Peugeot Expert VU 2011 Kezelési útmutató (in Hungarian)

9.37
08FEDÉLZETI SZÁMÍTÓGÉP

GYORSMENÜK


A gomb megnyomása a képernyőtől függően a fedélzeti
számítógép különböző adatainak egymás után történő
megjelenítését teszi lehetővé.
N
ullázás
Amikor me
gjelenik a kívánt útvonal, nyomja le két másodpercnél
hosszabban a gombot.



GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
On-board computer
Instantaneous info.
Range miles
534
miles l/100
GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
FUNKCIÓK ÁLLAPOT
A
ABRONC
SNYOMÁS-ELLENŐRZŐ NULLÁZÁSA


VÉSZJELZÉSEK ESEMÉNYNAPLÓJA
1
2
2
2


DIAGNOSTIC VEHICULE

ETAT DES FONCTIONS

RAZ DETECTEUR DE SOUS-GONFLAGE
JOURNAL DES ALERTES

9.38
09
1
2
3
4
5
6
7
8
KONFIGURÁLÁS











A DÁTUM ÉS A PONTOS IDŐ
BEÁLLÍTÁSA
Forgassa a forgókapcsolót és válassza a „Confi gurationî (Konfi gur·l·s) funkciÛt. N
yomja meg a MENU (MEN‹) gombot.

A v·laszt·s
jÛv·hagy·s·hoz nyomja
meg a forgÛkapcsolÛt.
For
gassa a forgÛkapcsolÛt Ès v·lassza a ÑDisplay confi guration” (Kijelző konfi gurálása) funkciót.
A választás jóváhagyásához nyomja meg a forgókapcsolót.

A forgókapcsoló segítségével válassza
az „Adjust date and time” (A dátum és
a pontos idő beállítása) funkciót.

A paramétereket egyesével állítsa beés hagyja jóvá a forgókapcsolóval.
Ezt követően válassza ki az OK fület aképernyőn,

9.39
10KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
FŐ FUNKCIÓ
1
„A” VÁLASZTÁS
„B” VÁLASZTÁS...
„A1” választás

„A2” választás

1
2
3
2
3
NAVIGÁCIÓ - CÉLRAVEZETÉS
cím megadása
orszá
g
archiválás
ÚTI CÉL KIVÁLASZTÁSA
v
áros
út
h
ázszám
aktu
ális tartózkodási hely
fontos hely (POI)
közelben
útvonal mentén
aktuális tartózkodási hely közelében
1
2
3
4
4
4
5
5
4
4
4
5
4
név szerinti keresés5
GPS-koordináták 3


névjegyzék3
legutóbbi úti célok3


útszakasz hozzáadása
ÚTSZAKASZOK ÉS ÚTVONALAK
cím me
gadása
név
jegyzék le
gutóbbi úti célok
útszakasz kiadása/törlése
eltérés az útvonaltól
4
3
2
4
4
3
3
kiválasztott úti cél3

számítási kritériumok meghatározása

leggyorsabb
közlekedési információk
CÉLRAVEZETÉSI OPCIÓK
legrövidebb
távolság/idő
fiz
etős útszakaszokkal
komp i
génybevételével
2
3
4
4
4
4
4
4
hangképzés beállítása 3
utcanév be-/kikapcsolása 3
legutóbbi úti célok törlése3
CÉLRAVEZETÉS BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA

2
MAIN FUNCTION

OPTION
A

OPTION B...
option A1

o
ption A2
NAVIGATION - GUIDANCE
enter an address
coun
try:

store

SELECT DESTINATION
t
own:
r
oad:
N
°/_ :

curr. loc
POI
near
on the route
search by name

GPS coordinates

directory

previous destinations


a
dd a stage
JOURNEY LEGS AND ROUTE

enter an address
directory

previous destinations
order / delete
journey legs
divert route
chosen destination


define calculation criteria
f
astest
tr
affic info


GUIDANCE OPTIONS

shortest
distance
/time
w
ith tolls

with ferry
set speech synthesis
activate
/ deactivate road names
delete last destinations
STOP / RESUME GUIDANCE
around current
place

9.40
10 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
TÉRKÉP
gépjármű szerinti tájolás TÉRKÉP TÁJOLÁS
A
1
2
3
szupermarketek, bevásárlás

kultúra, ide
genforgalom és rendezvények
4
3
északi tájolás3
3D megjelenítés
3
közigazgatás és biztonság
TÉRKÉP RÉSZLETEI
pol
gármesteri hivatalok, városközpont
egyetemek, főiskolák
k
órházak

szállodák, vendé
glátás és kereskedelem
4
3
2
4
4
3
szállodák
vendé
glők
borászati létesítmén
yek
üzleti központok
4
4
4
4
kultúra és múzeumok
kaszinók és é
jszakai élet
mozik és színházak
idegenforgalom
rendezvények és kiállítások
4
4
4
4
4
sport- és szabadidőközpontok
sportlétesítmén
yek és -központok
vid
ámparkok
golfpályák
görkorcsolya- és bowlingpályák
t
élisport-központok
parkok és kertek
3
4
4
4
4
4
4
közlekedés és autózás
rep
ülőterek, kikötők
3
4
pályaudvarok, buszpályaudvarok 4
térkép teljes képernyős megjelenítése
TÉRKÉP MEGJELENÍTÉSE2
3
térkép megjelenítése külön ablakban
3
TÉRKÉP ÁTHELYEZÉSE/GÉPJÁRMŰ KÖVETÉSE2

