bluetooth PEUGEOT 807 2013 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

9
1
KÄYTTÖÖNOTTO

13.
Akku/Sulakerasia

14.
Etumatkustajan turvatyyny

15.

Etumatkustajan puoleinen alempi
hansikaslokero/Sulakerasia/RCA-pistorasia

16.
Ilmastointilaite (säätimet)

17.
Savukkeensytytin/
pistorasia lisävarusteille, 12 V

18.
Hätävilkun kytkin

19.
Säilytyslokero tai
telematiikkaohjaimen säätöpyörä

20.
Jäähdytetty säilytyslokero

21.
Tuhkakuppi/juomatölkkiteline

22.
Istuinten säätö

23.
Säilytyslokero

24.
Seisontajarru (vasen)

1.
Sähkötoimisten peilien kytkimet


-
Sähkötoimisten lasinnostimien
kytkimet

- Takaosan sähkötoimisten
säätöjen kytkeminen pois päältä

2.
Kuljettajan puoleinen ylempi
hansikaslokero

3.
Suunnattavat keskisuuttimet


4.
Autoradio tai multimediakeskus (sisältää
GPS-navigaattorin), jossa kansi

5.
Mittaristo/suuri värinäyttö

6.
Aurinkoanturi ja matkustamon
lämpötila-anturi

7.
Etumatkustajan puoleinen ylempi
hansikaslokero
25.
Konepellin avaaminen (vasen)

26.
Ääntä eristävä akustinen tuulilasi





MATKUSTAMO

PÄIVÄMÄÄRÄN
JA KELLONAJAN
ASETTAMINEN
Katso asettamista koskevaa lisätietoa
osasta "Päivämäärän ja kellonajan
asettaminen" otsikosta "Teknologia".


LISÄLÄMMITIN

On täysin normaalia,
että moottorin käydessä
joutokäyntiä tai auton ollessa
pysähdyksissä saattaa
kuulua kimeää vihellystä ja ilmetä
hieman savua ja hajuja.
WIP Bluetooth.

8.
Tuulilasin huurteenpoistosuuttimet

9.
Kaiutin (diskanttikaiutin)

10.
Ovilasin huurteenpoistosuuttimet

11 .
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä, jos autossa on tämä
varuste

12.
Suunnattava sivusuutin

Matkustamo

9
99
11
1
KÄYTTÖÖNOTTO


Matkustamo

HALLINTALAITTEET



WIP Com -toimintojen
ergonominen ohjaus
WIP Nav+

vahvistus


valinta
WIP Sound


WIP Bluetooth



JACK/RCA -liitäntä

ERGONOMIA ja MUKAVUUS
3
77
Matkustusmukavuus

1. Hansikaslokero kuljettajan
yläpuolella

MATKUSTAMON SÄILYTYSTILAT

Hansikaslokerossa on lukko.
Hansikaslokero avataan nostamalla
kahvaa.
Kun kansi avataan, hansikaslokeron
valo syttyy.
Hansikaslokerossa on kolme
liitäntää videolaitteelle, jos on autosi
varusteena, ja kojelaudan varokerasia.
Lokerossa on lisäksi paikat tiekartoille,
tupakka-askille, A4-kokoisille papereille
jne.
RCA-pistorasiat.

Pistorasiaan voidaan kytkeä esim.
matkapuhelin tai tuttipullonlämmitin.
Hansikaslokero avataan painamalla
avauspainiketta.
Sulje hansikaslokero painamalla kantta.
Lokerossa on paikat kynälle,
matkapuhelimelle, kolikoille ja
luottokorteille.




2. Radiosoittimen suojakansi
Sulje suojakansi laskemalla se aivan
alas asti.
Suojakansi avataan painamalla sitä.


3. Keskitilan säilytyslokero



4.
Hansikaslokero matkustajan yläpuolella

Hansikaslokero avataan painamalla
avauspainiketta.
Sulje hansikaslokero painamalla
kantta.
Lokerossa on paikat silmälaseille,
avaimille, viidelle CD-levylle, kaseteille
tai yhdeksälle CD-audiokasetille.

