Peugeot Partner 2020 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9
Gösterge panelleri
1Gösterge tablosu
Hız göstergesi



Analog hız göstergesi (km/saat veya mil/saat).
LCD metin veya matris
ekranlı gösterge paneli


1. Yakıt göstergesi.
2. Motor soğutucu ısısı göstergesi.
Ekran

Yurt dışına seyahat edeceğinizde,
mesafe birimini değiştirmeniz gerekebilir;
karayollarındaki hız, ülkenin resmi birimi (mil
veya kilometre) ile gösterilebilir. Birim, araç
hareketsiz durumdayken ekran yapılandırma
menüsünden değiştirilir.
LCD sembolleri gösterge paneli ile

LCD metin ekranlı gösterge paneli ile

10
Gösterge panelleri
Devir saati



Devir saati (x 1000 dev/dak).
Gösterge ve uyarı
lambaları
Uyarı ve gösterge lambası sürücüye bir arızanın
meydana geldiğini (uyarı lambası) veya bir
sistemin çalışmasını (gösterge lambasının
çalışması veya devre dışı bırakılması) haber
verir. Bazı lambalar iki şekilde (sabit veya yanıp
sönme) ve/veya çeşitli renklerde yanar.
İlgili uyarılar
Bir lamba yanarken aynı anda sesli bir
sinyal verilebilir ve/veya ekranda bir mesaj
görüntülenebilir.
Aydınlatma türünün aracın çalışma durumuyla
ilişkilendirilmesi, durumun normal olup
olmadığını veya bir arızanın oluşup oluşmadığını
Matris gösterge paneli ile

1. Hız sabitleyici ve hız sınırlayıcı ayarları.
2. Vites değiştirme göstergesi.
Otomatik vites kutusu ile geçirilen vites.
3. LCD sembolleri ve LCD metin gösterge
paneline sahip dijital hız ölçer (mil veya km/
saat).
Matris gösterge paneline sahip ekran alanı:
uyarı veya işlev durum mesajı, yol bilgisayarı,
dijital hız ölçer (mil veya km/saat), vb.
4. Bakım göstergesi, ardından toplam mesafe
kaydedici (mil veya km) ve yol mesafe
kaydedici (mil veya km).
LCD metin gösterge paneline sahip ekran
alanı: uyarı veya işlev durum mesajı, yol
bilgisayarı vb.
5. Motor soğutucu ısısı göstergesi.
6. Motor yağ seviyesi göstergesi.
7. Yakıt göstergesi.
Kumanda düğmeleri

LCD sembol ekranlı gösterge tablosu ile
A.Aydınlatma kısıcısı.
SET öğesine uzun süre basıldıktan sonra:
ayarlanan saat değerleri ve birimlerini
değiştiriniz.
B. Servis bilgilerinin veya SCR sistemi ve
AdBlue
® ile katedilebilecek sürüş mesafesinin
hatırlatması.
Seçilen işlevin (bakım göstergesi veya günlük
kilometre sayacı) sıfırlanması.
Uzun süre basıldıktan sonra: ayarlanan saat
değerleri ve birimlerini değiştiriniz.
LCD metin ekranlı gösterge paneli ile
Matris gösterge paneli ile
A. Servis bilgilerinin geçici hatırlatması veya
SCR sistemi ve AdBlue® ile katedilebilecek
sürüş mesafesinin hatırlatması.
Sürüme bağlı olarak: bir düzey geri gitme
veya mevcut işlemi iptal etme.
B. Aydınlatma kısıcısı.
Sürüme bağlı olarak: bir menüye veya listeye
göz atınız ya da bir değeri değiştiriniz.
C. Günlük kilometre sayacını sıfırlayınız (uzun
basma).
Hizmet göstergesini sıfırlayınız.
Versiyona bağlı olarak: ayar menüsüne giriş,
bir seçimin teyit edilmesi (kısa basma).

