bluetooth Peugeot Bipper 2015 Owner's Manual

2
Bipper_en_Chap00a_sommaire_ed02-2014
EASE OF USE and
COMFORT
4. 64-82 SAFETY
6.
111-136
Front seats 64
Folding front passenger seat
66
Rear bench seat

67
Demisting and defrosting


71
Air conditioning


73
Front fittings


76
Load space fittings


78
Rear fittings


80
Interior lighting - courtesy lamps


82
e
xterior

4
Interior

6
Instruments and controls

12
technical data - Maintenance


16
Dashboard and centre


console

18
OVERVIEW
1.
4-21
Parking brake 1 11
Hazard warning lamps
111
Horn
112
Braking assistance systems
112
trajectory control systems

113
Tyre under-inflation detection

1
16
Seat belts

1
18
Airbags

120
Child seats


124
Deactivating the passenger's front


airbag

127
ISOFIX mountings


134
TECHNOLOGY on
BOARD
5. 83-1
10
Trip computer 83
V ehicle configuration 84
Rear parking sensors

88
Audio equipment


89
Steering mounted controls


90
Bluetooth hands-free system


93
READY TO SET
OFF
3.
25-63
Instrument panels 25
W arning lamps 26
Fuel gauge

34
Coolant temperature


34
Indicator

35
Remote control

36
Key


38
Alarm

40
Opening

41
Closing


44l

ighting stalk
46
Wiper stalk


48
Cruise control


49
Fixed speed limiter


50
Mirrors

51
e

lectric windows
52
Steering wheel adjustment


53
Manual gearbox


53e

lectronic gearbox
54
Gear shift indicator


58
Starting and stopping


59
Hill start assist


60
Stop & Start


61
ECO-DRIVING
2.
22-24
environment 22e
co-driving 23
Contents

18
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Dashboard / Centre console
1. Door mirror controls.
2.
Front door glass demisting vent.
3.


Adjustable side vent.
4.

l ighting and direction indicator control
stalk.
5.

Instrument panel.
6.


Steering mounted audio system controls.
Bluetooth hands-free system.
7.


W
ash / Wipe /
trip computer control stalk.
8.


Centre adjustable air vents.
9.


Audio system.
10.


Windscreen demisting vent.
11

.
Passenger's front airbag.
12.

e lectric window controls.
13.
g love box.
14.

Heating / air conditioning controls.
15.

g ear lever.
16.
Ashtray.
17.

Cigarette lighter
.
18.

12V accessory socket.
19.


Parking brake.
20.


Ignition switch and steering lock.
21.


Driver's front airbag.


Horn.
22.

Steering wheel adjustment control.
23.


Bonnet release lever
.
24.
Fusebox.
25.

Cruise control.
Presentation

20
Bipper_en_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Dashboard / Centre console
1. Front door glass demisting vent.
2.
Adjustable side vent.
3.


Passenger's front airbag.
4.


Adjustable centre vents.
5.


Audio system.
6.


Windscreen demisting vent.
7.

l ighting and direction indicator control
stalk.
8.

Instrument panel.
9.


Steering mounted audio system controls.
Bluetooth hands-free system.
10.


W
ash / wipe / trip computer control stalk.
11 .
Door mirror controls.
12.

e lectric window controls.
13.
Fusebox.
14.

Ignition switch and steering lock.
15.


Driver's front airbag.


Horn.
16.

Steering wheel adjustment control.
17.


Cruise control.
18.


Heating / air conditioning controls.
19.

g ear lever.
20.
Ashtray.
21.

Cigarette lighter
.
22.

12V accessory socket.
23.


Parking brake.
24.

g love box.
25.

Bonnet release lever
.
Presentation

90
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
FIRST STEPS
Steering
mounted
controls
Increase volume.
Mute On / Off.
Bluetooth hands-free system*. Reduce volume.RADIO: select the next preset station
down.
CD: select the previous track.
CD MP3: select the previous folder.
Change audio source: RADIO /
CD / CD MP3.
Select waveband: FM1 / FM2 /
FM
t
/ MW /
l
W
.
Bluetooth hands-free system*.
RADIO: select the next preset station up.
CD: select the next track
CD MP3: select the next folder.
*

For more information on the using the Bluetooth hands-free system,

refer to the corresponding section.
Audio equipment

93
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
INTRODUCTION
this system allows you to:
-
send and receive calls via the Bluetooth® connection with your mobile telephone,
-

display the names of your contacts and numbers from the directory of you\
r mobile phone in the instrument panel screen,
-


use voice commands to make a call and manage your contacts while keeping\
both hands on the steering wheel,
-


hear your text messages via the voice synthesiser built into the system,\
-


listen to MP3, WMA,

AAC, M4A, MP4 and WAV audio files from a u SB storage device,
-

display information on the track being played in the radio screen (titl\
e, artist, etc…),
-


control vocally a portable music player (iPod® type),
-

recharge your portable music player (iPod® type) via the uSB port.
BLUETOOTH HANDS-FREE SYSTEM
K

EY
Indicates that a long press is required to start the action described.
Voice mode
Speak the designated voice command clearly and distinctly. Requires a press on the steering mounted "voice" control before speaking\
the desired voice command.
teCHNOlOgY on BOARD
Bluetooth hands-free system
5

94
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
PRESENTATION
Display
, USB port, controls
Bluetooth hands-free system

