Peugeot Boxer 2013 Návod k obsluze (in Czech)

69
3
ERGONOMIE
a POHODL
Í


Sedadla
ZADNÍ LAVICE

Demontáž lavice

Pro demontování lavice je nutno, aby
byly přítomny nejméně dvě osoby.
Sklopte opěradlo na sedák tak, jak je
popsáno výše.
Otočte obě páky směrem dopředu.
Sklopte základnu lavice směrem dopředu
pro uvedení celku do svislé polohy.
Správné používání
Po jednotlivých manipulacích:


- demontovaná opěrka hlavy musí být
uložena a připevněna k nějakému
úchytu,

- necestujte ve 3. řadě sedadel s lavicí
2. řady sedadel ve svislé poloze,

- neodkládejte žádné předměty na
sklopený opěrák 2. řady sedadel,

- ověřte, že jsou všechny bezpečnostní
pásy stále přístupné a cestující je
mohou snadno zapnout,

- cestující nesmí usednout do vozidla,
aniž by si správně seřídil opěrku hlavy
sedadla a seřídil a zapnul bezpečnostní
pás.
Přístup na zadní sedadla

Sklopte opěrku hlavy, nadzvedněte ovladač
a sklopte opěradlo směrem dopředu.
Poloha sklopeného opěradla

Vyjměte opěrku hlavy a sklopte opěradlo
tak, jak je popsáno výše.
Pravou rukou zvedněte páku a sklopte
opěradlo o 5° směrem dozadu.
Levou rukou sklopte opěradlo směrem
dopředu na sedák. Otočte obě páky směrem nahoru.
Zvedněte lavici a vytáhněte ji.

70


Sedadla


PRODLOUŽENÁ KABINA

Prodloužená kabina, obsahující čtyřmístnou
ergonomickou lavici a vysoce odolnou
přepážku, nabízí cestujícím vysokou úroveň
pohodlí a bezpečnosti.
Každé z míst lavice je vybavené
samonavíjecím bezpečnostním pásem.
Pokyny pro „Správné používání“ naleznete
v rubrice 5.
Přístup do úložného prostoru pod lavicí


Z kabiny
Pro přístup do velkého úložného prostoru
překlopte sedák směrem dopředu.

Z nákladového prostoru
Zvedněte dvě klopy, které umožňují zvětšit
využitelnou délku podlahy nákladového
prostoru. Klopy jsou zajištěny ve zvednuté
poloze magnety, umístěnými na zadní straně
přepážky.



Správné používání

Nepřeklápějte sedák lavice za jízdy vozidla.
Nepřipevňujte nic k upevňovací struktuře
kabiny.
Nepřekročte maximální počet cestujících,
uvedený v technickém průkazu.
Na zadní místa v prodloužené kabině
neinstalujte dětské sedačky, podložky či
kolébky.
Nákladový prostor vzadu je určen výhradně
pro přepravu předmětů.
Doporučujeme Vám umístit náklad či
těžké předměty co nejvíce do přední části
nákladového prostoru (směrem ke kabině)
a upevnit je pásy uchycenými k okům na
podlaze.

71
3
ERGONOMIE
a POHODL
Í
Život na palubě
VNITŘNÍ USPOŘÁDÁNÍ KABINY

Úložné prostor
y pod předními sedadly

Pod sedadlem řidiče je k dispozici úložná
zásuvka.
Místo pod sedadlem spolujezdce je použito
pro uložení nářadí potřebného k výměně
kola.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno sedadlem
s proměnným tlumením, není pod ním tento
úložný prostor.
Sklopná psací deska

Nachází se uprostřed palubní desky.
Spona slouží k přichycení dokumentů,
dodacích listů...
Přitáhněte nebo zatlačte na horní část desky
pro její rozložení či složení.
ŽIVOT NA PALUBĚ
Středová úložná schránka

Je-li opatřená zámkem, můžete ji zamknout
klíčem.
Je-li Vaše vozidlo vybaveno čelním
airbagem spolujezdce, není možno
desku zvednout.

72


Život na palubě


Odkládací skříňka Chlazená odkládací skříňka

Nachází se v horní pravé části palubní
desky.
Vzduch vháněný do odkládací skříňky má
tutéž teplotu jako vzduch přiváděný do
kabiny větracími výstupy.


Sluneční clona

Pro zabránění oslňování zpředu sklopte
clonu dolů.
Na slunečních clonách jsou kapsy pro
zasunutí různých lístků a karet...

73
3
ERGONOMIE
a POHODL
Í
Život na palubě
Zásuvka 12 voltů

Zatlačte a vyčkejte několik sekund na
automatické vysunutí.
Zásuvka: maximálně 180 W.


Zapalovač cigaret / Přenosnýpopelník

Pro vyprázdnění popelníku jej otevřete a
vytáhněte směrem nahoru.
Stropní polička

Nachází se nad slunečními clonami.
Maximální zatížení: přibližně 20 kg.

74


Život na palubě
Stropní světlo

Dvojité stropní světlo je umístěné uprostřed
stropu a může být aktivováno:


- vypínači umístěnými na stropním světle,
zapnuté zapalování - poloha „MAR“,

- otevřením nebo zavřením jedněch
z předních dveří,

- zamknutím / odemknutím vozidla.
Zhasne automaticky:


- když není stlačený vypínač vpravo ani
vlevo,

- v každém případě po uplynutí 15 minut,
jestliže zůstanou dveře otevřené, nebo
ihned při zapnutí zapalování.



Bodová světla na čtení

Zapínají se pomocí vypínačů.
Vypínač u řidiče ovládá obě bodová světla
současně.
Vypínač u spolujezdce ovládá buď bodové
světlo u řidiče, nebo u spolujezdce.