11
Gösterge panelleri
1Devir saati



Devir saati (x 1000 dev/dak).
Gösterge ve uyarı
lambaları
Uyarı ve gösterge lambası sürücüye bir arızanın
meydana geldiğini (uyarı lambası) veya bir
sistemin çalışmasını (gösterge lambasının
çalışması veya devre dışı bırakılması) haber
verir. Bazı lambalar iki şekilde (sabit veya yanıp
sönme) ve/veya çeşitli renklerde yanar.
İlgili uyarılar
Bir lamba yanarken aynı anda sesli bir
sinyal verilebilir ve/veya ekranda bir mesaj
görüntülenebilir.
Aydınlatma türünün aracın çalışma durumuyla
ilişkilendirilmesi, durumun normal olup
olmadığını veya bir arızanın oluşup oluşmadığını belirleyebilir: daha fazla bilgi için her bir
lambanın açıklamasına bakınız.
Kontak açıldığında
Aracın kontağı açıldığında, bazı kırmızı veya
turuncu uyarı lambaları birkaç saniye boyunca
yanar. Bu uyarı lambaları, motor çalıştırıldıktan
hemen sonra sönmelidir.
Sistem veya bir işlev hakkında daha fazla bilgi
için ilgili başlığa bakınız.
Uyarı lambası devamlı yanar
Kırmızı veya turuncu uyarı lambasının yanması,
daha fazla incelenmesi gereken bir arıza
olduğunu belirtir.
Uyarı lambası yanık kalıyorsa
Uyarı ve gösterge lambası tanımındaki
(1), (2)
ve (3) numaralı referanslar, derhal önerilen
eylemlerin yanı sıra nitelikli bir profesyonelle
iletişime geçip geçirmemeniz gerektiğini de
belirtmektedir.
(1): Aracı durdurmalısınız.
Güvenli olan en kısa zamanda durunuz ve
kontağı kapatınız.
(2): Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesi ile iletişime geçiniz.
(3): Bir PEUGEOT bayisi veya kalifiye servis
atölyesini ziyaret ediniz.
Uyarı lambaları listesi
Kırmızı flaşörler
DURDURMA
Sesli bir ikaz, ekranda bir mesaj ve başka
bir uyarı lambasıyla birlikte sabit yanar.
Motorda, fren sisteminde, hidrolik direksiyon
sisteminde ya da otomatik vites kutusunda
önemli bir arıza veya önemli bir elektrik arızası
olduğu tespit edildi.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleştirin.
Motor yağ basıncıSabit.
Motor yağ devresi arızalıdır.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleştirin.
FrenlerSabit.
Fren hidroliğinin seviyesi ciddi şekilde
düşmüştür.
(1) adımını uygulayın ve ardından üreticinin
tavsiyelerine uygun fren hidroliği ile doldurun.
Sorun devam ederse, (2) adımını uygulayın .
Sabit.
Elektronik fren dağıtıcı (EBFD)
sistemi arızalıdır.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleştiriniz.

