PEUGEOT BOXER 2021 Návod na použitie (in Slovakian)

159
Špeciálne funkcie
10Rozmery podvozka s kabínou



Hodnoty rozmerov sú uvedené v milimetroch.
L1 L2L2S L3L4
L Celková dĺžka 4
908 5 358 5 708 5 943 6 308

160
Špeciálne funkcie
L1L2L2S L3L4
A Rázvor 3
000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Predný previs 948
C Zadný previs 9601
325
D Šírka (so zrkadlami/bez zrkadiel) 2
508/2 050
- Nadstavbová šírka 2
207
- Maximálna nadstavbová šírka 2
350
E Rozchod predných kolies 1
810
- Rozchod zadných

kolies 1
790
- Rozšírený rozchod zadných kolies 1
980
F Celková výška 2
254
- Maximálna nadstavbová výška 3
500

161
Špeciálne funkcie
10Rozmery valníka s kabínou



Hodnoty rozmerov sú uvedené v milimetroch.
L1 L2L2SL3L4
L Celková dĺžka 5
293 5 743 6 093 6 328 6 693

162
Špeciálne funkcie
L1L2L2SL3L4
A Rázvor 3
000 3 450 3 800 4 035 4 035
B Predný previs 948
C Zadný previs 1
345 1
710
D Šírka (so zrkadlami/bez zrkadiel) -/2
100
- Nadstavbová šírka -
- Maximálna nadstavbová šírka -
E Rozchod predných kolies 1
810
- Rozchod zadných

kolies 1
790
- Rozšírený rozchod zadných

kolies 1
980
F Celková výška 2
153
- Maximálna nadstavbová výška -
Dvojitá kabína
Dvojitá kabína, ktorá je
dostupná vo verziách podvozka
s kabínou a valníka s kabínou,
pozostáva z lavicového
sedadla, bezpečnostných
pásov, odkladacieho priečinka a
bočných okien.

163
Špeciálne funkcie
10Zadné lavicové sedadlo

Táto ergonomická lavica je vybavená štyrmi
miestami.
Detské sedačky
Na zadné miesta kabíny neinštalujte
detské sedačky, vyvýšené sedadlá ani
detské prenosné vaničky.
Úložný priestor

Úložný priestor je dostupný pod lavicou.
Prístup k nemu získate preklopením sedacej
časti smerom dopredu.
Nepreklápajte sedaciu časť lavice počas
prevozu.
Nevešajte žiadne predmety na upevňovaciu
konštrukciu kabíny.
Neprekračujte počet cestujúcich uvedený v
technickom preukaze vozidla.

164
Špeciálne funkcie
Rozmery podvozka s dvojitou kabínou/valníka s dvojitou kabínou



Hodnoty rozmerov sú uvedené v milimetroch.

165
Špeciálne funkcie
10Podvozok s dvojitou
kabínouValník s dvojitou kabínou
L3 L4L2L3L4
L Celková dĺžka 5
843 6 208 5 738 6 228 6 678
A Rázvor 4
035 3
450 4 035
B Predný previs 948948
C Zadný previs 8601
225 1 340 1 245 1 695
D Šírka (so zrkadlami/bez zrkadiel) 2
508/2 050 -/2
100
- Nadstavbová šírka --
- Maximálna nadstavbová šírka --
E Rozchod predných kolies 1
810 1
810
- Rozchod zadných

kolies 1
790 1
790
- Rozšírený rozchod zadných

kolies 1
980 1
980
F Celková výška 2
254 2
153
- Maximálna nadstavbová výška --

166
Špeciálne funkcie
Vyklápač

Zdvíhanie korby vyklápača sa vykonáva
prostredníctvom hydraulicko-elektrickej jednotky
napájanej batériou vozidla.


Zdvíhanie nahor a spúšťanie nadol sa ovláda
podržaním príslušných tlačidiel magnetického
a odnímateľného diaľkového ovládania
umiestneného na držiaku v kabíne.
Na pohon zdvihu korby vyklápača slúži motor
jednotky.
Pri spúšťaní nadol sa využíva elektromagnetický
ventil, ktorý otvára spätný tok oleja v pieste.
Vyklápacia korba je pri zdvíhaní aj zastavení
istená pred klesnutím nadol systémom proti
spadnutiu.
Bezpečnostné odporúčania

Nikdy nejazdite so sklopeným zadným
čelom.
Dbajte na to, aby sa pri vykladaní
nenachádzali na zemi ani vyššie žiadne
osoby ani prekážky.
Ak sa vyklápacia korba nepoužíva, nikdy ju
nenechávajte vo zdvihnutej polohe.
Pri vyklápaní vždy nechajte zaistenú vrchnú
časť vyklápacieho čela.
Dodržiavajte povolené zaťaženie uvedené na
hmotnostnom štítku na danom vozidle.
Pravidelne kontrolujte dobrý stav zavesenia
podvozka a správne nahustenie pneumatík
na požadovaný tlak.
Náklad rozložte rovnomerne po vyklápacej
korbe.
Prepravujte výrobky rovnakého typu, ktoré sú
sypké alebo ľahko premiestniteľné.
Nikdy nejazdite, ani pomaly, so zdvihnutou
vyklápacou korbou.


