Peugeot Boxer 2015.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

199
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Alegerea sursei
Selectati sursa.
Selectaţi sectiunea "
Sursa", pentru
afisarea surselor audio in carusel. Apăsaţi pe " M
edI
A
".
ut

ilizati parametrii de redare de pe ecran.
Apasati pe tasta " Aleat." si sau pe tasta
" Repetare " pentru activare; apasati din nou
pentru dezactivare. Sistemul nu redă decât fişiere audio cu
extensia ".wav, .wma, .mp3" cu o rată cuprinsă
între 32 kbps şi 320 kbps.
Pentru fisierele audio cu extensia .aac, .m4a,
.m4b, .mp4, frecventele de esantionare
suportate sunt de 8 - 96 KHz.
Sistemul suporta, de asemenea, modurile .m3u
si .wpl.
Utilizati numai memorii USB in format FAT 32
(File Allocation Table).
Sistemul nu gestioneaza dispozitivele cu o
capacitate mai mare de 64
g
B
.
Este recomandat să redactaţi numele fisierelor
cu mai puţin de 20 caractere şi excluzând
caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru a
evita orice problemă de citire sau afişare.
Informatii si recomandari
Sistemul este compatibil cu aparate
portabile de tip uS B Mass Storage,
BlackBerry
®, sau player Apple® prin
porturile
uS
B. Cablul adaptor nu este
furnizat.
Gestionarea echipamentului periferic
se face de la comenzile sistemului
audio.
Celelalte periferice, nerecunoscute de
sistem la conectare, trebuie conectate
la priza auxiliară cu un cablu Jack
(nefurnizat).
Este recomandată folosirea cablurilor
uS

B originale Apple
® pentru a garanta
o utilizare conformă. Sistemul nu funcţionează cu două
dispozitive identice conectate simultan
(două memorii, două dispozitive Apple
®)
dar este posibilă conectarea unei
memorii USB şi a unui player Apple
®
simultan.
Sistem Audio-telematic tactil
AuDIo si teLeMAtICA
10

200
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Streaming audio Bluetooth®
Funcţia streaming permite redarea fişierelor
audio stocate în telefon prin difuzoarele
vehiculului.Apasati pe " M
edI

A".
In cazul unei surse media active,
apasati tasta " Sursa".
Selectati sursa media " Bluetooth"
apoi apasati tasta " Adaugare
dispozitiv ".
Activati functia Bluetooth pe dispozitivul
periferic.un
ele dispozitive Bluetooth nu permit
parcurgerea pieselor si informatiilor
din telefon prin intermediul tuturor
categoriilor prezente in sistem.
In caz de esec, se recomanda dezactivarea,
apoi reactivarea functiei Bluetooth de pe
periferic.
Selectati numele sistemului pe periferic si,
cand dispozitivul audio solicita acest lucru,
introduceti codul PIN afisat pe ecranul
sistemului sau confirmati pe periferic codul PIN
afisat. Cand procedura de inregistrare a fost finalizata
cu succes, apare o pagina-ecran:
-

d
aca raspundeti "Da" la intrebare,
dispozitivul audio Bluetooth va fi inregistrat
ca favorit (dispozitivul va avea prioritate
fata de celelalte dispozitive care vor fi
inregistrate ulterior).
-

d
aca raspundeti "Nu", prioritatea va fi
determinata in functie de ordinea de
conectare.
u
l
timul dispozitiv conectat va
avea prioritatea mai mare.
Pe durata inregistrarii, se afiseaza o pagina-
ecran care indica derularea operatiei.
Daca niciun dispozitiv nu a fost inregistrat in
sistem, pe ecran se afiseaza o pagina speciala.
Selectati "Da" pentru a incepe procedura de
inregistrare si cautati numele sistemului pe
periferic.
Sistem Audio-telematic tactil