12
Gösterge panelleri
Park freniSabit.
Park freni uygulanmıştır veya tam olarak
serbest bırakılmamıştır.
Motor soğutma sıvısı azami sıcaklığı
90° CSabit (uyarı lambası veya LED) ve
ibre kırmızı bölgede (versiyona
göre).
Soğutma sistemi sıcaklığı fazla yüksek.
(1) öğesini gerçekleştiriniz, ardından gerekliyse,
takviye yapmadan önce motorun soğumasını
bekleyiniz. Sorun devam ederse, (2)’yi
gerçekleştiriniz.
Akü şarjıSabit.
Akü şarj devresi arızalıdır (akü
kutuplarının kirli veya gevşek, şarj dinamosu
kayışı kopuk veya gevşek, vb.).
Mandalları temizleyiniz ve yeniden sıkınız.
Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir,
ardından (2) adımını gerçekleştiriniz.
Hidrolik direksiyon
Sabit.
Takviyeli direksiyon arızalıdır.
Aracı orta hızda dikkatli bir şekilde sürünüz,
ardından (3) adımını gerçekleştiriniz.
Takılmamış/açılmış emniyet kemerleriSabittir veya yanıp söner, giderek
artan sesli bir sinyal ile birlikte.
Bir emniyet kemeri bağlanmamış veya açılmıştır
(versiyona bağlı olarak).
Kapı açıkErişim noktasının yerini gösteren bir
mesaj ile birlikte sabit yanar.
Hız 10 km/saatin üzerindeyse sesli bir sinyal
uyarıya eşlik eder.
Bir kapı, bagaj, bagaj kapısı veya bagaj kapısı
camı hala açık (versiyona göre).
Erişim yerini kapatın.
Aracınız sağdan menteşeli bir kapı ile
donatılmışsa, bu kapının açılması bu uyarı
lambası ile gösterilmez.
Elektrikli park freniSabit.
Elektrikli park freni sıkılıdır.
Turuncu flaşörler
Otomatik fonksiyonlar (elektrikli park freni
ile)
Sabit.
"Otomatik sıkma" (motor stop ettiğinde)
ve "otomatik bırakma" işlevleri devre dışındadır.
İşlevleri yeniden etkinleştirin.
Arıza (elektrikli park freni ile)
"Park freni arızası"
mesajı ile birlikte
sabit yanar.
Park freni, aracın tüm koşullarda güvenle park
edilmesi için optimum performansı göstermiyor.
Aracı güvenli hale getiriniz:
►

Aracı düz bir zeminde park ediniz.
►


Düz vites kutulu araçlarda: aracı vites
konumuna alınız. ►


Otomatik vites kutulu araçlarda,
P
seçiliyken
tekerleklerin birinin altına sağlanan takozları
yerleştiriniz.
Ardından (2) adımını gerçekleştiriniz.
Araç çalıştırıldığında yanıp sönerler.
Park freni tam olarak serbest bırakılmamıştır.
(1)’i gerçekleştiriniz ve ayağınız fren
pedalındayken, kumanda kolu yardımıyla park
frenini tamamen bırakmayı deneyiniz.
Sorun devam ederse, (2)’yi gerçekleştiriniz.
"Park freni arızası" mesajı
ile birlikte sabit yanar.
Park freni arızalıdır: manuel ve otomatik işlevler
çalışmıyor durumda olabilir.
Araç dururken, aracı sabit hale getirmek için:
►

Kumanda kolunu çekiniz ve gösterge lambası
gösterge tablosunda yanana kadar 7 ilâ 15
saniye boyunca çekili tutunuz.
Bu prosedür işe yaramazsa, aracın güvenliğini
sağlamalısınız:
►


Aracı düz bir zeminde park ediniz.
►


Düz vites kutulu araçlarda: aracı vites
konumuna alınız.
►


Otomatik vites kutulu araçlarda, P

modunu
seçiniz ve ardından tekerleklerin birinin altına
sağlanan takozları yerleştiriniz.
Ardından (2) adımını gerçekleştiriniz.
"Park freni arızası" mesajı ile
birlikte sabit yanar.
Araç motor çalışır durumdayken hareketsiz hale
getirilemez.

