort_ed01-2014
Speichern der
Fahrpositionen
System zur Speicherung der elektrischen einstellungen des Fahrersitzes und der
Außenspiegel sowie der
e
i
nstellungen
des Head-up-Displays, mit dem sich über
die
t
a
sten auf der Fahrerseite bis zu zwei
Positionen speichern lassen.
Speichern einer Position
über die Tasten M/1/2
F Schalten Sie die Zündung ein.
F S tellen Sie den Sitz, die Außenspiegel und
das Head-up-Display ein.
F

D
rücken Sie die t
a
ste M und danach
binnen vier Sekunden die
t
a
ste 1 oder 2.
D

ie Speicherung wird durch ein
akustisches Signal bestätigt.
Durch das Speichern einer neuen
e
i
nstellung
wird die vorhergehende gelöscht.
Abruf einer gespeicherten Position
Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor
F Drücken Sie kurz die ta ste 1 oder 2, um
die betreffende Position abzurufen.
Mit einem akustischen Signal wird die erfolgte
ei

nstellung bestätigt.
Sie können die laufende Bewegung durch
Drücken der
t
a
ste M, 1
oder 2 oder durch
Verwendung der Betätigung der Sitzeinstellung
unterbrechen.
Das Abrufen einer gespeicherten Position ist
während der Fahrt nicht möglich.
Das Abrufen einer gespeicherten Position
wird ca. 45
Sekunden nach Ausschalten der
Zündung deaktiviert.
Funktion Einstiegsautomatik
Die Funktion ei nstiegsautomatik erleichtert das ei
n- und Aussteigen.
Dazu fährt der Sitz beim Ausschalten der
Zündung und beim Öffnen der Fahrertür
automatisch zurück und bleibt dann in dieser
Position, um ein späteres
e
i
nsteigen in das
Fahrzeug zu erleichtern.
Beim
e
in
schalten der Zündung fährt der Sitz
bis in die gespeicherte Fahrposition wieder
nach vorne.
Achten Sie bei der Verschiebung des
Sitzes darauf, dass keine Person und kein
ge

genstand die automatische Bewegung des
Sitzes behindert.
Diese Funktion kann über
das Konfigurationsmenü
des Fahrzeugs aktiviert oder
deaktiviert werden.
Bordkomfort