201
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Versiunea de soft a sistemului audio
poate fi incompatibilă cu generatia
echipamentului Apple
®.
Conectare player Apple®
Conectaţi playerul Apple® la portul uSB,
utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului
audio. Clasificarea disponibilă este cea a
echipamentului portabil conectat
(artist / album / gen / piese / lista de
redare / carti audio / podcast-uri).
Clasificarea utilizată din setarea initială
este clasificarea dupa artist. Pentru a
modifica o clasificare utilizată, urcati
in ramificaţie până la primul său
nivel, apoi selectaţi clasificarea dorită
(playlist de exemplu) şi validaţi pentru
a coborî în ramificaţie până la piesa
dorită.
Sistem Audio-telematic tactil
AuDIo si teLeMAtICA
10

202
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Navigatie
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistem Audio-telematic tactil

203
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
nAVM

ergi la... Domiciliu
Selectati "Mergi la", pentru a defini destinatia in mai multe
moduri si nu doar prin introducerea adresei.
Favorite
Adresa
Destinatie recenta
Punct de interes
Pozitia mea
Latitudine/Longitudine
Pozitia ultimei opriri
Afisarea har tii
Afisati har ta traseului pentru a avea o imagine asupra
acestuia cu ajutorul navigatorului har tii.
Planificarea unui traseuUtilizati sistemul de navigatie pentru a planifica din timp un
traseu prin selectarea punctului de plecare si a destinatiei.
ServiciiUtilizati informatiile referitoare la trafic pentru a reduce la minim impactul
asupra traseului dumneavoastra al intarzierilor cauzate de circulatie.
Parametri
Modificati aspectul si compor tamentul sistemului de
navigatie.
Majoritatea parametrilor sistemului pot fi accesati prin
apasarea optiunii "Parametri" din meniul principal.
Asistenta Apelarea asistenteiAccesati informatiile referitoare la ser viciile de asistenta
si alte servicii specializate.
Mergi la asistenta
Unde sunt?
Ce as putea sa spun?
Demonstratii
Siguranta si alte ghidaje
Terminare
Sistem Audio-telematic tactil
AuDIo si teLeMAtICA
10

204
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2Nivel 3
Sistem Audio-telematic tactil

205
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
nAVLimita de viteza (daca este cunoscuta).
Pentru a vedea diferenta dintre ora de sosire dorita si ora
de sosire estimata.
Atingeti par tea aceasta a barei de stare pentru a trece de
la o har ta 3D la o har ta 2D.
nAVM ergi la...La prima pornire a sistemului de navigatie, sunt afisate
"Modul de conducere" precum si informatii detaliate
referitoare la pozitia actuala.
Atingeti centrul ecranului pentru a deschide meniul
principal.Afisarea har tii
Planificarea unui traseu
Servicii
Parametri
Asistenta
Terminare
nAVD

etalii Afisarea instructiunilor
Sumarul traseului permite o prezentare generala a
acestuia, a distantei ramase pana la destinatie si o
estimare a timpului ramas pentru parcurgerea traseului.
In cazul prezentei datelor RDS-
tM

C, sumarul traseului
indica si informatiile din trafic referitoare la intarzierile din
timpul traseului.Afisarea hartii traseului
Afisarea unui traseu demonstrativ
Sumarul traseului
Afisarea destinatiei
Afisarea traficului din cadrul traseului
Modificare traseu Modificarea destinatieiSistemul de navigatie ajuta la ajungerea la destinatie cat
mai repede posibil prin afisarea unui traseu alternativ mai
rapid in momentul in care acesta este disponibil.Evitarea blocajelor din trafic
Calcularea unui traseu alternativ...
trecere prin...
evitarea unei zone din cadrul traseului
Minimizarea intarzierilor
Terminare
nAV
Instructiuni de navigatie pentru urmarea traseului si
distanta pana la urmatoarea instructiune. Daca a doua
instructiune este la minim 150 de metri de prima, aceasta
este afisata imediat in locul distantei.
Atingeti aceasta par te a barei de stare pentru repetarea
ultimei instructiuni vocale.
Sistem Audio-telematic tactil
AuDIo si teLeMAtICA
10

206
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1
Telefon
Nivel 2Nivel 3
Sistem Audio-telematic tactil