13
Gösterge panelleri
1Manuel olarak sıkma ve bırakma komutları
yerine getirilmiyorsa, elektrikli park freni
kumanda kolu arızalıdır.
Otomatik işlevler her zaman kullanılmalıdır ve
kumanda kolu arızası durumunda otomatik
olarak yeniden devreye sokulacaktır.
(2) adımını gerçekleştiriniz.
Düşük yakıt seviyesi
/2
1 1Sabit (uyarı lambası veya LED) ve
ibre kırmızı bölgede (versiyona
göre), sesli bir sinyal ve bir mesaj ile birlikte.
Yakıt seviyesi sıfıra yaklaştıkça sesli sinyal ve
mesaj gittikçe daha sıklaşarak tekrarlanır.
İlk yandığında, araçta yaklaşık 6 litre yakıt
kalmıştır.
Yakıtın bitmesini önlemek için en kısa zamanda
yakıt ekleyiniz.
Asla tamamen boşalana kadar kullanmayınız,
bu hava kirliliği önleme ve enjeksiyon
sistemlerine hasar verebilir.
Dizel filtrede su bulunmasıSabit (gösterge tablosunda LCD
sembolleri ile).
Dizel filtresi su içeriyor.
Enjeksiyon sisteminin zarar görmesi riski
:
zaman kaybetmeden (2) adımını gerçekleştiriniz.
Motor otodiyagnostik sistemiYanıp söner. Motor yönetim sistemi arızalıdır.
Katalitik konvertör hasar görebilir.
Aksama olmadan (2) adımını gerçekleştiriniz.
Sabit.
Emisyon kontrol sistemi arızalıdır.
Motor çalıştırıldığında uyarı lambası sönmelidir.
(3) adımını hızlı şekilde gerçekleştiriniz.
Sabit.
Motorda küçük bir arıza algılandı.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Sabit.
Motorda önemli bir arıza algılandı.
(1) adımını uygulayın ardından (2) adımını
gerçekleştiriniz.
Dizel motor ön ısıtmaSabit.
Yanma süresi iklim koşullarına bağlıdır.
Kontak açıktır.
Başlamadan önce uyarı lambası sönene kadar
bekleyiniz.
Motor çalışmaz ise kontağı yeniden açınız ve
yine uyarı lambasının sönmesini bekleyiniz, daha
sonra marşa basınız.
Yetersiz hava basıncıSesli bir ikaz ve bir mesaj ile birlikte sabit
yanar.
Bir veya birkaç lastiğin basıncı yetersizdir.
En kısa zamanda lastiklerin hava basıncını
kontrol ediniz.
Basıncı ayarladıktan sonra algılama sistemini
yeniden başlatınız.
Yetersiz hava basıncı uyarı lambası yanıp sönüyor ve sonra
sabit ve Bakım uyarı lambası sabit.
Lastik basınç izleme sistemi arızalı. Düşük lastik basıncı algılama sistemi artık izleme
yapmaz.
Lastik basınçlarını mümkün olan en kısa sürede
kontrol edin ve (3) öğesini gerçekleştirin.
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
(ABS),
Sabit.
Tekerlek kilitlenmesini önleme sistemi
arızalıdır.
Araç, klasik hidrolik fren sistemini korur.
Aracı orta hızda dikkatli bir şekilde sürünüz,
ardından (3) adımını gerçekleştiriniz.
Çarpışma Riski Uyarısı / Aktif Güvenlik
Freni
ekranda bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Sistem, araç ayar menüsünden devre dışı
bırakılmıştır.
Yanıp söner. Sistem çalışıyor.
Araç, öndeki araç ile önden çarpma hızını
azaltmak için anlık frenleme yapar.
Bir mesaj ve sesli bir sinyal ile birlikte
sabit yanar.
Sistem arızalıdır.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Sabit.
Sistem arızalıdır.
Motor durdurulup yeniden başlatıldıktan
sonra bu uyarı lambaları yanarsa, (3) adımını
gerçekleştiriniz.

