PEUGEOT EXPERT 2022 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

29
Tilgang
2Elektriske forstyrrelser
Den elektroniske nøkkelen fungerer
kanskje ikke hvis den er nær en elektronisk
enhet (f.eks. Mobiltelefon (slått på eller
i standby), bærbar datamaskin, sterke
magnetfelt). Hvis dette skjer, flytt den
elektroniske nøkkelen vekk fra den
elektroniske enheten.
Hvis det samler seg smuss på innsiden
av håndtaket, kan dette påvirke
berøringsfunksjonen (vann, støv, søle, salt
osv).
Hvis rengjøring av den innvendige overflaten
på håndtaket ved hjelp av en klut ikke hjelper,
kontakter du en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted.
En plutselig vannstråle (vannsprut,
høytrykksspyler, etc.) kan tolkes av systemet
som et ønske om å låse opp dørene.
LÃ¥se opp / komplett eller
selektiv opplåsing
Hva er formålet med
fullstendig eller selektiv
opplåsing?




Fullstendig opplåsing låser opp alle dørene på
bilen (foran, siden og bak).


Selektiv opplåsing låser opp enten dørene i
førerhuset eller dørene i lasteområdet (side
og bak).
Det separate opplåsingssystemet mellom
førerhuset og lasteområdet er et
sikkerhetstiltak. Dette forhindrer tilgang til den
delen av kjøretøyet der sjåføren ikke er.
Aktivering/deaktivering



► Skru på tenningen og trykk på
denne knappen i minst to
sekunder for å aktivereselektiv opplåsing
mellom førerhuset og lasteområdet eller for å
deaktivere selektiv opplåsing og gå tilbake til
fullstendig opplåsingsmodus.
Et hørbart signal, og ved noen versjoner en
melding på skjermen, bekrefter at anmodningen
er registrert.
Selektiv opplåsing mellom kupé og
lasteområde er aktivert som standard.
Opplåsing / komplett
opplåsing
Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene
foldes ut og alarmen deaktiveres.

30
Tilgang
Med nøkkelen
► For å låse opp bilen helt , vri nøkkelen i
dørlåsen foran på venstre side mot fronten av
kjøretøyet.
Hvis kjøretøyet er utstyrt med alarm, vil den
ikke deaktiveres. Når en dør åpnes, vil alarmen
utløses. den opphører når tenningen skrus på.
Med fjernkontrollen
► Avhengig av versjon, trykk på
én av disse knappene for å låse
opp bilen.
Med fjernkontrollen og elektrisk
betjent(e) skyvedør(er) på siden(e)
► For å låse opp bilen helt og samtidig
åpne sidedøren, hold knappen inne til
døren åpnes.
Med Keyless Entry and Start på deg
Hvis du vil låse opp bilen, må fjernkontrollen
være i detekteringssonen A.
â–º

For å låse opp bilen helt

, fører du hånden
bak et av dørhåndtakene (frontdøren(e),
manuell(e) skyvedør(er) eller sidehengslet dør
på venstre side) og trekker deretter i håndtaket
for å åpne den tilsvarende døren.
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på sidene


► Med Keyless Entry and Start på deg, før
hånden bak håndtaket for å låse opp kjøretøyet,
og trekk og slipp håndtaket. Denne handlingen
får også den korresponderende døren til å åpne.
Med bakluke


► Med Keyless Entry and Start på deg, for å
låse opp kjøretøyet
, trekk i baklukehåndtaket og
løft det opp for å åpne det.
Med bakrute i koffertlokket


► Med Keyless Entry and Start på
deg, for å låse opp kjøretøyet, trykk på
opplåsingskontrollen på bakruten. Skjermen
åpnes litt. Løft den deretter opp for å åpne den.
Selektiv opplåsing

Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder.
Avhengig av versjon vil de utvendige speilene
foldes ut og alarmen deaktiveres.
Med fjernkontrollen
► For å låse opp bare førerdørene, trykk
én gang på denne knappen.
â–º

T

rykk på denne knappen en gang til for å
låse opp side- og bakdørene i lasteområdet.
Hvis kjøretøyet er utstyrt med denne funksjonen.
► Trykk på denne knappen for å låse
opp bare lasteområdet .

