adblue Peugeot Boxer 2020 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2020, Model line: Boxer, Model: Peugeot Boxer 2020Pages: 196, PDF Size: 5.31 MB
Page 5 of 196

3
Оглавление
Видеокамера заднего обзора 95
7 Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Топливо
98
Допустимые виды топлива 99
Цепи противоскольжения 99
Буксировка прицепа 100
Быстросъемный фаркоп с шаровой опорой 100
Система для транспортировки груза на крыше
103
Капот 103
Дизельные двигатели 104
Проверка уровней 104
Проверки 107
AdBlue® (двигатели BlueHDi) 11 0
8В случае неисправности
Ремонтный комплект для временного
устранения прокола в шине 11 3
Запасное колесо 11 4
Замена лампы 120
Замена предохранителя 125
Аккумуляторная батарея 12 В 130
Буксировка 132
9Технические характеристики
Характеристики двигателей и буксируемых
прицепов 135
Дизельные двигатели 136
Масса 137
Габаритные размеры 140
Идентификационные данные 144
Перечень этикеток 145
10Особенности
Двухрядная кабина 148
Грузовой автомобиль без кузова/грузовой
автомобиль с безбортовой платформой
148
Кабина с двумя рядами сидений 153
Откидной кузов 157
11Аудиосистема
Первое знакомство 163
Переключатели на рулевом колесе 163
Радио 164
Медиа 165
Телефон 166
Конфигурация 166
Голосовые команды 167
12 Аудио- и телематическая система с сенсорным экраном
Первое знакомство
170
Переключатели на рулевом колесе 171
Меню 171
Радио 172
Радиоприемник DAB
(Digital Audio Broadcasting)
173
Медиа 173
Навигация 176
Телефон 178
Бортовая информация 180
Конфигурация 180
Голосовые команды 181
13Система ALPINE® X902D
Первое знакомство 185
Меню 186
■
Алфавитный указатель
Page 12 of 196

10
Бортовые приборы
Система автоматической диагностики
двигателя
Горит постоянно.
Обнаружен сбой в работе системы
снижения токсичности отработавших газов EOBD.
EOBD (European On Board Diagnosis) — это европейская система бортовой диагностики,
обеспечивающая, помимо прочего, контроль
таких параметров, как допустимое содержание в
отработавших газах:
– CO (окиси уг лерода),– HC (недогоревших частиц углеводородов),– NOx (оксидов азота), концентрация которых определяется датчиками кислорода,
установленными на выходе из катализатора и
– сажевых частиц.Срочно выполните пункт (3).
Контроль падения давления воздуха в
шинах
Горит постоянно.
Шина спущена или проколота.
Выполните пункт (1).
Замените колесо или отремонтируйте шину.
Горит постоянно.
Неисправность датчика.
Выполните пункт (3).
Сигнал пересечения линии дорожной
разметки
Мигает, сопровождается звуковым
сигналом.
Обнаружено случайное пересечение линии
дорожной разметки слева или справа. Поверните рулевое колесо в противоположную
сторону, чтобы вернуться на правильную
траекторию.
Горит постоянно, сопровождается звуковым
сигналом.
Система подачи сигнала о пересечении дорожной
разметки неисправна.
Очистите ветровое стекло.
Если проблема остается, выполните пункт (3).
Электронная блокировка пуска двигателяГорит постоянно.
Вставленный ключ зажигания не распознан.
Двигатель не запускается.
Замените ключ и выполните пункт (3), чтобы
проверить неисправный ключ.
Будет гореть в течение примерно 10 секунд
при включенном зажигании.
Сработала охранная сигнализация.
Выполните пункт (3) для проверки замков.
Вода в фильтре для дизельного
топлива(Дизельное топливо)
Горит постоянно.
В дизельном фильтре присутствует вода.
Выполните (2) без задержки — риск повреждения
системы впрыска топлива!
AdBlueГорит постоянно, а затем мигает,
сопровождается сообщением на дисплее.
Запас хода уменьшается.
Необходимо долить AdBlue.
Мало топлива в бакеГорит постоянно, стрелка в зоне E.Используется резерв топлива.Не затягивайте с дозаправкой автомобиля
топливом.
Мигает.
Система неисправна.
Выполните пункт (2).