14
Gösterge panelleri
Partikül filtresi (Dizel)Sesli bir sinyal ve partikül filtresinin
tıkanması riskini belirten bir mesaj ile
birlikte sabit.
Partikül filtresi dolmaya başlıyor.
Trafik şartları izin verdiği ilk anda, uyarı lambası
sönene kadar 60 km/saat ya da üzerinde bir
süratle sürerek filtreyi normale döndürünüz.
Sesli bir sinyal ve partikül filtresindeki
katkı maddesi seviyesinin çok düşük
olduğunu belirten bir mesaj eşliğinde sabit.
Asgari katkı deposu seviyesine ulaşıldı.
En kısa sürede ekleme yapınız: (3) adımını
gerçekleştiriniz.
Hava yastıklarıSabit.
Hava yastıkları veya emniyet kemeri
piroteknik ön gergilerinden biri arızalıdır.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Ön yolcu airbag'i (AÇIK)Sabit.
Ön yolcu Airbag'i devrededir.
Kumanda “ AÇIK” konumdadır.
Bu durumda, ön yolcu koltuğuna “arkaya
dönük” çocuk koltuğu TAKMAYINIZ - Ciddi
yaralanma riski!
Ön yolcu airbag'i (KAPALI)Sabit.
Ön yolcu Airbag'i devre dışındadır.
Kumanda “ KAPALI” konumdadır. Airbag'lerin işleyişinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük"
şekilde bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.
Dinamik denge kontrolü (DSC) ve tekerlek
patinaj önleyici (ASR)
Sabit.
Sistem devre dışı bırakıldı.
Yeniden etkinleştirmek için düğmeye basınız.
Araç çalıştırıldığında ve yaklaşık 50 km/saatten
itibaren DSC/ASR sistemi etkinleştirilir.
Yanıp söner. Kavrama veya doğrultu kaybedildiğinde
DSC/ASR sistemi etkinleştirilir.
Sabit.
DSC/ASR sistemi arızalıdır.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Yokuşta kalkış desteği"Geri devrilmeyi önleyici sistem
arızası” mesajı ile birlikte sabit
yanar.
Sistem arızalıdır.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Acil fren arızası (elektrikli park freni ile)"Park freni arızası" mesajı ile
birlikte sabit yanar.
Acil fren, en iyi performansı sunmuyor.
Otomatik serbest bırakmaya izin verilmiyorsa
manuel serbest bırakmayı kullanın ya da (3)
öğesini gerçekleştirin.
Aktif Şerit Takip SistemiSabit.
Sistem otomatik olarak devre dışı
bırakılmıştır veya bekleme moduna alınmıştır.
Yanıp sönen gösterge. Yön sinyal göstergesini yakmadan kesik
bir çizgiyi geçmek üzeresiniz.
Sistem devreye girer, ardından algılanan çizgi
tarafında doğrultuyu düzeltir.
Sabit.
Sistem arızalıdır.
(3) adımını gerçekleştiriniz.
Aşırı yük göstergesiSabit.
Makine üzerindeki yük, izin verilen
maksimum yük değerini aşıyor.
Makine üzerindeki yük azaltılmalıdır.
+Bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Aşırı yük gösterge sistemi
arızalıdır.
(2) adımını gerçekleştiriniz.
AdBlue® (1.6 BlueHDi Euro 6.1 ile)
Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal ve
katedilebilecek sürüş mesafesini belirten
bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Katedilebilecek sürüş mesafesi 2400
km ile 600
km arasındadır.
Hızla AdBlue
® takviyesi yapmalı veya (3) öğesini
gerçekleştirmelisiniz.
AdBlue® uyarı lambası yanıp
sönüyor ve Bakım uyarı lambası
sabit yanıyor, ayrıca sesli bir sinyal verilir ve