Vnitřní výbava / odkádací prostor v kapsách na dveřích


Ovladače umístěné vlevo dole
na palubní desce umožňují řidiči
aktivovat/dezaktivovat bodové
světlo u spolujezdce.

75
3
ERGONOMIE
a POHODL
Í
Život na palubě
USPOŘÁDÁNÍ ÚLOŽNÉHO PROSTORU
Držák pro kotvicí kolejničku

Po obou stranách vozidla jsou nad
obložením připraveny držáky pro upevnění
kotvicí kolejničky.
Zásuvka 12 voltů

Maximální příkon spotřebiče zapojeného do
zásuvky: 180 W.
Upevňovací oka

K upevnění nákladu máte k dispozici 8 ok.
6 z nich se nachází na podlaze, 2 na
přepážce za kabinou.
Z bezpečnostních důvodů je pro případ
prudkého brzdění doporučeno umístit těžké
předměty co nejvíce dopředu, do blízkosti
kabiny.


Obložení

Spodní části boků mají obložení pro ochranu
nákladu.

76


Život na palubě


Boční posuvná okna

V závislosti na stupni výbavy
vozidla mohou být boční okna
2. řady sedadel otvírací.

St iskněte oba ovladače a potom
okno posuňte.
Za jízdy musí být okno zavřené nebo
zajištěné ve střední poloze.
Stupačka

Pro usnadnění nastupování a vystupování
může být vozidlo vybaveno stupačkou, která
se vysune při otevření bočních posuvných
dveří.


Stropní světla

Je-li jimi Vaše vozidlo vybaveno, nachází se
jedno nebo dvě stropní světla nad zadními
a bočními dveřmi.
Mohou být aktivována:


- překlopením stropního světla (vlevo nebo
vpravo),

- otevřením či zavřením zadních nebo
bočních dveří.
Pokud zůstanou dveře otevřené, zhasnou stropní
světla po několika minutách automaticky.


Bodová světla na čtení

Jsou umístěná nad každou řadou sedadel.
Střešní box

Je to úložný prostor v nákladovém prostoru
nad střechou kabiny. Jeho objem závisí na
výšce střechy skříňové karoserie.
Mobilní svítilna

Pokud je jí Vaše vozidlo vybaveno.
Svislá přepážka vzhledu žebříku

Svislá přepážka vzhledu žebříku za
sedadlem řidiče jej chrání před nebezpečím
posunutí nákladu.
Zarážka nákladu

Vodorovná přepážka na podlaze za předními
sedadly chrání řidiče a spolujezdce před
nebezpečím posunutí nákladu.
Prosklená oddělovací přepážka

Pro otevření či zavření posuvného okna
přepážky použijte ovladač.

77
3
ERGONOMIE
a POHODL
Í
Zpětná zrcátka a okna
ZPĚTNÁ ZRCÁTKA A OKNA
ZPĚTNÁ ZR
CÁTKA Vnější zpětná zrcátka

Jsou rozdělená na dvě zóny:

A -
Horní zrcátko

B -
Dolní zrcátko
Zrcátka mají sférický tvar pro rozšíření
zorného pole do stran. Předměty
pozorované ve zpětném zrcátku jsou ve
skutečnosti blíže, než se zdají být. Při
odhadování vzdálenosti zezadu přijíždějících
vozidel je tedy nutno počítat s tímto
rozdílem.
V držáku zrcátka je zabudované boční
směrové světlo, v závislosti na výbavě
vozidla také antény (GPS, GSM, rádio...).
Elektrické ovladače

Klíč ve spínací skříňce musí být v poloze MAR
.
Otočením ovladače zvolte zónu zpětného
zrcátka.

1
Zpětné zrcátko řidiče:

A1 -
Horní zrcátko

B1 -
Dolní zrcátko
Poté přesuňte ovladač ve směru
požadovaného seřízení.

2
Zpětné zrcátko spolujezdce:

A2 -
Horní zrcátko

B2 -
Dolní zrcátko
Poté přesuňte ovladač ve směru
požadovaného seřízení.
Vnitřní zpětné zrcátko

Páčka na spodním okraji zrcátka jej
umožňuje nastavit do dvou poloh.
Poloha pro den - zatlačte páčku od sebe.
Poloha pro noc a proti oslňování - přitáhněte
páčku směrem k sobě.
Elektrické přiklopení

Stlačte tento ovladač.
Odmrazování zpětných zrcátek

Stiskněte tlačítko odmrazování
zadního okna.

78


Zpětná zrcátka a okna

ELEKTRICKÉ OVLÁDÁNÍ OKEN



A.
Ovladač okna řidiče

B.
Ovladač okna spolujezdce
Máte dvě možnosti:


Automatická funkce

Stiskněte nebo přitáhněte ovladač A/B až za
bod odporu: po uvolnění ovladače se okno
úplně otevře nebo zavře.
Novým povelem můžete pohyb okna
zastavit.


Ruční funkce

Stiskněte nebo přitáhněte ovladač A, aniž
byste překonali bod odporu.
Posun okna se zastaví, jakmile ovladač
uvolníte.


Správné používání

Před vystoupením z vozidla vždy vytáhněte
klíč ze spínací skřínky, i když odcházíte jen
na malou chvíli.
Jestliže při manipulaci s okny dojde
k přiskřípnutí, je nutno obrátit směr pohybu
okna. To provedete stisknutím příslušného
ovladače.
Když řidič ovládá okna u spolujezdců, musí
se ujistit, že žádná osoba nebrání řádnému
zavření oken.
Řidič se musí ujistit, že cestující používají
ovladače oken správným způsobem.
Při manipulaci s okny dávejte pozor na děti.