technické parametry PEUGEOT PARTNER 2022 Návod na použití (in Czech)

3
Obsah






Tempomat - specifická doporučení 149
Programovatelný tempomat 149
Adaptivní tempomat 151
Ukládání rychlostí do paměti 155
Systém Active Safety Brake s

funkcemi
Výstraha před rizikem kolize a Inteligentní
asistent nouzového brzdění
155
Aktivní systém varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
158
Sledování mrtvého úhlu 161
Detekce nedostatečné koncentrace 163
Parkovací asistent 164
Couvací kamera 166
Surround Rear Vision 167
Visiopark 1 169
Park Assist 172
 7Praktické informaceKompatibilita paliv 177
Tankování 177
Ochrana proti záměně paliva (vznětové motory) 178
Nabíjecí systém (elektromotor) 179
Nabíjení akumulátoru pohonu (elektromotor) 187
Režim úspory energie 190
Sněhové řetězy 191
Kryt pro velmi chladné podnebí 191
Tažné zařízení 192
Indikátor přetížení 193
Střešní tyče / střešní nosič 194
Kapota motoru 195
Motorový prostor 196
Kontrola hladin náplní 197
Kontroly 199
AdBlue® (BlueHDi) 201
Jízda s vyřazenou rychlostí 203
Doporučení pro péči a údržbu 204
 8Porucha na cestěÚplné vyčerpání paliva (vznětový motor) 206
Sada nářadí 206
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky 208
Rezervní kolo 210
Výměna žárovky 213
Pojistky 218
12V baterie / baterie příslušenství 218
Odtah 222
 9Technické parametryRozměry 224
Parametry motorů a

hmotnosti přívěsu 230
Zážehový motor 231
Vznětový motor 232
Elektromotor 238
Identifikační prvky 239
 10 BLUETOOTH audiosystém s dotykovou obrazovkou
První kroky 240
Ovládací prvky na volantu 240
Nabídky 241
Rádio 242
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 243
Média 244
Telefon 245
Nastavení 247
Časté otázky 247
  11PEUGEOT Connect RadioPrvní kroky 250
Ovládací prvky na volantu 251
Nabídky 252
Aplikace 253
Rádio 253
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 255
Média 255
Telefon 257
Nastavení 260
Časté otázky 261
 12PEUGEOT Connect NavPrvní kroky 263
Ovládací prvky na volantu 264
Nabídky 264
Hlasové povely 266
Navigace 269
Připojená navigace 272
Aplikace 274
Rádio 277
Rádio DAB (Digital Audio Broadcasting) 278
Média 278
Telefon 280
Nastavení 283
Časté otázky 284
 13Zaznamenání údajů události
 ■
Abecední rejstřík
http://q-r.to/bagGl9
Přístup k dalším videím

193
Praktické informace
7přípustného maxima, aniž by došlo k jeho
překročení.
Hustota vzduchu klesá s
nadmořskou výškou a
tím snižuje výkon motoru. Max. zatížení tažného
zařízení musí být sníženo o 10
% na 1 000
metrů nadmořské výšky.
Používejte originální tažná zařízení a
kabelové svazky schválené společností
PEUGEOT. Doporučujeme je nechat
namontovat prodejcem či kvalifikovaným
servisem značky PEUGEOT.
Nejsou-li namontovány prodejcem PEUGEOT,
musejí být stále namontovány podle pokynů
výrobce vozidla.
Během použití schváleného tažného systému
se automaticky deaktivují některé funkce
jízdních či manévrovacích asistentů.
Další informace o jízdě s
tažným zařízením
připojeným k
přívěsu a související funkci
řízení stability přívěsu viz příslušná kapitola.
Dodržujte maximální povolené tažné
zatížení, jak je uvedeno v
technickém
průkazu vozidla, na štítku výrobce a v
kapitole
Technické parametry této příručky.
Používáte-li příslušenství připojené
k
tažnému zařízení (např. nosiče jízdních
kol, tažné boxy):
–

dodržujte maximální povolené zatížení na
kouli;
– Nepřepravujte více než 4 běžná jízdní kola
nebo 2 elektrokola.
Při nakládání jízdních kol na nosič jízdních kol
na tažné kouli vždy umístěte nejtěžší jízdní
kola co nejblíže k
vozidlu.
Dodržujte platnou legislativu v zemi, ve
které řídíte.
Elektromotor
Elektromobil lze vybavit tažným
zařízením.
Proto je možné tažení nákladního nebo
obytného přívěsu.
Pro více informací
získání vhodných
nabíjecích kabelů se obraťte na prodejce či
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Indikátor přetížení