Предпусковой подогреватель дизельного
двигателя.
Горит постоянно.
В связи с погодными условиями требуется
предпусковой подогрев.
Дождитесь выключения контрольной лампы,
прежде чем запустить двигатель.
Задние противотуманные фонариГорит постоянно.
Кнопка на панели управления MODE
(РЕЖИМ) включена.
Фонари работают только при включенных фарах
ближнего света.
При нормальных условиях видимости выключите
их.
Зеленые сигнализаторы
Указатели поворотов
Указатели поворотов мигают и раздается
звуковой сигнал.
Включены указатели поворотов.
Page 15 of 196

13
Бортовые приборы
1При длительном нажатии выполняется возврат на
главный экран.
Меню...Выберите... Позволяет
выполнять
следующее...
Service Техническое
обслужива-
ние (км перед
техническим
обслужива-
нием) Отображение
количества
километров,
которое
осталось
проехать до
следующего
технического
обслуживания.
Замена масла
(км перед
заменой
масла) Отображение
количества
километров,
которое
осталось
проехать до
следующей
замены масла.
Дополнительную информацию о
конфигурации автомобиля (MODE
(РЕЖИМ)) см. в соответствующем разделе.
Температура охлаждающей
жидкости
Если стрелка находится между отметками C
(холодная) и H (горячая): это нормальный режим работы.
В тяжелых условиях эксплуатации или жарких
климатических условиях стрелка может подойти
близко к зоне красных делений.
Если стрелка заходит в красную зону или
загорается контрольная лампа:
► немедленно остановитесь, выключите зажигание. Охлаждающий вентилятор может
продолжать работать некоторое время, примерно
до 10 минут.
► подождите, пока двигатель остынет, чтобы проверить уровень жидкости, и при необходимости
долить ее.
Долив жидкости
Будьте осторожны, система охлаждения находится
под давлением!
Чтобы избежать ожогов, возьмите ткань и
открутите крышку на два оборота, чтобы сбросить
давление.
Когда давление будет сброшено, проверьте
уровень и снимите крышку, чтобы долить жидкость.
Если стрелка по-прежнему остается в
красной зоне, обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Регулярно проверяйте уровень
охлаждающей жидкости в двигателе.
Дополнительную информацию о проверке
уровней см. в соответствующем разделе.
Указатели запаса хода по
присадке AdBlue
®
Как только в баке с присадкой AdBlue® начнет
расходоваться ее резервный запас либо при
появлении сбоев в работе системы очистки
отработавших газов SCR, при каждом включении
зажигания на панели приборов будет показываться
расчетный запас хода автомобиля, остающийся до
срабатывания системы автоматической блокировки
пуска двигателя.
В случае одновременного появления сбоев и
недостаточного запаса присадки AdBlue
® будет
показываться меньший расчетный запас хода.
Двигатель не запустится, если в баке
закончится AdBlue®
Система блокировки пуска двигателя
включится автоматически, как только бак
для AdBlue
® окажется пуст.
Page 16 of 196

14
Бортовые приборы
Запас хода более 2400 кмПри включении зажигания информация о запасе
хода на панели приборов не показывается.
Запас хода от 2 400 до 600 кмПо достижении порога в 2400 км этот индикатор начнет мигать в сопровождении
временного сообщения, указывающего
автономность вождения, выраженную в милях или
километрах перед блокировкой запуска двигателя.
При каждом включении зажигания оповещение
будет сопровождаться звуковым сигналом.
Уровень жидкости опустился до резервного
минимума; рекомендуется пополнить запас при
первой же возможности.
Запас хода менее 600 кмПо достижении порога в 600 км этот индикатор начнет мигать в сопровождении
временного сообщения, указывающего
автономность вождения, выраженную в милях или
километрах перед блокировкой запуска двигателя.
Предупреждение будет повторно отображаться с
обновлением оставшегося запаса хода с шагом в
50 км.
При каждом включении зажигания оповещение
будет сопровождаться звуковым сигналом.
Обязательно как можно скорее долейте масло
перед полным опустошением бака. Иначе вы
больше не сможете запустить двигатель.
Двигатель не запускается без AdBlue
®
Достигнуто значение 0 км: бак AdBlue® пуст.
Предусмотренное регулирующее устройство
предотвращает запуск двигателя.