15
Gösterge panelleri
1katedilebilecek sürüş mesafesini belirten bir
mesaj görüntülenir.
Katedilebilecek sürüş mesafesi 600 km’den daha
azdır.
Arızayı engellemek için AdBlue
® eklemesi
yapmalı veya (3) adımını gerçekleştirmelisiniz.
AdBlue® uyarı lambası yanıp
sönüyor ve Bakım uyarı lambası
sabit yanıyor, ayrıca sesli bir sinyal verilir ve
çalıştırmanın engellendiğini belirten bir mesaj
görüntülenir.
AdBlue
® deposu boştur: düzenleyici motor
immobilizörü, motorun yeniden başlatılmasını
önler.
Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue
® ekleyiniz
veya (2) adımını gerçekleştiriniz.
Depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
eklemelisiniz.
AdBlue® (1.5 BlueHDi Euro 6.2/ 6.3 ile)Kontak açıldığında yaklaşık 30 saniye
içinde, sesli bir sinyal ve katedilebilecek
sürüş mesafesini belirten bir mesaj ile birlikte
sabit yanar.
Katedilebilecek sürüş mesafesi 800
km ile 2400
km arasındadır.
AdBlue
® takviyesi yapınız.Kontak açılır açılmaz, sesli bir sinyal ve
katedilebilecek sürüş mesafesini belirten
bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Katedilebilecek sürüş mesafesi 100
km ile 800
km arasındadır.
DerhalAdBlue
® takviyesi yapınız veya (3) öğesini
gerçekleştiriniz.
Sesli bir sinyal ve katedilebilecek sürüş
mesafesini belirten bir mesaj ile birlikte
yanıp söner.
Katedilebilecek sürüş mesafesi 100
km’den
azdır.
Motorun çalıştırmanın önlenmesini
engellemek için AdBlue
® eklemesi yapmalı veya
(3) adımını gerçekleştirmelisiniz.
Sesli bir sinyal ve motoru çalıştırma
yasağını belirten bir mesaj ile birlikte
yanıp söner.
AdBlue
® deposu boştur; yasal olarak
gerekli motor immobilizör sistemi, motorun
başlatılmasını önler.
Motoru yeniden çalıştırmak için AdBlue
® ekleyiniz
veya (2) adımını gerçekleştiriniz.
Depoya mutlaka en az 5 litre AdBlue
®
eklenmelidir.
SCR emisyon kontrol sistemi (BlueHDi)Kontak açıldığında sabit ve
sesli sinyal ve bir mesaj ile
birlikte.
Bir

SCR emisyon kontrol sistemi arızası
algılandı.
Egzoz gaz emisyonu uygun bir seviyeye geri
döndüğünde uyarı kaybolur.
AdBlue® uyarı lambası
yanıp sönüyor, kontak açılır
açılmaz, sesli sinyal, katedilebilecek sürüş
mesafesini belirten bir mesaj ve sabit Bakım ve
Motor otodiyagnostik sistemi uyarı lambaları ile birlikte.
Görüntülenen mesaja bağlı olarak motor
immobilizörü tetiklenmeden önce 1.100 km'ye
kadar sürüş yapılması mümkündür.
Başlatmanın önlenmemesi için gecikme
olmadan (3) öğesini gerçekleştiriniz.
AdBlue® uyarı lambası
yanıp sönüyor, kontak açılır
açılmaz, sesli sinyal, başlatmanın önlendiğini
belirten bir mesaj ve sabit Bakım ve Motor
otodiyagnostik sistemi uyarı lambaları ile birlikte.
Motor immobilizeri, motorun yeniden
çalıştırılmasını önler (emisyon kontrol sistemi
arızasını onayladıktan sonra yetkilendirilmiş
sürüş limiti üzerinden).
Motoru çalıştırmak için (2) adımını
gerçekleştiriniz.
BakımGeçici olarak açık ve bir mesaj
görüntülenir.
Arıza gösterge lambasını yakmayan bir veya
birkaç önemsiz arıza algılandı.
Gösterge tablosuna gelen mesaj yardımıyla
arızanın nedenini belirleyiniz.
Örneğin açık kapı veya partikül filtresinin
doygunlaşmaya başlaması gibi belirli anormal
durumları kendiniz de çözebilirsiniz.
Diğer arızalar için, örneğin düşük lastik
havası algılama sisteminin arızası, (3) adımını
gerçekleştiriniz.
ekranda bir mesaj ile birlikte sabit yanar.
Belirli bir uyarı lambası olmayan bir veya
daha fazla arıza algılandı.