95
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
PRESENTATION
Adjustment of the volume of
the functions: hands-free, audio
and text message player, voice
announcements. Pause/resume the file being played
(portable player).
u
SB connection port. Remove the plastic cover to
connect your portable player. Display of the menus and directories of the files
being played ( u SB storage device).
-
Scroll the menu options.
-


Select the files to be played

(portable player).
-

Scroll the list of text messages. -


Activate voice recognition.
-


Interrupt the voice message in order to

issue a new voice command.
-

Deactivate voice recognition.
-

Interrupt the voice message.
-
e xit from the main menu.
- e xit from a sub-menu and return to the
previous menu option.
- e xit without storing.
-

Deactivate/reactivate the microphone

during a telephone conversation.
-

Set the volume of the incoming call ring

to zero.
-

Confirm the current menu option.
-
t
ransfer he telephone conversation

from the hands-free system to the
mobile telephone and vice versa.
-
Select the audio source.
-

Select the text displayed.
-

Activate the main menu.
-

Confirm the current menu option.
-

Accept the incoming call.
-

Switch one telephone conversation to

another.
-
Select a visual message.
-

Reject an incoming telephone call.
-
e nd the current telephone call.
Description of the steering mounted controls
- Repeat the last voice message.
teCHNOlOgY on BOARD
Bluetooth hands-free system
5

96
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
PRESENTATION
Description of
voice commands
By pressing this button and saying "Help", you have access to the list o\
f voice commands available at any time or by saying "Help"
after a system message.
t

he main voice commands for navigating in the menu are the following: You can access the main menu of the system via the voice command by press\
ing this button.
* If the system is activated. ** Not available on iPod
®.
lASt CAll S H e NRY BRID ge S
OK CHRIS
tOPH e R ANDR e W
123456789
PHON
e BOOK H
e NRY BRID ge S
OK CHRIS
t
OPH
e R ANDR e W
123456789
M
e SS. R e AD e R R
e AD l AS t
IN BOXOK VIS+ACO

u S t
D

elete A ll
VIS. SI
g NA l
OKSI

g NA l

t YP e
R
e AD e R OFF
M
e DIA P l AY e R
u
SB OP t ION*OKP
l AY ANY t HIN g
OKS

et

u SBFO
l D e RS**
AR
t

IS t S
ge

NR e S
A
l B u MS
P
l AY l IS t S
OK
t

RACK P l AY
SH
u FF le
t
RACK l OOP
S
ett IN g S OK
u

S e R DA
tAOKCOPY

PHON e BOOK
PAIRIN
g
D
elete u S e RS
ADVANC
e D OP t IONSD
elete PHON e BOOK
e

XI t
D
elete A ll
ADD CON

t
AC
t S
Bluetooth hands-free system

97
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
When prompted by the telephone, enter the
PIN displayed in the instrument panel.
If the pairing has been successful, the
system announces "Connecting".
t
he name of the telephone identified
appears in the instrument panel screen,
pairing is confirmed.
"Settings"\wait for a
response\"Pairing".
PIN
Pairing a mobile telephone
Pairing consists of setting your vehicle's
Bluetooth
® system to recognise your mobile
telephone.
For this you must activate the Bluetooth
®
function of your telephone and set its
visibility.
MOBILE TELEPHONE WITH HANDS-FREE FUNCTION
With the ignition on, activate the
main menu.
Select S
ett IN g S.
Confirm.
Select PAIRIN
g .
Confirm.
t
his number, which permits
recognition of your mobile
telephone, is generated
randomly by the system.
It is communicated by the instrument panel
screen and is repeated verbally by the
system.
t

his PIN is independent of your SIM card
and your mobile's access code.
Once your handset has been paired, there is
no need to keep a record of this number.
If you change your mobile telephone, you
must repeat the pairing procedure as you
will be given a new PIN.
l

ook for the option which displays
the Bluetooth
® system detected
by your telephone.
When the system has been
identified, a message appears in
your telephone (My car,
…).
Pressing MAIN or eSC during the pairing
phase may cancel the procedure.
If the pairing fails, an error message will
appear; in this case, repeat the procedure.
teCHNOlOgY on BOARD
Bluetooth hands-free system
5

98
Bipper_en_Chap05_technologie_ed02-2014
Downloading your phonebook
There are 2 options:
1 -

Following the pairing procedure, the

system suggests downloading your
telephone's phonebook. Calling a contact recorded in the
phonebook
Your telephone's phonebook must first be
downloaded into the system.
"Call [Name of the person]"\
wait until the information relating
to the person (name, tel. n°, ...)
appears\
"Yes" to make the call or "No"
to
cancel.
Pressing confirms your agreement.
"Yes" starts the download. Pressing declines this download.
"No" declines.
2 -
Y

ou can download the phonebook later
via the menu:
Activate the main menu.
Select S
ett IN g S then u S e R
DA
tA

then PHON e BOOK.
"Settings"\"
u ser
data"\"Download phonebook". Activate the main menu.
Select PHON
e BOOK.
Confirm.
Select the group with which
the person to be contacted is
associated.
Confirm.
Select the name.
Confirm to make the call, if the
person has only one number. If the person has more than one number:
Select the number.
Confirm to make the call.
Specify "Home" or "Work",
or "N
e X t " or "PR e VIO u S".
Press OK to make the call.
Bluetooth hands-free system