PEUGEOT EXPERT 2022 Manuel du propriétaire (in French)

29
Ouvertures
2Clé électronique avec
fonction télécommande et
clé intégrée
Conseils
Si l'une des portes ou le coffre restent
ouverts ou si une clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains-Libres
est laissée à l'intérieur du véhicule, le
verrouillage centralisé ne s'effectue pas.
Sur un véhicule équipé, l'alarme s'active
néanmoins au bout de 45
secondes.
En cas de déverrouillage sans action sur
les portes ou le coffre, le véhicule se
reverrouille automatiquement au bout de
30

secondes environ. Sur un véhicule équipé,
l'alarme se réactive automatiquement.
Le rabattement / déploiement
automatique des rétroviseurs extérieurs
peut être désactivé par le réseau PEUGEOT

ou par un atelier qualifié.
Par mesure de sécurité, ne jamais quitter
le véhicule sans la clé électronique du
système Accès et Démarrage Mains-Libres,
même pour une courte durée.
Faire attention au risque de vol du véhicule
lorsque la clé se trouve dans l'une des zones
définies, véhicule déverrouillé.
Lorsqu'un ouvrant est mal fermé (sauf la
porte droite en portes battantes) :
–

véhicule à l’arrêt et moteur tournant, ce témoin
s’allume, accompagné d’un message d’alerte
pendant quelques secondes,
–


véhicule roulant (vitesse supérieure à 10
km/h), ce témoin s’allume, accompagné d’un
signal sonore et d’un message d’alerte pendant
quelques secondes.
Clé à télécommande
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule avec la serrure ou à
distance.
Elle assure également la localisation du
véhicule, l'ouverture et la fermeture du bouchon
du réservoir de carburant et de la trappe de
charge et permet la mise en route ou l'arrêt du
moteur, en plus d'offrir une protection contre le
vol.
Les boutons de la télécommande ne sont
plus actifs dès la mise du contact.
Dépliage / Repliage de la clé

► Appuyer sur ce bouton pour la déplier /
replier.
Si le bouton n'est pas appuyé, la
técommande risque d'être endommagée.
Accès et Démarrage Mains-Libres
Elle permet le déverrouillage ou le verrouillage
centralisé du véhicule à distance.
Elle assure également la localisation et le
démarrage du véhicule, ainsi qu'une protection
contre le vol.
Clé intégrée
Elle sert à verrouiller ou déverrouiller le
véhicule lorsque la télécommande ne peut pas
fonctionner
:
–

usure de la pile, batterie du véhicule
déchargée ou débranchée,

etc.
–

véhicule situé dans une zone à forts
rayonnements électromagnétiques.

30
Ouvertures


► Maintenir ce bouton 1 tiré tout en sortant la
clé 2 de son logement.
Si l'alarme est activée, l'alerte sonore
déclenchée lors de l'ouverture d'une
porte à la clé (intégrée à la télécommande),
sera stoppée à la mise du contact.
Une fois la clé intégrée éjectée, toujours
la garder sur soi pour pouvoir effectuer
les procédures de secours correspondantes.
"Accès et Démarrage Mains-Libres"
sur soi


Elle permet le déverrouillage, le verrouillage
et le démarrage du véhicule en gardant
la télécommande sur soi dans la zone de
reconnaissance " A".
En position contact (accessoires), avec
le bouton "START/STOP", la fonction
mains-libres est désactivée et il n'est pas
possible d'ouvrir les portes.
Pour plus d’informations sur le Démarrage-
arrêt du moteur, Accès et Démarrage
Mains-Libres et notamment la position
contact, se reporter à la rubrique
correspondante.
Localisation du véhicule
Cette fonction permet de repérer le véhicule à
distance, véhicule verrouillé, par :
–

Clignotement des indicateurs de direction
pendant 10

secondes environ.
–

Allumage des plafonniers.
â–º Appuyer sur ce bouton.
Éclairage à distance
Si le véhicule en est équipé.Un appui court sur ce bouton permet de
déclencher l'éclairage à distance
(allumage des feux de position, des feux de
croisement et des feux de plaque
minéralogique).
Un deuxième appui sur ce bouton, avant la fin de
la temporisation, annule l'éclairage à distance.
Conseils
Télécommande
La télécommande est un système haute
fréquence sensible
; ne pas la manipuler
dans ses poches au risque de déverrouiller le
véhicule à son insu.
Éviter de manipuler les boutons de la
télécommande hors de portée du véhicule
:
risque de la rendre inopérante. Il serait alors
nécessaire de procéder à une réinitialisation.
La télécommande ne peut pas fonctionner
tant que la clé est dans l'antivol, même
contact coupé.
Protection antivol
Ne pas apporter de modification au
système d'antidémarrage électronique, cela
pourrait engendrer des dysfonctionnements.
Pour les versions avec contacteur à clé, ne
pas oublier de retirer la clé et de tourner le
volant pour bloquer la colonne de direction.
Verrouillage du véhicule
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans l'habitacle
plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité, retirer la clé de
l'antivol ou prendre la clé électronique en