Indikátor přetížení je pomůcka při řízení
informující o tom, že došlo k překročení
maximální povolené hmotnosti ; to může být
buď celková hmotnost vozidla (GVW) nebo
celkové zatížení nápravy (přední a zadní)
(GAWR).
Tento indikátor nezbavuje uživatele odpovědnosti.
I když správně zvážíte hmotnost nákladu
vozidla, může dojít ke stavu přetížení
vozidla kvůli jinému faktoru, který má vliv na
změnu této hmotnosti po jejím zvážení
(usednutí řidiče / dalších cestujících nebo
natankování paliva).


Zatížení zahrnuje hmotnost předmětů
uložených v nákladovém prostoru
(včetně veškeré výbavy, jako jsou police), ale
také hmotnost všech osob na palubě vozidla,
paliva (v
závislosti na verzi) a různých
zařízení nainstalovaných na vozidle nebo
v

něm.
Pro optimální výkon musí být vozidlo
zaparkováno a naloženo na vodorovném
povrchu (vyhněte se těmto situacím:
zaparkování ve svahu či dvěma koly na
chodníku).
Funkci systému může negativně ovlivnit
připojení přívěsu k vozidlu.

224
Technické parametry
Rozměry (v mm)
Tyto rozměry byly měřeny u nezatíženého vozidla.
V ozidlo se dodává ve dvou délkách (Standardní a Dlouhý).
Skutečné hodnoty se mohou lišit v závislosti na průměru kol, zatížení, motoru apod.
Výška se může lišit v
závislosti na průměru kol.

225
Technické parametry
9
Délka vozidla
Standardní (L1) Dlouhý (L2)
A Celková délka 4

403 4
753
B Celková výška Standardní verze 1

796 až 1

825 1
812 až 1 820
Verze pro velké zatížení (Worksite) 1

840 až 1

860 1
849 až 1 860
C Rozvor 2

785 2
975
D Převis vpředu 892
E Převis vzadu 726886
F Šířka vč. zrcátek Sklopená 1
921
Odklopená 2
107
G Rozchod kol vpředu 1

553 / 1

563 1
553
H Rozchod kol vzadu 1

569 / 1

577 1
549 / 1 568

226
Technické parametry




Délka vozidla
Standardní (L1) Dlouhý (L2)
I Šířka interiéru mezi podběhy kol 1
229
J Maximální šířka interiéru Bez bočních posuvných
dveří 1
733
S 1 bočními posuvnými
dveřmi 1
630
S 2 bočními posuvnými
dveřmi 1
527
K Čistá výška otvoru S

křídlovými dveřmi 1
137
S výklopnými zadními
dveřmi 1
197
L Čistá šířka otvoru 1
242

227
Technické parametry
9


Délka vozidla
Standardní (L1) Dlouhý (L2)
M Čistá výška otvoru 1
072
N Výška nákladu v interiéru
(liší se v závislosti na úhlu podlahy a křivce střechy) 1
200 až 1 270
O Výška prahu nákladového
prostoruStandardní verze
548 až 588X
Standardní verze se
zvýšeným zatížením 568 až 578
561 až 565
Verze pro velké zatížení
(Worksite) 602 až 610
605 až 610
P Čistá šířka otvoruMax. 675
Min. 641
Q Výška prahu nákladového
prostoruStandardní verze
534 až 558
Standardní verze se
zvýšeným zatížením 551 až 558
543 až 552
Verze pro velké zatížení
(Worksite) 574 až 581
575 až 587

228
Technické parametry



Délka vozidla
Standardní (L1) Dlouhý (L2)
R Délka podlahy v interiéru S přepážkou 1