16
Gösterge panelleri
Gösterge tablosunda görüntülenen mesajı
kullanarak anormalliğin nedenini belirleyiniz,
ardından (3) adımını gerçekleştiriniz.
‘Park freni arızası’ mesajı ile birlikte sabit
yanar.
Elektrikli park frenini otomatik olarak serbest
bırakma işlevi kullanılamaz.
(2) adımını gerçekleştiriniz.
Servis uyarı lambası sabit ve
bakım anahtarı yanıp sönüp sonra
sabit yanıyor.
Bakım zamanı geçmiştir.
Araç bakımı en kısa zamanda yapılmalıdır.
Yalnızca BlueHDi Dizel versiyonlarda.
Arka sis lambasıSabit.
Lamba yanıyor.
Yeşil flaşörler
Stop & Start
Sabit.
Araç durduğunda Stop & Start, motoru
DURDURMA moduna alır.
Geçici olarak yanıp sönüyor.
DURDURMA modu geçici olarak
kullanılamaz veya BAŞLATMA modu otomatik
olarak tetiklenir.
Yokuş iniş destek sistemiSabit.
Sistem etkinleştirildi, ancak düzenleme
koşulları karşılanmadı (eğim, hız çok yüksek,
dişli takıldı).
Yanıp sönen gösterge. İşlev düzenlenmeye başlanır.
Araç frenleniyor; stop lambaları iniş boyunca
yanar.
Eco moduSabit.
Eco modu etkindir.
Belirli parametreler, yakıt tüketimini azaltmak için
bir görünüm ile ayarlanır.
Otomatik silmeSabit.
Ön cam sileceğinin otomatik silme işlevi
devrededir.
Ön sis lambalarıSabit.
Ön sis lambaları yanar.
Park lambalarıSabit.
Lambalar açık.
SinyallerSesli bir sinyal ile sinyaller.
Sinyaller açık.
Kısa farlarSabit.
Lambalar açık.
Otomatik kısa / uzun far değişimiSabit.
Fonksiyon, dokunmatik ekran
aracılığıyla etkinleştirilmiştir ( Driving
/ Araç
menüsü).
Aydınlatma kumandası "AUTO" konumundadır.
Mavi flaşörler
Uzun farlar
Sabit.
Lambalar açık.
Siyah/beyaz uyarı lambaları
Ayak fren pedalında
Sabit.
Fren pedalında eksik veya yetersiz
basınç.
Otomatik vites kutusu kullanırken, P
konumundan çıkmak için motor çalışırken veya
park frenini açmadan önce.
Ayak debriyaj pedalındaSabit.
Stop & Start: Debriyaj pedalına tam
basılmadığından START moduna geçiş
reddedilir.
Debriyaj pedalına sonuna kadar basınız.
Otomatik cam silmeSabit.
Otomatik ön silecek etkindir.
Göstergeler
Servis göstergesi
Servis göstergesi gösterge paneli üzerinde
görüntülenir. Aracın versiyonuna bağlı olarak:
–

mesafe kaydedici ekran çizgisi, bir sonraki
servis işleminden veya önceki son tarihten

17
Gösterge panelleri
1itibaren kat edilen mesafeyi başında “-” işareti
ile belirtir.
–
bir uyarı mesajı size, önünüzdeki ilk bakımın
son tarihine ya da süresinin geçmesine kadar
kalan kilometre miktarını bildirir

.
Bakım anahtarıKontak açıldığında geçici olarak yanar.
Bir sonraki bakıma 3.000 km ile 1.000 km
arası mesafe var.
Sabit, kontak açıkken.
Servis 1.000 km’den daha kısa bir
mesafede gerçekleşecektir.
Aracınızın bakımını en kısa zamanda yaptırınız.
Bakım anahtarının yanıp sönmesiKontak açıkken yanıp söner,
ardından sabit kalır.
(BlueHDi Dizel modeller için Servis uyarı
lambasıyla birleştirilmiştir.)
Bakım zamanı geçmiştir.
Aracınızın bakımını en kısa sürede yaptırınız.
Gösterilen bakım (kilometre veya mil) kat
edilen mesafeye ve son bakım tarihinden
itibaren geçen süreye göre hesaplanır.
Uyarı bitiş tarihine göre devreye sokulabilir.
Bakım göstergesini sıfırlamak
Bakım göstergesi her hizmetin ardından
sıfırlanabilir.
►

Kontağı kapatınız.




