Peugeot 508 RXH 2014 Manual do proprietário (in Portuguese)

Manual de instruções

O guia de utilização online
Escolha um dos seguintes acessos para consultar o seu guia de
utilização online...
Consultar o guia de utilização online permite-lhe, igualmente, aceder às últimas informações disponíveis, facilmente identificáveis pelos
marcadores, assinalados pelo seguinte pictograma:Se a rubrica "My
P
Eu

g
E
O
t" n

ão estiver disponível na página da
PE
u

g
E
O
t
do seu país, pode consultar [o seu guia de utilização]
at r av é
S do

seguinte endereço:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
o idioma,
o veículo e a respectiva silhueta,
o período de edição de o seu guia de utilização correspondente à data
de entrada em circulação do seu veículo.
Seleccione: Insira este código para aceder directamente a o seu guia de
utilização.
Este espaço pessoal apresenta conselhos e outras informações
úteis para a manutenção do seu veículo.
Pode encontrar o seu guia de utilização na página da Internet da
P
Eu

g
E
O
t, r

ubrica "MyP
Eu
g
E
O
t".

Bem-vindo
LegendaAviso:
este símbolo assinala avisos que deverá imperativamente respeitar,
para a sua própria segurança, a segurança dos outros e para não
se arriscar a deteriorar o seu veículo.
Informação:
este símbolo chama a sua atenção para informações
complementares para uma melhor utilização do seu veículo.
Protecção do meio ambiente:
este símbolo acompanha os conselhos relativos à protecção do
meio ambiente. Para qualquer intervenção no seu veículo, dirija-se a uma oficina
qualificada que dispõe da informação técnica, da competência e do
material adaptado, algo que a rede PE
u

g
E
O
t
tem condições para
proporcionar.
Chamamos a sua atenção para os seguintes pontos:
- a montagem de um equipamento ou de um acessório eléctrico
não referenciado pela a
u
tomóveis PE
u
g
E
O
t
pode ocasionar
uma avaria dos sistemas eléctricos do seu veículo. Dirija-se à
rede PE
u
g
E
O
t
ou a uma oficina qualificada para conhecer a
oferta de acessórios referenciados.
-
Q
ualquer modificação ou adaptação não prevista ou autorizada
pela a
u
tomóveis PE
u
g
E
O
t
ou efectuada sem respeitar as
indicações técnicas definidas pelo fabricante, resultará na
suspensão da garantia contractual.
O manual de utilização foi concebido de forma a que possa usufruir
inteiramente do seu 508 r
X
H em todas as situações da sua vida,
sempre em segurança.
Leia atentamente o manual de forma a familiarizar-se com o seu veículo.
Indicar a página:
este símbolo convida-o a consultar as páginas detalhando a
funcionalidade.
O conteúdo deste guia apresenta todas as variantes de equipamentos
disponíveis no conjunto da gama 508
r
X

H.
O seu veículo tem uma parte dos equipamentos descritos neste
documento, em função do nível de acabamento, da versão e das
características próprias ao país de comercialização.
Agradecemos-lhe por ter escolhido um 508 RXH,
símbolo de confiança, paixão e inspiração.
as descrições e imagens são fornecidas sem compromisso.a au tomóveis PEu gE Ot reserva-se ao direito de alterar as
características técnicas, equipamentos e acessórios sem que seja
necessário actualizar o presente manual.
Este documento constitui parte integrante do seu veículo. Deverá
passá-lo ao novo proprietário em caso de cessão.

.
.
508rXH_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Quadro de bordo 3 9
Luzes avisadoras
4
1
Indicadores
5

2
Computador de bordo

5
7
Ecrã táctil
6

1
re

gulação data e hora
6
4
O controlo de funcionamento
vi
são geral
Chave com telecomando 6
5
alar

me
7
5
Elevadores eléctricos dos vidros
7

7
Mala


79
Mala motorizada
8

0
te

cto em vidro panorâmico
8
3
Depósito de combustível

8
4
Bloqueador de combustível Diesel
8

5
Os acessos
Bancos dianteiros 8 7
Bancos traseiros
9
1
re

trovisores
9
3
ajus

te do volante
9
5
ac

essórios interiores
9
6
ac

essórios da mala
9
9
aq

uecimento e v
e
ntilação
1
04
ar c

ondicionado automático bizona
1
06
ar c

ondicionado automático quadrizona
1
09
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro
1

