Peugeot Partner Tepee 2011 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.3
kodlanmıştır. Bir başka araca takıldığında sistemi
ayarlatmak için PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Bu kılavuzda anlatılan bazı işlevler ancak sene
esnasında eklenecektir.

WIP NAV


Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri mutlaka araç dururken gerçekleştirmelidir.
Motor stop edildiğinde, ak
üyü korumak için WIP Nav, Enerji Tasarrufu modu devreye girdikten sonra kendini kapatır.


MULTİMEDYA OTO RADYO/BLUETOOTH TELEFON
SD KART İLE AVRUPA GPS'İ

01 İlk adımlar
İÇİNDEKİLER

02 Direksiyondaki kumandalar

03 Genel işleyiş

04 Navigasyon - Kılavuzluk

05 Trafik bilgileri

06 Radyo

07 Müzikal medya okuyucular

08 Bluetooth telefon

09 Biçimlendirme

10 Yol bilgisayarı s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.

11 Ekranların dağılımları

Sıkça sorulan sorular s.
s. 9.4
9.5
9.6
9.9
9.17
9.19
9.20
9.23
9.25
9.26
9.27
9.31

9.4
01
1
55
101
22
334466
131
111
99
144155
77881212161
1. Motor çalışmıyorken :- Kısa basış : açma/kapama.- Uzun basış : CD çalma esnasında duraklama, radyo esnasında sesin kesilmesi.Motor çalışırken : - Kısa basış : CD çalma esnasında duraklama, radyo esnasında sesin kesilmesi.- Uzun basış : sistemin sıfırlanması.2. Ses ayarı (mesaj ve navigasyon uyarısı dâhilher kaynak bağımsızdır). 3. "Radio" Menu (Radyo) menüsüne erişim. İstasyonların listesini ekrana getirme.(y)ş
4. "Music" Menu (M

9.5
02 DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR


RADYO : hafızaya kaydedilmiş bir önceki istasyon seçimi.
Adres defterindeki bir önceki ögenin seçilmesi.



RADYO : hafızaya kaydedilmiş bir sonraki istasyon seçimi.
Adres defterindeki bir sonraki ögenin seçilmesi.
RADYO : listedeki bir sonraki radyo istasyonuna geçiş.
Uzun basış : üst frekansın otomatik aranması.
CD : bir sonraki parçanın seçilmesi.
CD : devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.
RADYO : listedeki bir önceki radyo istasyonuna geçiş.
Uzun basış : alt frekansın otomatik aranması.
CD : bir önceki parçanın seçilmesi.
CD : devamlı basılı tutma : hızlı geri alma.

- Ses kaynağının değiştirilmesi.

- Adres defterinden bir çağrıyapma.

- Te l efonu cevaplama/kapatma.

- 2 saniyeden fazla basılı tutma : adres defterine giriş.


Ses düzeyinin arttırılması.
Ses düzeyinin düşürülmesi.
Sessizlik ; sesinkesilmesi : ses düzeyini arttırma ve düşürme tuşlarına aynı andabasarak gerçekleştirilir.
Sesin geri getirilmesi :iki ses düzeyi tuşundanbirine basılarakgerçekleştirilir.

9.6
03 GENEL İŞLEYİŞ

Detaylı menü seçeneklerine genel bir bakış için, "Ekran dağılõmları" başlığına bakınız.

MODE tuşuna arka arkaya basarak aşağıdaki menülere ulaşılabilir :


Ekranın bakımını yapmak için, üzerinde ek bir malzeme olmayan veaşındırmayan yumuşak bir bez (gözlük temizleme bezi) kullanmanız tavsiye edilir. RADIO/MÜZİKAL MEDY
A
OKUYUCULAR
TELEFON
(Eğer çağrı gerçekleşmekte ise)
TAM EKRAN HARİTA
SEYİR
(Eğer o anda bir kılavuzluk işlemi
devredeyse)
SETUP(Ayar) :
lisanlar
* , tarih ve saat *
, ekran ayarları,
aracın parametreleri
*
, birimler ve sistemin parametreleri, "Demo mode"
TRAFİK:
TMC bilgileri ve mesajlar.

* Modeline
göre.
YOL BİLGİS AYA RI

9.7
03GENEL İŞLEYİŞ
Ok tuşuna bir basış ekranın görüntüsüne
göre kestirme menülere ulaşmayı sağlar.