31
Tilgang
2Med fjernkontrollen og elektrisk
betjent(e) skyvedør(er) på siden(e)
► For å låse opp lasteområdet alene
uten å åpne sidedøren trykker du på den
aktuelle dørknappen eller holder knappen nede
for å åpne døren.
Med Keyless Entry and Start på deg

► For å låse opp førerhuset alene, fører du
hånden bak et håndtak på fremre venstre eller
høyre dør, og drar deretter i håndtaket for å åpne
døren.
Låsestatusen for lasterområdet forblir
uendret.


► For å låse opp lasteområdet
alene, fjernkontrollen du har på deg i
detekteringssone
A, B eller C, fører du hånden
bak et håndtak på fremre venstre eller høyre dør,
og drar deretter i håndtaket for å åpne døren.
Avhengig av versjonen vil de utvendige speilene folde seg ut når førerhuset er
låst opp og alarmen deaktivert.
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på sidene


► Med Keyless Entry and Start på deg, før
hånden bak dørhåndtaket på venstre eller høyre
side for å låse opp lasteområdet, og trekk og
slipp deretter håndtaket. Denne handlingen får
også den korresponderende døren til å åpne.
Med bakluke


► Med Keyless Entry and Start på deg, for å
låse opp lasteområdet , trekk i baklukehåndtaket
og løft det opp.
Opplåsingen indikeres ved at blinklysene
blinker raskt i noen sekunder.
LÃ¥sing
Med nøkkelen
► For å låse kjøretøyet helt, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
Hvis kjøretøyet ditt har en alarm, vil den ikke
aktiveres.
Med fjernkontrollen
► Hvis du vil låse b ilen fullstendig,
trykker du på denne knappen.

32
Tilgang
Med Keyless Entry and Start
på deg
For å låse kjøretøyet, må fjernkontrollen være i
detekteringssonen A.


► Når du skal låse bilen, trykker du på merkene
på ett av dørhåndtakene (fordør(er), manuelle
sideskyvedør(er) eller venstre sidehengslet dør).
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på
sidene
► Med Keyless Entry and Start på deg, for å
låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
Med bakluke

► Med Keyless Entry and Start på deg, trykk på
låsekontrollen for bakluken for å låse kjøretøyet.
Avhengig av versjon lukker du vinduene når du holder
låsekontrollene nede. Hvis kontrollen slippes,
stopper vinduet i sin nåværende stilling.
Forsikre deg om at ingen personer eller
gjenstander kan forhindre at vinduene
lukkes ordentlig.
Vær spesielt oppmerksom på barn som
betjener vinduene.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres låsing med et
kontinuerlig lys i blinklysene i omtrent to
sekunder.
Avhengig av versjonen vil dørspeilene felles
inn samtidig.
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere for nødetatene å komme
inn i bilen i en nødssituasjon.
Av sikkerhetsårsaker må du aldri gå fra
bilen uten å ta med deg nøkkelen eller
fjernkontrollen, selv om det kun er for en kort
stund.
Superlås
Superlåsingen deaktiverer utvendige og
innvendige betjeninger og også knappen
for sentrallåsen på dashbordet.
Hornet er fortsatt i drift.
La derfor aldri noen bli sittende igjen i bilen
når den er låst med superlåsing.
Med nøkkelen
► For å superlåse kjøretøyet, vri nøkkelen
dørlåsen foran på venstre siden mot baksiden av
kjøretøyet.
â–º

Innen fem sekunder
, drei deretter nøkkelen
bakover igjen.
Med fjernkontrollen
► Hvis du vil gjøre bilen låst både
innenfra og utenfra, trykker du på denne
knappen.
â–º

Innen
fem sekunder etter låsingen trykker
du på denne knappen igjen.
Avhengig av versjon folder de elektriske utvendige speilene seg inn samtidig.
Hvis bilen ikke er utstyrt med alarm, vil
superlåsen signaliseres ved at
blinklysene lyser vedvarende i ca. to
sekunder.
Med Keyless Entry and Start på deg
For å låse kjøretøyet, må fjernkontrollen være i
detekteringssonen A.


