Peugeot Expert 2003.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

26-01-2004
JAZDA Z PRZYCZEPĄ, ŁÓDKĄ, PRZYCZEPĄKEMPINGOWĄ... Zachęcamy do używania wyłącznie hak

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE
88
- Jeżeli dziecko podr

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE89
FOTELIKI DZIECIĘCE ZALECANE PRZEZ PEUGEOT
PEUGEOT proponuje pełną gamę fotelik

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE
90
Nie należy nigdy zosta- wiać dzieci bez opieki wsamochodzie. Nie należy nigdy zosta-
wiać dziecka lub zwierzęcia w samochodzie stojącym na słońcu,z zamkniętymi szybami. Aby zabezpieczyć dzieci przed promieniami słonecznymi, należywyposażyć tylne szyby w żaluzjeboczne. Nigdy nie zostawiać kluczy w zasięgu dzieci wewnątrz samo-chodu. Dokładnie przestrzegać zaleceń montażu i mocowania, znajdują-cych się w instrukcji fotelika dladzieci. W celu zapobieżenia przypadko- wemu otworzeniu drzwi: użyćurządzenia "Bezpieczeństwo dzie-ci"*. Ponadto należy pamiętać, by nie opuszczać tylnych szyb o więcejniż jedną trzecią wysokości*. * Zależnie od modelu.
Grupa 1, 2 i 3 od 9 do 36 kgL6 - "Kiddy Life": instaluje się na siedzeniach tylnych za pomocąpasa trzypunktowego.
Wysokość i szerokość na poziomie ramion, jak i długość siedzenia,należy regulować w zależności od
wieku i wielkości Waszego dziecka. Dla bezpieczeństwa Państwa dziec-
ka (od 9 do 18 kg), PEUGEOT zale-
ca używanie osłony. Zabrania się instalowania fotelika dziecięcego "tyłem do kierunkujazdy" na przednim siedzeniu,jeżeli siedzenie wyposażone jestw czołową poduszkę powietrzną.W innym przypadku, dzieckonarażone będzie na śmiertelneniebezpieczeństwo lub poważneobrażenia ciała w momencieotworzenia się poduszki powie-trznej.

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE91
INSTALACJA FOTELIKÓW
DZIECIĘCYCH MOCOWANYCH
ZA POMOCĄ PASA
BEZPIECZEŃSTWA
Zgodnie z ustawodawstwem europejs- kim (Dyrektywa 2000/3), poniższa tabelapokazuje, w jakim stopniu, poszczeg

26-01-2004
INFORMACJE PRAKTYCZNE
92
AKCESORIA WASZEGO PEUGEOT EXPERT
W Waszym PEUGEOT używajcie Państwo wyłącznie oryginalnych,homologowanych przez firmę akce-sori

26-01-2004
DANE TECHNICZNE93
BENZYNA
Typy warianty wersje BARFNC/IF - BBRFNC/IF - BCRFNC/IF BARFNF/IF - BBRFNF/IF - BJRFNF/IF BDRFNC/IF - BERFNC/IF BDRFNF/IF - BERFNF/IF
SILNIKI 2 litry 16V
Pojemność (cm3) 1 997
Średnica x skok cylindra (mm) 85 x 88
Moc maksymalna norma UE (kW) 100
Przy obrotach (obr/min) 6 000
Maksymalny moment obrotowy norma UE (Nm) 190
Przy obrotach (obr/min) 4 100
Paliwo Bezołowiowa
Katalizator Tak
Skrzynia biegów Ręczna Automatyczna
(5 biegów) (4 biegi)
Pojemność oleju (w litrach)
Silnik (z wymianą filtra) 4,25 -
Skrzynia biegów - Most - -
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

26-01-2004
DANE TECHNICZNE
94
DIESEL
Typy warianty wersje BAWJYB - BBWJYB BARHXB BARHZB BARHWB - BBRHWB BDWJYB - BEWJYB BBRHXB BBRHZB BCRHWB - BDRHWBBCRHXB BCRHZB BERHWB
BDRHXB BDRHZBBERHXB BERHZB
SILNIKI 1,9 litra 2 litry Turbo HDI 2 litry Turbo HDI 16V
(95 KM / 110 KM)
Pojemność (cm3) 1 868 1 997 1 997
Średnica x skok cylindra (mm) 82,2 x 88 85 x 88 85 x 88
Moc maksymalna norma UE (kW) 51 69 80 80
Przy obrotach (obr/min) 4 600 4 000 4 000Maksymalny moment obrotowy
norma UE (Nm) 125 215 250 270
Przy obrotach (obr/min) 2 500 1 750 1 750Paliwo Olej napędowy Olej napędowy Olej napędowy
Katalizator Tak Taki Tak
Skrzynia biegów Ręczna Ręczna Ręczna
(5 biegów) (5 biegów) (5 biegów)
Pojemność oleju (w litrach)
Silnik (z wymianą filtra) 4,5 5,5 4,75
Skrzynia biegów - Most - - -
SILNIKI I SKRZYNIE BIEGÓW

26-01-2004
ZUŻYCIE PALIWA
Podane wielkości zużycia paliwa odpowiadają wartościom znanym w momencie druku.Według dyrektywy 1999/100
Silniki Skrzynie Typy Cykl Cykl Cykl Emisja biegów warianty miejski pozamiejski mieszany CO 2
wersje (litry/100 km) (litry/100 km) (litry/100 km) (g/km)
BA... BB... BC... BD... BE... BJ...
2 litry 16V RęcznaRFNC/IF 12,0 7,3 9,0 216
2 litry 16V AutomatycznaRFNF/IF 13,5 7,6 9,7 232
1,9 litra Diesel RęcznaWJYB 10,1 6,6 7,9 211
2 litry Turbo HDI (95 KM) RęcznaRHXB 8,7 5,9 7,0 187
2 litry Turbo HDI
(110 KM) RęcznaRHZB 8,7 5,6 6,7 180
2 litry Turbo HDI 16V RęcznaRHWB 8,9 6,0 7,0 186
DANE TECHNICZNE 95

26-01-2004
DANE TECHNICZNE
96
2 litres 16V 2 litry 16V Furgon Platforma
5-6-7-8-9 kabiny
Skrzynie biegów Ręczna Ręczna Auto. Ręczna
Typy warianty wersje:
• Masa pojazdu gotowego do drogi 815 815 815 -
• Dopuszczalna masa całkowita 1 412 1 520 (1) - 1 578 (2) 1 561 (1) - 1 619 (2) 1 263
• Dopuszczalna ładowność 2 185 2 505 2 320 2 185
• Dopuszczalna masa całkowita z przyczepą* 3 485 3 595 3 620 3 485
• Przyczepa bez hamulców 750 750 750 750
• Przyczepa z hamulcami 1 300 1 300 1 300 1 300
• Zalecany ciężar na hak 60 60 60 60
CIĘŻARY POJAZDÓW I PRZYCZEP (W KG) (1) Kombi 5 miejsc - (2) Kombi 9 miejsc. * W przypadku samochodu holującego, prędkość zgodnie z przepisami obowiązującymi w danym kraju.