isofix Peugeot Bipper 2014 Instruktionsbog (in Danish)

3
INDHOLDSFORTEGNELSE
Indholdsfortegnelse
5. SIKKERHED
114-1366. TILBEHØR
137-140
Parkeringsbremse 114
Havariblink 114
Horn 115
Bremsesystemer 115
Systemer til
retningsstyring 116
Sikkerhedsseler 119
Airbags 121
Deaktivering af
passagerairbag 123
Barnestole 125
ISOFIX-
forankringer 134Tilkobling af
anhænger,
campingvogn,
mv. 137
Tagbagagebærer
og tagbøjler 139
Andet tilbehør 139
7. HURTIG HJÆLP
141-173
Batteri 141
Udskiftning af hjul 144
Dækreparationssæt
147
Snekæder 149
Udskiftning af
pære 150
Udskiftning af et
viskerblad 155
Udskiftning af en
sikring 156
Bugsering af bilen 161
Identifi kation
af bilen 162
Påfyldning af
brændstof 163
Åbning af
motorhjelmen 166
Væskestande 169
Eftersyn 171
8. LOKALISERING
174-186
Udvendigt 174
Indvendigt 176
Førerpladsen 182
Specifi kationer -
Vedligeholdelse 186

Gælder for bil med
venstrestyring

Gælder for bil med
højrestyring

125
5
SIKKERHED



Børn i bilen










GENERELLE OPLYSNINGER OM
BARNESTOLE


Børnenes sikkerhed er en væsentlig faktor,
når PEUGEOT udvikler biler, men børnenes
sikkerhed afhænger også af dig.

*
Reglerne for transport af børn kan variere
fra land til land. Der henvises til gældende
lovgivning i Danmark.
For at sikkerheden bliver optimal, skal
følgende anvisninger overholdes:


- Ifølge den europæiske lovgivning er
det under kørsel lovpligtigt, at alle
børn under 12 år og/eller børn under
1,50 meter er fastspændt i godkendte
barnestole, der passer til deres vægt,
og som er installeret på sæder, der er
udstyret med en sikkerhedssele eller
ISOFIX-forankringer
*
.

- De sikreste pladser til transport af
børn er statistisk set bilens bagsæder.

- Et barn under 9 kg skal altid
transporteres med ryggen i
køreretningen, både på forsædet og
bagsædet.

















PEUGEOT anbefaler
, at børn
transporteres på bilens bagsæder
:


- Med ryggen i køreretningen
indtil 3 år.

- Med ansigtet i køreretningen
fra og
med 3 år.

130



Børn i bilen













BARNESTOLE ANBEFALET AF PEUGEOT

PEUGEOT tilbyder en komplet serie udvalgte barnestole, der fastspændes ved hjælp af
trepunkts sikkerhedsselerne
i bilen:

Vægtklasse 0+: Fra fødslen til 13 kg



Vægtklasse 1, 2 og 3: Fra 9 til 36 kg





L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Installeres bagudvendt.



L2


"KIDDY Comfort Pro"
Anvendelse af mavepude er obligatorisk til
transport af børn (fra 9 til 18 kg).


Vægtklasse 2 og 3: Fra 15 til 36 kg





L4


"KLIPPAN Optima"
Fra og med 6 år (ca. 22 kg) og kun sædepuden skal bruges.




L5


"RÖMER KIDFIX"
Kan fastgøres i bilens ISOFIX-beslag.
Barnet fastholdes af sikkerhedsselen.

134



Børn i bilen


ISOFIX FORANKRINGER

Fastspænding af sele:


- Fjern nakkestøtten og læg den væk,
inden barnestolen monteres på dette
sæde (monter den igen, når barnestolen
fjernes).

- Før barnestolens sele bag sædets
ryglæn, og centrer den mellem
monteringshullerne til nakkestøttens
stænger.

- Fastgør den øverste strop i ringen bagpå.