817 2
167
S žebříkem 1

790 2
140
S Maximální délka nákladu
(s ochranným krytem) 3

090 3
440

229
Technické parametry
9



Délka vozidla
Standardní (L1) Dlouhý (L2)
A Celková délka 4

403 4
753
B Celková výškaBez střešních tyčí 1

833 až 1

837 1
836 až 1 840
Se střešními tyčemi 1

874 až 1

878 1
879 až 1 882
C Rozvor 2

785 2
975
D Převis vpředu 892
E Převis vzadu 726886
F Šířka vč. zrcátekSklopená 1
921
Odklopená 2
107
G Rozchod kol vpředu 1
553
H Rozchod kol vzadu 1
567

230
Technické parametry
Parametry motorů
a hmotnosti přívěsu
Motory
Parametry motoru jsou uvedeny v osvědčení
o registraci vozidla a v prodejní dokumentaci.
V tabulkách se uvádějí pouze hodnoty dostupné
v čase publikování.
Pokud potřebujete získat chybějící hodnoty,
obraťte se dealera značky PEUGEOT nebo
kvalifikovaný servis.
Maximální výkon odpovídá hodnotě
homologované na zkušební motorové
stolici podle podmínek stanovených
evropskou legislativou (směrnice 1999/99/
ES).
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Hmotnosti vozidla
a taženého přívěsu
Maximální hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
jsou uvedeny v
osvědčení o registraci vozidla
a
v prodejní dokumentaci.
Tyto hodnoty se nacházejí také na štítku výrobce
vozidla.
Další informace poskytne prodejce nebo
kvalifikovaný servis značky PEUGEOT.
Uvedené hodnoty nejvyšší hmotnosti jízdní
soupravy (GTW) a
hmotnosti taženého přívěsu
platí do nadmořské výšky 1 000 m. Hodnotu
hmotnosti taženého přívěsu je třeba na každých
dalších 1
000 metrů snížit o 10 %.
Maximální povolené svislé zatížení na kouli
odpovídá hmotnosti přípustného zatížení
uvedené na tažném zařízení.
Při vysokých venkovních teplotách může
být v zájmu ochrany motoru omezen
výkon vozidla. Pokud venkovní teplota
překračuje 37
°C, snižte hmotnost taženého
přívěsu.
Tažení přívěsu – i s málo zatíženým vozidlem – může způsobit zhoršení jeho
jízdní stability.
Tažení přívěsu prodlužuje brzdnou dráhu
vozidla.
Při tažení nepřekračujte rychlost 100
km/h (a
dodržujte také místní předpisy).
Pokud je venkovní teplota zvýšená,
doporučuje se po zastavení vozidla
nechat motor alespoň 1
až 2 minuty běžet,
aby mohl vychladnout.

231
Technické parametry
9Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOTORY

Vozidla vybavená motorem VTi 110 BVM5 nejsou vhodná pro tažení.
Motory a hmotnosti taženého přívěsu – ZÁŽEHOVÉ MOT ORY EURO 6.3

Motor PureTech 110 S&S BVM6 PureTech 130 S&S EAT8
Převodovka Manuální 6stupňováAutomatická 8stupňová
Kód EB2ADT MB6 STTDEB2ADTS ATN8 STTD
Délka Standardní
(L1) Dlouhý (L2) Standardní
(L1)Dlouhý (L2)
Kód modelu 5
sedadel
ERHNP2-A ERHNP2-C ERHNS3-A ERHNS3-C
7

sedadel
ERHNP2-B ERHNP2-D ERHNS3-B ERHNS3-D
Zdvihový objem (cm
3) 1 1991 199
Max. výkon: norma EC (kW) 8196
Palivo BezolovnatéBezolovnatý benzin
Brzděný přívěs (v

limitu největší povolené
hmotnosti jízdní soupravy) ve svahu se
sklonem 12

% (kg) 5
sedadel 1
1501
1001
2001
150
7 sedadel 1
000 900 / 950 1 050 1 000 / 950
Nebrzděný přívěs (kg) 5 sedadel720 / 730750740 / 750 750
7
sedadel 750750750750
Maximální povolené zatížení na kouli /
kulové hlavici (kg) 5
sedadel 74747474
7
sedadel 50 / 705070 / 50 50