Без доливки AdBlue® в предназначенный для нее
бак автомобиль останется без движения.
Для пуска двигателя Вам необходимо залить в бак не менее 4 литров AdBlue®.
Чтобы пополнить запас присадки, Вы можете
обратиться в сервисную сеть PEUGEOT или
специализированный техцентр.
Дополнительную информацию об AdBlue®
(двигатели BlueHDi) и, в частности, о
доливке см. в соответствующей рубрике.
При появлении сбоев в работе системы
снижения токсичности отработавших
газов SCR
Слежение
Загорается контрольная лампа
самодиагностики двигателя.
При включении зажигания звуковой сигнал и
сообщение подтверждают неисправность системы
очистки отработавших газов.
Если это кратковременный сбой, сообщение о нем
исчезнет, как только состав отработавших газов
войдет в норму.
Тем не менее, если после пробега 50 км сигнализатор не погаснет, значит система
неисправна.
После этого подтверждения система
блокировки пуска двигателя автоматически
включится по достижении пробега 400 км.
Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Если неисправность системы подтверждена
Помимо вышеуказанных сигналов, на панели
приборов показывается разрешенный остаток
запаса хода в км (или милях).
Уведомляющие сигналы будут срабатывать
каждые 30 секунд по мере уменьшения остатка
запаса хода.
Срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр.
Иначе вы рискуете больше не запустить двигатель.
Пуск двигателя будет запрещен через 400 км
При каждой попытке запустить двигатель
срабатывает сигнал и появляется
сообщение о запрете пуска.
Теперь запустить его можно будет, только
обратившись в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.
Page 109 of 196

107
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
7фар, остановите автомобиль и заглушите
двигатель.
Емкость резервуара: примерно 5,5 л.
Для доступа к крышке горловины потяните за
телескопическую горловину и снимите крышку.
Характеристики жидкости
Уровень жидкости следует пополнять готовым к
использованию составом.
В зимнее время (при температурах ниже нуля)
необходимо использовать жидкость с антифризом,
которая подходит для условий эксплуатации,
чтобы предотвратить повреждение элементов
системы (насос, бак, трубопроводы и т. д.).
Ни при каких обстоятельствах не
заливайте в бачок воду (риск замерзания,
образование осадка и т. д.).
AdBlue (BlueHDi)
Как только уровень опустится до минимального,
сработает уведомляющий сигнал.
Дополнительную информацию об индикаторах, в
частности, индикаторах запаса хода AdBlue, см. в
соответствующем разделе.
Для продолжения движения необходимо пополнить
бачок AdBlue до нужного уровня.
Дополнительную информацию о AdBlue
® (
BlueHDi), в частности, о дозаправке AdBlue, см. в
соответствующем разделе.
Проверки
Если нет иных указаний, осуществляйте
контрольные проверки согласно плану
технического обслуживания производителя и в
соответствии с типом двигателя.
Можно поручить это специалистам. Для этого
обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или
специализированный техцентр.
Используйте только технические жидкости,
рекомендованные PEUGEOT или
обладающие таким же качеством и
аналогичными характеристиками.
Для обеспечения эффективности работы таких
важных узлов и систем, как тормозная система,
PEUGEOT разрабатывает и предлагает
специальные рабочие жидкости.
Аккумуляторная батарея 12 В
Аккумуляторная батарея не требует
обслуживания.
Тем не менее, регулярно проверяйте затяжку
клемм (на версиях без быстросъемного хомута) и
чистоту соединений.
Дополнительную информацию и
рекомендации по мерам предосторожности
при любых работах на 12-вольтной АКБ
читайте в соответствующем разделе.
На версиях с системой «стоп-старт»
используется 12-вольтная свинцово-
кислотная аккумуляторная батарея с особыми
технико-эксплуатационными характеристиками.
Ее замену следует осуществлять
исключительно в сервисной сети PEUGEOT или
в специализированном техцентре.
Воздушный фильтр
В зависимости от окружающей среды и
характера эксплуатации автомобиля
(пыльная атмосфера, вождение в городе и т. п.) заменяйте его, если потребуется, в два раза
чаще.
Салонный фильтр
В зависимости от окружающей среды и
характера эксплуатации автомобиля
(пыльная атмосфера, вождение в городе и т. п.)