31
Ouvertures
2quittant le véhicule, même pour une courte
durée.
Achat d'un véhicule d'occasion
Faire effectuer une mémorisation des
clés par le réseau PEUGEOT afin d'être sûr
que les clés détenues sont les seules qui
permettent la mise en route du véhicule.
Afin de préserver les charges de la pile de la clé électronique et de la batterie du
véhicule, les fonctions "mains-libres" se
mettent en veille prolongée au-delà de
21

jours de non-utilisation. Pour rétablir ces
fonctions, appuyer sur l'un des boutons de la
télécommande ou démarrer le moteur avec la
clé électronique dans le lecteur.
Pour plus d'informations sur le démarrage
avec le système Accès et Démarrage
Mains-Libres, se reporter à la rubrique
correspondante.
Perturbations électriques
La clé électronique risque de ne pas
fonctionner si elle est à proximité d'un
appareil électronique (ex.
: téléphone (allumé
ou en veille), ordinateur portable, champs
magnétiques intenses). Si le cas se présente,
éloigner la clé électronique de l'appareil
électronique.
L'accumulation de salissures sur la
surface intérieure de la poignée peut
altérer la détection (eau, poussière, boue,
sel…).
Si un nettoyage de la surface intérieure de la
poignée à l'aide d'un chiffon ne permet pas
de rétablir la détection, consulter le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Un apport soudain d'eau (jet d'eau, lavage
haute pression…) peut être considéré par
le système comme une volonté d'accès au
véhicule.
Déverrouillage /
Déverrouillage total ou
sélectif
À quoi sert le déverrouillage
total ou sélectif ?




Le déverrouillage total déverrouille la totalité
des ouvrants du véhicule (avant, latéraux et
arrière).


Le déverrouillage sélectif déverrouille soit les
portes de la cabine, soit les ouvrants de la zone
de chargement (latéraux et arrière).
Cette séparation des déverrouillages
entre cabine et zone de chargement
est une sécurité d'usage. Elle ferme les accès
de la partie du véhicule dans laquelle le
conducteur n'est pas présent.
Activation / Désactivation



► Pour activer le déverrouillage
sélectif entre cabine et zone de
chargement ou pour désactiver cette sélectivité
et revenir au déverrouillage total, mettre le

32
Ouvertures
contact et appuyer plus de deux secondes sur ce
bouton.
Un signal sonore et, selon l’équipement,
l’affichage d’un message confirme la prise en
compte de la demande.
Par défaut, la sélectivité entre cabine et
zone de chargement est activée.
Déverrouillage/
Déverrouillage total
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est
désactivée.
Avec la clé
► Pour déverrouiller totalement le véhicule,
tourner la clé dans la serrure de la porte avant
gauche vers l’avant du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne
se désactive pas. L'ouverture d'une porte
déclenchera l'alarme qui sera interrompue à la
mise du contact.
Avec la télécommande
► Selon équipement, ap puyer sur
l’un de ces boutons pour
déverrouiller le véhicule.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouille r totalement le
véhicule et ouvrir la porte latérale,
maintenir ce bouton enfoncé jusqu'à l'ouverture
de la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"
Pour déverrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.
â–º

Pour déverrouiller totalement

le véhicule,
passer la main derrière l'une des poignées
(porte[s] avant, porte[s] latérale[s] coulissante[s]
manuelle[s] ou porte battante gauche),
puis tirer sur la poignée pour ouvrir la porte
correspondante.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, passer la main derrière la poignée pour
déverrouiller le véhicule, puis tirer et relâcher
la poignée. Cette action déclenche également
l'ouverture de la porte correspondante.
Avec volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour déverrouiller le véhicule, tirer la
poignée du volet de coffre puis le soulever pour
l'ouvrir.
Avec lunette de volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour déverrouiller le véhicule, appuyer
sur la commande de déverrouillage de la
lunette ouvrante du volet de coffre. La lunette
s'entrouvre, puis la soulever pour l'ouvrir.