207
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Nivel 1Nivel 2 Nivel 3 Comentarii
PH one
T
elefon mobil
Afisarea si apelarea contactelor prezente in agenda
telefonului mobil.
Apasati aceste taste pentru a derula numele din
agenda.
tr

eceti direct la litera dorita din lista.
PHone
A

peluri recente Toate apelurileAfisarea si apelarea contactelor din jurnalul de
apeluri recente.Primite
ef

ectuate
Pierdute
PH
one
Memoria sistemului contine mesaje predefinite care
pot fi trimise pentru a raspunde unui mesaj primit sau
ca mesaj nou.
La primirea unui mesaj (in functie de telefon),
sistemul permite, de asemea, transmiterea mesajului
respectiv.
PHone
R
eglare Telefoane conectate DeconectareAsociati pana la 10 telefoane/dispozitive audio pentru
a facilita si a accelera accesul si conectarea.
Anulare dispozitiv
Memorare favorite
Mesaje On
Descarcare prin telechargement
Adaugare dispozitiv
Conectare audio
PH
one
A

pelare Formati numarul de telefon cu ajutorul tastaturii
virtuale de pe ecran.
PH
one
T

ransfer Transfer
Transferati apelurile de la sistem la telefonul mobil
si invers.
MuteDezactivati difuzorul sistemului pentru conversatii
private.
Sistem Audio-telematic tactil
AuDIo si teLeMAtICA
10

208
boxer_ro_Chap10a_Autoradio_Fiat-tactile-1_ed01-2015
Conectarea unui telefon
Bluetooth®
Din motive de siguranţă şi pentru
că necesită o atenţie susţinută din
partea conducătorului auto, operaţiile
de cuplare a unui telefon mobil
Bluetooth la sistemul "kit mâini libere"
al sistemului audio, trebuie realizate cu
vehiculul oprit.
Activati functia Bluetooth a telefonului si
asigurati-va ca este "vizibil pentru toti"
(din configuratia telefonului).
Selectati "Da" pentru a initia procedura de
inregistrare si cautati numele sistemului pe
telefonul mobil (daca selectati "Nu", este
afisata pagina principala Telefon). Cand procedura de inregistrare a fost
finalizata cu succes, pe ecran este
afisata o pagina:
-

r
aspundeti "Da" la intrebare,
telefonul mobil este inregistrat ca
favorit (telefonul mobil va avea
prioritate fata de alte telefoane
mobile care vor fi inregistrate
ulterior).
-

d
aca nu este asociat niciun alt
dispozitiv, sistemul considera
primul dispozitiv asociat ca
favorit.
Pe durata inregistrarii este afisata o pagina
care indica evolutia operatiei.
Serviciile disponibile depind de retea, cartela
SIM si de compatibilitatea aparatelor Bluetooth
utilizate. Consultati manualul telefonului si
operatorul dumneavoastra de telefonie mobila
pentru a afla care sunt serviciile la care aveti
acces.
Selectati numele sistemului si, in functie de
telefon, introduceti codul PIN afisat pe ecranul
sistemului cu ajutorul tastaturii telefonului, sau
confirmati pe telefonul mobil PIN-ul afisat. Apasati pe "
PH
one
".
D

aca in sistem nu este inregistrat
niciun telefon mobil, pe ecran este
afisata o pagina speciala. In caz de esec, se recomanda
dezactivarea si apoi reactivarea
functiei Bluetooth a telefonului.
Pentru telefoanele mobile care nu sunt
inregistrate ca favorite, prioritatea se
determina in functie de ordinea de
conectare. Ultimul telefon conectat va
avea cea mai mare prioritate. Profilele compatibile cu sistemul sunt: HFP,
OPP, PBAP, A2DP, AVRCP, MAP. La revenirea în vehicul, ultimul telefon conectat
se reconectează automat, în aproximativ 30 de
secunde după punerea contactului (Bluetooth
activat).
Pentru a modifica profilul conectării automate,
selectaţi telefonul din listă apoi activaţi
parametrul dorit.
Reconectare automata
La punerea contactului, ultimul telefon conectat
la ultima taiere a contactului se reconecteaza
automat daca acest mod a fost activat in
timpul procedurii de conectare (vezi paginile
anterioare).
Conectarea este confirmata prin afisarea unui
mesaj si a denumirii telefonului.
Sistem Audio-telematic tactil