14
Desembaciamento - descongelamento do
óculo traseiro
1
14
aq

uecimento/
ve
ntilação programável
1
15
O conforto
travão de estacionamento eléctrico 1 17
Indicador de alteração de velocidade
1
23
Caixa de velocidades pilotada
1

24
aju

da ao arranque em zona inclinada
1
28
ap

resentação visual
1
29
vi

gilância dos ângulos mortos
1
31
Limitador de velocidade

1
35
re

gulador de velocidade
1
37
aju

da ao estacionamento
1
39
Câmara de marcha-atrás
1

41
Condução
Comandos de iluminação 142
Luzes de díodos electroluminescentes
1
45
ac

endimento automático das luzes
1
47
aj

uste dos faróis
1
50
Faróis adicionais
1

51
Comandos do limpa-vidros
1

52
Funcionamento automático das escovas

1
54
Luzes do tecto

1
56
Iluminação ambiente
1

57
a visibilidade
Sistema híbrido
apresentação 1
2
ar

ranque / Paragem
1
5
av

isador r
ea
dy
1
9
Selector de modo HYbrid4

1
9
Indicador de consumo / gestão de energia

2
2
Apresentação do fluxo híbrido

2
3
Perguntas frequentes HYbrid4

2
6
Eco off

2
9
Eco-condução


30
Consumo


32
Bateria de alta tensão

3
3
Estação ou túnel de elevação

3
7
re

boque sobre plataforma
3
8
Sumário

.
.
508rXH_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Cadeiras para crianças 1 58
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

61
Cadeiras para crianças Isofix

1
66
Segurança eléctrica para crianças
1

71
a segurança das crianças
Luzes de mudança de direcção 172
Chamada de urgência ou de assistência
1
73
avis

ador sonoro
1
73
tr

iângulo de pré-sinalização
1
74
Detecção de pressão baixa dos pneus

1
75
Sistema ESC

1
77
Cintos de segurança
1

80
air

bags
1
83
Segurança
Kit de desempanagem provisória de pneus 1 87
Substituir uma roda

1
93
Correntes de neve

1
98
Substituir uma lâmpada
1

99
Substituir um fusível

2
05
Bateria de 12
v
2
09
Desmontagem - montagem da bateria

2
12
Modo economia de energia
2

16
Substituir uma escova do limpa-vidros

2
17
re

boque sobre plataforma
2
18
Engate de um reboque

2
20
Instalação das barras de tejadilho
2

22
Protecção contra o frio

2
23
ac

essórios

224
Informações práticas
abertura do capot 2 27
Falta de combustível (Diesel)
2
28
Motor a Diesel

2
29
Verificação dos níveis

2
30
Controlos


233
verificações
Motorização eléctrica 23 6
Motorização Diesel
23
7
Pesos Diesel
23

8
Dimensões


239
Elementos de identificação

2
40
Características técnicas
urgência ou assistência 2 41
Equipamento JBL
2
43
Ecrã táctil 7 polegadas

2
45
O áudio e a telemática
O índice alfabético
a pro
cura visual
Sumário

4
508rXH_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
visão geral

5
12
508rXH_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
apresentação do sistema HYbrid4
Obrigado por ter escolhido este veículo
HYbrid4
que possui características diferentes
dos veículos ditos convencionais.
Familiarize-se atentamente com este manual
para conhecer todas as funcionalidades próprias
do híbrido e para obter mais informações,
consulte o capítulo "Sistema Híbrido".
a

tecnologia HYbrid4 permite associar de
forma inteligente duas fontes de energia: a
do motor Diesel HDi que acciona as rodas
dianteiras (tracção) e a do motor eléctrico que
acciona as rodas traseiras (propulsão).
Estes dois motores podem funcionar de forma
alternada ou simultânea, em função do motor
híbrido seleccionado e das condições de
circulação.
O motor eléctrico garante apenas a mobilidade
do veículo no modo "ZE
v" (

Zero Emission
ve

hicle), e no modo "
au
to" nas fases de
circulação a baixa velocidade e sob solicitação
moderada.
a
j
uda igualmente o motor Diesel
aquando dos arranques, acelerações e
passagens de velocidades.
a

bateria que alimenta o motor eléctrico
carrega-se nas fases de desaceleração e
armazena a energia para a restituir. 1.
M

otor Diesel HDi (tracção).
2.
M

otor eléctrico (propulsão).
3.
B

ateria 200 v
.
4. S

upervisor electrónico de potência.5.