33
Ouvertures
2Déverrouillage sélectif

Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
En fonction de votre version, les rétroviseurs
extérieurs se déploient, l'alarme est
désactivée.
Avec la télécommande
► Pour déverrouille r uniquement les
portes de la cabine, appuyer une
première fois sur ce bouton.
â–º

Pour déverrouiller les ouvrants de la zone de
chargement

(latéraux et arrière), appuyer une
seconde fois sur ce bouton.
Si le véhicule est équipé de cette fonction
:
â–º Appuyer sur ce bouton pour
déverrouiller uniquement la zone de
chargement
.
Avec la télécommande et porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Pour déverrouille r uniquement la zone
de chargement sans ouvrir la porte
latérale, appuyer sur le bouton de la porte
correspondante ou maintenir le bouton enfoncé
pour ouvrir la porte.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"


► Pour déverrouiller la cabine uniquement,
passer la main derrière l'une des poignées des
portes avant droite ou gauche, puis tirer sur la
poignée pour ouvrir la porte.
L’état de verrouillage des ouvrants de la
zone de chargement reste inchangé.


► Pour déverrouiller la zone de chargement
uniquement, avec la télécommande sur soi, dans
la zone de reconnaissance
A, B ou C, passer
la main derrière l'une des poignées des portes
avant droite ou gauche, puis tirer sur la poignée
pour ouvrir la porte correspondante.
Selon version, les rétroviseurs extérieurs
se déploient uniquement au
déverrouillage de la cabine
; l'alarme est
désactivée.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, passer la main derrière la poignée de la
porte gauche ou droite pour déverrouiller la zone
de chargement, puis tirer et relâcher la poignée.
Cette action déclenche également l'ouverture de
la porte correspondante.
Avec volet de coffre

34
Ouvertures
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour déverrouiller la zone de chargement,
tirer la poignée du volet de coffre puis le
soulever.
Le déverrouillage est signalé par le
clignotement rapide des feux indicateurs
de direction pendant quelques secondes.
Verrouillage
Avec la clé
► Pour verrouiller totalement le véhicule,
tourner la clé dans la serrure de la porte avant
gauche vers l'arrière du véhicule.
Si le véhicule en est équipé, l'alarme ne s'active
pas.
Avec la télécommande
â–º Pour verrouiller totalement le
véhicule, appuyer sur ce bouton.
Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur soi
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.


► Appuyer sur les repères de l'une des
poignées (porte[s] avant, porte[s] latérale[s]
coulissante[s] manuelle[s] ou porte battante
gauche) pour verrouiller le véhicule.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées des
portes avant.
Avec volet de coffre

► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres sur
soi, pour verrouiller le véhicule, appuyer sur la
commande de verrouillage du volet de coffre.
Selon version, maintenir les
commandes de verrouillage
enfoncées permet de fermer les vitres. Si la
commande est relâché, la vitre s’arrête en
position.
S'assurer que rien ni personne
n'empêche la fermeture correcte des
vitres.
Faire particulièrement attention aux enfants
pendant les manoeuvres de vitres.
Si le véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le verrouillage est signalé par
l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux secondes environ.
Dans le même temps, en fonction de la
version, les rétroviseurs extérieurs se
rabattent.
Rouler avec les portes verrouillées peut
rendre l'accès des secours dans
l'habitacle plus difficile en cas d'urgence.
Par mesure de sécurité, ne jamais quitter le
véhicule sans la télécommande, même pour
une courte durée.
Super-verrouillage
Le super-verrouillage rend les
commandes extérieures et intérieures
des portes inopérantes, ainsi que le bouton
du verrouillage centralisé situé sur la planche
de bord.
L'avertisseur sonore reste actif.
Ne laissez donc jamais personne à l'intérieur
du véhicule lorsqu'il est super-verrouillé.

35
Ouvertures
2Avec la clé
► Pour super-verrouiller le véhicule, tourner la
clé dans la serrure de la porte avant gauche vers
l'arrière du véhicule.
â–º

Puis
dans les cinq secondes, tourner de
nouveau la clé vers l’arrière.
Avec la télécommande
► Pour super-verrouiller le véhicule,
appuyer sur ce bouton.
â–º

Puis
dans les cinq secondes après le
verrouillage, appuyer de nouveau sur ce
bouton.
Dans le même temps, selon version, les
rétroviseurs électriques extérieurs se
rabattent.
Si le véhicule n'est pas équipé de
l'alarme, le super-verrouillage est
confirmé par l'allumage fixe des indicateurs
de direction pendant deux secondes environ.
Avec l'Accès et Démarrage Mains- Libres "sur soi"
Pour verrouiller le véhicule, il est nécessaire
d'avoir la télécommande dans la zone de
reconnaissance A.


► Pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères de l'une des poignées
(porte[s] avant, porte[s] latérale[s] coulissante[s]
manuelle[s] ou porte battante gauche).
â–º

Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes

, appuyer de nouveau sur les
repères.
Avec porte(s) latérale(s) coulissante(s) électrique(s)
► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur les repères d’une des poignées des
portes avant.
â–º

Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes

, appuyer de nouveau sur les
repères.
Avec volet de coffre


► Avec l'Accès et Démarrage Mains-Libres
sur soi, pour verrouiller totalement le véhicule,
appuyer sur la commande de verrouillage du
volet de coffre.
â–º

Pour super-verrouiller le véhicule, dans les
cinq secondes

, appuyer de nouveau sur la
commande.
Si le véhicule n’est pas équipé de
l’alarme, le super-verrouillage est signalé
par l'allumage fixe des feux indicateurs de
direction pendant deux secondes environ.
Procédures de secours
Perte des clés, de la
télécommande, de la clé
électronique
Se rendre dans le réseau PEUGEOT avec le
certificat d'immatriculation du véhicule, une pièce
d'identité et si possible, l'étiquette comportant le
code des clés.
Le Réseau PEUGEOT pourra récupérer le
code des clés et le code du transpondeur pour
commander une nouvelle clé.
Déverrouillage / Verrouillage
total du véhicule avec la clé
Utiliser cette procédure dans les cas suivants :
– Pile de la télécommande usée.
–

Dysfonctionnement de la télécommande.
–


Panne de batterie.

36
Ouvertures
– Véhicule dans une zone à forts rayonnements
électromagnétiques.
Dans le premier cas, procéder au changement
de la pile de la télécommande.
Dans le deuxième cas, procéder à la
réinitialisation de la télécommande.
Se reporter aux rubriques correspondantes.
â–º

Insérer la clé dans la serrure de la porte.
â–º


T
ourner la clé vers l'avant / l'arrière pour
déverrouiller / verrouiller le véhicule.
â–º

Pour super-verrouiller
, tourner de nouveau la
clé vers l'arrière dans les 5
secondes.
Véhicule équipé de l'alarme, cette
fonction ne s'active pas au verrouillage
avec la clé.
Si l'alarme est activée, la sirène retentit à
l'ouverture de la porte
; elle se coupe à la
mise du contact.
Si le déverrouillage avec la clé dans la
serrure fait suite à un verrouillage avec
la télécommande ou l'Accès et Démarrage
Mains-Libres, la totalité des ouvrants se
déverrouillent.
Si le déverrouillage avec la clé dans la serrure
fait suite à un verrouillage avec la clé,
seules les portes se déverrouillent (portes
avant, porte(s) latérale(s) coulissante(s)). Les
portes battantes et le volet de coffre ne se
déverrouillent pas. La mise du contact permet
de les déverrouiller.
Verrouillage centralisé
inopérant
Utiliser ces procédures dans les cas suivants :
– Dysfonctionnement du verrouillage centralisé.
–

Batterie débranchée ou déchargée.
En cas de dysfonctionnement du
verrouillage centralisé, la batterie doit
être débranchée pour assurer le verrouillage
complet du véhicule.
Porte avant gauche
► Insérer la clé dans la serrure de la porte.
► T ourner la clé vers l'arrière du véhicule pour
la verrouiller, ou vers l'avant pour la déverrouiller.
Porte passager avant et porte latérale
coulissante
Déverrouillage
► T irer la commande intérieure d'ouverture de
porte.
Verrouillage
â–º

Ouvrir la porte.
â–º


Pour la porte latérale, vérifier que la sécurité
enfants n'est pas activée. Se reporter à la
rubrique correspondante.


Porte passager avant


Porte latérale coulissante
► Retirer le capuchon noir , situé sur le chant de
porte, à l'aide de la clé.
â–º

Insérer la clé sans forcer dans la cavité, puis
sans tourner

, déplacer latéralement le loquet
vers l'intérieur de la porte.
â–º

Retirer la clé et remettre en place le
capuchon noir

.
â–º

Fermer les portes et vérifier le bon
verrouillage du véhicule depuis l'extérieur

.
Portes battantes
Déverrouillage
► Utiliser la commande intérieure d'ouverture.
V
errouillage
â–º

Si le véhicule en est équipé, vérifier que la
sécurité enfants électrique n'est pas activée.
â–º


Ouvrir la porte battante gauche.

