Peugeot Boxer 2018 Brukerhåndbok (in Norwegian)

11
Talekommandoer for "AM/FM-radio"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på knappen for talegjenkjennelse på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Still inn 105,5FMStiller inn radioen på frekvensen 105,5
på FM-båndet.
Still inn 940AMStiller inn radioen på frekvensen 940
på AM-båndet.
Still inn * FIP FMStiller inn radioen på FIP-stasjonen.
*

N
avnet "FIP" kan erstattes av navnet på enhver FM-stasjon som radioen tar inn.
Ikke alle radiostasjoner tilbyr denne tjenesten.
.
Audiosystem

12
Talekommandoer for "Media"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på knappen for talegjenkjennelse på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Spill spor "Tittel 1 " Spiller sporet "Tittel 1".
Spill album "Album 1 " Spiller låtene i
albumet "Album 1".
Spill artist "Ar tist 1 " Spiller låtene til artisten "Artist 1".
Spill
musikksjanger "
Jazz " Spiller låtene i
musikksjangeren "Jazz".
Spill spilleliste "Spilleliste 1 " Spiller låtene i


spillelisten "Spilleliste 1".
Spill podcast "Radio 1 " Spiller podcasten "Podcast 1".
Spill lydbok "Bok 1 " Spiller lydboken "Bok 1".
Spill
spornummer "
5 " Spiller spor nummer "5".
Velg "USB " Velger USB-medier som den aktive lydkilden.
Skann "Album " Viser listen med tilgjengelige album.
Audiosystem

13
Talekommandoer for "Tekstmelding"
Disse talekommandoene kan gis i ethvert skjermbilde, etter å ha trykket på telefonknappen på rattet, så lenge det ikke pågår en telefonsamtale.
N ivå 1 Nivå 2 Nivå 3Kommentarer
Send en sms
til 0123 4 5 6789
Starter taleprosedyren for sending av en forhåndsdefinert tekstmelding ved hjelp av systemet.
Send en sms
til Kai Nilsen
Mobiltelefon
Vis tekst Kai NilsenMobiltelefonViser innboksen med meldinger lastet ned fra telefonen.
.
Audiosystem

14
Talekommandoer for "Handsfree anrop"
Kommandoer som er tilgjengelige under en samtale.
Disse kommandoene kan gis i
ethvert skjermbilde under en samtale, etter å ha trykket på telefonknappen på rattet.
Nivå 1 Nivå 2Nivå 3Kommentarer
Send
0123 4 5 6789 Valgtonene for 0123456789
sendes.
Send
passord for
telefonsvarer Valgtonene for numrene som er lagret i
"Passord for telefonsvarer" sendes.
Aktiver
høyttalerne Over fører samtalen til telefonen eller til systemet
Aktiver/
deaktiver
mikrofonen Slår system-mikrofonen PÅ /AV.
Audiosystem

185
ABS .....................................................................6 8-69
AdBlue-autonomi ..................................................... 21
AdBlue
® ........................................................... 13 2-13 3
Alarm ........................................................................\
. 35
Antblokkering av hjul (ABS) .........................12, 68 - 69
Antispinn


............................................................. 68-69
Antispinn (ASR)


.................................................. 68 -70
Armlene foran ........................................................... 38
Assistanse i
nedoverbakke ................................ 71-72
Audiokabel


.............................................................. 7, 4
Audiosystem
............................................................... 1
A

udi-telematikksystem med berøringsfunksjon

.......1
Avtagbar kule uten verktøy

...........................12

0 -123CD


........................................................................\
.......7
CD MP3
......................................................................7
Fargedisplay


...............................................................4
Fjernbetjening ~ Fjernkontroll


...........................30, 89
Fjernlys
............................................................... 16

, 61
Fordører


....................................................................33
Førerplass


..................................................................4
Girkasse, manuell


.....................................92, 94, 130
Girvelger


...................................................................17
Gjenkjennelse av hastighetsbegrensning


........96-98
Ekstra klimaanlegg
............................................
4

6 - 47
Ekstra kontakter
................................................. 5

2-55
Ekstra kontakt ~ Aux-kontakt

................................7,

4
Ekstra varme
......................................................46 - 47
Elektriske vindusheiser
............................................ 36
E

lektronisk stabilitetsprogram (ESC)

................68-69
ESP/Antispinn


..........................................................69
Bakkestartfunksjon


.................................................. 95
Barneseter
.................................................... 7

4, 77, 85
Batteri


....................................................... 91, 129, 153
Beltestrammere, aktive
(sikkerhetsseler) ~
Beltestrammere, pyrotekniske (sikkerhetsbelter)


.....
74
Berøringsskjerm ......................................................... 1
B
eskyttelse av barn

..................................... 75, 77, 79
Betjening av lys

.................................................. 15, 61
Betjening av radio ved ratt