- Stram den øverste strop. Bilen er godkendt i henhold til den nyeste
lovgivning vedrørende ISOFIX.
De to yderste bagsædepladser er begge
forsynet med tre ringe:


- To ringe foran, der er placeret mellem
sædets ryglæn og sædepuden.

- En ring bag til fastspænding af den
øverste sele, der kaldes TOP TETHER.
Med ISOFIX systemet kan barnestolen
monteres sikkert og hurtigt i bilen.
ISOFIX barnestolene er udstyret med to
låse, der nemt fæstnes i de de to ringe
foran.
Nogle barnestole er også udstyret med
en sele foroven, der fastspændes i ringen
bagpå.
Hvis en barnestol er forkert installeret
i bilen, er barnets sikkerhed ikke
garanteret i tilfælde af en kollision.
Overhold monteringsinstrukserne, der står i
autostolenes monteringsvejledning, nøje.

Se skemaet for at kende mulighederne
for montering af ISOFIX-barnestole i
din bil.

135
5
SIKKERHED



Børn i bilen



RÖMER BabySafe Plus ISOFIX
(vægtklasse E
)


Vægtklasse 0+: indtil 13 kg




Installeres i bagudvendt stilling ved hjælp af en ISOFIX platform, som fæstnes i ringene A
.
Støttestangen til ISOFIX platformen skal justeres i højden, så den støtter mod vognbunden.


RÖMER Duo Plus ISOFIX
(vægtklasse B1
)


Gruppe 1: fra 9 til 18 kg




Installeres i bagudvendt stilling.
Er udstyret med en øvre sele, der fastspændes i den øverste ISOFIX-ring, der også kaldes
TOP TETHER.
Sædet kan indstilles i tre positioner: sidde-, hvile- og liggeposition.
Barnestolen kan også bruges på bilsæder, der ikke er udstyret med ISOFIX-
forankringer.
Den skal i så fald fastspændes til bilsædet med trepunkts sikkerhedsselen.

Følg
producentens
monteringsvejledning for barnestolen.




















ISOFIX BARNESTOL ANBEFALET AF PEUGEOT OG GODKENDT TIL DENNE
BILMODEL (COMBI)

136



Børn i bilen


OVERSIGT OVER PLACERING AF ISOFIX-BARNESTOLE (COMBI)

Nedenstående skema viser mulighederne for installation af ISOFIX-barnestole på de bilsæder, der er udstyret med ISOFIX-forankringer, i
henhold til gældende EU-lovgivning.
På de universale og delvis universale ISOFIX-barnestole er vægtklassen angivet med et bogstav fra A
til G
på barnestolen ved siden af
ISOFIX-logoet.

IUF:
Sædet er velegnet til installation af en fremadvendt u
niversal I
SOFIX- b
arnestol, der fastspændes med den øverste sele.

IL-SU:
Sædet er velegnet til installation af en delvis u
niversal I
SOFIX b
arnestol, enten:


- "Bagudvendt" udstyret med den øverste sele, "Top Tether", eller en støtte.

- "Fremadvendt", udstyret med en støtte.
Se afsnittet om ISOFIX-forankringer for at få oplysninger om, hvordan den øverste sele "Top Tether" fastspændes.

X:
Sædet er ikke egnet til installation af en ISOFIX-barnestol i den anførte vægtklasse.







Barnets vægt
/ alder (vejledende)


Under 10 kg
(vægtklasse 0)


Til ca. 6 mdr.

Under 10 kg
(vægtklasse 0)

Under 13 kg
(vægtklasse 0+)

Til ca. 1 år

Fra 9 til 18 kg (vægtklasse 1)

Fra ca. 1 til 3 år


ISOFIX-

barnestol


Indsats

*


"bagudvendt"


"bagudvendt"


"fremadvendt"



ISOFIX-vægtklasse


F


G


C


D


E


C


D


A


B


B1



ISOFIX-barnestole, universale og
delvis universale, kan installeres på
bagsæderne i siderne


X


IL-SU


IL-SU


IUF


*
Indsatser og "autosenge" må ikke installeres på højre forsæde.