KARTOGRÁFIAI ADATBÁZIS LEÍRÁSA

2
autókölcsönzés

pihenőhelyek

9.41
10KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
gépjármű tart

9.42
10
lejátszási lista kezelése
hifi minőség (320 kbps)

jukebox adatainak törlése

jukebox állapota
jó minőség (192 kbps)
normál minőség (128 kbps)
3
3
3
4
4
4
TELEMATIKA


híváslista HÍVÁS
1
2
3
tárcsázás 3
névjegyzék3
hangpostafiók3
szolgáltatások3
ügyfélszolgálati központ4
PEUGEOT Assistance
PEUGEOT szolgáltatások
be
jövő

9.43
10
automatikus
manuális
5
5
hívások időtartama
rendelkezésre álló hálózatok
3
4
nullázás 4
PIN-kód kezelése3
be- és kikapcsolás
PIN-k
ód tárolása 4
4
PIN-kód módosítása4
hívásopciók 3
hívásbeállítások
saját szám küldése
automatikus felvétel x számú csengetés után 5
5
4
csengetés beállításai
a telefonhívásokhoz
beérkező SMS eset

9.44
10
VIDEÓ
képformátum
VIDEO-PARAMÉTEREK
1
2
3

fényerő beállítása3
szín beállítása 3
kontraszt beállítása

3
VIDEÓ ÜZEMMÓD BEKAPCSOLÁSA 2
GÉPJÁRMŰ-DIAGNOSZTIKA
FUNKCIÓK ÁLLAPOTA *1
2
FIGYELMEZTETÉSEK NAPLÓJA 2
KERÉKNYOMÁS-ELLENŐRZŐ NULLÁZÁSA *




2
AUDIO-/TELEFONDIAGNOSZTIKA
A KÉSZÜLÉK TARTALÉKENERGIÁJA
1
2
GPS-LEFEDETTSÉG 2
A KÉSZÜLÉK LEÍRÁSA

2
HANGUTASÍTÁSOK LISTÁJA
1
SZOLGÁLTATÁSOK BEÁLLÍTÁSA
1
NAVIGÁCIÓS BEMUTATÓ 1

A MENU gomb 2 másodpercnélhosszabban tartó megnyomásával azalábbi menükhöz férhet hozzá:
A Music gomb többszörimegnyomásával az alábbi beállítási
lehetőségekhez férhet hozzá:
HANGZÁSVILÁG

KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
MÉLY HANGOK
MAGAS HANGOK
LOUDNESSKORREKCIÓ
ELSŐ-HÁTSÓ BALANSZ
Menüszerkezet 8.2 verzió
BAL-JOBB BALANSZ
AUTOMATIKUS HANGERŐ-KORREKCIÓ
Valamennyi audio-hangforrás (rádió, CD,MP3, jukebox) külön-külön állítható be.* A paraméterek gépjárműtől függően eltérhetnek.
VIDEO

displa
y formats
VIDEO PARAMETERS

a
djust luminosity


set colours

set contrasts


ACTIVATE VIDEO MODE
VEHICLE DIAGNOSTICS
STAT US OF FUNCTIONS
*

ALERT LOG
RESET TYRE PRESS. DETEC. SYS. *





AUDIO/TELEPHONE DIAGNOSTICS
UNIT BACKUP POWER GP
S COVERAGE
UNIT DESCRIPTION
VOICE COMMANDS LIST
SERVICES CONFIGURATION NAVIGATION DEMONSTRATION
MUSICAL AMBIENCE

BASS

TREBLE

LOUDNESS CORRECTION

FR - RR BALAN
CE

LH - RH BALAN
CE

AUTO VOLUME CORRECTION

9.45
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS VÁLASZ
MEGOLDÁS
A különbözőhangforr

9.46
KÉRDÉS VÁLASZ
MEGOLDÁS
A tárolt rádióadók nemműködnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.).

A kiválasztott hullámsáv nem megfelelő. A megfelelő hullámsáv (AM, FM1, FM2, FMAST) megkereséséhez nyomja meg a BAND ASTgombot.
A hallgatott adó hangminősége fokozatosan romlik, vagy a tárolt adók nem működnek (nincs hang, 87,5 Mhz jelenik megstb.).

A gépjármű túlságosan eltávolodott a hallgatott adó sugárzási helyétől,vagy nincs adóállomás azon a területen, amelyen éppen áthalad.
Kapcsolja be az RDS funkciót, amelynek segítségével a rendszer ellenőrizheti, hogy van-e nagyobb teljesítményű adóállomás az adott térségben.

A külső környezet (domb, épület, alagút, mélygarázs stb.) gátolhatja avételt, még RDS frekvenciakövetési üzemmódban is. A jelenség természetes, és nem jelenti azautórádió meghibásodását.

Az antenna nincs a gépjárművön vagy megrongálódott (pl. mosáskor vagy mélygarázsban).
Ellenőriztesse az antennát a PEUGEOT hálózatban.

1-2 másodpercreelhallgat a rádió.
A rövid elnémulások idején az RDS rendszer az adott állomást esetleg jobb vételi minőségben sugárzó adók keresését végzi.
Ha a jelenség túl gyakran és ugyanazon az útvonalon fordul elő, kapcsolja ki az RDS funkciót.

Levett gyújtásnál az autórádió néhány perces műk