5. Matkustajan hansikaslokero

6. Pistorasia lisävarusteita varten ja
savukkeensytytin 12 V (120 W)

12. Päällysmaton asennus/irrotus
Kun auton etuosassa oleva
päällysmatto irrotetaan, täytyy istuimet
vetää ensin mahdollisimman taakse ja
irrottaa sitten kiinnittimet.
Päällysmattoa asennettaessa aseta
matto kiinnitystappeihin ja napsauta
kiinnittimet paikoilleen. Tarkista, että
matto pysyy hyvin paikoillaan.
Varmistaaksesi, ettei matto liu’u
polkimien alle:


- Käytä vain päällysmattoja, jotka
on suunniteltu juuri kyseisen
ajoneuvon kiinnikkeisiin sopiviksi.

Näiden kiinnikkeiden käyttö on
pakollista.

- Älä koskaan aseta useita mattoja
päällekkäin.


7. Jäähdytetty säilytyslokero
Säilytystilaan mahtuu kolme juomatölkkiä.

Siirrä oikealla puolella olevaa sulkijaa sen mukaan,
haluatko estää ilmantulon lokeroon (alas) tai
päästää ilman virtaamaan sisään lokeroon (ylös).



8. Juomatölkkiteline ja tuhkakuppi
Sivustavedettävä teline, joka on valaistu.
Siinä on paikka kahdelle juomatölkille,
irrotettavalle tuhkakupille sekä
savukkeensytyttimelle, jos sitä käytetään
12 V:n pistorasiassa (120 W).

9. Säilytyslokero tai säätöpaneelin
näppäimistö
Säilytyslokeroa ei saa käyttää
tuhkakuppina.
Jos autossa on säätöpaneelin
näppäimistö, se sijaitsee
keskikonsolissa.


10. Säilytystilat



11. Oven säilytyslokero, jossa on
paikka vesipullolle


WIP Bluetooth .

9.1

Järjestelmän suojaus estää sen käytön muussa kuinsiinä autossa, johon se on asennettu tehtaalla.


01 Käyttöönotto - etupaneeli


Turvallisuussyistä kuljettaja saa tehdä keskittymistävaativia toimenpiteitä ainoastaan auton ollessapysähdyksissä.

Kun moottori on pysäytetty, järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta virransäästötilan alettua, akun varaustasonsäilyttämiseksi.


SISÄLLYSLUETTELO


02 Yleistietoja järjestelmän toiminnasta


03 Ohjauspyörän kytkimet

04 Audios
äädöt

05 Navi
gointi - Opastus

06 Liikennetiedotteet

07 Puhelin

0
8 Radio

09 Musiikkisoittimet

10 Asetukset

11 A
jotietokone
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
9.2
9.4
9.6
9.7
9
.8
9.21
9.25
9.
36
9.40
9.
46
9.49
WIP NAV+

12 Näyttökaavio s. 9.50


Usein kysyttyä s. 9.54
GPS-NAVIGOINTI
MULTIMEDIAKESKUS / BLUETOOTH-PUHELIN

9.26
07











BLUETOOTH-PUHELIMEN
YHDISTÄMINEN
ENSIMMÄINEN KYTKENTÄ Turvallisuussyistä pysäytä auto , kun yhdistät Bluetooth-matkapuhelimen autoradion hands free -järjestelmään. Toimenpide
vaatii keskittymistä.
Ota Bluetooth-toiminto käyttöönyhdistettävässä matkapuhelimessa ja
varmista, että se on "kaikille näkyvissä" (katso puhelimen käyttöohjeesta).
Paina t
ätä painiketta. Valitse puhelin,
jonka haluat yhdistää laitteeseen em. luettelosta ja valitse"Connect" sekä hyväksy.
Järjestelmä ehdottaa puhelimenyhdistämistä:
- pro
fi ilissa " Hands-free mode"(ainoastaan puhelin)
- pro
fi ilissa " Audio" (streaming:
puhelimen musiikkitiedostojensoitto)
- tai profi ilissa " All
" (molempien
profi ilien valitsemiseksi).
Va l itse "OK" ja hyväksy.
Valitse " Bluetooth functions" ja
hyväksy. V
alitse " Peripherals search
" ja
hyväksy.
Luettelo l
öydetyistä oheislaitteista tulee
näyttöön. Odota, että painike"Connect" on käytössä.
PUHELIN
Käy www.peugeot.fi sivuilla, kun haluat lis‰tietoja (yhteensopivuus,
lis‰ohje jne.).