► For å låse kjøretøyet helt, trykk på
markeringene på en av dørhåndtakene

33
Tilgang
2(frontdør(er), manuell(e) skyvedør(er) eller
sidehengslet dør på venstre side).
â–º
For å superlåse kjøretøyet, trykk på
markeringene igjen innen fem sekunder

.
Med elektrisk(e) skyvedør(er) på sidene
► Med Keyless Entry and Start på deg, for å
låse kjøretøyet helt, trykk på markeringene på
en av dørhåndtakene foran.
â–º

For å superlåse kjøretøyet, trykk på
markeringene igjen innen fem sekunder

.
Med bakluke


► Med Keyless Entry and Start på deg, trykk
på låsekontrollen for bakluken for å låse hele

kjøretøyet.
â–º

For å superlåse kjøretøyet, trykk på
kontrollen igjen innen fem sekunder

.
Hvis kjøretøyet ikke er utstyrt med en
alarm, signaliseres superlås ved
kontinuerlig lys i blinklysene i omtrent to
sekunder.
Nødprosedyrer
Tapte nøkler, fjernkontroll,
elektronisk nøkkel
Henvend deg til en PEUGEOT-forhandler. Ta
med bilens vognkort, et identitetskort og, om
mulig, etiketten med nøkkelkoden.
PEUGEOT-forhandleren vil kunne søke etter
nøkkelkoden og transponderkoden for å få bestilt
en ny nøkkel.
Total opplåsing eller låsing
av bilen med nøkkelen
Bruk denne fremgangsmåten i følgende
situasjoner:
–

fjernkontrollbatteriet er utladet
–


funksjonssvikt i fjernkontrollen
–


utladet bilbatteri
–


bilen befinner seg i et område med store
elektromagnetiske forstyrrelser
I det første tilfellet må du skifte
fjernkontrollbatteriet.
I det andre tilfellet må du initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Se det tilhørende avsnittet.
â–º


Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
â–º


Drei nøkkelen mot fronten eller bakenden av
bilen for å låse eller låse opp bilen.
â–º


Drei nøkkelen mot bakenden av bilen igjen
innen 5 sekunder for å superlåse bilen.
Hvis bilen er utstyrt med alarm, aktiveres
den ikke når bilen låses med nøkkelen.
Hvis alarmen er aktivert, vil sirenen lyde når
døren åpnes. Den stopper når tenningen slås
på.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i
låsen etter at den er låst med
fjernkontrollen eller Keyless Entry and
Start-systemet , låses alle dører og
bagasjerommet opp.
Hvis bilen låses opp med nøkkelen i låsen
etter at den er låst med nøkkelen, låses
bare dørene (fordør og skyvedør(er) på
siden(e)) opp. De sidehengslede dørene og
bakluken er ikke låst opp. De låses opp når
du slår på tenningen.
Sentrallås fungerer ikke
Bruk disse prosedyrene i følgende situasjoner:
– Funksjonssvikt i sentrallåsen.
–

Frakoblet eller utladet batteri.
Hvis det oppstår feil med sentrallåsen,
må batteriet kobles fra for å sikre at bilen
er låst.
Venstre fordør
► Sett nøkkelen inn i dørlåsen.
► Drei nøkkelen bakover for å låse døren, eller
fremover for å låse den opp.