Na otvorené zadné čelo nepokladajte
bremená ťažšie ako 150 kg.
Náklad vyklápajte na rovnom a pevnom
povrchu: na svahu alebo nespevnenom
podklade môže dôjsť k presunutiu ťažiska, čím
sa zníži stabilita jednotky.

167
Špeciálne funkcie
10Technické špecifikácie
VýbavaPodrobnosti
Vyklápač Korba vyklápača sa skladá z 2 plechových strižencov z vysokopevnej ocele s hrúbkou 2,5
mm s
pozinkovaným povrchom, ktoré sú vzájomne spojené stredovými a pozdĺžnymi laserovými zvarmi.
Vyklápač vo farbe karosérie.
Konštrukcia vyklápača 2 hlavné pozdĺžne nosníky z galvanizovanej, vysokopevnej ocele.
1 priečnik s hlavou piesta vyrobený z oceľovej rúry.
Priečniky z galvanizovanej, vysokopevnej ocele. Jednotka s ochranou proti korózii nanesením práškovej
vrstvy.
Nosný rám 2
pozdĺžne nosníky s prierezom tvaru „C“ vyrobené z vysokopevnej ocele s hrúbkou 2,5 mm, vnútorne
uchytené pomocou rozšíreného spodného krídla.
Namontované na základnom vozidle pomocou lisovaných konzol z vysokopevnej ocele.
1 priečnik s pätkou piesta vyrobený z oceľovej mechanicky zváranej rúry , zinkovaný v ohni.
1 zadný závesný priečnik z galvanizovanej ocele.
Dorazy podpier na koncoch pozdĺžnych nosníkov.
Bočné ochranné kryty vozidla a držiaky blatníkov z galvanizovanej ocele.
Bočnice Bočnice z vysokopevnej ocele, hrúbka 15/10, tvarované za studena a spojené pomocou súvislého
laserového zvaru.
Ochrana proti korózii zaručená vďaka naneseniu vrstvy práškovej farby .
Uzamykacie rukoväte so zosilneným pozinkovaním, zapustené do bočnice.
Zadné čelo pridržiavané dvomi reťazami pripevnenými k ľavej a pravej bočnici.
Maximálna nosnosť zadného čela v otvorenej polohe: 150
kg.
Rebríkový nosič Koľajnice z galvanizovanej ocele. Plechy a priečniky z lakovanej ocele so zlisovanými svorníkmi.
Jednotka elektročerpadla 12
V/2 kW.
Prevádzková teplota: –20 až +70 °C.
Hydraulický piest Výsuvný, nitridová tyč, 3 prvky, priemer: 107
mm.
Maximálny tlak: 20
bar.
Hydraulický olej Minerálny typu ISO HV 46 alebo ekvivalentný.

168
Špeciálne funkcie
Rozmery
Toto prispôsobenie je dostupné iba pri
jednoduchej kabíne L2. Technické špecifikácie
vyklápača nájdete v nižšie uvedenej tabuľke.
Vyklápač (v mm)
Použiteľná dĺžka3
200
Celková dĺžka 3
248
Použiteľná šírka 2
000
Celková šírka 2
100
Výška bočníc 350
Hmotnosť prestavby (v kg) 550
Technické špecifikácie podvozka s kabínou L2 sú uvedené v kapitole
Rozmery verzie valníka.
Hmotnosti a vlečné
zaťaženia (kg)
Ak chcete nechať namontovať ťažné
zariadenie, kontaktujte autorizovaného
predajcu PEUGEOT alebo kvalifikovaný
servis.
Hmotnosť brzdeného prívesu s prenosom
záťaže je možné zvýšiť, ak sa z vozidla odstráni
ekvivalentná hodnota tejto záťaže, aby nedošlo
k prekročeniu GTW (maximálnej povolenej
hmotnosti jazdnej súpravy). Výstraha! Ťahanie prívesu s nedostatočne zaťaženým vozidlom
môže mať za následok zhoršenie jazdnej
stability.
Pohotovostná hmotnosť sa rovná súčtu
hmotnosti vozidla bez nákladu + vodiča (75
kg) +
nádrže naplnenej na 90 %.


Pred ťahaním prívesu skontrolujte, či:–
vertikálna sila pôsobiaca na ťažnú guľu
nie je vyššia ako hodnota (S) uvedená na
hmotnostnom štítku prívesu,
–

hmotnosť prípojného vozidla (TW) je menšia
ako hodnota uvedená na hmotnostnom štítku
prívesu a celková hmotnosť vozidla (GVW)
neprekračuje hodnotu uvedenú na hmotnostnom
štítku vozidla,
–

v prípade samonosného prívesu nesmie
maximálna povolená hmotnosť jazdnej
súpravy (GTW) prekročiť hodnotu uvedenú na
hmotnostnom štítku vozidla.
Hydraulický systém
Tieto bezpečnostné opatrenia je nevyhnutné
dodržiavať pri všetkých zásahoch na
hydraulickom systéme.