Page 112 of 196

11 0
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
Вы также можете обратиться на автозаправочные станции с колонкой
AdBlue® для легковых автомобилей.
Рекомендации по хранению
AdBlue® замерзает при температуре ниже -11 °C и портится при +25°C. Канистры с ней рекомендуется
хранить в прохладном месте, защищенном от
прямых солнечных лучей.
В этих условиях жидкость можно хранить как
минимум один год.
Если жидкость замерзла, ее можно будет вновь
использовать после полного оттаивания при
комнатной температуре.
Не храните канистры и AdBlue® в своем
автомобиле.
Меры предосторожности
AdBlue® представляет собой водный раствор
карбамида. Эта жидкость не огнеопасна, не имеет
цвета и запаха (при хранении в прохладном
месте).
В случае попадания на кожу смойте ее
проточной водой с мылом. При попадании в
глаза, немедленно промойте их обильной струей
проточной воды или промывочным раствором для
глаз в течение не менее 15 минут. При появлении
стойкого жжения или непроходящего раздражения,
обратитесь к врачу.
сцепление автомобиля с дорогой. Рекомендуется регулярно проверять состояние шины (протектора
и бортов), колесные диски, а также удостоверяться
в установке вентилей.
Когда индикаторы износа больше не отображаются
на протекторе, глубина канавок составляет менее
1,6 мм; обязательно замените шины.Использование колес и шин размера отличного от
указанного может повлиять на срок службы шин,
скорость вращения колес, клиренс и показания
спидометра и оказать отрицательное воздействие
на сцепление с дорожным покрытием.
Установка разных шин на переднюю и заднюю оси
может привести к ошибкам в ESC.
AdBlue® (двигатели
BlueHDi)
Чтобы не загрязнять окружающую среду и
соответствовать новым нормативам Евро-6, не
ухудшая при этом технических характеристик
и экономичности своих дизельных двигателей,
компания PEUGEOT приняла решение оснащать
выпускаемые ею автомобили системой,
объединяющей селективный каталитический
нейтрализатор SCR и сажевый фильтр для дизеля
(DPF) для очистки отработавших газов.
Система SCR
Работающий на содержащей карбамид жидкости
AdBlue® каталитический нейтрализатор преобразует до 85 % оксидов азота (NOx) в азот и воду, безвредные для здоровья и окружающей
среды.
AdBlue
® заливается в специальный бак емкостью
около 19 литров.
Он имеет внешнюю заливную горловину,
расположенную в люке топливного бака под
заливной горловиной топливного бака, закрытую
синей крышкой.
Этого количества хватает приблизительно на
6000 км (запас хода в значительной мере
зависит от стиля вождения и типа автомобиля).
Как только остаток жидкости уменьшится
до резервного минимума, сработает
предупреждающий сигнал: вы сможете проехать
еще 2400 км, прежде чем бак опустеет полностью.
Если присадка AdBlue® в баке закончилась,
специальное устройство не позволит
запустить двигатель.
В случае выхода системы SCR из строя
отработавшие газы вашего автомобиля больше
не соответствуют нормативам Euro 6 и ваш
автомобиль загрязняет окружающую среду.
Как только обнаружится подтвержденный
сбой в работе системы SCR, необходимо в
кратчайшие сроки обратиться в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр:
иначе после пробега 400 км автоматически включится система блокировки пуска двигателя.
В случае замерзания AdBlue®
AdBlue® замерзает при температурах ниже
-11°C.
В системе SCR имеется устройство для
подогрева бака с присадкой AdBlue
®,
позволяющее эксплуатировать автомобиль в
условиях очень низких зимних температур.
Доливка AdBlue®
Присадку AdBlue® рекомендуется доливать при
первом звуковом сигнале, который указывает на
то, что был достигнут резервный минимум.
Для надлежащей работы системы SCR:– Используйте только жидкость AdBlue®,
которая отвечает требованиям стандарта ISO
22241.
– Никогда не переливайте AdBlue® в другую
тару: это может нарушить ее чистоту.
– Никогда не разбавляйте AdBlue® водой.
Для получения AdBlue
® обратитесь к дилеру
PEUGEOT или в специализированный техцентр.
Page 113 of 196

111
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
7Вы также можете обратиться на
автозаправочные станции с колонкой
AdBlue
® для легковых автомобилей.