34
Tilgang
Passasjerdør og skyvedør på siden
Opplåsing
► T rekk i håndtaket for åpning av døren.
LÃ¥sing
â–º

Åpne døren.
â–º


For sidedøren påser du at barnesikringen
ikke er aktivert. Se avsnittet om dette.


Passasjersete foran

Skyvedør på siden
► Fjern det svarte lokket på kanten av døren
ved hjelp av nøkkelen.
â–º

Før den integrerte nøkkelen inn i åpningen
uten å bruke makt. Uten å dreie flytter du
deretter holderen i sideretning mot innsiden av
døren.
â–º


T
a ut nøkkelen, og sett på plass den svarte
proppen.
â–º

Lukk dørene, og sjekk at bilen er låst fra
utsiden.
Sidehengslede dører
Opplåsing ►
Bruk det innvendige dørhåndtaket.
LÃ¥sing
â–º

Dersom bilen er utstyrt med elektrisk
barnesikring, påse at den ikke er aktivert.
â–º

Åpne den sidehengslede døren på venstre
side.


► Sett nøkkelen inn i holderåpningen på kanten
av døren (uten å tvinge den) og skyv enheten
oppover
.
â–º

Fjern nøkkelen.
â–º


Lukk døren og sjekk fra utsiden at kjøretøyet
er låst.
LÃ¥se opp bakluken.

► Fra bilens innside fører du inn en liten
skrutrekker i hullet A
på låsen for å låse opp
bakluken.
â–º

Beveg låsen mot venstre.
Når bakluken er lukket på nytt, vil den
forbli låst hvis feilfunksjonen fortsetter.
Skifte av batteri
Hvis batteriet er utladet tennes det en
varsellampe, samtidig med et lydsignal og
visningen av en melding.
Batteritype: CR2032/3 volt.

â–º Ta av dekselet ved hjelp av en liten
skrutrekker i sporet og løft dekselet.
â–º

T
a ut batteriet.
â–º

Sett det nye batteriet på plass, pass på
polariteten. Begynn med å sette den inn i
kontaktene i hjørnet, og klem deretter dekselet
på plass.
â–º


Reinitialiser fjernkontrollen på nytt.
Du finner mer informasjon om reinitialisering av
fjernkontrollen i det tilsvarende avsnittet.
Batteriene i fjernkontrollen skal ikke
kastes. De inneholder metaller som er

35
Tilgang
2miljøskadelige. Ta dem med til et godkjent
avhendingspunkt.
Ny initialisering av
fjernkontrollen
Etter utskifting av batteriet eller i tilfelle en
feil, kan det være nødvendig å initialisere
fjernkontrollen på nytt.
Uten Keyless Entry and Start

► Slå av tenningen.
► Sett nøkkelen i stilling 2 (tenning på).
â–º

T
rykk med en gang på knappen med låst
hengelås i noen få sekunder.
â–º

Slå av tenningen, og trekk ut
tenningsnøkkelen.
Fjernkontrollen er igjen helt operativ

.


► Sett den mekaniske nøkkelen (integrert i
fjernkontrollen) i låsen for åpne bilen.
â–º

Hold den elektroniske nøkkelen opp mot
reserveleseren på rattstammen, og hold den der
til tenningen slås på.
â–º


Med manuell girkasse
skal du sette
girspaken i fri og deretter trykke clutchepedalen
helt inn.
â–º

Med automatgirkasse eller girvelger

trykker du bremsepedalen helt inn i posisjon P.
â–º

Slå på tenningen ved å trykke på knappen
«

START/STOP».
Hvis funksjonsfeilen vedvarer etter ny
initialisering, kontakter du snarest mulig en
PEUGEOT-forhandler eller et kvalifisert verksted.
Sentrallås



Manuelt
► Trykk på denne knappen for å låse/låse opp
bilen (dører, bakluke eller sidehengslede dører)
fra inne i passasjerrommet.
Indikatorlampen tennes for å bekrefte
sentrallåsingen av bilen.
Sentrallåsen virker ikke hvis en av
dørene er åpne.
Ved bruk av lås eller superlås fra
utsiden
Når kjøretøyet er låst eller superlåst fra
utsiden blinker indikatorlampen og knappen
er deaktivert.
â–º

Hvis bilen har blitt låst med vanlig lås,
trekker du i håndtaket på én av dørene for å
låse opp bilen.
â–º


Etter superlåsing må du bruke
fjernkontrollen, «Keyless Entry and Start»-
systemet eller den innebygde nøkkelen for å
låse opp kjøretøyet.