9.27
07
Syötä sama koodi puhelimeen ja yhdistä.
H
yväksy tämän jälkeen puhelimen automaattinen yhdistyminen, jotta puhelin yhdistyy automaattisesti aina, kun auto käynnistetään.

Jär
jestelmän kapasiteetti yhdistää vain yksi profi ili riippuu puhelimesta. Molemmat profi ilit voivat yhdisty‰ oletusarvoina.
PUHELIN


Profi ilia " Hands-free mode" käytetään ensisijaisesti, jos "Streaming"-soittoa ai haluta.
Käytettävissä olevat toiminnot riippuvat verkosta,
SIM-kortista ja Bluetooth-laitteiden ja puhelimen yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimenohjekirjasta ja operaattoriltasi, mitä toimintoja voit käyttää.
Valitse koodi
yhdistymistä varten ja hyväksy " OK".


Puhelintyypin mukaan järjestelmä kysyy hyväksytäänkö hakemiston siirto vai ei.

Autoon palattaessa viimeksi yhdistetty puhelin kytkeytyy
automaattisesti noin 30 sekunnin kuluessa virran kytkemisestä (Bluetooth aktivoitu ja tunnistettu).
Kun haluat muuttaa automaattista yhdistymispro
fi ilia, poista puhelin kytkenn‰st‰ ja aloita uudelleen yhdist‰minen haluttuun profi iliin.

9.29
07

YHTEYSTIETOJEN HALLINTA
Paina PHONE
, jonka jälkeen
valitse " Directory of contacts"(Yhteystietoluettelo) ja hyväksy.
Valitse haluamasi
yhteystieto ja hyväksy. V
alitse " Import " (Tuo) yhdenyhteystiedon kopioimiseksi järjestelmään.
Valitse " Call
" (Soita), niin soitto kytkeytyy.
V
alitse " Open" (Avaa) ulkopuolisen yhteystiedon visualisoimiseksi tai järjestelmässä olevan yhteystiedon
muokkaamiseksi.V
alitse OK V
alitse " Delete" (Poista) tallennetun yhteystiedon poistamiseksi järjestelmästä.
Jos haluat muokata ulkopuolista
yhteystietoa, se on tuotava järjestelmään. Se tallentuu järjestelmään. Puhelimen tai SIM-kortin yhteystietoja ei voi muokata tai poistaa Bluetooth-yhteyden kautta.
PUHELIN
tai
pa
ina paluu-painiketta valikosta
poistumiseksi.

9.34
07
Paina kaksi kertaa painiketta PHONE.
V
alitse " List of the paired peripherals" (yhdistettyjen oheislaitteiden luettelo) ja hyväksy.
On mahdollista:
- " Connec
t" (yhdistää) tai
"Disconnect " (ei yhdistää) valittu
puhelin,
- po
istaa valitun puhelimen yhdistäminen.
On myös mahdollista poistaa kaikkiyhdistämiset.

PUHELIN


YHDISTETTYJEN PUHELIMIEN HALLINTA

SOITTOÄÄNEN ASETUS
Paina kaksi kertaa PHONE.
Valitse " Phone functions" ja hyväksy.
V
alitse " Ring options
" ja hyväksy.
Voit s
äätää soittoäänen voimakkuutta jasoittoääntä. V
alitse " Bluetooth functions"(Bluetooth-toiminnot).
Va l itse "OK" ja hyväksy, niin muutokset
tallentuvat.

