Peugeot Partner Tepee 2017 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

89
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Посадка, высадка пассажиров
сидений 3-го ряда
Для посадки
-
У
становите сиденье второго ряда в
положение "столик".
Для высадки
-

М
аксимально опустите подголовник.
-
Нажм

те на желтую кнопку, расположенную
на спинке сиденья 2-го ряда.
-

У
становите сиденье в положение
"столик". Следите за тем, чтобы центральный
ремень безопасности находился в
правильном положении.
-

Сл
ожите сиденье "книжкой", чтобы
пропустить пассажира. -

По
тяните за красный ремень, чтобы
сложить сиденье в положение "книжка".
- Т олкните сиденье вперед.
-
Вых
одите через боковую дверь.
Перед тем как заново разложить
сиденье, убедитесь, что ноги
пассажира 3-го ряда не загораживают
точки крепления сиденья 2-го ряда.
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
4
Сиденья

90
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Снятие сиденья
-
При необ
ходимости, сдвиньте передние
сиденья вперед.
-

Опу
стите подголовник.
-

Сл
ожите сиденье "книжкой".
-

Пост
авьте сиденье прямо, подтолкнув
его вперед, и затем поднимите его. Установка сиденья на место
На каждом сиденье есть маркировка с
указанием определенного местоположения.
-

Зав
едите крючки передних ножек между
двумя стержнями.
-

Опу
стите сиденье назад так, чтобы оно
стало на задние фиксаторы.
-

Нажмит
е на ручку, чтобы поднять спинку
в исходное положение.
-

По
днимите подголовник.Убедитесь, что точки фиксации
ничем не закрыты и ничто не мешает
надежному закреплению сидений.
Использование сиденья 2-го ряда
Сиденья

91
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Использование сиденья 3-го ряда
Снятие сиденья
-
Опу
стите подголовник.
-

Сл
ожите сиденье "книжкой".
-

Т
олкните сиденье вперед.
-

Во
зьмитесь за боковины сложенного
сиденья, слегка наклонив его вперед и
приподнимите. Установка сиденья на место
На каждом сиденье есть маркировка
с указанием его определенного
местоположения.
-

Зав
едите крючки передних ножек между
двумя крючками.
-

У
бедитесь, что точки фиксации
ничем не закрыты и ничто не мешает
надежному закреплению сидений, а
ремни безопасности легко вытягиваются
и доступны пассажирам.
-

Опу
стите сиденье назад так, чтобы оно
встало на задние фиксаторы.
-

Нажмит
е на ручку, чтобы поднять спинку
в исходное положение.
-

У
становите подголовник на место.
Рекомендации
После различных действий с сиденьями:
-
снятый по
дголовник следует убрать
и закрепить в надежном месте в
автомобиле,
-

ремни б
езопасности должны оставаться
доступными для пассажиров, легко
вытягиваться и пристегиваться,
-

пассажир об
язан отрегулировать свой
ремень безопасности и пристегнуться,
-

пассажир 3-г
о ряда сидений должен
следить за тем, чтобы его ноги не
перекрывали точки фиксации
сидений 2-го ряда,
-

пассажир
у 3-го ряда не следует
садиться за сиденьем 2-го ряда,
сложенным "книжкой", так как сиденье
может случайно опрокинуться и
ранить
его.
Не кладите жесткие и тяжелые предметы
на спинки сидений, сложенные "столиком",
в случае резкого торможения или удара
они могут стать "опасными снарядами" и
нанести травму.
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
4
Сиденья

92
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
МОДУЛЬНЫЕ ВАРИАНТЫ РАССТАНОВКИ СИДЕНИЙ
Р
асстановка в 5-местном варианте
Сиденья

93
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Расстановка в 7-местном варианте
Все расстановки следует
осуществлять на неподвижном
автомобиле.
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
4
Сиденья

94
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ОБУСТРОЙСТВО ПЕРЕДНЕЙ ЧАСТИ САЛОНА
1. Нижний перчаточный ящик
Ящик может быть с крышкой и без нее.
Верхний лоток для мелких предметов
Лоток расположен на панели приборов за
рулевым колесом.
Крышку следует открывать, взявшись
за выемку в ней. Поднимите крышку до
положения, в котором она останется
открытой.
При закрывании крышку следует
придерживать, а в конце слегка придавить
по центру.
Любая разлитая жидкость может вызвать
короткое замыкание электропроводки,
способное привести к ее возгоранию и
пожару.
3. Боковое отделение
4. Крючок для пакета
На крючок можно вешать только легкие
пакеты из мягкого материала.
2. Ящик для вещей и держатель бутылки (1,5 л)
Оборудование салона

