Peugeot Partner Tepee 2012 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

9.31
** Parametreler araca göre değişir.
Koyu mavi
Harita rengi
Gece harita modu
Birimler
Günüz harita modu
Araç parametreleri **
Araç bilgisi
Uyarılar listesi
İşlevlerin durumuSıcaklık
D
erece

Fahrenayt
Mesafe
Kilometre
(tüketim : l/100)

Kilometre (tüketim : km/l)
Mil v
e MPG


Sistem parametreleri
Oto. gündüz/gece harita modu Fabrika a
yarlarına dönüş

Yazılım version
Hareketli metinle
r

3
4
4
2
4
3
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
4
3
3
3

Renk
Pop titanyum
P
embe
M
avi
Teknogri
3
4
4
4
4
Ekran
Parlaklık
2
3
Dark blue
Map colour
Night mode for map
Units
Da
y mode for map
Vehicle
Vehicle information
Alert log
Status of functions
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
Syste
m
Auto. Day/Night for map
Factory reset
Software version
Automatic scrolling
Colour
Pop titanium
T
offee
Blue steel
Technogrey
Display
Brightness

9.32
SIKÇA SORULAN SORULAR
SORUCEVAPÇÖZÜM
Değiúik ses kaynakları(radyo, CD, ...) arasındases kalite farkı var.
En uygun dinleme kalitesini sağlamak için, ses ayarları (Ses düzeyi, Kalın sesler, İnce sesler, M

9.33
SORUCEVAPÇÖZÜM
Hafızaya kayıtlı istasyonlar çalışmıyor (ses yok, ekranda "87,5 Mhz" gözükür...).
Seçilen bant doğru bant değildir.
İstasyonların kayıtlı oldukları bandı (AM, FM1,FM2, FMAST) bulmak için BAND AST tuşunabasınız.
Dinlenen radyoistasyonunun alış kalitesi yavaş yavaş bozuluyor veya hafızaya kayıtlı istasyonlar çalışmıyor (ses yok, ekranda"87,5 Mhz" gözükür...).
Araç, dinlenilen istasyonun vericisinden çok uzaktadır veya geçilenbölgede hiç verici yoktur.
Sistemin, bölgede daha güçlü bir verici bulunup bulunmadığını kontrol edebilmesi için "RDS"işlevini devreye sokunuz.
Dış çevre (tepe, bina, tünel, yeraltı otoparkı...), RDS frekans takibi modu devrede dahi olsa radyo dalgalarının alınmasını engelleyebilir.
Bu olay normaldir ve oto radyonun arızalı olduğuanlamına gelmez.

Anten yok veya hasarlı (örneğin yıkama esnasında veya yeraltı otoparkında). Anteni PEUGEOT servis ağı tarafından kontrolettiriniz.

Radyo modunda 1 ila 2 saniye boyunca ses kesilmeleri.
Bu kısa ses kesintisi esnasında, RDS sistemi istasyonun daha iyialınmasını sağlayan olası bir frekansı arar.
Kesintiler hep aynı güzergâhta ve çok sık gerçekleşiyorsa, "RDS" işlevini devreden çıkarınız.

Motor stop edilmişken, oto radyo birkaç dakika kullanıldıktan sonrakapanıyor.
Motor stop edildiğinde, oto radyonun çalışma süresi akünün şarjınabağlıdır.
Durması normaldir : oto radyo enerji tasarruf moduna geçer ve aracınaküsünü korumak amacıyla kapanır.
Akünün şarjını doldurmak için aracın motorunu çalıştırınız.

9.34
SORUCEVAPÇÖZÜM
"TA" (trafi k bilgileri) hanesi işaretli. Yine de, güzergâh üzerindekibazı tıkanıklıklar hemengösterilmiyor.
Çalıştırdığınızda, sistemin trafi k bilgilerini alması birkaç dakika sürebilir. Trafi k bilgilerinin alınmasını (trafi k bilgisi simgelerinin harita ¸zerinde gˆr¸nmesi)
bekleyiniz.
Bazı ülkelerde, trafi k bilgileri için yalnızca ana yollar (otoyol...) kayıtlıdır. Bu ola
y normaldir. Sistem, mevcut trafi k bilgileriylesınırlıdõr.

Güzergâhımın üzerinde
olamayan bir radar için
radar uyarısı geliyor.
Sistem, aracın önünde geniş bir alanda bulunan tüm radarları bildirir.
Ya kın veya paralel yollarda bulunan radarları algılayabilir. Radarın tam konumunu görmek için haritayı
büyütünüz.
Radar ses u
yarısı çalışmıyor. Ses uyarısı devrede değildir. Navigation Menu, Ayar, Set parameters for risk
areas men

9.35
SORUCEVAPÇÖZÜM
Bir CD sokulduktansonraki bekleme süresiçok uzun. Yeni bir medya sokulduğunda sistem belli bir miktar veriyi
(rehber, isim,
şarkıcı...) okur. Bu işlem birkaç saniye sürebilir. Bu bekleme olayı normaldir.
Bl
uetooth telefonumubağlayamıyorum. Telefonunuzun Bluetooth işlevi devre dışı veya cihazınız görünmez
modda olabilir.
- Te l efonunuzun Bluetooth işlevinin devrede
olduğunu kontrol ediniz.