9.44
09
AUDIO STREAMING
Streaming-asetuksella voidaan kuunnella puhelimen audiotiedostoja auton kaiuttimien kautta.
Yhdistä puhelin: katso luku "PUHELIN".
Valitse pro
fi ili " Audio" tai " All
".
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen aloittaa
audiotiedoston luku puhelimesta käsin.
Laitteiston hallinta ta
pahtuu puhelimesta tai autoradion painikkeista käsin.
Kun streamin
g on yhdistetty, puhelin tulkitaan medialähteeksi.
On suositeltavaa aktivoida asetus " Repetition"
Bluetooth-
puhelimeen.

MUSIIKKISOITTIMET


APPLE® -SOITTIMIEN YHDISTÄMINEN®
Kytke Apple®-soitin USB-liitäntään sopivalla johdolla (ei toimiteta auton
mukana).
Soitto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston kytkimill
ä.
K
äytettävissä olevat luokitukset ovat yhdistetyn oheislaitteenluokituksia (artistit / albumit / lajit / soittolistat / äänikirjat / podcast-lähetykset).
Oletusarvona käytettävä luokitus on artistin mukaan. Kun haluat
muuttaa käytettävää luokitusta, mene näyttökaavion ensimmäiselle
tasolle ja valitse haluamasi luokitus (esim. soittolistat) ja hyväksy, niin
voit palata näyttökaaviossa toivottuun kappaleeseen.
"
Shuffl e tracks" -tila iPodÆ -laitteessa vastaa radion "Random"-tilaa. Æ
"Shuffl e album" -tila iPod Æ -laitteessa vastaa radion "Random all"-tilaa.Æ
"Shuffl e tracks" -tila palautuu oletusarvona aina, kun laitteisto kytkeytyy.

Autoradion ohjelmistoversio voi olla yhteensopimaton AppleÆ-laitteesikanssa.
Yhteensopivien laitteiden luettelo
ja ohjelmistop‰ivitys ovat saatavilla
PEUGEOT-verkostolta.

9.51
12 NÄYTTÖKAAVIO

Select TMC station Valitse TMC-asema

Automatic TMC
TMC automaattinen

Manual TMC
TMC manuaalinen

List of TMC stations
TMC-asemien luettelo


Displa
y / Do not display messages
Näytä viestit /älä näytä


"TRAFFIC" Liikennetiedot-valikko

Geographic fi lter Maantieteellinen suodatin

Retain all the messages :
Säilytä kaikki viestit

Retain the messages :
Säilytä viestit

Around the vehicleAuton ympäristössä

On the route
Reitillä


1
2
2
2
1
2
2
3
3
1

Dial Valitse numero

Director
y of contacts Yhteystiedot
Call
Soita

Open
Avaa

Import
Lähetä


Phone Puhelin-valikko
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripheralsYhdistettyjen oheislaitteiden luettelo

Connect
Yhdist
ä

Disconnect Lo
peta
yhdistäminen

Delete
Poista

Delete all Poista kaikki

Contact mem. status
Yhte
ystietojen muistitila
Phone functions
Puhelintoiminnot

Rin
g options
Soiton valinnat

Delete calls lo
gPoista puheluloki

Bluetooth functions
Bluetooth-toiminnot

Peripherals search
Oheislaitteen haku

Rename radiotelephone
Nimeä puhelin uudelleen


Hang up Lopeta

Display all phone contacts Näytä puhelimen kaikki yhteystiedot Delete
Poista
Contacts mana
gement Yhteystietojen hallinta
New contact
Uusi yhteystieto
Delete all contactsPoista kaikki yhteystiedot
Import all the entries Lähetä kaikki
S
ynchronization options
Synkronisointi

Display telephone contacts
N
äytä puhelimen yhteystiedot
No synchronization Ei synkronisointia

Display SIM card contacts
Nä
ytä SIM-kortin yhteystiedot
2Cancel Peruuta

2Lajittelu sukunimen / etunimen perusteella
3

Cancel Peruuta
Sort b
y First name/Name