► Bu düğmeye basınız ve basılı tutunuz.
► Kontağı açınız; kilometre gösterge ekranı bir
geriye sayış başlatır
.
►

=0
görüntülenince düğmeyi serbest bırakınız.
Anahtar işareti kaybolur.
Bu işlemden sonra eğer akü kutup
başlarını sökmeniz gerekirse, aracı
kilitleyiniz ve en az 5 dakika bekleyiniz, yoksa
sıfırlama işlemi dikkate alınmaz.
Bakım bilgilerini ekrana getirme
Herhangi bir anda bakım bilgilerine
ulaşabilirsiniz.
►

Bu düğmeye basınız.
Bakım bilgileri birkaç saniye ekrana gelir

, sonra
kaybolur.
Kontrol paneli ekranı







Araç dururken, belirli araç ayarlarını
yapılandırmak amacıyla menülerde hareket
etmek için direksiyonun üzerindeki sol topuzu
veya gösterge panelindeki “ AYA R” düğmesini
kullanınız.
Topuzun çalışması:
–

Basma:
Ana menüyü açar, seçimi geçerli
kılar.
–

Çevirme (menü dışında): mevcut durumda
etkin olan fonksiyonların listesi arasında
gezinme.
–


Çevirme (menüde): menü içinde yukarıya
doğru çıkma veya aşağıya doğru inme.

18
Gösterge panelleri
Kilometre sayaçları
Toplam mesafe ve yolculuk mesafeleri kontak
kapatıldığında, sürücü kapısı açıldığında ve araç
kilitlendiğinde veya araç kilidi açıldığında otuz
saniye boyunca gösterilir.
Toplam kilometre sayacı




Bu kaydedici, ilk yola çıkışından itibaren aracın
katettiği toplam mesafeyi hesaplar.
Günlük kilometre sayacı
Bu kaydedici, sürücü tarafından sıfırlanmasından
itibaren katedilen mesafeyi hesaplar.
Sayacın sıfırlanması




► Kontak açıkken, sıfır görülene kadar
düğmeye bastırınız.
Motor soğutma sıvısı sıcaklığı

Motor çalışıyorken, iğne veya çubuk grafiği şu
durumda olduğunda (versiyona bağlı olarak):
–

A
bölgesindeyse, motor soğutma sıvısı
sıcaklığı normaldir,
–

B
bölgesindeyse soğutma sıvısı sıcaklığı çok
yüksektir; sesli bir ikaz ve bir uyarı mesajı ile
birlikte STOP merkezi uyarı lambası ve azami
sıcaklık uyarı lambası yanar.
Aracı en iyi güvenlik koşullarında durdurmak
ZORUNLUDUR.
Motoru durdurmadan evvel birkaç dakika
bekleyiniz.
Bir PEUGEOT bayisi veya yetkili servis ile
iletişime geçiniz.
Kontrol
Birkaç dakika seyirden sonra, soğutma
devresinde sıcaklık ve basınç yükselir.
Seviyeyi en üste kadar doldurmak için:
► en az bir saat motorun soğumasını
bekleyiniz,
►

basınç düşüşüne olanak tanımak için başlığı
iki tur gevşetiniz,
►


basınç düştüğünde tapayı çıkarınız,
►


seviyeyi "MAX" işaretine kadar doldurun.
Seviyelerin kontrolü hakkında daha fazla bilgi
edinmek için ilgili başlığa bakınız.
Soğutma sıvısı eklerken haşlanma
riskine karşı dikkatli olunuz. Maksimum
seviyenin üzerinde dolum yapmayın (deponun
üzerinde belirtilir).
Motor yağ seviyesi göstergesi
Elektrikli seviye ölçer ile donatılmış
versiyonlarda, motor yağ seviyesinin uygunluğu
kontak açıldığında bakım bilgisiyle aynı anda
birkaç saniye boyunca ekrana gelir.
Seviye kontrolü sadece, araç düz bir
satıhta bulunuyorsa ve motor 30
dakikadan beri stop edilmiş durumdaysa
geçerlidir.
Yağ seviyesi doğru


Gösterge tablosunda bir mesaj ile gösterilir.