Peugeot Boxer 2018 Betriebsanleitung (in German)

159
Gewichte und Anhängelasten
In dieser Tabelle werden die typgenehmigten Gewichte (in kg) nach Fahrzeugmodell und Abmessungen aufgeführt.Minibus
Abmessungen ModellnameZul. Gesamtgewicht Anhängelast ungebremst Max. zulässige Stützlast
L3
H2 440 4
005XX
L4
H2 442 4
250XX
Kombi 5
­6­S

itzer
Abmessungen ModellnameZul. Gesamtgewicht Anhängelast ungebremst Max. zulässige Stützlast
L1


H 1 330
3


000750 10 0
333 3
300750 10 0
L2
H2 333
3
300750 10 0
435 3
500750 120
Kombi 7
­8­9­S

itzer
Abmessungen ModellnameZul. Gesamtgewicht Anhängelast ungebremst Max. zulässige Stützlast
L1


H 1 330 3


15 0750 10 0
L2
H2 333 3
300750 10 0
9
Technische Daten

160
Kastenwagen
Abmessungen ModellnameZul. Gesamtgewicht Anhängelast ungebremst Max. zulässige Stützlast
L1


H 1 328
2
800 750 10 0
330 3


000 750 10 0
333 3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
435 3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
L1

H2 330
3


000 750 10 0
333 3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
L2

H1 330
3


000 750 10 0
333 3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
435 3
500 750 120
L2

H2 330
3


000 750 10 0
333 3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
435 3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
Technische Daten

161
Kastenwagen
Abmessungen ModellnameZul. Gesamtgewicht Anhängelast ungebremst Max. zulässige Stützlast
L3

H2 333
3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
435 3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
L3

H3 333
3
300 750 10 0
335 3
500 750 10 0
435 3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
L4

H2 435
3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
L4

H3 435
3
500 750 120
440 4
005 750 10 0
9
Technische Daten

162
AbmessungenDie Abmessungen sind in Millimetern angegeben.
Kastenwagen
Technische Daten

163
Ihr Fahrzeug ist in 4 Längen (L1..) und 3 Höhen (H1..) erhältlich:L1L2 L3L4
H1 H
2H1 H2 H2 H3H2 H3
L Länge über alles 4
9635


4135
9986
363
H Höhe über alles 2
254 2 522 2 254 2 522 2 522 2 760 2 522 2 764
A Radstand 3


0003
4504
035
B Vorderachsüberhang 948
C Hinterachsüberhang 1


0151
380
D Breite (mit/ohne Außenspiegel) 2
508/2 050
E Spurweite vorne 1


810
F Spurweite hinten 1
790
G Höhe der Ladekante 535
bis 565
I Ladeflächenlänge innen 2
6703
1203


7054


070
J Maximale Ladehöhe innen 1
662 1 932 1 662 1 932 1 932 2 172 1 932 2 172
K Maximale Innenbreite 1
870
M Maximale Innenbreite zwischen den Radkästen 1
422
Ladevolumen (cm
3) 89,5 1011, 5 1315 15 17
9
Technische Daten

164
HecktürenL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
N Ladehöhe der Hecktüren 1
520 1 790 1 520 1 790 1 790 2 030 1 790 2 030
O Nutzbreite der Hecktüren 1
562
Technische Daten

165
SeitentürL1L2 L3L4
H1 H2 H1H2 H2 H3H2 H3
P Höhe der seitlichen Schiebetür 1 4851 7551 485 1 755
Q Breite der seitlichen Schiebetür 1 0751
250
9
Technische Daten

166
KombiL1 H 1 L2H2
A 751 8721
2011
322
B 1
2011 74 3 1 6 512
193
C -860 -860
Technische Daten

167
Kenndaten
A. Typenschild
4 – Zulässiges Gesamtzuggewicht mit Anhänger
5 .1 – Zulässige Achslast vorne
5.2 – Zulässige Achslast hinten
Dieses Typenschild befindet sich am Querträger der
Frontschürze unter der Motorhaube.
1 – Nummer der EG-Typgenehmigung
2 – Fahrgestellnummer
3 – Zulässiges Gesamtgewicht
B. Fahrgestellnummer an
der Karosserie
C. Reifen
Dieser Aufkleber (kann vom gezeigten Bild
abweichen) befindet sich an der Türsäule der
Fahrerseite. Er enthält folgende Angaben:
-
d

ie Reifengröße,
-
d

ie Reifendruckwerte bei beladenem Fahrzeug. Die Reifendruckwerte müssen mindestens
einmal im Monat kontrolliert werden, und zwar
bei kalten Reifen.
D. Lackreferenz
Dieses Typenschild befindet sich am Querträger der
Frontschürze unter der Motorhaube.
E. Fahrgestellnummer an
der Karosserie
Diese Nummer befindet sich unter der
Kunststoffabdeckung in Höhe der Trittstufe rechts.
9
Technische Daten

168
Etikettenglossar
Diese Rubrik fast alle Texte zusammen, die auf den
in Ihrem Fahrzeug vorhandenen Etiketten aufgeführt
sind.Zusätzliche Informationen zum Thema
Fahrzeugidentifizierungskomponenten
finden Sie in der entsprechenden Rubrik.
Im Motorraum
A
Originallack
Farbe
Code
Lack
B
AUSSCHLIESSLICH ZUR PANNENHILFE C
G EFA H R
AUTOMATISCHER MOTORSTART DEN
SCHLÜSSEL AUS DEM ZÜNDSCHLOSS
NEHMEN, WENN DIE MOTORHAUBE OFFEN IST.
D
1 – ACHTUNG
ORIGINALSCHMIERMITTEL UND -FLÜSSIGKEITEN
Motoröl Getriebe
Kühler Bremsen
Scheibenwischer Servolenkung
SIEHE SERVICE-/GAR ANTIEHEFT AUGEN SCHÜTZEN
Technische Daten