- Te l e
fonunuzun g

9.36

9.37
WIP Sound
WIP Sound yalnızca sizin arac ınızda çalışmak üzere
kodlanm ıştır.
Güvenlik nedenleriyle, sürücü çok dikkat gerektiren
işlemleri araç dururken gerçekle ştirmelidir.

Motor stop edildiğinde, aküyü korumak için oto radyo birkaç dakika sonra kendini kapatabilir.
OTO RADYO/BLUETOOTH®
01 İlk adımlar

02 Direksiyondaki kumandalar

03 Ana menü

04 Audio

05 Müzikal medya okuyucular

06 WIP Bluetooth

07 Biçimlendirme

08 Yol bilgisayarı

09 Ekran dağ ılımı s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
9.38
9.39
9.40
9.41
9.44
9.47
9.50
9.52
9.53
İ
Çİ NDEKİ LER
Sıkça sorulan sorular s.
9.58

01
9.38
İLK ADIMLAR
CD'nin dışarı çıkarılması.

Ses kaynağının seçimi :
radyo, ses CD'si/MP3 CD'si,
USB, Jack bağlantısı, Streaming,AUX.

Ekranda modlar arasındaseçim :
Tarih, audio i şlevleri, araç
bil
gisayarı, telefon.
Alt/üst frekansı otomatikolarak arama.
CD, MP3 veya USB'nin bir
önceki/sonraki parças ının seçimi.

Audio seçeneklerinin
ayarı : ön/arka, sol/sağ ses dağılımı,loudness, sesortamları. Yerel istas
yon listesinin ekranagetirilmesi.
Uzun basış : CD'nin
parçalar ı veya MP3
fi hristleri (CD/USB).
TA işlevini (Tra fi k Bilgileri)
açma/kapama.
Uzun basış : PTY * moduna
erişim (radyo Program ı Tipi).
An
a menünün ekrana getirilmesi.Gece daha iyi bir sürü ş konforu için DARK
tuşu ekranın görüntüsünü değiştirir.
1inci bas ış : yalnı zca üst şeridin ayd ınlatı lması .
2nci basış : siyah bir ekranın görüntülenmesi.
3
üncü basış : normal ekrana dönüş.

Açma/Kapama ve ses ayar
ı.
1'den 6'ya kadar tuşlar :
Hafızadaki radyo istasyonunun seçimi.
Uzun bas ış : bir istasyonun hafızaya
alınması.
Alt/üst radyo frekansı seçimi.
Bir önceki
/sonraki MP3 fi hristi seçimi.
Bir
önceki/bir sonraki fi hrist/tür/sanatçı/çalma listesi seçimi (USB).
Geçerli kılma.
FM1, FM2, FMast
ve AM dalgalar
ının
seçilmesi. O anki işlemin iptaledilmesi.
* Versiyona göre.

02
9.39
DİREKSİ YONDAKİ KUMANDALAR
Radyo : hafızaya kaydedilmi ş bir önceki/
sonraki istasyon seçimi.
USB : s ınıfl andırma listesinde müzik
tarzının/sanatçının/fi hristin seçilmesi.
Bir menünün bir önceki
/sonraki ögesinin
seçilmesi.
Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli k ılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 sani
yeden fazla bas ılı tutma : telefon menüsüne giriş.
Rad
yo : alt frekansın otomatik aranmas ı.
CD/MP3/USB : bir önceki parçan ın
seçilmesi.

CD/USB : devamlı basılı tutma : h ızlı geri alma.

Listede atlama yapma.

Rad
yo : üst frekansın otomatik aranması.
CD/MP3/USB : bir sonraki parçan ın
seçilmesi.

CD/USB : devamlı basılı tutma : h ızlı ileri alma.
Listede atlama
yapma.

Ses düze
yinin arttırılması .

Ses düzeyinin dü şürülmesi.
Sessizlik : sesin
kesilmesi, ses düzeyini
arttırma ve düşürme
tuşlarına aynı anda
basarak gerçekle ştirilir.
Sesin
geri getirilmesi : iki ses düzeyi tuşundan birine basılarak
gerçekleştirilir.

03
9.40
ANA MENÜ
AUDIO FUNCTIONS(AUDİO İŞLEVLERİ):radyo, CD, USB, seçenekler.
> TEK RENKLİ
C EKRANI
Detaylı menü seçeneklerine
genel bir bakış için, başlığın "Ekran dağılımları" bölümünebakınız.
TELEPHONE(TELEFON): eller
serbest kiti, eş leştirme, bir
görüş menin yönetimi.
PERSONALISATION-CONFIGURATION(KİŞİSELLEŞ TİRME-BİÇİMLENDİRME) :( Ş ŞŞ Ş aracın parametreleri, ekran, lisanlar.
TRIP COMPUTER(YOL Bİ LGİSAYARI) :uzaklıkların girilmesi, uyarılar, işlevlerin durumu.
> TEK RENKLİ A EKRANI