► Insérer la clé (sans forcer) dans le loquet
situé sur le chant de porte, puis faire glisser
l'ensemble vers le haut.

37
Ouvertures
2► Retirer la clé.
► Fermer la porte et vérifier le bon verrouillage
du véhicule depuis l'extérieur
.
Déverrouillage du volet de
coffre


► De l'intérieur du véhicule, introduire un petit
tournevis dans l'orifice A de la serrure pour
déverrouiller le volet de coffre.
â–º

Déplacer le loquet vers la gauche.
Une fois refermé, si le dysfonctionnement
persiste, le volet de coffre restera
verrouillé.
Changement de la pile
En cas de pile usée, ce témoin s'allume,
accompagné d'un signal sonore et de
l'affichage d'un message.
Pile réf. : CR2032 / 3 volts.

► Déclipper le couvercle à l'aide d'un petit
tournevis au niveau de l'encoche, et relever le
couvercle.
â–º

Retirer la pile usagée de son logement.
â–º


Mettre en place la pile neuve en respectant
la polarité et en commençant par l'introduire au
niveau des contacts situés dans l'angle, puis
clipper le couvercle sur le boîtier

.
â–º

Réinitialiser la télécommande.
Pour plus d'informations sur la Réinitialisation
de la télécommande

, se reporter à la rubrique
correspondante.
Ne pas jeter les piles de la
télécommande ; elles contiennent des
métaux nocifs pour l'environnement. Les
rapporter à un point de collecte agréé.
Réinitialisation de la
télécommande
Après un changement de pile ou en cas de
dysfonctionnement, il peut être nécessaire de
réinitialiser la télécommande.
Sans Accès et Démarrage
Mains-Libres


â–º Couper le contact.
► Remettre la clé en position 2 (Mise sous
contact)
.
â–º

Appuyer aussitôt sur le cadenas fermé
pendant quelques secondes.
â–º


Couper le contact et retirer la clé du
contacteur

.
La télécommande est de nouveau complètement
opérationnelle.

38
Ouvertures

► Insérer la clé mécanique (intégrée dans la
télécommande) dans la serrure, pour ouvrir le
véhicule.
â–º

Placer la clé électronique contre le lecteur
de secours situé sur la colonne de direction et la
maintenir jusqu'à la mise du contact.
â–º


A
vec une boîte de vitesses manuelle,
placer le levier de vitesses au point mort, puis
appuyer à fond sur la pédale d'embrayage.
â–º

A
vec une boîte de vitesses automatique
ou un sélecteur de marche, depuis le mode

P
,
appuyer sur la pédale de frein.
â–º

Mettre le contact en appuyant sur le bouton
"

START/STOP".
Si le dysfonctionnement persiste après la
réinitialisation, consulter rapidement le réseau
PEUGEOT ou un atelier qualifié.
Verrouillage centralisé



Manuel
â–º Appuyer sur ce bouton pour verrouiller /
déverrouiller le véhicule (portes, volet de coffre
ou portes battantes) depuis l'habitacle.
L'allumage du voyant confirme le verrouillage
centralisé du véhicule.
Si l'une des portes est ouverte, le
verrouillage centralisé ne s’effectue pas.
En cas de verrouillage / super-
verrouillage de l'extérieur
Quand le véhicule est verrouillé ou super-
verrouillé de l'extérieur
, le voyant clignote et
le bouton est inopérant.
â–º

Après un verrouillage simple, tirer la
commande intérieure de l'une des portes pour
déverrouiller le véhicule.
â–º


Après un super-verrouillage, utiliser
nécessairement la télécommande, le système
Accès et Démarrage Mains-Libres ou la clé
intégrée pour déverrouiller le véhicule.
Rouler avec les portes verrouillées rend
l'accès des secours difficile en cas
d'urgence.


Pour un transport volumineux (volet de
coffre ou portes battantes ouverts),
appuyer sur le bouton pour verrouiller
seulement les portes de la cabine.


Pour un transport volumineux (volet de
coffre ou portes battantes ouverts),
appuyer sur le bouton pour verrouiller
seulement les portes avant et arrière (porte
latérale coulissante).
Lors d'un verrouillage par l'intérieur, les
rétroviseurs extérieurs ne se rabattent
pas.
Le verrouillage centralisé par l'intérieur ne
fonctionne pas si l'une des portes est ouverte
(signalé par un bruit mécanique issu des
serrures).
Volet de coffre ou portes battantes ouverts,
seul le verrouillage des autres portes
s'effectue (le bouton reste éteint).