36
Tilgang
Å kjøre med låste dører gjør tilgangen for
nødetatene vanskeligere i en
nødsituasjon.


NÃ¥r du transporterer en stor last (bakluke
eller sidehengslede dører er åpne), trykk
på knappen for å bare låse førerhusdørene.


NÃ¥r du transporterer en stor last (bakluke
eller sidehengslede dører er åpne), trykk
på knappen for å bare låse front- og bakdører
(skyvesidedør).
Dersom bilen låses innenfra, vil ikke de
utvendige speilene foldes sammen.
Sentrallås fra innsiden fungerer ikke hvis en
av dørene er åpne (indikert av en mekanisk
støy som kommer fra låsene).
Når bakluken eller sidehengslede dører er
åpne, er bare de andre dørene låst (knappen
lyser ikke).
Automatisk (innbruddssikring)
Dørene, bakluken og sidehengslede dører kan
låses automatisk under kjøring (hastighet over
10
km/t).
Slik deaktiverer eller aktiverer du denne
funksjonen (aktivert som standard):
â–º

T
rykk på denne knappen til det høres et
lydsignal og/eller en melding vises på skjermen.
Låsing/opplåsing av
lasteområdet






Denne knappen virker ikke hvis bilen har
blitt låst eller superlåst ved hjelp av en
utvendig betjening (avhengig av utstyr: med
nøkkelen, fjernkontrollen eller Keyless Entry
and Start) eller hvis en av dørene fremdeles
er åpne.
Automatisk
Lasteområdet er alltid låst når bilen kjører.
For å deaktivere denne automatiske
låsen, gå til en PEUGEOT-forhandler
eller et kvalifisert verksted.
Manuell
► Når full opplåsin g er aktivert, trykker
du på denne knappen for å låse
(indikatorlampen tennes) / låse opp
(indikatorlampen slukkes) bilen.
â–º

Når selektiv oppplåsing er aktivert, trykker du
på denne knappen for å låse (indikatorlampen
tennes) / låse opp (indikatorlampen slukkes)
lasteområdet .
Kjøring med låste dører kan gjøre det
vanskeligere å komme inn i bilen i en
nødssituasjon.
Dersom en eller flere av dørene til
lasteområdet blir låst opp, vil
indikatorlampen slukke.
Av strømsparingshensyn slukkes
indikatorlampen når tenningen er av og bilen
er helt låst.

37
Tilgang
2Elektrisk betjent(e)
skyvedør(er) på siden(e)
De utvendige og innvendige dørhåndtakene og
de innvendige knappene brukes til å aktivere
dørenes elektriske betjening.
Det avgis et lydsignal når dørene åpnes og
lukkes.
Ã…pning
Med ytre eller indre håndtak

► Når døren er låst opp, trekk og slipp
håndtaket for å begynne å åpne døren. Trekk i
håndtaket igjen for å snu retningen på dørens
bevegelse.
Med fjernkontrollen

► Med døren opplå st, trykk på denne
knappen til tilsvarende sidedør åpnes.
► Trykk på denne knappen igjen for å snu
retningen på dørens bevegelse.
Knappene på fjernkontrollen vil ikke
lenger virke når tenningen er skrudd på.
Med knappen/knappene på dørstolpen