178



Indvendigt


Sikkerhedsseler foran ............. 119-120
Airbags ...................................121-124

Afbrydelse af passagerairbag .....123, 127


Forsæder, indstillinger ................96-97

12 V stik ......................................... 107
Parkeringsbremse ......................... 114
Batteri (+), oplader, starter ......141-143

Bakspejl ........................................... 47
Loftslys foran ................................. 113
Udskiftning af pære i loftslys.......... 152

Bænkbagsæde .........................99-100
Sikkerhedsseler bag ............... 119-120
Barnestole .............. 125-130, 132-133
ISOFIX forankringer................134-136

Indretning bag................................ 111


●
fastspændingsringe

●
bagagenet

●
bagrudehylde
Loftslys bag ................................... 113
Værktøj, donkraft,
dækreparationssæt ......144, 147-148
Tilbehør ..................................139-140



INDVENDIGT (COMBI)


Nedfældeligt sæde .......................... 98

179
8
LOKALISERING



Indvendigt



INDVENDIGT (COMBI)

Bakspejl ........................................... 47
Forreste loftslys ............................. 113
Udskiftning af loftslyspærer ........... 152

Nedfældeligt sæde .......................... 98
12 V stik ......................................... 107
Parkeringsbremse ......................... 114 Batteri (+), oplader,
starter ..................................141-143
Sikkerhedssele foran .............. 119-120
Airbags ...................................121-124
Frakobling af
passagerairbag ................... 123, 127
Forsæder, indstillinger ................96-97
Bænkbagsæde .........................99-100
Sikkerhedsseler bag ............... 119-120
Barnestole .............. 125-130, 132-133
ISOFIX-befæstelser ................134-136
Indretning bag................................ 111


●
fastspændingsringe,

●
bagagenet,

●
bagrudehylde.
Loftslys bag ................................... 113
Værktøj, donkraft,
dækreparationssæt ......144, 147-148
Tilbehør ..................................139-140

180



Indvendigt


Sikkerhedsseler foran ............. 119-120
Airbags ...................................121-124
Afbrydelse af passagerairbag ... 123, 127

Forsæder, indstillinger ................96-97

12 V stik ......................................... 107
Parkeringsbremse ......................... 114
Batteri (+), oplader, starter ......141-143

Bakspejl ........................................... 47
Loftslys foran ................................. 113
Udskiftning af pære i loftslys.......... 152

Bænkbagsæde .......................101-102
Sikkerhedsseler bag ............... 119-120
Barnestole .............. 125-130, 132-133
ISOFIX forankringer................134-136

Indretning bag......................... 111-112


●
fastspændingsringe

●
bagagenet

●
bagrudehylde

●
stropper til fastholdelse

●
håndlampe



INDVENDIGT (COMBI)


Nedfældeligt sæde .......................... 98

Loftslys bag ................................... 113
Lys i bagagerum ............................ 113
Værktøj, donkraft,
dækreparationssæt ......144, 147-148
Tilbehør ..................................139-140

181
8
LOKALISERING



Indvendigt



INDVENDIGT (COMBI)

Bakspejl ........................................... 47
Loftslys foran ................................. 113
Udskiftning af loftslyspærer ........... 152
Nedfældeligt sæde .......................... 98
12 V stik ......................................... 107
Parkeringsgbremse ....................... 114 Batteri (+), oplader,
starter ..................................141-143
Sikkerhedseler foran............... 119-120
Airbags ...................................121-124
Frakobling af
passagerairbag ................... 123, 127
Forsæder, indstillinger ................96-97
Bænkbagsæde .......................101-102
Sikkerhedsseler bag ............... 119-120
Barnestole .............. 125-130, 132-133
ISOFIX-befæstelser ................134-136
Indretning bag................................ 111


●
fastspændingsringe

●
bagagenet

●
bagrudehylde

●
stropper til fastholdelse

●
håndlampe
Loftslys bag ................................... 113
Lys i bagagerum ............................ 113
Værktøj, donkraft,
dækreparationssæt ......144, 147-148
Tilbehør ..................................139-140