Рекомендации по хранению
AdBlue® замерзает при температуре ниже -11 °C и портится при +25°C. Канистры с ней рекомендуется
хранить в прохладном месте, защищенном от
прямых солнечных лучей.
В этих условиях жидкость можно хранить как
минимум один год.
Если жидкость замерзла, ее можно будет вновь
использовать после полного оттаивания при
комнатной температуре.
Не храните канистры и AdBlue® в своем
автомобиле.
Меры предосторожности
AdBlue® представляет собой водный раствор
карбамида. Эта жидкость не огнеопасна, не имеет
цвета и запаха (при хранении в прохладном
месте).
В случае попадания на кожу смойте ее
проточной водой с мылом. При попадании в
глаза, немедленно промойте их обильной струей
проточной воды или промывочным раствором для
глаз в течение не менее 15 минут. При появлении
стойкого жжения или непроходящего раздражения,
обратитесь к врачу.
При попадании в рот немедленно прополощите
его чистой водой и выпейте обильное количество
воды.
В некоторых условиях (например, при высокой
температуре) не исключено выделение паров
аммиака. Не вдыхайте их. Пары аммиака
оказывают раздражающее действие на слизистую
(глаз, носа и горла).
Храните AdBlue® в оригинальной таре в
местах, недосягаемых для детей.
Порядок действий
Перед дозаправкой убедитесь, что автомобиль
стоит на ровной горизонтальной площадке.
В зимнее время следите за тем, чтобы
температура автомобиля была выше -11 °C. Иначе вы не сможете перелить замерзшую присадку
AdBlue® в бак. Поставьте автомобиль на несколько
часов в помещение с более теплой температурой,
чтобы его можно было заправить.
Никогда не вливайте AdBlue® в бак для
дизельного топлива.
В случае разбрызгивания и попадания
присадки AdBlue® на кузов, немедленно
смойте ее обильной струей холодной воды или
вытрите влажной тряпкой.
Образовавшиеся от пролитой жидкости
кристаллы удалите губкой с теплой водой.
Важно: в случае дозаправки после
полной выработки присадки AdBlue
необходимо выждать пять минут, перед тем как
включить зажигание — при этом не
открывайте дверь водителя, не отпирайте
замки автомобиля и не оставляйте
электронный ключ в салоне.
Включите зажигание и, выждав 10 секунд,
запустите двигатель.
► Выключите зажигание и извлеките ключ из замка, чтобы заглушить двигатель.
► Поверните синюю крышку бака для AdBlue® на 6ть оборотов против часовой стрелки и снимите ее.
Заправка
► С канистрой AdBlue®: после проверки срока
годности внимательно прочитайте инструкции
Page 114 of 196

11 2
Практические советы по эксплуатации и обслуживанию
на этикетке, прежде чем заливать содержимое канистры в бак AdBlue.► С насосом AdBlue®: вставьте пистолет и
продолжайте заправку бака после автоматического
отключения пистолета.
Для предотвращения переполнения бака
AdBlue®:– добавьте от 10 до 13 литров, используя канистры с AdBlue®;– не пытайтесь продолжить заправку после первого автоматического отключения пистолета,
если вы заправляетесь на заправочной
станции.
Система регистрирует дозаправку AdBlue
® только 5 литров или более.
Если бак AdBlue® полностью пуст — что
подтверждается отображением сообщения
«Дозаправка AdBlue: запу ск невозможен» — необходимо долить как минимум 5 литров.
После заправки
► Установите синюю крышку на заливную горловину и поверните ее по часовой стрелке до
упора (одна шестая оборота).
► Закройте люк горловины топливного бака.
Не выбрасывайте канистры из-под AdBlue® в места сбора бытовых отходов.
Складывайте их в специальные контейнеры или
сдавайте в магазин, в котором купили.
