Peugeot Boxer 2014 Manuale del proprietario (in Italian)

03
10.5
COMANDI SOTTO AL VOLANTE
Attivare / disattivare la pausa delle modalità CD, USB/iPod, Bluetooth ® . Attivare / disattivare la funzione mute della radio. Disattivare / attivare il microfono durante una conversazione telefonica.
Rotazione : regolare il volume audio, viva voce, lettore di testi, annunci vocali e modalità musicali. Pressione breve : alzare / abbassare il volume per tacche. Pressione lunga : alzare / abbssare in modo continuo il volume fi no al rilascio del tasto.
Attivare il riconoscimento vocale. Interrompere un messaggio vocale per lanciare un nuovo comando vocale. Interrompere il riconoscimento vocale.
Accettare una chiamata in entrata. Accettare una seconda chiamata in entrata e mettere in attesa la chiamata in corso. Attivare il riconoscimento vocale per la funzione telefono. Interrompere un messaggio vocale per dare un altro comando vocale. Interrompere il riconoscimento vocale.
Rotazione : - Radio : selezione della stazione precedente / successiva. - Media : selezione del brano precedente / successivo. Pressione breve : - Conferma Pressione lunga : - Radio : passaggio dalle frequenze superiori / inferiori fi no al rilascio del tasto. - Media : avanzamento rapido/ritorno rapido fi no al rilascio del tasto.
Rifi uto della chiamata telefonica in entrata. Fine della chiamata telefonica in corso.

04
10.6
RADIO
Livello 1Livello 2Livello 3
"Radio"

10.7
Livello 1Livello 2Livello 3Commenti
Radio Premere brevemente i tasti grafi ci per fare una ricerca automatica. Tenere premuti i tasti grafi ci per fare una ricerca rapida.
Radio
Premere Memor.
Premere a lungo il tasto per memorizzare la stazione in corso. La stazione in ascolto è indicata in sovraimpressione. Premere il tasto "Tutto" per visualizzare tutte le stazioni radio salvate nella banda di frequenza selezionata.
Radio
Radio Naviga
Lista stazioni Selezionare una stazione mediante pressione.
Aggiornare la lista in funzione della ricezione.
Premere questi tasti per far scorrere le stazioni radio captate.
Passare direttamente alla lettera desirata nella lista.
Radio
AM/FM
Scegliere la banda Scegliere la modalità audio.
Radio
Regolazione
Regolazione diretta La tastiera virtuale del display permette di inserire una sola cifra corrispondente alla stazione.
I tasti grafi ci permettono la regolazione precisa della frequenza.
Radio
Info
Informazioni Visualizzare le informazioni sulla stazione radio ascoltata.

04
10.8
RADIO
Livello 1Livello 2Livello 3
"Radio"

10.9
Livello 1Livello 2Livello 3Commenti
Radio
Audio
Equalizzatore Regolare i toni bassi, i medi e gli alti.
Balance / Fade r
Bassi Regolare il balance degli altoparlanti anteriori e posteriori, sinistro e destro. Premere il tasto al centro delle frecce per equilibrare le regolazioni.
Medi
Alti
Volume / Velocità Selezionare il parametro voluto, l’opzione è indicata in sovraimpressione.
Loudness Ottimizzare la qualità dell’audio a basso volume.
Radio automatica Regolare la radio all'avviamento o recuperare lo stato attivato all'ultima rotazione della chiave di contatto su STOP.
Ritardo spegnimento radio Regolare il parametro.
Regolazione vol. AUX Regolare i parametri.

04
10.10
RADIO
Visualizzazione della banda "DAB".
Visualizzazione del nome e del "Radiotext" della stazione corrente.
Selezione della stazione delle radio memorizzate.
Frequenza alternativa.
Se la stazione "DAB" ascoltata non è disponibile la frequenza alternativa "AF" è barrata.
Stazione memorizzata.
Pressione breve : selezione stazione radio memorizzata.
Pressione prolungata : memorizzazione di una stazione.
"Multiplex" successivo.
Stazione radio successiva.
Regolazioni dei parametri audio.
Selezione della modalità sonora. Visualizzazione del nome e del numero del "multiplex" ascoltato, chiamato anche "insieme".
"Multiplex" precedente.
Stazione radio precedente.
Selezione della stazione radio "Tutto", per "Generi", per "Insieme".

04
10.11
RADIO
Se il sistema passa in radio analogica, c'è una sfasatura di alcuni secondi con a volte una variazione di volume.
Se la qualità del segnale digitale ritorna buona, il sistema ritorna \
automaticamente in "DAB".
Selezionare il menu " Naviga ".
Premere ripetutament " Radio " per visualizzare "Radio DAB".
Selezionare una lista tra i fi ltri proposti : " Tutto ", " Generi ", " Insiemi " poi selezionare una radio.
Premere il tasto " Aggiorna " per l'aggiornamento della lista delle stazioni "Radio DAB" captate.
La radio digitale permette un ascolto di qualità superiore ed anche una visualizzazione d'informazioni grafi che riguardante l'attualità della radio ascoltata.
I vari "multiplex/insieme" propongono una scelta di radio elencate in ordine alfabetico.
Il "DAB" non copre il 100% del territorio.
Quando la qualità del segnale digitale non è buona, l'opzione " AF " (frequnza alternativa) permette di continuare ad ascoltare la stessa stazione, passando automaticamente sulla radio analogica "FM" corrispondente (se esiste).
Se la stazione "DAB" ascoltata non è disponibile, si verifi ca un'interruzione del suono se la qualità del segnale digitale diventa \
scadente.
Radio digitale - Ricerca DAB / FM DAB (Digital Audio Broadcasting) Radio digitale

05
10.12
SISTEMI MULTIMEDIALI
Livello 1Livello 2Livello 3
"Media"

10.13
Livello 1Livello 2Livello 3Commenti
Media Premere brevemente i tasti per leggere la pagina precedente/successiva. Tenere premuti i tasti grafi ci per andare avanti o tornare indietro velocemente nel brano selezionato.
Media
Naviga
Ascolto in corso
Navigare e selezionare i brani contenuti nel dispositivo attivo. Le possibilità di selezione dipendono dal dispositivo collegato o dal tipo di CD inserito.
Artisti
Album
Generi
Brani
Playlist
Libri audio
Podcast
Media
Source
CD Selezionare la modalità audio voluta tra quelle disponibili o inserire un dispositivo previsto allo scopo, il sistema inizia a leggere le modalità automaticamente.
AUX
USB
Bluetooth
Modalità collegate
Salvare un dispositivo audio Bluetooth. Aggiungi dispositivo
Tel. collegato
Media
Info
Informazioni Visualizzare le informazioni sul brano in corso di lettura.

05
10.14
SISTEMI MULTIMEDIALI
Livello 1Livello 2Livello 3
"Media"