KONUYA GÖRE EKRAN
SEYİR (EĞER O ANDA BİR KILAVUZLUKİŞLEMİ DEVREDEYSE) : (

YOL BİLGİSAYARI : Kılavuzluğu durdurma
Talimatı tekrarlamak
Güzergâhı değiştirmek

Yol bilgisi
Hede
fi gˆsterme
G¸zerg‚h bilgileri
Kıl
avuzluk kriterleri

Hariç tutulan kriterler
U
ydu Haritayı hareket ettirmek
Sesli komut

Kılavuzluk seçenekleri
Uyarılar listesi
İ
şlevlerin durumu
1
2
3
3
2
1
1
1
3
1
1
1
1
2

TELEFON :

Çağrıyı sonlandırma
Hatta bekletme

Arama

DTMF tonları
Özel mod
Mikrofon kapalı

1
1
1
1
1
1
Abort guidance
Repeat advice
Block road
Route info
Show destination
Trip info
Route type
Avoid
SatellitesZoom
/Scroll
Voice advice
Route options
Alert log
Status of functions
End call
Hold call
Dial
DTMF-Tones
Private mode
Micro off

9.8
03 GENEL İŞLEYİŞ







KONUYA GÖRE EKRAN


TAM EKRAN HARİTA :

Kılavuzluğa devam Kılavuzluğu durdurmak
Hedef se

9.9
04
1
2
3
5
6
4
SEYİR - KILAVUZLUK
















HEDEF SEÇİMİ
NAV tuşuna tekrar basınız veya "Navigasyon" Menüsü işlevini seçiniz
ve geçerli kılmak için topuza basınız.
"Menzil
Girişi" işlevini seçiniz ve
geçerli kılmak için topuza basınız. NAV tuşuna basınız.

Şehrin her harfi ni seÁiniz ve sonraseÁilen her harfi topuza basarak
geÁerli kılınız.
Ülkeyi seçtikten sonra, topuzu
çeviriniz ve şehir işlevini seçiniz.Seçimi geçerli kılmak içinkumandaya basınız. Navigasyon işlevleri kullanmak için cephedeki okuyucuya seyir
SD kartını
takınız ve bırakınız.
Navigasyon
SD kartının bilgileri değiştirilmemelidir.
Harita bil
gilerinin güncellemeleri PEUGEOT servis ağında bulunabilir.

Sanal klavyenin LIST tuşuyla, seçilen ülkede bulunan şehirlerin
listesine (girilen ilk harfl ere bağlı) ulaşılabilir.
Adres Girişi işlevini seçiniz ve geçerli
kılmak için topuza basınız.

"Navigasyon" Men
üsü işlevi altında son 20 menzilin listesi ekranagelir.
Navigation Menu
Destination input
Address input

9.10
04
7
8
9

Bir menzili silmek için ; 1'den 3'e kadar olan aşamalarda "Son Menzillerden Seçme" işlevini seçiniz.
Menzillerden birine uzun bir basış, içinden işlevlerini de seçebileceğiniz bir işlem listesini ekrana getirir :
Menzil
Silmek

Son Menzilleri Silmek
"Numara" ve "Sokak" işlevleri için
5'ten 7'ye kadar olan aşamaları
tekrar ediniz. Topuzu çeviriniz ve
OK'yi seçiniz.
Seçimi geçerli kılmak için topuza
basınız.
Girilen adres fi hriste kaydetmek için "Adres Defterine Ekleme"
işlevini seçiniz. Seçimi geçerli kılmak için topuza basınız.
WIP Nav, en çok 500 kaydı ha
fızaya almayı sağlar.
Daha hızlı bir giriş için "Posta Kodu" işlevini seçtikten sonra posta
kodu do
ğrudan girmek m

9.11
04
1
2
3
5
4
SEYİR - KILAVUZLUK


BİR ADRES TAHSİS ETMEK VE
"EVİM"'E DOĞRU SEYİR YAPMAK
"Navigasyon" Menüsü ekrana getirmek
için NAV tuşuna 2 kez basınız.
"Evim"'e tahsis edilmek üzere bir adresin, örneğin, "MenzilGirişi"/"Adres Girişi" ve sonra "Adres Defterine Ekleme"
işlevleriyle adres defterine kaydedilmesi gerekir.
"Adres defteri "Menü"sü" işlevini
seçiniz ve geçerli kılınız. Daha sonra
"Kayıt arama" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
"Menzil Girişi" işlevini seçiniz ve geçerlikılınız. Sonra "Adres DefterindenSeçim" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
"Evim'e tahsis etme" işlevini seçiniz ve
kaydetmek için geçerli kılınız.
"Evim" kaydını seçiniz ve geçerli
kılınız. Daha sonra "Ka
yıt düzenleme"
işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.

Kılavuzluğu "Evim"'e doğru başlatmak amacıyla "Navigasyon" Menüsü ekrana getirmek için NAV tuşuna 2 kez basınız, "MenzilGirişi" işlevini seçiniz ve geçerli kılınız.
Daha sonra "EVİME Doğru Kılavuzluk" işlevini seçiniz ve
kılavuzluğu başlatmak için geçerli kılınız.

Navigation Menu
Destination input
Address book
Edit entry
Set as "Home address"

9.12
04
4
3
2
1
7
6
5
SEYİR - KILAVUZLUK


KILAVUZLUK SEÇENEKLERİ


Route dynamics (Trafi ği dikkate al)işlevini seçiniz.
Bu işev
Semi-dynamic (Teyit ile) veya
Traffi c independent (Trafi ği dikkate
alma) se