Med knappen(e) foran



► Når total opplåsing er aktivert og
barnesikringen er deaktivert, trykker du på
knappen som tilsvarer døren du ønsker å åpne
for å låse opp kjøretøyet og begynne å åpne en
dør
.
► Når selektiv opplåsing er aktivert, for bare å
låse opp lasteområdet og begynne å åpne en
dør
, trykker du på knappen som tilsvarer døren
du ønsker å åpne.
â–º

I begge tilfeller snur du retningen på dørens
bevegelse ved å trykke på knappen igjen.
Lukke
Med ytre håndtak

► Trekk og slipp håndtaket for å begynne å
lukke døren. Trekk i håndtaket igjen for å snu
retningen på dørens bevegelse.
Med fjernkontrollen
â–º Trykk og hold denne knappen til
skyvedørene på siden er lukket. Trekk i
håndtaket igjen for å snu retningen på dørens
bevegelse.
Knappene på fjernkontrollen vil ikke
lenger virke når tenningen er skrudd på.

38
Tilgang
Med knappen/knappene på dørstolpen



Med knappen(e) foran



► Trykk på den tilsvarende knappen for den
døren for å begynne å lukke en dør. Trykk igjen
for å snu retningen på dørens bevegelse.
Knappen vil ikke virke, og det lyder et
lydsignal hvis bilen kjører i over 30 km/t.
Knappen(e) på fronten eller på
dørstolpen er ikke funksjonelle, og
trykking på dem fører til et lydsignal hvis:
–

Bilen kjører
.
– barnesikringen er på (aktivert) (for
knappene på dørstolpene),
–

bilen har blitt låst eller superlåst ved hjelp
av en utvendig betjening (avhengig av utstyr

,
med nøkkelen, med fjernkontrollen eller med
nøkkelfri inngang og start),
Knappen på venstre dør virker ikke og et
lydsignal avgis hvis drivstoffluken er åpen.
Generelle anbefalinger for
skyvedører på siden
Dørene skal bare betjenes når bilen står
stille.
Av sikkerhetsgrunner, og for ikke å skade
dørene, bør du aldri kjøre med åpne dører.
Kontroller til enhver tid at dørene betjenes
sikkert. Vær spesielt oppmerksom på at ikke
barn eller dyr befinner seg i nærheten av
bryterne som brukes for betjening av dørene.
Det hørbare varselet, belysningen på
varsellampen «dør åpen» og meldingen på
skjermen er der for å gi deg en påminnelse.
Kontakt en PEUGEOT-forhandler eller et
kvalifisert verksted hvis du vil deaktivere
denne advarselen.
Husk å låse bilen under automatisk vask.
Før du åpner eller lukker dørene må du
påse at ingen personer, dyr eller
gjenstander befinner seg ved vinduene eller
hindrer manøvreringen, verken inne i bilen
eller på utsiden.
Hvis dette rådet ikke følges, kan det oppstå
skader eller ødeleggelse hvis noen deler av
en person eller en gjenstand fanges.
Elektrisk åpning av dør deaktiveres ved
hastigheter over 3 km/t:
–

Men hvis bilen begynte å kjøre mens
dørene var åpne, må hastigheten være under
30

km/t før de kan lukkes.
–

Hvis du prøver å åpne dørene ved hjelp av
det innvendige håndtaket mens bilen kjører

,
vil døren åpnes manuelt.
–

Denne situasjonen er ledsaget av
den hørbare advarselen, belysning av
varsellampen «dør åpen» og meldingen på
skjermen. Når du skal frigjøre døren slik at
den kan betjenes igjen, må bilen stoppes.
Forsikre deg om ikke å blokkere
førerplassen på gulvet slik at døren kan
gli riktig.
Av sikkerhetsmessige og funksjonelle årsaker
må du aldri kjøre med en skyvedør åpen.
De elektriske betjeningene deaktiveres
ved kollisjon. Manuell åpning og lukking
er fortsatt mulig.
NÃ¥r motoren startes, settes
dørbevegelse på pause. Bevegelsen
gjenopptas når motoren er i gang.