..................................... 3, 2
Betjening av varmeseter


.......................................... 38
Betjening av vindusvisker


........................................ 65
Blinklys


................................................................ 15, 61
BlueHDi


............................................................ 21, 132
Bluetooth (handsfree-sett)


............................. 12-13, 5
Bluetooth (telefon)


........................................... 12-13, 5
Bluetooth audiostreaming ~ Bluetooth lydstreaming
........................................ 7-

8
Bord ~ Skrivebord


.............................................. 52-54
Bremseklosser


................................................ 12 9 -131DAB (Digital Audio Broadcasting) – Digital radio


.....
5
Dashbord ....................................................................
4
Datoregulering ......................................................... 28
Dekktrykk, for lavt (detektering)
.....................11 0 -111
Dekktrykk, for lavt (detektering) ~ Detektering av for lavt dekktrykk
.................11 0 -111
Dieselfilter


....................................................... 126, 131
Dieselmotor
............................................ 1

18, 126, 158
Digital radio – DAB (Digital Audio Broadcasting)
....5
Dimensjoner
........................................................... 16

2
Display i


instrumentpanel ~
Display i


instrumentbord

...................................7, 92
Drivstoff


.................................................................. 11 8
Drivstoff (tank)


........................................................ 11 6
Drivstoffluke
........................................................... 11

6
Drivstoffmåler


................................................... 20, 116
A
C
F
G
E
B
D
Bremsekraftfordeler (REF) ................................6 8-69
Bremsekraftfordeler, elektronisk (REF) ...........68-69
Bremser
.................................................................. 13

1
Bremser, assistanse ved panikkbremsing ~
Bremseassistanse ved nødbremsing
............ 6

8-69
Bremseskiver


.................................................. 12 9 -131
Bremsevæske


................................................ 126 -128Drivstofftank
...........................................................11 6
Drivstofftank, kapasitet
....................................20, 116
Drivstoffvæskenivå ~ Drivstoffnivå, minimum ....20, 116
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)
............... 68-69
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse

186
Indikator ......................................................................7
I ndikator for kjølevæsketemperatur ........................20
Indikator for motoroljenivå


..................................18 -19
Informasjon om bilen


............................................... 14
Innredning foran


................................................. 52-56
Innredning i


bilen ~ Innvendig innredning

........52-56
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering ~ Reostat
belysning instrumentbord
....................................... 8
I

nstrumentpaneler ~ Instrumenterbord
.................... 7
I

ntelligent antispinnsystem
...................................... 71
H

andsfree-sett

................................................
12-13, 5
Hanskerom

.........................................................
52-55
Hastighetsbegrenser

.......................................
9 9 -10 0
Hastighetsregulator ~ Cruisekontroll

.............
101-105
Hodestøtter foran

.....................................................
37
Horn

........................................................................\
..
68
Høyderegulering av sikkerhetsseler ~
Høyderegulering av sikkerhetsbelter

..............
72-73
Jack
........................................................................\
. 7,

4
Jack-kabel
.............................................................. 7,

4
Jackplugg-uttak ...................................................... 7, 4Kjølevæske
.....................................................
12
6 -128
Kjølevæsketemperatur

............................................
20
Kjørecomputer

.........................................................
28
Kjørelys

.....................................................................
61
Kjørelys med LED ....................................................
62
Kjøring i

utlandet
......................................................
61
K
limaanlegg

.......................................................
46 - 47
Klimaanlegg, automatisk
................................... 4
4, 50
Klimaanlegg, manuelt

........................................
43, 50
Kollisjonsgardiner i

tak ~ Hodekollisjonsputer
.......
76
K
ollisjonsputer

..........................................................
78
Kollisjonsputer foran

....................................
75 -76, 79
Kollisjonsputer på sidene

........................................
76
Konfigurasjon av bilen

.......................................
22, 27
Kontrollamper .........................................................
8-9
Kontrollamper under kjøring ......................................9
Kontrollampe sikkerhetsseler ~ Lampe sikkerhetsbelter


...................................72-73
Kontroller
......................................................... 1

2 9 -131
Kontroller, alminnelige ~ Vanlige kontroller


....129, 131
Korsrygg


...................................................................37
Kupéfilter


................................................................12 9
Luftfilter


...................................................................12 9
Ly s h o r n


.....................................................................61
Lyspærer (skifte, referanse)
.................................. 14

4
Lyspærer (skifte) ~ Pærer (skifte)
..................143 -14 4
Lyspæretyper


.........................................................14 4
Ly s st y r ke
..................................................................... 8
P

anser..................................................................... 125
Parametrering av utstyr
..................................... 2

2, 27
Parkeringsbrems


...........................11, 91-92, 129 -131
Parkeringslys ~ Parklys


...........................................61
Oljefilter


...................................................................12 9
Oppbevaring ~ Oppbevaringsrom