a
l
ternador-motor de arranque (Stop & Start).
6.
C

aixa de velocidades mecânica pilotada
de 6 velocidades.
7.
F

luxo eléctrico.
8.
S

elector de modo HYbrid4.
.
visão geral

6
508rXH_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Para uma condução económica que respeite o ambiente
O consumo de combustível do veículo varia muito :
- c onsoante o tipo de condução do utilizador (condução sensata, agressiva, rápida, ...),
-
c

onsoante o tipo de percurso praticado (cidade, estrada, auto-estrada, fluida, com trânsito, …) e a velocidade.
Principais preconizações em termos de condução económica
Selector do modo Híbrido
Para optimizar o consumo de combustível, privilegie o modo Auto do selector (modo activado automaticamente
aquando do arranque), mesmo para as deslocações urbanas.
Este modo optimiza a utilização das fontes de energia (térmica e/ou eléctrica), ao contrário dos outros modos,
dedicadas a utilizações mais específicas.
Selector da caixa de velocidades
utilize ao máximo o modo automático A que optimiza as alterações de velocidade em função das necessidades.
Adoptar uma condução flexível
Privilegie a zona "eco" apresentada no indicador de consumo / gestão de energia: acelere moderadamente,
circule o máximo possível a velocidades regulares, utilizando sempre que possível o limitador ou regulador de
velocidade.
Utilize a zona "carga": antecipe os abrandamentos, elevando o pé do acelerador em vez de travar. O desvio
do ponteiro no indicador de consumo / gestão de energia (na zona "carga"), indica o nível de recuperação de
energia.
Histórico do consumo
visualize o impacto da sua condução e do tipo de percurso, consultando o histórico do seu consumo. Consulte a
rubrica "Os ecrãs multifunções".
Causas de consumo excessivo e controlos
Como para todos os veículos, limite as sobrecargas, a resistência aerodinâmica (vidros abertos a mais de
50 km/h, barras de tejadilho carregadas ou não, …), a solicitação dos consumidores de potência (refrigeração do
habitáculo, bancos aquecidos, óculo traseiro com descongelação, …).
re

speite as instruções de controlo (verificação regular da pressão dos pneus, cumprimento das pressões
indicadas, …) e de manutenção regular.
visão geral

7
80
187 13 9
66
508
rXH_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Mala motorizada
Este sistema permite, através de um botão, a
abertura ou o fecho fácil graças à motorização
da mala.
Chave electrónica: Acesso
e arranque mãos livres
Este sistema permite a abertura,
o fecho e o arranque do veículo
guardando a chave em si e na zona
definida.
Kit de desempanagem provisória
de pneus
Este conjunto é um sistema completo,
composto por um compressor e por um
cartucho de produto de colmatagem, para
efectuar uma reparação provisória dos pneus.
No exterior
Ajuda ao estacionamento
dianteiro e traseiro
Este equipamento adverte-o sobre as suas
manobras de avanço e recuo detectando os
obstáculos situados à frente e atrás do veículo.
.
visão geral

8
245
10 6
109
157
129
508
rXH_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
No interior
Iluminação ambiente
Esta iluminação suave do habitáculo, facilita-
lhe a visibilidade no interior do veículo em caso
de fraca luminosidade.
Apresentação em zona superior
Este dispositivo projecta as informações de
velocidade e do regulador/limitador numa
placa fumada no campo de visão do condutor
para que este não tire os olhos da estrada.
Ar condicionado automático
Este equipamento permite, após a regulação
de um nível de conforto, gerir automaticamente
o mesmo, em função das condições
climatéricas exteriores.
Sistema de áudio e comunicação
Este equipamento beneficia das últimas
tecnologias: autorádio compatível com
MP3, leitor
u
S
B, kit mãos-livres Bluetooth,
navegação com ecrã a cores, tomadas
auxiliares, sistema de áudio Hi-Fi...
Bizona
Quadrizona Se o seu veículo estiver
equipado com o sistema áudio
Hi-FI da marca JBL, este
sistema foi feito à medida do
habitáculo do veículo.
Consulte a rubrica "Áudio e telemática".
visão geral