Page 189 of 196

187
Алфавитный указатель
А
Аварийная световая сигнализация 55Автоматический кондиционер воздуха 36Автоматическое включение стеклоочистителя ~ Автоматическая работа стеклоочистителя 53–54Аккумуляторная батарея 73, 130Аккумуляторная батарея 12 В 107, 130Антиблокировочная тормозная система ABS 56
Аудиокабель 165, 174Аудиоплеер с функцией "Streaming audio Bluetooth" 174–175Аудиосистема 163
Б
Бак для AdBlue® 111Безопасная перевозка детей 62–64Беспроводная гарнитура Bluetooth ("свободные руки") 166, 179Боковые подушки безопасности 63Бортовая информация 180Бортовой компьютер 21Буксировка 132Буксировка автомобиля 132Быстросъемная шаровая опора тягово-сцепного устройства 100–102
В
Вентиляционные решетки 35
Вентиляция салона 35–36Вещевые отделения 42–45Видеокамера заднего обзора 80Вождение 69–70Вождение за рубежом 50Выключатели обогрева сидений 31Выключатель световых приборов 50Выключатель стеклоочистителя 53–54
Г
Габаритные размеры 140Гарнитура Bluetooth беспроводной связи (телефон) 166, 179Голосовые команды 167–169, 181–184
Д
Давление воздуха в шинах 109Датчики (уведомления) 81Датчик освещенности 35Двери передние 26Дети (обеспечение безопасности) 60Детские кресла 60, 63–64Дизельный двигатель 99, 104, 136Дисплей комбинации приборов 7, 75Дневные ходовые огни 50Дополнительная розетка 165, 174Дополнительное оборудование 55Дополнительные разъемы 42–45Дополнительный кондиционер воздуха 39
Дополнительный подогрев 39
Е
Емкость топливного бака 98
Ж
Жидкость стеклоомывателя 105–106
З
Задние ремни безопасности 60Задние сиденья 64Задний плафон 47Замена воздушного фильтра 107Замена ламп 120–121Замена масляного фильтра 108Замена салонного фильтра 107Запасное колесо 109, 114–115, 117–118, 119Заправка бака топливом 98Заправка AdBlue® 107, 110–111Звуковой сигнал 56
И
Индикаторы и сигнализаторы свтовые 7–8Инструменты 114–115, 117–118, 119
Page 190 of 196

188
Алфавитный указатель
Интеллектуальная противобуксовочная система 58Информация о дорожном движении (ТА) 164Инфракрасная камера 80
К
Кабель "Jack" 165, 174Камера помощи при вождении
(уведомления) 80Канистра AdBlue® 111Капот 103Коврик напольный 81Комбинация приборов 81Кондиционер воздуха 35Кондиционер воздуха с ручными регулировками 36Контроль исправности систем и текущие проверки 107–109Контрольная лампа ремней безопасности 60Контрольные лампы 7–8Контроль падения давления воздуха в шинах 78Контроль уровней эксплуатационных жидкостей 104–106
Л
Лампы (замена, наименование) 120, 120–121Люк горловины топливного бака 98
М
Масло моторное 105–106Масляный щуп 105Масса прицепа 135Массы 135Меню 15, 172–173, 176, 178, 180Меню (аудиосистемы) 172–173Механическая коробка передач 75–76, 108
Минимальный остаток топлива 98Мойка 81Моторный отсек 104
Н
Накачивание шин 109Наружные зеркала заднего вида 34, 90Настройка бортовых систем и оборудования 15, 20Настройка часов 21Настройки систем автомобиля 15, 20
О
Обеспечение безопасной перевозки детей 62–64Оборудование и принадлежности салона 42–46Оборудование места водителя 4Обустройство передней части салона 42–46Огни стояночные 50Ограничитель скорости 83–84
Отключение подушки безопасности пассажира 62, 64Открывание капота 103Отопление 35–36Охлаждающая жидкость 105–106Охранная сигнализация 28
П
Падение давления воздуха в шинах (датчики) 78Панель приборов 4Передние подголовники 30Передние тормозные колодки 108–109Передний плафон 42–44, 46Перчаточный ящик 42–45Пиротехнические натяжители ремней безопасности 60Письменный столик 42–44Плановое техническое обслуживание 11–12, 107Плафоны 47Подача проблескового сигнала фарами 50Подлокотник передний 31Подрулевой блок управления автомагнитолой 163, 171Подушки безопасности 62–64Полка над ветровым стеклом 42–45Помощь при вождении (рекомендации) 80Помощь при маневрировании (рекомендации) 80Помощь при экстренном торможении AFU 56, 93Пополнение запаса AdBlue® 111