....................52-55
Nivåer


..............................................................
126 -128
Nivåer og kontroller ................................................
126
Nivå for kjølevæske .................................................20
Nivåkontroll


.....................................................126 -128
Nullstilling av vedlikeholdsindikator
................... 1

8 -19
Nærlys
...................................................................... 61
N

ødbremseassistanse (AFU)

...........................68-69
Nøytralisering av kollisjonspute på passasjerplassen
................................. 7

5, 78 -79
Meny
................................................
2
2, 4, 6, 9, 12, 14
Menyer (audio)

.......................................................
4, 6
Midtkonsoll .................................................................. 4
Motorer

............................................................
157-15 8
Motorolje

.........................................................
126 -128
Motorrom
................................................................ 12
6I
H
J
K
L
P
O
N
M
Alfabetisk innholdsfortegnelse

187
Tabeller over motorspesifikasjoner .......................15 8
Ta k h y l l e ......................................................... 52-54, 56
Taklampe bak
........................................................... 58
T

aklampe foran

............................................ 52-54, 56
Taklamper


................................................................. 58
Talebetjening ~ Talebeskjeder


.................16 -24, 6 -14
Tekniske spesifikasjoner


.......................................15 8
Telefon


......................................................... 12-14, 5 - 6
Tilbehør


..................................................................... 67
Tilhenger
............................................................. 8

8-89
Tilhengerfeste med avtagbar kule


................120 -123
Tilhengervekt


......................................................... 157
Trafikkmeldinger (TA)


................................................ 3
Tu r t e l l e r
....................................................................... 7
T

åkebaklys ................................................................ 61
Tåkelys foran
............................................................ 61
U

REA

...................................................................... 132
USB


...................................................................... 6 - 7, 4
USB-kontakt


........................................................ 6 - 7, 4
USB-leser
............................................................ 6

- 7, 4
Utskifting av kupéfilter
........................................... 12

9
Utskifting av luftfilter


.............................................. 12 9
Utskifting av lyspærer ~ Utskifting av lyspærer
.................................................. 14

3 -14 4
Utskifting av oljefilter


.............................................. 12 9Åpne panseret
........................................................
12

5
Var me
....................................................................... 43
V

armeseter

............................................................... 38
Varselblink ~ Nødlys
................................................ 68
V

arsellamper
.............................................................. 9
S

CR (Selective Catalytic Reduction)
.................... 13

2
Servostyringsvæske


...................................... 126 -128
Sigarettenner


............................................................ 58
Sikkerhet for barn

......................................... 7

5, 77, 79
Sikkerhetsbelter bak


................................................ 73
Sikkerhetsseler ~ Sikkerhetsbelter


.................... 7 2 -74
Skifte lyspære ~ Skifte en pære

................... 143 -14 4
Skjermbilder, oversikt ~ Nivåinndeling skjerm


........................... 4, 6, 9, 12, 14
Snøkjettinger


.......................................................... 11 9
Speil, utvendige ........................................................ 42
Stabilitetskontroll, elektronisk (ESP) .......................69
Start av bilen ~ Oppstart bil

..................................... 87
Start av dieselmotor


............................................... 11 8
Startsperre, elektronisk
........................................... 89
S

topp av bilen ~ Stans av bilen

............................... 87
St

opp & Start
................................... 1

7, 51-52, 66, 73,
93 -95, 125, 129, 155
Radio


................................................................ 4, 7, 2-3
Radiostasjon


....................................................... 4, 2-3
Regenerering av partikkelfilter


...................... 12 9 -13 0
Regulering av klokkeslett


........................................ 28
Regulering av ratt

..................................................... 41
Regulering av seteryggens vinkel


........................... 37
Reservehjul


..................................................... 137-142
Råd om kjøring

................................................... 8

7- 8 9T
UÅ
V
S
R
Partikkelfilter ................................................... 12 9 -13 0
Påfylling av AdBlue® .............................................. 13 2
Påfylling av drivstoff
....................................... 11 6 , 11 8 Varsel om ufrivillig krysning av
veiens markeringslinjer (AFIL) ~
Varsel om ufrivillig kryssing av
veistriper (AFIL)


...........................................10 6 -107
Vedlikehold


..........................................................18 -19
Vedlikeholdsindikator


..........................................18 -19
Vek t ~ Vek ter


..........................................................157
Ventilasjon


..........................................................43, 50
Ver k tøy


............................................................137-142
Verktøy i


bilen

..................................................137-142
Vindusheiser


............................................................36
Vindusspylervæske


.......................................126 -128
Vindusvisker
............................................................. 65
V

indusviskere, automatiske

....................................65
.
Alfabetisk innholdsfortegnelse