95
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Полка над ветровым стеклом
На расположенную над противосолнечными
козырьками полку можно убрать свитер,
папку с бумагами, перчатки и т.п.
Доступ к полке открывается через
прикрытые противосолнечными козырьками
проемы.
Общий вес сложенных на полку предметов
не должен превышать 5 кг.
Не кладите на полку предметы,
представляющие потенциальную опасность
для людей, находящихся в машине.
Добавочная центральная консоль
Эта консоль служит дополнительным
местом для размещения различных вещей:
ее можно снимать, она фиксируется
на основании, в котором имеется два
подстаканника.
Следите за тем, чтобы находящийся в
подстаканнике стакан (банка, бутылка и
т.п.) не перевернулся во время движения
автомобиля.
Жидкость, пролившаяся из стакана на
панель управления или центральную
консоль может нарушить работу бортовых
систем.
Проявляйте бдительность.
Противосолнечный козырек
Для защиты от прямого слепящего света
опустите противосолнечный козырек.
В противосолнечном козырьке водителя
имеется карман для мелких бумаг -
карточек, билетов, квитанций и т.п.
Ящики под сиденьями
В полу под передними сиденьями
расположены закрытые или открытые
емкости для вещей.
Для доступа к ним переместите сиденье
вперед. Крышка открывается с задней
стороны сиденья.
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
4
Оборудование салона

96
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
ОБУСТРОЙСТВО МЕСТ ДЛЯ
ПА
ССАЖИРОВ
Нижние

вещевые боксы
Под ногами задних пассажиров имеется два
вещевых бокса.
Чтобы открыть бокс, возьмитесь пальцами
за выемку и снимите крышку.
Самолетные столики
Чтобы разложить столик, поднимите его
кверху и затем опустите.
В целях безопасности столик
сконструирован так, что при чрезмерном
нажатии на него он срывается с
кронштейнов.
Чтобы убрать столик, нужно привести его в
вертикальное положение и, слегка нажимая
на него с обеих сторон, поставить на
кронштейны.
Не кладите на стол тяжелые и твердые
предметы. В случае резкого торможения
или удара в ДТП они могут превратиться в
опасные "снаряды".
Сбоку столика имеется крючок для пакета
или сумки.
Боковые шторы
Окна боковых дверей можно закрывать
шторами.
Чтобы закрыть окно шторой, потяните ее за
язычок.
Чтобы не повредить штору при открытии
двери, следите за правильной фиксацией
ее язычка.
Опуская или поднимая штору, всегда
придерживайте ее за язычок.
Оборудование салона

97
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
КРЫшА "ZéNITH"
Являющееся продолжением передней
полки потолочное пространство выполняет
множество функций. В нем имеются:
Отделения для вещей
По обеим сторонам потолка расположены
отделения для вещей. Допустимая
максимальная нагрузка на них: не более 6 кг.
Через прозрачный материал, из которого
изготовлены полки, видно местонахождение
каждого предмета на них.
Запрещается класть на полки предметы,
представляющие потенциальную опасность
для пассажиров.
Плафон
Этот плафон работает так же, как и
передний.См. рубрику 4, раздел "Обустройство",
гл. "Плафоны".
CИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТА
4
Оборудование салона

98
Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016Partner2VP_ru_Chap04_Ergonomie_ed02-2016
Из салонаСнаружи
Задний бокс
Задний потолочный бокс доступен с задних
сидений и из багажного отсека.
Чтобы открыть его со стороны задних
сидений, нужно отодвинуть раздвижные
заслонки.
Вентиляционные сопла
Расход воздуха устанавливается
трехпозиционным регулятором.
В их воздуховодах устанавливаются
ароматизаторы.
Для его открытия со стороны багажного
отсека нужно взяться пальцем за выемку и
потянуть за ручку.
Во из

бежание случайного выпадания
из бокса сложенных в нем предметов
его следует открывать, приняв меры
предосторожности.
Допустимая максимальная нагрузка на
него:

10 кг.
Оборудование салона